Search result for

*that way*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: that way, -that way-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ SINGING "SHE'S FUNNY THAT WAY" ](Singt "She's Funny That Way") The Postman Always Rings Twice (1946)
[ SINGING "SHE'S FUNNY THAT WAY" ](Singt "She's Funny That Way") The Postman Always Rings Twice (1946)
You two, over that way, and you, follow me.แกสองคนไปทางนั้น ส่วนแกมากับข้า เราจะต้องจับมันให้ได้ Aladdin (1992)
That way, she 'd be protected.ในทางนั้น เธอจะได้รับการปกป้อง Basic Instinct (1992)
Don't you want to know why I behaved that way? I know why.ไม่อยากรู้รึว่าทำไมฉันถึงทำแบบนั้น The Bodyguard (1992)
I'm certain that Heathcliff seeks by some means to dispossess you of your inheritance... and in that way, to revenge himself on me.พ่อมั่นใจว่าฮีธคลิฟฟ์ หาวิธี ตัดสิทธิลูก ออกจากมรดก Wuthering Heights (1992)
- Oh. Oh. So it's that way.- อย่างนั้นสินะ Of Mice and Men (1992)
- Yeah, it's that way.- ครับ Of Mice and Men (1992)
Well, I'm sorry you feel that way.ฉันเสียใจที่นายรู้สึกแบบนั้น Cool Runnings (1993)
I will not be talked to that way, so you better come up with a damn good apology... or else.นายต้องขอโทษฉันหรือไม่... Cool Runnings (1993)
That way I could put my fist in my mouth and never speak another word of English.วิธีการที่ฉันจะทำให้กำปั้นของฉันในปากของฉัน และไม่? In the Name of the Father (1993)
The irony is, I was the one who started it that way.ที่น่าประชดก็คือ ฉันเป็นคนที่เริ่มมันแบบนั้น The Joy Luck Club (1993)
It's bad luck. Harold wanted to keep it that way for the effect.- มันเป็นลางไม่ดี + ฮาร์โรลอยากให้มันเป็นแบบนี้เพื่อใช้ทำเอฟเฟ็ค The Joy Luck Club (1993)
I don't like feeling that way.ฉันไม่ชอบรู้สึกแบบนั้น The Joy Luck Club (1993)
Of course, I never thought of it that way at the time.แน่นอนว่าตอนนั้นฉันไม่ได้คิดแบบนั้น The Joy Luck Club (1993)
It's just a shame that I wasn't born that way.หนูก็แค่อายที่หนูไม่ได้เกิดมาแบบนั้น The Joy Luck Club (1993)
You're gonna be awake through this, Alex. lt's safer that way.นายจะรู้สึกตลอดการผ่าตัด แบบนี้ปลอดภัยกว่า Junior (1994)
Don't be that way. Tell me.ไม่ได้เป็นวิธีการที่ บอกฉัน Pulp Fiction (1994)
- Don't fuckin' talk to me that way, man.- ทำไม่ได้ไอ้พูดคุยถึงวิธีการที่ผู้ชายคนหนึ่ง Pulp Fiction (1994)
- But even more of you! - We like it that way.พวกแกมีมากกว่า Rapa Nui (1994)
I'm dumb that way.ฉันงี่เง่าเรื่องนี้ไง Wild Reeds (1994)
It's better that way.จะดีกว่าวิธีการที่ The Shawshank Redemption (1994)
And I also believe, if things had gone on that way, this place would have got the best of him.และผมยังเชื่อว่า หากสิ่งที่ได้ไปที่วิธีการที่สถานที่แห่งนี้จะได้มีที่ดีที่สุดของเขา The Shawshank Redemption (1994)
Haven't you ever felt that way about music?คุณยังไม่ได้เคยได้รู้สึกอย่างเกี่ยวกับเพลงที่? The Shawshank Redemption (1994)
It looks that way.ดูเหมือนวิธีการที่ The Shawshank Redemption (1994)
I was born that way.แต่ฉันบ๊องแบบนี้ตั้งแต่เกิด The Great Dictator (1940)
No, the open. The border's that way.ไม่ มันน่าสงสัย เราจะไปที่ชายแดน The Great Dictator (1940)
Jasper! Here. Not that way!แจสเปอร์อย่าไปทางนั้น มานี่! Rebecca (1940)
- I don't feel that way.- ฉันไม่รู้สึกอย่างนั้น 12 Angry Men (1957)
And if you think he is guilty, then vote that way.And if you think he is guilty, then vote that way. 12 Angry Men (1957)
Over that way.ทางโน้นไง The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Putting it that way, I think we all are.วางมันเป็นอย่างนั้นฉันคิดว่าเรา ทุกคน How I Won the War (1967)
That way. Crawl, men!เอ้อ ทางนั้น The Little Prince (1974)
Why not this way? Or that way or that way?ทำไมไม่ใช่ทางนี้ หรือทางนั้น หรือทางนั้นล่ะ The Little Prince (1974)
Excuse me. Yes. I've never heard it quite put that way.ก็ใช่ครับ ไม่ค่อยได้ยิน คนเรียกผมเเบบนั้นนัก เเต่ใช่ครับ Jaws (1975)
-No, I didn't want to say it that way.ไม่ครับ ผมไม่อยากพูดอย่างนั้น Oh, God! (1977)
Don't be upset if she seems a little stern or surly. It's only her manner. She's even that way with me.อย่าไปเสียอารมณ์เลย ถ้าหล่อนค่อนข้างจู้จี้ มันเป็นนิสัยของหล่อน ฉันยังเจอเองเลย Suspiria (1977)
Boys, you gotta learn not to talk to nuns that way.คุณต้องเรียนรู้ว่าไม่ควนพูดคุยกับนางชีแบบนั้น The Blues Brothers (1980)
Don't talk that way around here.อย่าพูดแบบนั้นที่นี้ เมียของผม The Blues Brothers (1980)
If you wanna put it that way. Maury, we need this gig!ถ้าคุณต้องการแบบนั้น โมรีพวกเราต้องการแสดงนี้ The Blues Brothers (1980)
Talking that way about our baby.พูดแบบนั้นกับลูกของเรา ได้ยังไง. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
And I get paid to keep it that way.และผมได้รับเงินเพื่อให้มันอยู่นั้น First Blood (1982)
It won't work that way, it'll only smear. Roll it across!มันจะไม่ทำงานวิธีการนั้น มันจะได้เพียงป้าย ม้วนมันข้าม First Blood (1982)
I'm not sure that I want to be remembered that way.ฉันไม่อยากให้ถูกจดจำแบบนี้เลย Gandhi (1982)
I thought you'd feel that way, Garry.! The Thing (1982)
That way.วิธีการที่ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
You can't get out that way.คุณไม่ออกไปทางนั้นไม่ได้หรอก Clue (1985)
We don't get a lot of visitors out here, and we like it that way.เราไม่ค่อยมีแขก เราชอบอยู่กันเงียบๆ Day of the Dead (1985)
Quick! That way!เร็วเข้า ทางนี้! Return to Oz (1985)
- They went that way.- พวกมันหนีไปทางนั้น Return to Oz (1985)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
that wayA wise man would not act in that way.
that wayCall me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.
that wayDon't look at me that way.
that wayDon't put it that way.
that wayHe doesn't look that way, but he's really a nasty piece of work.
that wayHe must be a gentleman to act that way.
that wayHe should have done that way.
that wayI can't let you talk about your own father that way.
that wayIf you do it that way you won't be mistaken.
that way"I'm not sleeping. I'm always just skiving off." "That way's even worse!"
that wayI'm sorry that you should think that way.
that wayIt is not proper that you talk that way.
that wayIt's mean of you to talk that way.
that wayIt's very kind of you to put in that way.
that wayJapanese people tend to think that way.
that way"Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way.
that waySince he could not work out the problem that way, he tried another way.
that wayThat's the mind-set of a previous time. The current generation doesn't think that way.
that wayThat way of speaking is peculiar to people in this part of the country.
that wayThat way of talking is typical of him.
that wayThat way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
that wayThe future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
that wayTherefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong.
that wayThe time order is presently, 'Tale0' -> 'Tale1' -> 'Tale2' -> 'Tale2.5'->'Talk1' so it could be better to read them that way.
that wayWell, if you put it that way, sure.
that wayWhat is it that makes you think that way?
that wayWhat makes you think that way?
that wayWhy do you think that way?
that wayYoung people are apt to behave that way.
that wayYou're bound to feel that way at first, I guess.
that wayYou're overly reliant on people. You'll never make it in the world that way.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ทางนู้น(n) that way, Syn. ทางโน้น, Example: ขโมยวิ่งหนีไปทางนู้นแล้ว, Thai Definition: ทางที่ไกลออกไป
ฉันนั้น(adv) likewise, See also: in a similar way, in that way, Syn. ดังนั้น, อย่างนั้น, เช่นนั้น, Example: ศิลปะพื้นเมืองถูกแทรกแซงด้วยศิลปะภาคกลางฉันใด ภาษาไทยพื้นเมืองก็ฉันนั้น

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
那么[nà me, ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙,   /  ] like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case #223 [Add to Longdo]
那麽[nà me, ㄋㄚˋ ㄇㄜ˙,  ] variant of 那麼|那么, like that; in that way; or so; so; so very much; about; in that case [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auf diese Weise | auf diese Weise; so | in keiner Weise; in keiner Beziehungby this means | that way | in no way; in no respect [Add to Longdo]
so { adv }; auf diese Weise | es ist vielleicht besser solike this; like that; this way; that way; thus | perhaps it's better like that; perhaps it's better that way [Add to Longdo]
Es scheint so.It looks that way. [Add to Longdo]
Hoffentlich bleibt's so.I hope it stays that way. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
方々(P);方方[ほうぼう, houbou] (n-adv) here and there; this way and that way; (P) #285 [Add to Longdo]
向こう[むこう, mukou] (n) (1) opposite side; other side; opposite direction; (2) over there; that way; far away; beyond; (3) the other party; the other person; (4) future (starting now); (P) #8,971 [Add to Longdo]
彼方[かなた(P);あなた, kanata (P); anata] (pn, adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら・1, 此方・こちら・1, 其方・1) that way (direction distant from both speaker and listener); over there; yonder; (2) that one (something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener); that; (pn) (3) (あちら is pol.) that person (someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener); (4) there (place distant from both speaker and listener); over there; foreign country (esp. a Western nation); (P) #9,485 [Add to Longdo]
[ぜん, zen] (adv) (arch) so; like that; in that way #10,754 [Add to Longdo]
ああいう風に[ああいうふうに, aaiufuuni] (exp) (uk) in that way; like that [Add to Longdo]
あのように[anoyouni] (exp) in that way; like that; that way [Add to Longdo]
あんな風に[あんなふうに, annafuuni] (exp) (uk) in that way; like that; that way [Add to Longdo]
そうして見ると[そうしてみると, soushitemiruto] (exp) when looked at in that way [Add to Longdo]
そうすると[sousuruto] (exp) having done that; if that is done; if it is done in that way; (P) [Add to Longdo]
その気になる[そのきになる, sonokininaru] (exp, v5r) to feel like it; to get to think that way; to become so minded [Add to Longdo]
然う[そう, sou] (adv) (1) (uk) (See ああ, 斯う, 如何・どう) in that way (concerning the actions of the listener or concerning the ideas expressed or understood by the listener; with a neg. sentence, implies that something isn't as much as one might think); thus; such; (int) (2) so (used to express agreement with something said); (3) so? (used to express some doubt with something said); (P) [Add to Longdo]
然も[さも, samo] (adv) (1) (uk) really; extremely; (2) (arch) in that way [Add to Longdo]
其方[そちら(P);そっち(P);そなた;そち, sochira (P); socchi (P); sonata ; sochi] (pn, adj-no) (1) (uk) (See 何方・どちら・1, 此方・こちら・1, 彼方・あちら・1) that way (direction distant from the speaker, close to the listener); (2) there (place distant from the speaker, close to the listener); (3) that one (something close to the listener); (4) (See 汝・そなた) you; your family; (5) that person (someone close to the listener); (P) [Add to Longdo]
彼方方[あなたがた, anatagata] (n) (1) (arch) that way; over there; (pn) (2) (arch) that person; him; her [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top