*ponds* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

longdodict

Search result for

ponds

Languages

/พาน ดึ สึ/ /P AA1 N D Z/ /pˈɑːndz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ponds, -ponds-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

sponds

เงิน, Syn. spondulics

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Farm ponds	บ่อน้ำการเกษตร [TU Subject Heading]
Fish ponds	บ่อเลี้ยงปลา [TU Subject Heading]
Ponds ; Wells	บ่อน้ำ [TU Subject Heading]
Volatile Organic Componds, VOCs	สารประกอบอินทรีย์ระเหยง่าย, วีโอซี, Example: สารอินทรีย์ซึ่งระเหยง่ายทำให้เกิดมลพิษอากาศ โดยตรงหรือโดยผ่านปฏิกิริยาทางเคมีหรือแสอาทิตย์ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

He wants me to alert Shadow Pond security.	Er will, dass ich den Sicherheitsdienst des Shadow Ponds alarmiere. Smoke and Mirrors (2014)
We got a hit off Pond's credit card.	Wir haben einen Treffer bei Ponds Kreditkarte. Black Market (2014)
The way a woman's body is made, the way a man's body responds to it, the fire burning in my loins,	ถึงวิธีการที่เรื่อนร่างผู้หญิง ทำให้เรื่อนร่างผู้ชายตอบสนองมัน มันช่างเร้าร้อน Don Juan DeMarco (1994)
As I speak to you now, the icy water of the ponds and ruins fills the hollows of the mass graves, a frigid and muddy water, as murky as our memory.	ขณะที่ผมเล่าอยู่นี้ สายน้ำเย็นเยียบจากแห่งนี้ ได้ถมเติมลงบนหลุมศพขนาดใหญ่ น้ำโคลนขุ่นมัว เหมือนกับความทรงจำของเรา Night and Fog (1956)
Tell whoever responds that we're going down by the head... and need immediate assistance.	บอกใครก็ตาม ที่ตอบมาว่าเรากำลังจะจม ต้องการความช่วยเหลือโดยด่วน Titanic (1997)
What you just played corresponds to a tempo like this.	ที่เธอเพิ่งเล่นไปน่ะ ต้องเล่นให้สอดคล้องเป็นจังหวะแบบนี้ The Red Violin (1998)
Each of these three numbers corresponds to a word in a key.	อักษร3ตัวของแต่ละชุด บอกถึงคำของกุญแจ. National Treasure (2004)
Of course, around the house there, them little farm ponds... you don't need nothing but a cane pole and a float... and maybe some crickets or worms, if you can dig them up.	แน่นอน, รอบๆบ้านนี้ มีบ่อฟาร์มอยู่ ไม่ต้องใช้อะไรแค่กิ่งไม้ แล้วอาจจะเป็นจิ้งหรีดหรือไส้เดือนที่ขุดได้ Walk the Line (2005)
He's a good dog. He responds only to his master's voice.	สุนัขจะไม่ทำอะไร ถ้าเจ้านายยังไม่ได้สั่ง Red Eye (2005)
To get an erection, it responds to sight, sound, touch...	ที่ทำให้ตั้งโด่ได้นั้น มันเป็นอารมณ์ตอบรับ จากภาพ เสียง หรือการสัมผัส... Jenny, Juno (2005)
The werewolf only responds to the call of its own kind.	นอกจากนั้น พวกมนุษญ์หมาป่าจะ ตอบสนองกับเสียงเรียกของพวกเดียวกันเท่านั้น Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Fire responds. They're great.	ถ้าดับเพลิง พวกเขาเยี่ยม Just My Luck (2006)
I thought you were going to hang in there until he responds.	ฉันนึกว่าเธอจะยืนหยัดตรงนั้นจนกว่าเขาจะตอบรับซะอีก Lovely Complex (2007)
You know, I don't know one person who responds positively	รู้มั้ย ฉันไม่เคยรู้จักใคร ที่จะตอบสนองทางบวก Chuck Versus the Sensei (2008)
I don't like the way he responds to you.	ฉันไม่ชอบเวลาที่เค้าสนใจคุณ Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
I don't like the way he responds to you.	ฉันไม่ชอบที่เขาเป็นแบบนี้ Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
Responds to cancer treatment, but there's no-	ตอบสนองต่อการรักษามะเร็ง แต่ไม่มี.. Not Cancer (2008)
McCullen is Scottish. Maybe the plane responds to Celtic.	ขอคิดก่อน แมคคัลเลนเป็นคนสก็อต บางที่เครื่องอาจใช้คำสั่งภาษาเคลทิค G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
So, each entry corresponds to a brownout.	แต่ละอันรวมเป็นข้อมูลที่ที่จะปิดไฟ Look What He Dug Up This Time (2009)
Usually responds to corticosteroids and methotrexate.	ใช้corticosteroids กับ methotrexate. House Divided (2009)
Clark, if there's spinal damage that corresponds to the compression fractures on the lung bones, we could have cause of death.	คลาร์ค ถ้ากระดูกสันหลังเกิดความเสียหาย นั่นเป็นความรับผิดชอบ อาจเกิดรอยแตกหัก ที่กระดูกช่วงปอด เราสามารถหาสาเหตุการตายได้ The Plain in the Prodigy (2009)
Gonna play a part in how she responds to this.	จะเป็นส่วนที่ทำให้เธอ ตอบสนองกับสิ่งนี้ Haunted (2009)
I don't know. Anything that corresponds with reality.	ไม่รู้สิ อะไรก็ได้ที่มัน เป็นปฏิสัมพันธ์จริงๆ Hot Tub Time Machine (2010)
But I think you're the kind of girl who responds to cold, hard cash.	แต่ฉันคิดว่าเธอเป็นผู้หญิงประเภท ที่ใจแข็ง ใช้เงินซื้อไม่ได้ The Glamorous Life (2010)
Each of these time stamps corresponds to a day a key piece of information was leaked.	ในแต่ละครั้ง ที่ระบุเวลาตรงนี้ คือในวันหนึ่ง เป็นส่วนหนึ่งของกุญแจ ที่ทำให้ข้อมูลรั่วไหลออกไป Queen Sacrifice (2010)
In a way that corresponds to the dates	ในวันที่เกี่ยวข้องกับ The Fight (2010)
Commander Ponds stayed as well.	รวมถึงผู้บัญชาการพอนด์สด้วย R2 Come Home (2010)
But I don't see Admiral Killian or Commander Ponds.	แต่ข้าไม่เห็นท่านพลเรือคิลเลี่ยน หรือผู้บัญชาการพอนด์สเลยนะ R2 Come Home (2010)
"I'm afraid Admiral Killian and Commander Ponds are lost."	ข้าเกรงว่าท่านพลเรือคิลเลี่ยน และผู้บัญชาการพอนด์สจะเสียชีวิตแล้ว R2 Come Home (2010)
When tested, she consistently responds as our Agent Dunham would under similar circumstances.	จากการทดสอบแล้ว เธอตอบสนองเหมือนกับ เอเยนต์ดันแฮมของเรา ภายใต้สถานการณ์ที่คล้ายๆกัน The Plateau (2010)
I'm about to raise a little hell out there, and I need you to tell me when Division responds.	ฉันจะออกไปป่วนข้างนอกนั่นสักหน่อย และฉันอยากให้เธอบอกฉัน เมื่อดิวิชั่นมีความเคลื่อนไหว Rough Trade (2010)
Now that Brady is asleep, we are going to ring the bell again and see how his brain responds when -- after falling asleep.	ตอนนี้เบรดี้กำลังหลับ เราจะไปกดกริ่งอีกครั้ง และดูว่าสมองของเขาตอบสนองเมื่อ หลังจากนอนหลับ Is There Life After Death? (2011)
Potter send information to it through the electrodes, and the brain responds.	พอตเตอร์ส่งข้อมูลไปยังมันผ่าน ขั้วไฟฟ้า และสมองตอบสนอง Is There Life After Death? (2011)
Over the ponds	กว่าบ่อ We Bought a Zoo (2011)
The second he responds with a text, we know that he's guilty.	ทันทีที่เขาได้ข้อความ เราจะรู้ว่าเขามีความผิด For Whom the Bell Tolls (2011)
Call me as soon as he responds.	แล้วโทรหาผมทันทีที่เขาติดต่อกลับมา Get Gellar (2011)
And then your man Wo Fat responds by asking,	แล้วโว แฟต ก็ุถามว่า Ka Hakaka Maika'i (2011)
Yeah, it responds to your own cerebral evoked potentials.	ใช่มันตอบสนองตามความสามารถ\ ในการควบคุมจากสมองของคุณเองน่ะ Playtime (2012)
Most importantly, this unsub is working according to a specific timetable that corresponds with the satanic calendar, and he has plans to kidnap another victim before the end of today.	ที่สำคัญที่สุดคือ อันซับคนนี้ลงมือ ตามตารางเวลาที่แน่นอน ซึ่งตรงกับวันที่เกี่ยวกับซาตาน และเขาวางแผนที่จะลักพาตัว เหยื่ออีกคนก่อนที่จะหมดวันนี้ Heathridge Manor (2012)
Each shape corresponds to a classical element.	แต่ละรูปร่างสอดคล้องกับธาตุดั้งเดิม Tessellations (2012)
Right, but with two draining veins in the way, it might be safer to see how she responds...	ใช่ แต่มีเส้นเลือดดำ สองเส้นขวางทางอยู่ มันอาจจะปลอดภัยกว่าที่จะดูว่า เธอจะตอบสนองยังไง.. Remember the Time (2012)
No, the apartment number Lindsay gave her family corresponds to the mailbox at the center.	ไม่ค่ะ ที่อยู่อพาร์ทเม้นท์ ที่ลินด์ซี่ย์ให้พ่อแม่เธอ เป็นที่เดียวกับที่ศูนย์ไปรษณีย์
She still responds, but she's not very good at talking to people anymore.	เธอยังตอบสนองได้ แต่คุยกับคนได้ไม่ค่อยดีนัก The Red Barn (2013)
Each key is a letter, likely corresponds to a number on the locks.	แต่ละดอกคือตัวอักษร เหมือนให้เทียบกับตัวเลขในแม่กุญแจ Brothers Hotchner (2013)
corresponds with the green cube.	จับคู่ได้กับ ลูกบาศก์ เขียว The Signal (2014)
Everyone responds differently to the medication.	ทุกคนมีการตอบสนองต่อยาแตกต่างกัน The Axeman Cometh (2013)
Then dad responds in kind,	แล้วพ่อก็ตอบแบบอ่อนโยน Route 66 (2013)
Uh, to which the second person responds, "I don't have to.	คนที่สองก็เลยตอบว่า "ฉันไม่ต้องทำแบบนั้นหรอก The Imitation Game (2014)
What does that mean? Each letter in the Hebrew language corresponds with a number.	ข้างหลังมากกว่าข้างหน้า หมายความว่าอะไร แต่ล่ะตัวอักษรเป็นภาษาฮิบรู Prayer of David (2015)
I hacked what's left of her to ensure she only responds to me.	ผมแฮคส่วนที่ยังเหลืออยู่ เพื่อทำให้แน่ใจว่าเธอจะตอบสนองแค่ผมเท่านั้น The Well-Tempered Clavier (2016)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ponds	Her answer corresponds to my expectation.
ponds	This red hat corresponds well to her dress.
ponds	A nerve cell responds to a slight stimulus.
ponds	His tie corresponds well with his suit.
ponds	Japanese shogi corresponds to chess.
ponds	His new white hat corresponds with his white jacket.
ponds	The spider responds with a swift attack.
ponds	My answer corresponds with yours.
ponds	With Windows OS systems 'administrator account' corresponds to 'root'.
ponds	She corresponds regularly with her pen pal in Australia.
ponds	Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers.
ponds	What he says always corresponds with what he does.
ponds	Your account of the accident corresponds with the driver's.
ponds	The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds.
ponds	The house exactly corresponds with my needs.
ponds	The evidence corresponds to his previous statement.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

ponds	/P AA1 N D Z//พาน ดึ สึ//pˈɑːndz/
responds	/R IH0 S P AA1 N D Z//หริ สึ ป๊าน ดึ สึ//rɪspˈɑːndz/
responds	/R IY0 S P AA1 N D Z//หรี่ สึ ป๊าน ดึ สึ//riːspˈɑːndz/
corresponds	/K AO2 R AH0 S P AA1 N D Z//โค เหรอะ สึ ป๊าน ดึ สึ//kˌɔːrəspˈɑːndz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

ponds	(n) /p o1 n d z/ /เพาะ น ดึ สึ/ /pˈɒndz/
responds	(vi) /r i1 s p o1 n d z/ /ริ สึ เป๊าะ น ดึ สึ/ /rˈɪspˈɒndz/
millponds	(n) /m i1 l p o n d z/ /มิ้ล เผ่าะ น ดึ สึ/ /mˈɪlpɒndz/
corresponds	(vi) /k o2 r i s p o1 n d z/ /เคาะ หริ สึ เป๊าะ น ดึ สึ/ /kˌɒrɪspˈɒndz/
horse-ponds	(n) /h oo1 s - p o n d z/ /ฮ้อ สึ เป่าะ น ดึ สึ/ /hˈɔːs-pɒndz/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

家	[jiā, ㄐㄧㄚ, 家] home; family; classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian; surname Jia #92 [Add to Longdo]
作用	[zuò yòng, ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 作用] to act on; to affect; action; function; activity; impact; result; effect; purpose; intent; to play a role; corresponds to English -ity, -ism, -ization #349 [Add to Longdo]
异频雷达收发机	[yì pín léi dá shōu fā jī, ㄧˋ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄟˊ ㄉㄚˊ ㄕㄡㄈㄚㄐㄧ, 异频雷达收发机 / 異頻雷達收發機] transponder; electronic device that responds to a radio code [Add to Longdo]
发射机应答器	[fā shè jī yìng dá qì, ㄈㄚㄕㄜˋ ㄐㄧㄧㄥˋ ㄉㄚˊ ㄑㄧˋ, 发射机应答器 / 發射機應答器] transponder; electronic device that responds to a radio code [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Fischteich { m } \| Fischteiche { pl }	fish pond; fish tank \| fish ponds [Add to Longdo]
Teich { m }; Weiher { m } \| Teiche { pl }; Weiher { pl }	pond \| ponds [Add to Longdo]
antworten; beantworten; reagieren \| antwortend; beantwortend; reagierend \| geantwortet; beantwortet; reagiert \| antwortet; beantwortet \| antwortete; beantwortete	to respond \| responding \| responded \| responds \| responded [Add to Longdo]
(einer Sache) entsprechen \| entsprechend \| entsprochen \| es entspricht \| es entsprach \| es hat/hatte entsprochen	to correspond (to/with sth.) \| corresponding \| corresponded \| it corresponds \| it corresponded \| it has/had corresponded [Add to Longdo]
korrespondieren \| korrespondiert	to correspond \| corresponds [Add to Longdo]
verzagen \| verzagend \| verzagt \| verzagt \| verzagte	to despond \| desponding \| desponded \| desponds \| desponded [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

の辺りに;の辺に	[のほとりに;のあたりに, nohotorini ; noatarini] (exp) (1) (uk) (esp. のほとりに) on the shores of; by the side of (e.g. rivers, ponds); (2) in the neighborhood of; in the neighbourhood of; in the vicinity of; close by; near; by [Add to Longdo]
メル友;メール友	[メルとも(メル友);メールとも(メール友), meru tomo ( meru tomo ); me-ru tomo ( me-ru tomo )] (n) a friend with whom one corresponds by e-mail; email friend [Add to Longdo]
整合説	[せいごうせつ, seigousetsu] (n) (See 対応説) coherence theory (theory that a proposition is true if it corresponds with a specified set of other propositions) [Add to Longdo]
対応説	[たいおうせつ, taiousetsu] (n) (See 整合説) correspondence theory (theory that a proposition is true if and only if it corresponds to the facts) [Add to Longdo]
池沼	[ちしょう, chishou] (n) (1) ponds and swamps; (2) (sl) (derog) (See 知的障害者) mentally-handicapped person [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

ponds

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking