Search result for

*颤*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 颤, -颤-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[颤, chàn, ㄔㄢˋ] to shiver, to tremble; trembling
Radical: 页, Decomposition: ⿰  亶 [dǎn, ㄉㄢˇ]  页 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] leaf
Variants: 顫, Rank: 1900
[顫, chàn, ㄔㄢˋ] to shiver, to tremble; trembling
Radical: 頁, Decomposition: ⿰  亶 [dǎn, ㄉㄢˇ]  頁 [yè, ㄧㄝˋ]
Etymology: [pictophonetic] leaf
Variants: 颤, Rank: 7699

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
颤[chàn, ㄔㄢˋ, 颤 / 顫] to tremble; to shiver; to shake; to vibrate; Taiwan pr. zhan4 #10,062 [Add to Longdo]
颤抖[chàn dǒu, ㄔㄢˋ ㄉㄡˇ, 颤 抖 / 顫 抖] to shudder; to shiver; to shake; to tremble #8,236 [Add to Longdo]
颤动[chàn dòng, ㄔㄢˋ ㄉㄨㄥˋ, 颤 动 / 顫 動] to tremble #22,370 [Add to Longdo]
颤栗[chàn lì, ㄔㄢˋ ㄌㄧˋ, 颤 栗 / 顫 栗] to tremble; to shiver #48,686 [Add to Longdo]
惊颤[jīng chàn, ㄐㄧㄥ ㄔㄢˋ, 惊 颤 / 驚 顫] to quake in fear #149,006 [Add to Longdo]
心房颤动[xīn fáng chàn dòng, ㄒㄧㄣ ㄈㄤˊ ㄔㄢˋ ㄉㄨㄥˋ, 心 房 颤 动 / 心 房 顫 動] atrial fibrillation [Add to Longdo]
震颤素[zhèn chàn sù, ㄓㄣˋ ㄔㄢˋ ㄙㄨˋ, 震 颤 素 / 震 顫 素] tremorine (drug inducing shivering) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
♪ Shiver When You Talk ♪[CN] 颤抖当你说话 A Birder's Guide to Everything (2013)
Holly, line four. What are your Purge plans?[CN] 絬颤产 炳籍ら璸购琌ぐ或 The Purge (2013)
Terrifying.[CN] 让人颤栗，完全超出我们 Europa Report (2013)
When Dad's hands started to tremble.[CN] 当爸爸的手 开始颤抖。 Another Me (2013)
Do you want to be Shakin' Stevens or Elvis?[CN] 你想成为颤抖史蒂文斯还是猫王？ Svengali (2013)
You know, tremors, small seizures, memory loss.[CN] 颤抖 轻微癫痫 失忆 Accused (2013)
Oh![CN] （颤抖 哦！ A Field in England (2013)
Okay, that'll send a shiver through the international community.[CN] 好吧 这一定会让国际社会颤抖的 Before Midnight (2013)
Edelstein, trembling, told all of them that the punishment had been carried out and he begged them all, as the heads of their rooms, to ensure that the German orders were obeyed in order to avoid further hangings.[CN] 埃德尔斯坦颤抖着告诉所有的人 惩罚将会降临 他乞求所有的房间主管 The Last of the Unjust (2013)
You shall not harm this quivering boy! (WHISTLING)[CN] 不准你伤害这个颤抖的男孩 Knights of Badassdom (2013)
But you are trembling Kushemski.[CN] 您在颤抖啊 库什姆斯基 Venus in Fur (2013)
I see our first encounter left your hand shaking.[CN] 我发现咱们第一次相遇让你的手还一直颤抖 The Hierophant (2013)
Was that another tremor?[CN] 这是另一个 震颤？ 100 Degrees Below Zero (2013)
I was so scared I was shivering.[CN] 我那时非常害怕，我在颤抖 Jealousy (2013)
What's with all the tears and trembling?[CN] 你们的眼泪和颤抖呢？ The Returned (2013)
Maybe just a passing tremor.[CN] 也许只是一个路过的震颤。 100 Degrees Below Zero (2013)
Horace, I think.[CN] 颤风吹 About Time (2013)
Am I trembling in fear?[CN] 我贝吉塔大人 竟然会因为恐惧而颤抖？ Dragon Ball Z: Battle of Gods (2013)
Not organic, stuffed with bleu cheese, sour cream, bacon, and a defibrillator.[CN] 非有机 放满了蓝奶酪 酸奶油 培根 还有一个心脏除颤器 The Big Wedding (2013)
The rematch drew the biggest audience since the Thrilla in Manila nine years earlier.[CN] { \pos(193, 208.667) }1984年7月14号 大西洋城 新泽西州 基德再次对阵雷泽 这场比赛 吸引观众人数之多 是9年前"马尼拉的震颤"以来之最 Grudge Match (2013)
They let a figure in, wearing only a hood with eyeholes... to address himself to the headless and quivering corpse.[CN] 他们放一个人进来 身上只有头罩跟眼睛两个洞 他跟这具颤抖的无头尸说话 The Counselor (2013)
Their little hands tremble so much that they can't hold on to the food and...[CN] 手颤抖得连食物都拿不住 Justin and the Knights of Valour (2013)
- There are no decent parties.[CN] 我浑身颤抖，令人窒息。 The Square (2013)
We just need a defibrillator.[CN] 我们需要去纤颤器。 A Madea Christmas (2013)
Just a bit wobbly.[CN] 只是有点颤抖。 Lost Place (2013)
No no the tremor hit me in the head, knocked me out and the screaming woke me up.[CN] 震颤打我 在头部，被撞 我和 尖叫声把我吵醒了。 100 Degrees Below Zero (2013)
Th-The guy's developed tremors.[CN] 那家伙已出现颤抖的症状 Accused (2013)
Let's fix a new goal Let's make their heads roll[CN] 让我们制定新的目标 让他们的脑袋颤抖 Blue Is the Warmest Color (2013)
'My heart goes boom', not.[CN] "我心颤抖"（Lex当年的歌词） 才怪。 Verliefd op Ibiza (2013)
♪ From A Trembling Here That cannot be released ♪[CN] 从颤抖的在这里 这不能被释放 A Birder's Guide to Everything (2013)
His instrument is no more violin, it is a living entity, the fear and sadness sobs and shudders[CN] 他的乐器 不再是小提琴， 它是一个活的生命， 恐惧和痛苦， 哭泣和颤抖。 The Devil's Violinist (2013)
Your mum still look like Andy Warhol?[CN] 洱临琌眔钩瓆地颤盾 About Time (2013)
- Get the defibrillator.[CN] - 将除颤器。 A Madea Christmas (2013)
Although the camera is on the tripod, you can see the picture is actually quite shaky.[CN] 虽然摄像机被设置在三脚架上 但你能看到画面十分的颤动 Antarctica: A Year on Ice (2013)
[ BREATHING SHAKILY ] come on, dad![CN] 。 ［呼吸颤抖着］ 发生，爸爸！ Jake Squared (2013)
- Terrible is not it?[CN] -胆颤心惊吧？ The Wee Man (2013)
But we'll get a defibrillator. She'll be all right.[CN] 但我们得到的 除颤器，很好。 A Madea Christmas (2013)
I'm your Bill Holden in "Stalag 17".[CN] и琌驹瓁活稧颤箉 The Internship (2013)
He threw down Satan, shaking the mountains.[CN] 他抛下撒旦，山巅为之震颤 A Viking Saga: The Darkest Day (2013)
I will not lie anymore, Séverin. That man makes me shudder.[CN] 我不骗你 塞弗林 这个男人让我颤抖 Venus in Fur (2013)
- I look like one of the returned, every time I try I'm like.. ..with the shaky hands.[CN] 每次我尝试着，我的手就颤抖， The Returned (2013)
I'm in love with the... the sound vibration and... and what it does with other people.[CN] 声音的震颤和 这对人们的影响 20 Feet from Stardom (2013)
Perverse thrill of a man competing with the purity of artistic expression.[CN] 一个男人与艺术表达的纯粹性抗争时的 执拗的震颤 The Big Wedding (2013)
Y... her lip trembled, and I...[CN] 而且她的嘴唇在颤抖... Her (2013)
"But when the leaves hang trembling, the wind is passing through."[CN] 「但当树叶颤动」 「就知风吹过」 The Wind Rises (2013)
They grab the defibrillators.[CN] 抓过除纤颤器 砰 Chapter 7 (2013)
She stayed in the corner of the pool, like, literally just shaking and screaming, screeching, crying.[CN] 她呆在了池子的角落里 就像是 简直就像是在颤抖和叫喊 尖叫 哭泣 Blackfish (2013)
( quavering ) And it was funny--[CN] （颤抖） 它是funny -- Murph: The Protector (2013)
There's something wrong with the Defib.[CN] 除颤器出故障了 Black Badge (2013)
When I think of the word, I shudder.[CN] 想到家庭 我就打冷颤 Diana (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top