Search result for

*บาม*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: บาม, -บาม-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บารัค โอบาม(uniq) Barack Obama

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
บามื(adv) gently, See also: lightly, softly, slightly, delicately, Syn. เบาไม้เบามือ, Ant. มือหนัก, Example: เด็กหญิงหยิบไข่อย่างเบามือใส่ลงตะกร้าใบเล็ก, Thai Definition: อาการที่ทำเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, ทำไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง
บามื(v) lighten (work), See also: be light (work), have little to do, alleviate, Syn. ผ่อนแรง, Example: การมีเครื่องซักผ้าช่วยให้แม่เบามือขึ้นมาก, Thai Definition: ช่วยให้ไม่ต้องทำงานมาก
บามื(v) lighten (work), See also: be light (work), have little to do, alleviate, Syn. ผ่อนแรง, Example: การมีเครื่องซักผ้าช่วยให้แม่เบามือขึ้นมาก, Thai Definition: ช่วยให้ไม่ต้องทำงานมาก
บามื(v) lighten (work), See also: be light (work), have little to do, alleviate, Syn. ผ่อนแรง, Example: การมีเครื่องซักผ้าช่วยให้แม่เบามือขึ้นมาก, Thai Definition: ช่วยให้ไม่ต้องทำงานมาก
บุษบามินตรา(n) Canna indica Linn., See also: Canna lilly, Indian shot, Syn. พุทธรักษา, ต้นพุทธรักษา, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกมีเหง้าชนิด Canna indica Linn. ในวงศ์ Cannaceae ขึ้นเป็นกอ ดอกสีต่างๆ, Notes: (ชวา)
อย่างเบามื(adv) softly, See also: gently, faintly, mildly, smoothly, Ant. อย่างรุนแรง, Example: ยงยุทธ์วางมือลงบนหัวลูกอย่างเบามือ
อย่างเบามื(adv) softly, See also: gently, faintly, mildly, smoothly, Ant. อย่างรุนแรง, Example: ยงยุทธ์วางมือลงบนหัวลูกอย่างเบามือ
เบาไม้เบามื(v) be gentle, Syn. เบามือ, Example: พวกแกเบาไม้เบามือกับมันหน่อย เดี๋ยวมันเป็นอะไรไปพวกเราจะอดได้เงิน, Thai Definition: ทำเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, ทำไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง
เบาไม้เบามื(adj) portable, See also: light, Syn. เบามือ, Example: ลูกเลือกด้ามที่เบาไม้เบามือกว่านี้ไม่ได้หรือจะได้จับสะดวกๆ หน่อย, Thai Definition: ที่ออกแรงน้อยในการจับถือหรือยกขึ้น
เบาไม้เบามื(adv) gently, Syn. เบามือ, Example: เธอบรรจงกรีดกระดาษอย่างเบาไม้เบามือเพื่อไม่ให้คัตเตอร์ไปโดนลายที่ต้องการ, Thai Definition: อย่างเบาๆ หรือค่อยๆ ด้วยความระมัดระวัง, อย่างไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
บุษบามินตรา(บุดสะบามินตฺรา) น. พุทธรักษา.
บามือ, เบาไม้เบามืก. ทำเบา ๆ หรือค่อย ๆ ด้วยความระมัดระวัง, ทำไม่ให้หนักมือหรือรุนแรง เช่น เบามือหน่อย อย่าตีแรงนัก
บามือ, เบาไม้เบามืช่วยให้ไม่ต้องทำงานมาก เช่น มีผู้ช่วยทำงานก็เบามือหน่อย
บามือ, เบาไม้เบามืมีน้ำหนักน้อย เช่น กระเป๋าใบนี้เบามือดี.
ค่อย ๑, ค่อย ๆ ๑ไม่แรง, เบามือ, เช่น นวดค่อย ๆ จับค่อย ๆ.
เค้า ๒น. ชื่อนกขนาดเล็กถึงขนาดใหญ่หลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Strigidae และวงศ์ Tytonidae หัวโต ตาโตอยู่ทางด้านหน้าของหัว มองเห็นได้ดีในเวลากลางคืน ขนรอบหัวและหน้าพองฟู รูปหน้าคล้ายรูปหัวใจ ขนตามลำตัวนุ่มหนาและเบามีลายเป็นจุด ๆ หรือลายคล้ายเกล็ดปลา หากินในเวลากลางคืน กลางวันหลบพักผ่อนตามต้นไม้ เช่น แสก [ Tyto alba (Scopoli) ] เค้ากู่หรือฮูก ( Otus lempiji Pennant) เค้าใหญ่พันธุ์สุมาตรา [ Bubo sumatranas (Raffles) ] เค้าป่าสีน้ำตาล ( Strix leptogrammica Temminck) เค้าโมงหรือเค้าแมว [ Glaucidium cuculoides (Vigors) ] เค้าเหยี่ยว [ Ninox scutulata (Raffles) ], ฮูก ก็เรียก.
เบญจดุริยางค์น. ปี่พาทย์เครื่องห้า มี ๒ ชนิด คือ เครื่องอย่างเบาใช้ประกอบการเล่นละครพื้นเมืองชนิดหนึ่ง และเครื่องอย่างหนักใช้ประกอบการเล่นโขนชนิดหนึ่ง, เครื่องอย่างเบามี ปี่ไฉน ๑ ทับ ๒ (ตัวผู้ ๑ ใบ ตัวเมีย ๑ ใบ) กลองตุ๊ก ๑, เครื่องอย่างหนักมี ปี่ใน ๑ ระนาดเอก ๑ ฆ้องวงใหญ่ ๑ กลองทัด ๑ คู่ ตะโพน ๑ ฉิ่ง ๑.
เหวง(เหฺวง) ว. มาก, เป็นคำใช้ประกอบคำ เบา เป็น เบาเหวง หมายความว่า เบามาก.
โหวง(โหฺวง) ว. มาก เป็นคำใช้ประกอบคำ เบา เป็น เบาโหวง หมายความว่า เบามาก.
โหวงเหวง(-เหฺวง) ว. มาก, เป็นคำใช้ประกอบคำ เบา เป็น เบาโหวงเหวง หมายความว่า เบามาก

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Diethylcarbamazineไดเอทธิลคาร์บามาซีน [TU Subject Heading]
Carbamazepineยาคาร์บามาเซปิน, คาร์บามาเซฟิน [การแพทย์]
Carbamic Acidคาร์บามิคแอซิด [การแพทย์]
Carbaminoคาร์บามิโน [การแพทย์]
Carbamino Groupหมู่คารบามิโน [การแพทย์]
Carbamyl Phosphateคาร์บามีลฟอสเฟท [การแพทย์]
Diethylcarbamazineไดเอธิย์ลคาร์บามาซีน [การแพทย์]
Methocarbamolเมทโธคาบามอล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My baby was so light in my arms, because his little spirit had flown away.ลูกของฉันตัวเบามากในอ้อมกอดของฉัน เพราะวิญญาณของเขาได้หลุดลอยไปแล้ว The Joy Luck Club (1993)
Cut him some slack until he can overcome... these historical injustices.เชือดมันอย่างเบามือ / จนกว่ามันจะหมดสติ... นี่มันเป็นเรื่องของความอยุติธรรม American History X (1998)
Better be gentle.อยากแตะไหม เบามือหน่อยนะ Flyboys (2006)
No, I'm actually surprised because you were so light!เปล่า ฉันยังแปลกใจเลยว่าเธอตัวเบามาก Heavenly Forest (2006)
This idiot is ridiculously light.เจ้าบ้านี่ตัวเบามากเลย Heavenly Forest (2006)
Man kidnapped half a dozen boys and girls down in 'Bama, raped 'em and killed 'em.หมอนี่ลักพาตัวเด็กชายหญิง6คนในอลาบามา ข่มขื่นแล้วฆ่าทิ้ง Allen (2005)
I told them to go easy on you, so don't worry.ฉันบอกพวกเขาว่าให้เบามือกับนาย \ ไม่ต้องห่วง Super Rookie (2005)
Lightweight.ตัวเบามั้ยล่ะ ครั้งแรกที่มาคลินิกเลิกยานิรนามนี้ An Inconvenient Lie (2007)
Easy with that sole meunière. Less salt. More butter.บามือกับโซมินิเย่นะ เกลือน้อย เพิ่มเนยหน่อย Ratatouille (2007)
That one's my favorite, drove all the way from Alabammy.นั่นๆ คันโปรดผมเลย ขับมาทั่วอัลบามาแล้ว Transformers (2007)
[ groans ] I have to do everything around here. Listen, can I just do it after the show?ดูสิเพื่อน เราอยู่ในอลาบาม่ Harold (2008)
Well, I've never met her, but she seems nice.เกิดอะไรขึ้น เราอยู่ในเบอร์มิงแฮม อลาบาม่า เราอยู่ที่นี่กันใช่มั้ย Harold (2008)
I was nice to you. Okay.เราอยู่ในอลาบาม่าตอนนี้ กำลังจะไปเท็กซัส Harold (2008)
Wow, that's a crappy field trip.อย่างแรกเลย มองดูภูมิประเทศ ของอลาบาม่าที่สวยงามนี่สิ Harold (2008)
There's Shelly's freaky little brother.- เฮ้ เพื่อนยาก - อลาบาม่าสุดยอดว่ะ Harold (2008)
# you sent for me on the edge of a breeze # # you got to give what you got if you want a lot #เพื่อนนี่กัญชา นั่นมันอลาบาม่า คูช เป็นของที่เยี่ยมที่สุด Harold (2008)
Don't worry. I'll kill her gentle.อย่าห่วงเลย ข้าจะฆ่านางอย่างเบามื Heaven and Hell (2008)
You run, Baum?นายวิ่งมั้ย บาม Goodbye to All That (2008)
Baum.บาม Goodbye to All That (2008)
Hi, I'm lieutenant Baum.สวัสดี ฉันคือ ลิทัวแนนท์ บาม Goodbye to All That (2008)
That's a secret, Baum.นั่นเป็นความลับนะ บาม Goodbye to All That (2008)
Baum.บาม Goodbye to All That (2008)
Pick up the pace, Baum.เร่งฝีเท้าหน่อย บาม Goodbye to All That (2008)
John Baum or John Connor.จอห์น บามหรือจอห์น คอนเนอร์ Goodbye to All That (2008)
Baum is just a name.บามเป็นแค่ชื่อ Goodbye to All That (2008)
John baum.จอห์น บาม Brothers of Nablus (2008)
Hi, mrs. baum!หวัดดีค่ะ คุนบาม Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
Hey, look, man, we're in Alabama.ดูสิเพื่อน เราอยู่ในอลาบาม่ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
We're in Birmingham, Alabama. Are we supposed to be here?เกิดอะไรขึ้น เราอยู่ในเบอร์มิงแฮม อลาบาม่า เราอยู่ที่นี่กันใช่มั้ย Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
We're actually in Alabama right now, heading to Texas.เราอยู่ในอลาบาม่าตอนนี้ กำลังจะไปเท็กซัส Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
First of all, look at this beautiful Alabama landscape, OK?อย่างแรกเลย มองดูภูมิประเทศ ของอลาบาม่าที่สวยงามนี่สิ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
- Dude, Alabama's awesome.- อลาบาม่าสุดยอดว่ะ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
That's Alabama Kush.นั่นมันอลาบาม่า คูช Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
This ain't no home for a white boy from Alabama.ที่นี้ไม่มีบ้านให้สำหัรบไอ้หนุ่มผิวขาวจากอลาบาม่าหรอกนะ Scylla (2008)
President Obama is being flown to a bunker, somewhere in the middle of the United States.ประธานาธิบดี โอบามา ได้รับการคุ้มกันตัว, สู่หลุมหลบภัยลับแห่งหนึ่ง ในประเทศ. Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
You didn't want to be John Baum.คุณไม่ต้องการจะเป็น จอนห์ บาม Today Is the Day: Part 2 (2009)
What do sexual predators from Alabama typically do, uh, aside from the obvious?ปรกติแล้วคนบ้ากามจากอลาบาม่ามักจะทำอะไร ่เอ่อ นอกเหนือจากสิ่งที่รู้ๆกันอยู่ S.O.B. (2009)
This is not an Alabama coon hunt, Teddy.นี่มันไม่ใช่การตามจับแรคคูนที่อลาบาม่านะเท็ดดี้ Cowboys and Indians (2009)
I used to wrestle for Shawn's father back in Birmingham, Alabama.ฉันเคยมวยปล้ำให้พ่อของชอว์น ในเมืองเบอร์มิงแฮม อาลาบาม่ Fighting (2009)
ZULAY: Oh, my God. ALBA:โอ้ มาย ก็อด อิท อะแมซซิ่ง อาลาบาม่ Fighting (2009)
Alabama. Alabama. All the time, Alabama, Alabama, Alabama.อาลาบาม่า อาลาบาม่า ตลอดเวลา อาลาบาม่า อาลาบาม่ Fighting (2009)
Obama's saying that, bottoms up, we're a consumer's economy, 7% of the economy.เป็นแนวคิดต่างกันโดยสิ้นเชิง กับเศรษฐกิจตอนเนี้ย แบบว่าโอบาม่ากำลังพูดว่า... The Girlfriend Experience (2009)
Thank you, Agent Baum.ขอบคุณ เจ้าหน้าที่บามส์ Public Enemies (2009)
Request appointments for Carter Baum and myself.นัดมาประชุมกับคาร์เตอร์ บามส์ และก็ผม Public Enemies (2009)
Baum, you keep an eye on the alley.บามส์ นายคอยดักทางซอยเอาไว้นะ Public Enemies (2009)
Cover that and the front. Campbell, Baum, you're with me.เฝ้าถนนและปากทางไว้แคมป์เบล/ บามส์ นายมากับฉัน Public Enemies (2009)
Baum, you drive around the woods. You flank him!บามส์ นายขับอ้อมไปขนาบพวกมันเอาไว้ Public Enemies (2009)
We have a request from alabama.เราได้รับการร้องขอจากทางอัลลาบาม่ Bloodline (2009)
MADISON, ALABAMAเมดิสัน, อัลบาม่ Bloodline (2009)
Adam jackson.บารัค โอบาม Conflicted (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บามาก[bao māk] (adj) EN: as light as a feather (loc.)  FR: léger comme une plume (fig.)
บาราก โอบาม[Bārāk Ōbāmā] (n, prop) EN: Barack Obama  FR: Barack Obama
พระพุทธรูปแห่งบามิยัน[Phraphuttharūp Haeng Bāmiyan] (n, prop) EN: Buddhas of Bamyan

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
pianissimo(adj) แผ่วเบามาก, See also: นิ่มนวลมาก, Ant. fortissmo
pianissimo(adv) อย่างแผ่วเบามาก, See also: อย่างนิ่มนวลมาก, Ant. fortissmo
pianissimo(n) ช่วงบรรเลงของดนตรีที่แผ่วเบามาก
ultralight(n) ของที่เบาเป็นพิเศษ, See also: ของที่มีน้ำหนักเบามาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
blowy(โบล'อี) adj. มีลมพัด, เบามาก, ปลิวได้ง่าย
hair triggerไกปืนที่ไวหรือเบามาก, ทันทีทันใด, ไวมาก
petit mal(พะที'แมล') n. โรคลมบ้าหมูชนิดเบามีลักษณะอาการหมดสติในเวลาสั้นเป็นครั้งคราว

English-Thai: Nontri Dictionary
feather(n) ขนนก, ขน, สิ่งที่เบามาก

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Barack Obama(uniq) บารัค โอบาม

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top