“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*กระเทียม*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: กระเทียม, -กระเทียม-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
escargot[เอ็สคาร์โกท์] (n) เป็นอาหารเรียกน้ำย่อย (Appetizer) โดยการนำหอยทากชนิด รับประทานได้มายัดใส่เปลือกหอยประเภทหอยโข่งขนาดมะนาว ผลเล็ก แล้วยัดตามด้วยเนยที่มีส่วนผสมของกระเทียมสับและเครื่อง เทศอื่นๆ นำอบในเตาอบความร้อนสูงบนถาดหลุมโลหะ (Convection Oven) จนสุกหอมจึงนำมารับประทานด้วยคีมหนีบ กับส้อมที่ทำขึ้นเฉพาะอาหารจานนี้

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระเทียม(n) garlic, See also: Allium sativum Linn., Syn. หอมเทียม, Example: กระเทียมเป็นพืชชนิดหนึ่งสำหรับปรุงอาหารให้มีกลิ่นหอม, Count Unit: กลีบ, หัว, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Allium sativum Linn. ในวงศ์ Alliaceae คล้ายต้นหอม หัวเป็นกลีบๆ เมื่อแห้ง สีขาว กลิ่นฉุน รสเผ็ดร้อน ใช้ปรุงอาหาร
กระเทียมหอม(n) leek, Syn. กระเทียมใบ, ต้นหอม, Example: เขาชอบทานกระเทียมหอม, Count Unit: ต้น, หัว
หัวเดียวกระเทียมลีบ(adj) friendless, See also: lonely and helpless, alone, lonely, Syn. ไม่มีพวก, โดดเดี่ยว, ลำพัง, Example: เขาเป็นคนหัวเดียวกระเทียมลีบไม่มีใครเข้าข้างเลย

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กระเทียมน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Allium sativum L. ในวงศ์ Alliaceae คล้ายต้นหอม หัวเป็นกลีบ ๆ เมื่อแห้งสีขาว กลิ่นฉุน รสเผ็ดร้อน ใช้ปรุงอาหาร, พายัพเรียก หอมเตียม, อีสานเรียก หอมขาว, ปักษ์ใต้เรียก เทียม.
กระเทียมโทนน. กระเทียมที่มีหัวเดียว กลิ่นฉุน รสเผ็ดร้อน.
กระเทียมหอมน. ต้นหอม เช่น กระเทียมหอมรำแย้ ก็มี (ม. คำหลวง มหาพน).
กลีบเดียวกระเทียมโทนน. ตัวคนเดียวแต่เก่งกล้าสามารถ, มักใช้เข้าคู่กับ หัวเดียวกระเทียมลีบ เป็น หัวเดียวกระเทียมลีบ กลีบเดียวกระเทียมโทน.
ทรงกระเทียม(ซง-) น. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Eleocharis dulcis (Burm.f.) Hensch. var. dulcis ในวงศ์ Cyperaceae ลำต้นกลม มีกาบบาง ๆ หุ้มที่โคน ดอกเป็นกระจุก มีหัวกินได้, แห้งทรงกระเทียม ก็เรียก.
เปลือกกระเทียมน. ชื่อผ้าขาวเนื้อบางละเอียดชนิดหนึ่ง.
หัวเดียวกระเทียมลีบน. ตัวคนเดียว โดดเดี่ยว ไม่มีพวกพ้อง, มักใช้เข้าคู่กับ กลีบเดียวกระเทียมโทน.
แห้วทรงกระเทียมดู ทรงกระเทียม.
กรอบเค็มน. ชื่อขนมทำด้วยแป้งหมี่นวดกับน้ำมัน ตัดเป็นแผ่นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน ริมเป็นจัก ๆ ทอดให้กรอบ เคล้ากับน้ำตาลเคี่ยว ใส่เกลือ และรากผักชี กระเทียมพริกไทยโขลก มีรสหวานเค็ม.
กระจุกน. สิ่งที่รวมกันอยู่เป็นกลุ่ม, ลักษณนามเรียกสิ่งที่มัดรวมกันเป็นกลุ่ม เช่น หอม ๒ กระจุก กระเทียม ๓ กระจุก.
กลีบ(กฺลีบ) น. ส่วนของสิ่งเช่นดอกไม้ ผลไม้ที่เรียงชิดกันหรือซ้อนกัน เช่น กลีบดอก กลีบมะเฟือง กลีบกระเทียม, ใช้เรียกของอื่นที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น กลีบตา กลีบผ้า กลีบเมฆ
กลีบลักษณนามของสิ่งที่เป็นกลีบ เช่น กระเทียม ๒ กลีบ.
กุ้งส้มน. ของกินชนิดหนึ่งทำด้วยกุ้ง ใช้หมักด้วยข้าวสุก เกลือ และกระเทียม.
กุยช่ายน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Allium tuberosum Roxb. ในวงศ์ Alliaceae คล้ายต้นหอมหรือกระเทียม ใบแบน กลิ่นฉุน กินได้ นำเข้ามาปลูกเพื่อเป็นอาหาร, พายัพเรียก หอมแป้น.
ขนมปังหน้าหมูน. ของว่างอย่างหนึ่ง ใช้หมูสับผสมเครื่องมีกระเทียม พริกไทย เกลือหรือน้ำปลา รากผักชี ใส่ไข่ ทาหน้าขนมปังแล้วทอดให้สุก กินกับอาจาด.
ของชำน. ของแห้งต่าง ๆ ที่ใช้เป็นอาหาร เช่น พริก กะปิ หอม กระเทียม.
เครื่องแกงน. สิ่งที่ใช้ในการปรุงแกง มีพริก กะปิ หอม กระเทียม เป็นต้น.
จุก ๑กลุ่ม, ขมวด, หมวด, (ใช้แก่หัวหอมหัวกระเทียม เรียกว่า จุกหอม จุกกระเทียม)
เจน. อาหารที่ไม่ปรุงด้วยเนื้อสัตว์ และผักบางชนิดเช่นกระเทียม กุยช่าย ผักชี, แจ ก็ว่า.
เจียว ๑ก. ทอดมันสัตว์เพื่อเอานํ้ามัน เช่น เจียวนํ้ามันหมู, ทอดของบางอย่างด้วยนํ้ามัน เช่น เจียวไข่ เจียวหอม เจียวกระเทียม
เจียว ๑ว. ที่ทอดด้วยนํ้ามัน เช่น ไข่เจียว หอมเจียว กระเทียมเจียว.
แจ ๒น. อาหารที่ไม่ปรุงด้วยเนื้อสัตว์ และผักบางชนิดเช่นกระเทียม กุยช่าย ผักชี, เจ ก็ว่า.
ซาวน้ำน. ของกินอย่างหนึ่ง มีขนมจีน กุ้งแห้งป่น กระเทียมซอย ขิงซอย สับปะรดสับ เป็นต้น กับเครื่องปรุงรส ราดด้วยหัวกะทิหรือแจงลอน เรียกว่า ขนมจีนซาวนํ้า.
เทียม ๒น. ต้นกระเทียม. (ดู กระเทียม).
โทน ๑ว. มีจำเพาะหนึ่งเท่านั้น, ใช้แก่สิ่งที่ตามปรกติควรจะมีมากกว่าหนึ่ง แต่มีเพียงหนึ่งเท่านั้น เช่น ลูกโทน กระเทียมโทน.
น้ำเงี้ยวน. ชื่อแกงชนิดหนึ่ง ใช้หมูสับผัดกับเครื่องแกงมีหอม กระเทียม ตะไคร้ พริกแห้ง ถั่วเน่า เป็นต้น ต้มกับน้ำต้มกระดูกหมู ใส่ดอกงิ้ว มะเขือเทศ เลือดหมู น้ำแกงมีรสเค็ม เผ็ดน้อย กินกับขนมจีน.
น้ำพริกน. อาหารชนิดหนึ่ง ปรุงด้วยกะปิ กระเทียม พริกขี้หนู มะนาว เป็นต้น ใช้เป็นเครื่องจิ้มหรือคลุกข้าวกิน ใช้นํ้าปลาหรือนํ้าปลาร้าแทนกะปิก็มี เช่น นํ้าพริกปลาร้า นํ้าพริกปลาย่าง ใช้ของเปรี้ยวอื่น ๆ เช่น มะขาม มะดัน มะม่วง แทนมะนาวก็มี เรียกชื่อต่างกันไปตามเครื่องปรุง เช่น นํ้าพริกมะขาม นํ้าพริกมะดัน นํ้าพริกมะม่วง, อาหารคาวอย่างหนึ่ง ลักษณะอย่างแกง มี ๓ รสแต่ค่อนข้างหวาน ทำด้วยถั่วทองคั่วแล้วโขลก เนื้อกุ้งโขลก ผสมกับกะทิ และเครื่องปรุงรส กินกับเหมือดคือผักบางอย่าง ใช้กินกับขนมจีน, เครื่องปรุงแกงเผ็ด แกงคั่ว หรือ แกงส้ม.
น้ำพริกขี้กาน. น้ำพริกชนิดหนึ่ง ทำด้วยพริกชี้ฟ้า หอม กระเทียม เผาแล้วโขลกพอแหลก ปรุงรสด้วยน้ำปลา มะนาว น้ำตาล.
น้ำพริกเผาน. นํ้าพริกชนิดหนึ่ง ใช้พริกแห้ง หอม กระเทียม กุ้งแห้ง เป็นต้น เผาหรือทอด แล้วตำให้ละเอียด ปรุงด้วยนํ้าปลา นํ้าตาล ส้มมะขาม ใช้คลุกข้าวหรือทาขนมปัง.
บวนน. ชื่อแกงชนิดหนึ่ง มีเครื่องในหมูต้ม เครื่องแกงมีหอมเผา กระเทียมเผา ข่า ตะไคร้ พริกไทย เป็นต้น โขลกแล้วต้มกับนํ้าคั้นจากใบไม้บางชนิดมีใบมะตูม ใบย่านาง เป็นต้น ทำให้นํ้าแกงมีสีเขียว ๆ ปรุงให้มีรสหวาน เค็ม.
ปลาส้มน. ปลาหมักด้วยเกลือ ข้าวสุก พริกไทย กระเทียม.
ผัดกะเพรา, ผัดใบกะเพราน. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อสัตว์ผัดกับเครื่องปรุงมีพริกตำ กระเทียม ใบกะเพรา มีรสเผ็ด เช่น ผัดกะเพราหมูสับ.
ผัดขี้เมาน. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อสัตว์ผัดกับเครื่องปรุงมีพริกตำ กระเทียม ใบกะเพรา มีรสเผ็ด เช่น ก๋วยเตี๋ยวผัดขี้เมา หมูผัดขี้เมา.
ฝ่อ ๑ก. เหี่ยวยุบ, เหี่ยวแฟบ, เช่น หัวหอมฝ่อ หัวกระเทียมฝ่อ ไข่เหาฝ่อ, โดยปริยายหมายความว่า ตกใจ, ใจหาย, เสียขวัญ, เช่น ใจฝ่อ ดีฝ่อ.
มเหาษธ ๒(มะเหาสด) น. ชื่อพรรณไม้ที่มีกลิ่นฉุน เช่น ขิง กระเทียม.
เม่า ๑น. เรียกข้าวเปลือกข้าวเหนียวที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบน ว่า ข้าวเม่า, ข้าวเม่าที่เอามาคั่วให้กรอบ เรียกว่า ข้าวเม่าราง นิยมกินกับน้ำกะทิ, ข้าวเม่ารางทอดแล้วใส่เครื่องปรุง มีกุ้งแห้งทอด ถั่วลิสงทอด เต้าหู้ทอด กระเทียมเจียว น้ำตาล เกลือ เรียกว่า ข้าวเม่าหมี่, ข้าวเม่าที่พรมน้ำเกลือให้นุ่มคลุกกับมะพร้าวขูดแล้วโรยน้ำตาลทราย เรียกว่า ข้าวเม่าคลุก นิยมกินกับกล้วยไข่, ข้าวเม่าผสมน้ำตาล มะพร้าวขูด พอกกล้วยไข่ ชุบแป้งทอดน้ำมันให้ติดกันเป็นแพแล้วโรยด้วยแป้งทอด เรียกว่า ข้าวเม่าทอด.
เมี่ยงลาวน. ของกินอย่างหนึ่ง ใช้ใบผักกาดดองห่อไส้เป็นคำ ๆ ไส้ทำด้วยหมูสับผัดเคล้ากับกุ้งแห้งป่น ถั่วลิสงตำ ขิง น้ำส้มมะขาม น้ำตาล น้ำปลา ปรุงให้มีรสหวานนำ เค็มตาม และเปรี้ยวนิดหน่อย แล้วตักขึ้นเคล้าด้วยหอมเจียวกระเทียมเจียว กินกับข้าวตังทอดหรือข้าวเกรียบกุ้งทอด.
รำแย้น. ชื่อพืชชนิดหนึ่ง เช่น กระเทียมหอมรำแย้ก็มี (ม. คำหลวง มหาพน).
ส้มกุ้ง ๑น. ของกินชนิดหนึ่งทำด้วยกุ้ง ใช้หมักด้วยข้าวสุก เกลือ และกระเทียม มีรสเปรี้ยว, กุ้งส้ม ก็ว่า.
ส้มตำน. ของกินชนิดหนึ่ง เอาผลไม้มีมะละกอเป็นต้นมาตำประสมกับเครื่องปรุงมี กระเทียม พริก มะนาว กุ้งแห้ง เป็นต้น มีรสเปรี้ยว, บางท้องถิ่นเรียก ตำส้ม.
ส้มฟักน. อาหารทำด้วยปลาสับละเอียดผสมกับข้าวสุกหมักเกลือ กระเทียม โขลกจนเหนียวแล้วห่อใบตองทับเอาไว้จนมีรสเปรี้ยว.
สมุนไพร(สะหฺมุนไพฺร) น. ผลิตผลธรรมชาติ ได้จาก พืช สัตว์ และแร่ธาตุ ที่ใช้เป็นยา หรือผสมกับสารอื่นตามตำรับยา เพื่อบำบัดโรค บำรุงร่างกาย หรือใช้เป็นยาพิษ เช่น กระเทียม นํ้าผึ้ง รากดิน (ไส้เดือน) เขากวางอ่อน กำมะถัน ยางน่อง โล่ติ๊น.
หน้าเครื่องปรุงที่แต่งหรือโรยบนอาหารบางอย่าง เช่น กระเทียมเจียวโรยหน้าข้าวต้ม
หอมขาวน. ต้นกระเทียม. (ดู กระเทียม).
หอมเตียมน. ต้นกระเทียม. (ดู กระเทียม).
หัวเทียมน. หัวกระเทียม. (ดู กระเทียม).
ไหน. ภาชนะเคลือบดินเผา มีปากเล็ก ก้นเล็ก กลางป่อง สำหรับใส่กระเทียมดองหรือเกลือเป็นต้น.
อาจาดน. ของกินแก้เลี่ยนปรุงด้วยแตงกวา หัวหอม เป็นต้น แช่นํ้าส้มหรือนํ้ากระเทียมดอง.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
alliaceous-กลิ่นกระเทียม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Radiation sprout inhibitionการยับยั้งการงอกด้วยรังสี, การฉายรังสีอาหารประเภทพืชหัวด้วยปริมาณรังสีต่ำกว่า 0.15 กิโลเกรย์ เพื่อควบคุมหรือหยุดการเจริญเติบโตของเซลล์ที่ทำให้เกิดการงอก ยังผลให้สามารถเก็บรักษาอาหารได้นานหลายเดือน ทั้งนี้ต้องเก็บรักษาที่อุณหภูมิต่ำ เพื่อป้องกันการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ที่จะทำให้อาหารเน่าเสีย อาหารที่ผ่านการฉายรังสีเพื่อยับยั้งการงอก เช่น หอมหัวใหญ่ มันฝรั่ง กระเทียม <br>(ดู food irradiation ประกอบ) </br> [นิวเคลียร์]
Alliumกระเทียม, กระเทียม (ต้น) [TU Subject Heading]
Garlicกระเทียม [TU Subject Heading]
radiation sprout inhibitionการยับยั้งการงอกด้วยรังสี, คือ การนำอาหารประเภทพืชหัวไปผ่านการฉายรังสีแกมมา หรือรังสีเอกซ์ หรืออิเล็กตรอน ด้วยปริมาณรังสีต่ำกว่า0.15 กิโลเกรย์ เพื่อควบคุม หรือหยุดการเจริญเติบโตของเซลล์ที่ทำให้เกิดการงอก ยังผลให้สามารถเก็บรักษาอาหารได้นานหลายเดือนโดยไม่งอกหรืองอกเล็กน้อย ทั้งนี้ต้องเก็บรักษาอาหารที่ผ่านการฉายรังสีที่อุณหภูมิต่ำ เพื่อป้องกันการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ที่ทำให้ อาหารเน่าเสีย ตัวอย่างของอาหารที่นำมาฉายรังสี ได้แก่ หอมหัวใหญ่ มันฝรั่ง กระเทียม และขิง [พลังงาน]
Garlicกระเทียม [การแพทย์]
Garlic-Like Tasteรสคล้ายกระเทียม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You start with a little oil, then fry some garlic.คุณเริ่มต้นด้วยน้ำมันเล็กน้อยแล้วทอดกระเทียมบาง The Godfather (1972)
When I got a new coat, for example, she used to put in my pocket a clove of garlic to keep the evil spirits away.เมื่อฉันได้รับเสื้อใหม่เช่น, เธอเคยใส่ในกระเป๋าของฉัน กานพลูของกระเทียมเพื่- อให้วิญญาณชั่วร้ายออกไป Idemo dalje (1982)
You can't beat them with a cross or garlic.เธอโค่นมันด้วย กางเขนหรือ กระเทียมไม่ได้หรอก Vampire Hunter D (1985)
He was doing a year for contempt... and had this wonderful system for doing the garlic.และมีวิธีหั่นกระเทียมที่นุ่มนวล Goodfellas (1990)
Go easy with the garlic!ใจเย็นๆกับกระเทียมหน่อย ! The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
... Ialsogotthisnewgarlicpress.... ฉัีนก็เลยได้เครื่องบดกระเทียมมาใหม่ The Story of Us (1999)
The body's not even cold, and she's out buying garlic presses.เนื้อตัวก็ไม่เย็น แต่เธอซื้อเครื่องบดกระเทียมมาใหม่ The Story of Us (1999)
The garlic press. It's not nearly as handy as I thought it'd be.เครื่องบดกระเทียม มันไม่เวิร์ค อย่างที่คิดเลย บดด้วยมือดีกว่า The Story of Us (1999)
... garlicandtofu.... กระเทียมและเต้าหู้ The Story of Us (1999)
Saute until garlic turn light brown.ผัดจนกระเทียมเป็นสีเหลืองทอง The Story of Us (1999)
Now crush the garlic in the mortar with a pinch of salt.ตำกระเทียมให้แหลก เหยาะเกลือหยิบมือ Woman on Top (2000)
Except for that garlic breath.ยกเว้นแต่กลิ่นกระเทียมที่ปนมากับลมหายใจ Mulan 2: The Final War (2004)
Oh, shut up and peel the garlic.โอ้ย! หุบปากได้แล้ว ปลอกกระเทียมไป My Little Bride (2004)
I'm really getting into peeling these things...กำลังปอกเลือกกระเทียม อยู่เลยค่ะ My Little Bride (2004)
And i'm by myself, huh?หัวเดียวกระเทียมลีบ The Fog (2005)
Band Camp just got a whole lot better, ladies.วงดนตรีต้องยอดเยี่ยมกระเทียมดองกว่าที่ผ่านๆมาจ๊ะ สาวๆ American Pie Presents: Band Camp (2005)
- What's the garlic for?เธอชอบกินกระเทียมเหรอ Golden Door (2006)
The ranch dressing from last year totally came out, so we're all good.ชุดเรายอดเยี่ยมกระเทียมดอง Chuck Versus the Sandworm (2007)
And while we're on the subject, garlic is tasty on pizza.แล้วก็พวกกระเทียมในพิสซ่า No Such Thing as Vampires (2007)
I can eat garlic.ผมกินกระเทียมได้ Dr. Feelgood (2007)
Garlic knots.กระเทียมเพียบ Bad Day at Black Rock (2007)
I was just trying to help, Dave. You have garlic breath.เราแค่อย่างจะช่วย เดฟ กลิ่นปากนายเหมือนกระเทียม Alvin and the Chipmunks (2007)
But it wasn't until I felt good about myself that I met someone special.เป็นซอส ที่ทุกคนใส่พริกลงไปน่ะ กับกระเทียม ข้าวโพดหวาน กับช็อกโกแลท แล้วก็น้ำซุป Betty's Baby Bump (2008)
Garlic?- กระเทียม - ทำให้รำคาญ Burning House of Love (2008)
- Yeah? Is there garlic on this pizza?...มีกระเทียมอยู่ในพิซซ่าไหม? Monster Movie (2008)
I don't know. Did you order garlic?ไม่รู้สิ คุณสั่งกระเทียมไหมล่ะ? Monster Movie (2008)
Here you go the liver and garlic set meal.ไปเตรียมตับกับกระเทียมมาทำอาหาร Akai ito (2008)
- What else can't you eat? - No onion, no garlic.คุณทานอะไรไม่ได้อีก หัวหอม กระเทียม New York, I Love You (2008)
Cacciatore gets mushrooms, garlic. Exactly.สำหรับไก่แคซิทอเรียต้องใส่เห็ด กระเทียม นั้นแหละ The Ugly Truth (2009)
- Yeah. Put the mushrooms in. - All right.ใช่ ใส่กระเทียมลงไป เอาละ The Ugly Truth (2009)
And whatever amount of garlic you want.และไม่ว่าคุณจะต้องการกระเทียมเท่าไหร The Ugly Truth (2009)
Hey, this is for the garlic bread, right?เฮ นี่มันขนมปังกระเทียม ใช่มั้ย? You're Undead to Me (2009)
Because i'm not eating garlic unless you agree to, too.เพราะว่าฉันไม่กินกระเทียม เว้นแต่คุณเห็นด้วย You're Undead to Me (2009)
Are you kidding? i love garlic.ล้อกันเล่นหรือเปล่า ผมชอบกินกระเทียม You're Undead to Me (2009)
I know you eat garlic. yes.ฉันรู้ว่าคุณกินกระเทียม ใช่ Lost Girls (2009)
But just so you know, this necklace is pure silver and I take garlic supplements too.แต่จะบอกให้รู้นะ สร้อยคอนี่เงินแท้ และฉันก็กินอาหารเสริม กระเทียมด้วย I Got a Right to Sing the Blues (2010)
Spaghetti. Asparagus. Celery.สปาเก็ตตี้ หน่อไม้ฝรั่ง ผักกาดขาว ขนมปังกระเทียม ลูกชิ้นและกุ้ง Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Leek and potato. Yes.กระเทียมและมันฝรั่ง ใช่... Alice in Wonderland (2010)
So popular right now. Well, if he were a vampire, i could slip garlicถึงป็อปปูล่ามากตอนนี้, นี่ถ้าเค้าเป็นแวมไพร์นะ พ่อก็คงจะแอบเอากระเทียม The Sixteen Year Old Virgin (2010)
Would you slice the garlic?คุณช่วยหั่นกระเทียมให้ได้ไหม Abiquiu (2010)
Now the garlic.ทีนี้หั่นกระเทียมได้แล้ว Abiquiu (2010)
Garlic bread. Want some?ขนมปังกระเทียม เอามั้ยคะ? The Perfect Storm (2010)
- Leeks! - Garlic! - Soy sauce!กระเทียม ซีอิ๋ว Kung Fu Panda Holiday (2010)
- It needs...มันขาด... กระเทียม! Kung Fu Panda Holiday (2010)
That's so amazing.ยอดเยี่ยมกระเทียมดอง! 50/50 (2011)
You can make him a big garlicky omelette.นายทำไข่เจียวใส่กระเทียมไปให้ Fright Night (2011)
I was a one-man wolf pack, thanks to you.ฉันหัวเดียวกระเทียมลีบ ต้องขอบใจนาย Frontierland (2011)
How about resist?แต่นายไม่ได้หัวเดียวกระเทียมลีบ จริงไหม The Man Who Would Be King (2011)
Get some dipping sticks too, yo.เอาขนมปังกระเทียมมาด้วย โย่ว Bullet Points (2011)
Uh, I can- - I can definitely get dipping sticks.ฉันซื้อขนมปังกระเทียมได้แน่นอน Bullet Points (2011)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวเดียวกระเทียมลีบ[hūadīo krathīem līp] (n, exp) EN: alone ; friendless
หัวกระเทียม[hūa krathīem] (n) EN: garlic  FR: aïl [ m ] ; tête d'aïl [ f ]
กระเทียม[krathīem] (n) EN: garlic ; garlic clove  FR: ail [ m ] ; gousse d'ail [ f ]
กระเทียมดอง[krathīem døng] (n, exp) EN: pickled garlic
กระเทียมเจียว[krathīem jīo] (n, exp) EN: fried garlic
กระเทียมเผา[krathīem phao] (n, exp) EN: broiled garlic gloves
กระเทียมผสมเกลือ[krathīem phasom kleūa] (n, exp) EN: garlic salt [ m ]
กระเทียมผง[krathīem phong] (n, exp) EN: garlic powder
กระเทียมสับ[krathīem sap] (n, exp) EN: chopped garlic
กระเทียมซอย[krathīem søi] (n, exp) EN: sliced garlic
กระเทียมเถา[krathīem thao] (n, exp) EN: Garlic vine
กระเทียมต้น[krathīem ton] (n, exp) EN: leek   FR: poireau [ m ]
ผัดกระเทียมพริกไทย[phat krathīem phrikthai] (v, exp) FR: sauter à l'ail et au poivre
ต้นกระเทียม[ton krathīem] (n) EN: garlic plant  FR: ail [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
clove(n) กลีบของหัวหอมหรือกระเทียม, Syn. garlic clove
friendless(adj) ซึ่งไร้เพื่อน, See also: ซึ่งไม่มีเพื่อน, ซึ่งหัวเดียวกระเทียมลีบ, ซึ่งไม่มีพวกพ้อง, Syn. companionless, forlorn, lonely
garlic(n) กระเทียม, See also: ต้นกระเทียม
garlic(adj) ซึ่งปรุงรสด้วยกระเทียม, See also: เกี่ยวกับกระเทียม
vichyssoise(n) ซุบมะเขือเทศใส่หอมหัวใหญ่กับกระเทียม มักจะเสิร์ฟเย็นๆ, Syn. broth

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
alliaceous(แอลลิเอ'เชียส) adj. เกี่ยวกับพืชจำพวก ต้นหมอหรือกระเทียม ซึ่งมีกลิ่นหรือรสของต้นหอมหรือกระเทียม (garlic, onion, leek)
allium(แอล' เลียม) n. พืชจำพวก Allium (ต้นหอม, กระเทียม) (onion, leek, shallot)
corm(คอร์ม) n. ฐานต้นที่เป็นรูปกระเปาะ, หัวจำพวกต้นไม้จำพวกหอมกระเทียม, See also: cormmoid adj. ดูcorm cormous adj. ดูcorm
garlic(การ์'ลิค) n. กระเทียม (Allium sativum) , พืชกระเทียม. adj. ซึ่งใสหรือเกี่ยวกับกระเทียม, See also: garlicky adj.
salami(ซะลา'มี) n. ไส้กรอกอิตาลีชนิดหนึ่งที่ใส่กระเทียม

English-Thai: Nontri Dictionary
garlic(n) กระเทียม

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
crow garlic(n) กระเทียมป่า

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
にんにく[にんにく, ninniku] (n) กระเทียม

French-Thai: Longdo Dictionary
ail(n) |m| กระเทียม

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top