| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ผิง, -ผิง- |
| 平常 | [píng cháng, ผิง ฉาง, ㄆㄧㄥˊ ㄔˊ ˙, 平 常] (n, adj) ธรรมดา, เวลาธรรมดา |
| |
| | ขนมผิง | (n) Thai sweetmeat made of flour, egg and sugar, Thai Definition: ชื่อขนมอย่างหนึ่งทําด้วยแป้ง ไข่ น้ำตาล ใช้อังไฟให้สุก มีรูปแบนๆ คล้ายไข่แมงมุม | | เตาผิง | (n) fireplace, Example: แม้มีเตาผิงแต่ความหนาวก็ใช่ว่าจะหายหมด, Thai Definition: เตาที่ทำด้วยอิฐสำหรับก่อไฟผิงในหน้าหนาว |
| | เตาผิง | น. เตาที่ทำด้วยอิฐสำหรับก่อไฟผิงในหน้าหนาว. | | ผิง | ก. ทำให้ร่างกายอบอุ่นด้วยวิธีอังไฟ เรียกว่า ผิงไฟ, ทำให้ร่างกายอบอุ่นด้วยแดด เรียกว่า ผิงแดด | | ผิง | ทำให้สุกด้วยไฟล่างไฟบน เช่น ผิงขนมกลีบลำดวน. | | ผิง | น. ชื่อขนมอย่างหนึ่ง ทำด้วยแป้ง ไข่ นํ้าตาลทราย มีรูปแบน ๆ คล้ายไข่แมงมุม อบให้สุกด้วยไฟล่างไฟบน เรียกว่า ขนมผิง. | | กลีบลำดวน | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีเคล้าน้ำตาลกับน้ำมัน ปั้นเป็นดอก ๓ กลีบอย่างดอกลำดวน แล้วอบหรือผิง, ดอกลำดวน ก็เรียก | | กลีบสละ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง คล้ายขนมผิง ทำด้วยแป้ง ไข่ น้ำตาลทราย ลักษณะยาวรีเหมือนกลีบผลสละ. | | เกล็ดปลากระโห้ | น. ชื่อขนมทำด้วยแป้งมี่และแป้งข้าวเจ้า นวดกับกะทิ เกลือ และน้ำตาล ปั้นแล้วกดใส่พิมพ์คล้ายพิมพ์ทองม้วน ผิงไฟให้สุก. | | ขนมเกล็ดปลากะโห้ | น. ขนมทำด้วยแป้งมี่และแป้งข้าวเจ้า นวดกับกะทิ เกลือ และน้ำตาล ปั้นแล้วกดใส่พิมพ์คล้ายพิมพ์ทองม้วน ผิงไฟให้สุก. | | ขนมไข่ ๑ | น. ขนมทำด้วยแป้งสาลี ไข่ และน้ำตาล ตีให้เข้ากัน ใส่พิมพ์รูปต่าง ๆ ผิงหรืออบให้สุก. | | ขนมฝรั่งกุฎีจีน | น. ขนมทำด้วยแป้งสาลี ไข่ น้ำตาลทราย ตีให้เข้ากัน ใส่พิมพ์รูปต่าง ๆ ผิงให้สุก แต่งหน้าด้วยลูกเกด ลูกพลับ ชิ้นฟักเชื่อม โรยด้วยน้ำตาลทราย. | | ขนมรังผึ้ง | น. ขนมทำด้วยแป้งสาลี ไข่ น้ำตาล นม ตีให้เข้ากัน ใส่พิมพ์สองฝา ผิงไฟกลับไปกลับมาจนสุก เมื่อแกะออกมีลักษณะกลมและมีรอยบุ๋มทั้งสองด้านคล้ายรังผึ้ง, ขนมไข่ หรือ ขนมรู ๆ ก็เรียก, นัยว่ามาจากขนมวอฟเฟิล. | | เค้ก | น. ขนมฝรั่งชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีผสมไข่ เนย นํ้าตาล เป็นต้น แล้วผิงหรืออบให้สุก. | | ดอกลำดวน | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีเคล้านํ้าตาลกับนํ้ามัน ปั้นเป็นดอก ๓ กลีบอย่างดอกลำดวน แล้วอบหรือผิง, กลีบลำดวน ก็เรียก. | | ทองม้วน | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งประสมกับกะทิและไข่ เทราดลงในพิมพ์ซึ่งมักมีลักษณะกลมให้เป็นแผ่นบาง ๆ ผิงไฟให้สุกแล้วม้วนเป็นหลอด, ถ้าพับเป็นชิ้น เรียก ทองพับ, มีทั้งอย่างรสเค็มและรสหวาน. | | บ้าบิ่น ๒ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียวผสมกับมะพร้าวทึนทึกขูดเป็นฝอยและนํ้าตาลทราย ผิงไฟล่างไฟบน. | | รุน | ก. ดุนสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เคลื่อนที่ไปข้างหน้าด้วยกันโดยที่ตนเองเคลื่อนที่ไปด้วย เช่น รุนหลังให้รีบเดินไปข้างหน้า, ใช้พายดันส่วนผสมของขนมหม้อแกงไปข้างหน้าในกระทงทองเพื่อให้เนื้อขนมนุ่มฟูก่อนใส่ถาดผิง, กิริยาที่ไสเครื่องช้อนกุ้ง ซึ่งทำด้วยไม้ไผ่สานเป็นรูปสี่เหลี่ยม มีด้ามยาว ช้อนกุ้งหรือเคย เช่น รุนกุ้ง รุนเคย | | สาลี่กรอบ | น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งสาลีนวดกับไข่ มะพร้าวผสมน้ำตาล และกะทิ ผิงหรืออบจนหน้าเกรียม. | | โสมนัส ๒ | (โสมมะนัด) น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยมะพร้าวคั่ว ไข่ขาว และน้ำตาลทราย หยอดเป็นก้อนกลม แล้วผิงให้กรอบ, โบราณเรียก โคมะนัส เพี้ยนมาจาก coconut. | | หม้อแกง | น. ชื่อขนมหวานชนิดหนึ่ง ทำด้วยกะทิ ไข่ น้ำตาล ใส่ถาดผิงไฟ สุกแล้วมักโรยหอมเจียว เรียกว่า ขนมหม้อแกง. |
| | Come to the fire- you must be frozen. | มาข้างเตาผิงเถิด- เธอคงหนาวมากแน่ๆ Wuthering Heights (1992) | | and we'll just build a fire in the stove, and we'll just sit there and we'll listen to the rain. | เราจะจุดไฟเตาผิง แล้วนั่งตรงนั้น... ฟังเสียงสายฝน Of Mice and Men (1992) | | - They got a nice stove there? | - พวกเขามีเตาผิงที่ดีมั้ย Of Mice and Men (1992) | | - Yeah, yeah. They got a real nice stove! | - มี พวกเขามีเตาผิงที่ดีมาก ๆ Of Mice and Men (1992) | | The bar's by the fireplace. | บาร์โดยเตาผิง Pulp Fiction (1994) | | And just look at that fireplace. | และเพียงแค่มองไปที่เตาผิงที่ Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | You clean the fireplace. | คุณทำความสะอาดเตาผิง Snow White and the Seven Dwarfs (1937) | | On the mantelpiece is my tobacco pouch. Will you get it? | ถุงบุหรี่ฉันอยู่บนเตาผิง เห็นไหม The Great Dictator (1940) | | You can knit a sweater by the fiireside | คุณสามารถถักเสื้อกันหนาวโดยเตา ผิง Yellow Submarine (1968) | | Don't use the fireplace in the den... | - อย่าใช้เตาผิงในห้องนั่งเส่น... Jaws (1975) | | I found a wonderful apartment for us. | ฉันเจออพาร์ตเมนต์น่าอยู่มากสำหรับเรา มันมีเตาผิงไฟที่เป็นอิฐด้วย Airplane! (1980) | | Head for the fireplace! | ตรงไปที่เตาผิง! Indiana Jones and the Last Crusade (1989) | | But Mr. Brown had no idea I'd hidden the money in the stove. | สามีไม่รู้ว่าฉันซ่อนเงินไว้ในเตาผิง Titanic (1997) | | He don't wanna see me and the heater. | เขาไม่ต้องการเจอฉัน และเตาผิง American History X (1998) | | Wait till you see the native stone fireplace! | เรามาดูเตาผิงทำจากหินจริงๆดีกว่าค่ะ American Beauty (1999) | | It's in an envelope over there on the mantelpiece. | อยู่ในซองนั่นไง บนหิ้งเหนือเตาผิง The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | The cheques are on the mantelpiece. | ป๊าทิ้งเช็ค ไว้บนชั้นที่เตาผิง The Dreamers (2003) | | - It's on the fireplace. | - มันอยู่บนเตาผิง High Tension (2003) | | This fireplace probably hasn't been used in about 100 years. | เตาผิงคงไม่ได้ใช้มานานเป็นร้อยปี The Day After Tomorrow (2004) | | I've sat with 'em as they've combed through their assets, figured out which kid gets the painting over the fireplace, which one gets the antique spoon collection. | คุยกับเค้า เรื่องการแบ่งสมบัติ คิดว่าเด็กคนไหน จะได้รูปปั้นเหนือเตาผิง คนไหนจะได้ชุดสะสมช้อนโบราณ Shall We Dance (2004) | | Hi, Mrs. Pang | สวัสดีครับ คุณนายเผิง Saving Face (2004) | | It was very funny. It's on my mantel. Everybody likes it. | มันตลกมาก เก็บไว้ตรงหิ้งบนเตาไฟผิงของพ่อเลย ทุกคนชอบมันมาก Mr. Monk and the Game Show (2004) | | And there'll be a glorious fire with toast and tea and cakes. | และมันมีเตาผิงไฟที่อบอุ่น \ กับขนมปังปิ้ง ชาร้อนๆ และขนมเค้ก The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | The fireplace. Hide in the fireplace. | เตาผิง ซ่อนที่เตาผิง Zathura: A Space Adventure (2005) | | - And a fireplace. | - และก็เตาผิง Just Like Heaven (2005) | | Look, it has a view, a fireplace. | ฟังนะ ที่นั่นวิวสอย มีเตาผิง Just Like Heaven (2005) | | The furnace. The furnace is the heart. | เตาผิง เตาผิงคือหัวใจสินะ Monster House (2006) | | Snuggle up by an old stone fireplace and enjoy a cup of cocoa. | "ซุกตัวข้างเตาผิง ละเลียดโกโก้สักถ้วย" The Holiday (2006) | | God is my sanctuary | พระเจ้าเป็นที่พักผิงของฉัน Art of Seduction (2005) | | God is my sanctuary | พระเจ้าเป็นที่พักผิงของฉัน Art of Seduction (2005) | | You were supposed to turn off the A/C, not turn on the furnace. | ควรจะปิดแอร์นะ ไม่ใช่เปิดเตาผิง Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005) | | Mom threw it in the fireplace, but I fished it out, and I have to talk to you. | แม่โยนมันเข้าเตาผิง แค่ฉันหยิบออกมาได้ ฉันต้องคุยกับคุณ Sunday (2008) | | But Christmas at the Bartowskis means eggnog, PJs, a fake gas fireplace and that's right-- Twilight Zone marathons. | แต่คริสมาสที่บ้านบาร์ทาวสกีหมายถึง eggnog (เหล้าที่ผสมด้วย นม+ไข่ไก่+น้ำตาล) ชุดนอน เตาผิงแบบแก๊ส Chuck Versus Santa Claus (2008) | | Cover this place in rose petals, roaring fire, simple candlelit dinner, pecan pie. | ให้ที่นี่ปกคลุมไปด้วยกลีบกุหลาบ จุดเตาผิง จุดเทียน อาหารค่ำ พีแกนพาย Chuck Versus the Seduction (2008) | | The fireplace in the library. | เตาผิงในห้องสมุด Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008) | | Fireplace! | เตาผิง! Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008) | | The fireplace, our dining table. | เตาผิงไฟ โต๊ะอาหาร A Vision's Just a Vision (2008) | | Guess what I found-- an apartment, a beautiful apartment with hardwood floors and an honest-to-god fireplace that you can build honest-to-god fires in, and I can't afford it by myself. | ทายซิฉันเจออาไร อพาร์ทเมนต์แสนงาม พื้นไม้ด้วย มีเตาผิงไฟด้วยให้ผิงด้วย แต่คนเดียวฉันจ่ายไม่ไหว Here Comes the Flood (2008) | | Did I mention the hardwood floors and the nest-to-god fireplace? | ฉันเอ่ยไปยัง เรื่องพื้นไม้แล้วก็เตาผิงไฟน่ะ Here Comes the Flood (2008) | | My chambers are a complete mess, my clothes need washing, my armour needs repairing, my boots need cleaning, my dogs need exercising, my fireplace needs sweeping, my bed needs changing and someone needs to muck out my stables. | ห้องของข้าเละไปหมดแล้ว เสื้อผ้าก็ต้องซัก ชุดเกราะก็ยังไม่ได้ซ่อม รองเท้าก็ไม่ได้ขัด สุนัขก็ไม่มีคนพาไปเดินเล่น เตาผิงก็ยังไม่ได้เก็บกวาด Valiant (2008) | | "Kill the griffin, Merlin!" | ฆ่ากริฟฟินซะ เมอร์ลิน! ผมจะนั่งผิงไฟอุ่นเท้าอยู่นี่แหละ Lancelot (2008) | | I, Pingan shall dream big and aspire after success | ข้าชื่อ ผิงอัน ตั้งความหวังไกล และอยากไปให้ถึง Three Kingdoms (2008) | | It's Pingan! | พี่ผิงอัน ! Three Kingdoms (2008) | | I'm willing to go look for the young lord on behalf of Pingan | ข้าจะไปตามนายน้อยแทนผิงอัน Three Kingdoms (2008) | | Please spare Pingan of any punishment | ขอให้ละเว้นโทษ ผิงอัน Three Kingdoms (2008) | | Pingan of Changshan at His Majesty's service | ผิงอันเมืองเสียงสัน ขอรับบัญชา Three Kingdoms (2008) | | Pingan of Changshan at His Majesty's service | ผิงอันเมืองเสียงสัน ขอรับบัญชา Three Kingdoms (2008) | | They will also think about Pingan | เขาจะคิดถึงผิงอันด้วย Three Kingdoms (2008) | | You shouldn't nest in the chimney. | ทำไม่เจ้าไม่อยู่ในกรงข้างเตาผิงล่ะ Ourselves Alone (2009) | | A bird in a chimney is a fire hazard. | นกที่บินเข้าเตาผิง อาจจะโดนไฟเผาได้นะ Ourselves Alone (2009) |
| | ขนมผิง | [khanom phing] (n, exp) EN: Thai sweetmeat made of flour, egg and sugar | | ผิง | [phing] (v) EN: warm oneself FR: se réchauffer | | เตาผิง | [tao phing] (n, exp) EN: fire for warmth ; fireplace ; heater ; stove |
| | fireplace | (n) เตาผิง, See also: เตาไฟ | | grate | (n) เตาผิง | | mantel | (n) หิ้งที่อยู่เหนือเตาผิง, Syn. fireboard | | mantelpiece | (n) แผ่นไม้ที่ยื่นจากเตาผิงหรือหิ้ง, Syn. mantel, shelf | | mantel-piece | (n) แผ่นไม้ที่ยื่นจากเตาผิงหรือหิ้ง, Syn. mantel, shelf | | mantel-shelf | (n) แผ่นไม้ที่ยื่นจากเตาผิงหรือหิ้ง, Syn. mantel, shelf | | manteltree | (n) ไม้ขวางที่วางบนเตาผิง | | scuttle | (n) ภาชนะมีหูจับสำหรับใส่ถ่านหินในเตาผิง, See also: ภาชนะก้นตื้น, ตะกร้า, Syn. coal container, bucket, coal scuttle |
| | bake | (เบค) { baked, baking, bakes } vt. ผิง, ปิ้ง, อบ, เผา, ย่าง, อบให้แห้ง, เผาให้แห้ง n. การย่างหรืออบอาหาร | | chimney | (ชิม'นี) n. ปล่องไฟ, ฝาครอบกระจกตะเกียงน้ำมัน, หลอดตะเกียง, เตาผิง, เตาฝาผนัง, คนติดบุหรี่ | | fireplace | n. เตาผิงข้างกำแพง, เตาไฟ, ที่ตั้งเตาไฟ | | mantel | (แมน'เทิล) n. หิ้งบนเตาไฟผิง, หิ้งเหนือเตาไฟผิง. | | mantelet | (แมน'ทะเลท) n. หิ้งสั้นเหนือเตาไฟผิง | | mantle | (แมน'เทิล) n. เสื้อคลุมไร้แขน, สิ่งคลุม, สิ่งห่อ, เครื่องปกคลุม, ปลอก, เยื่อหุ้ม, ไส้ตะเกียงเจ้าพายุ, หิ้งบนเตาไฟผิง | | roast | (โรสทฺ) vt., vi. ย่าง, ปิ้ง, ผิงไฟ, อบ, ทำให้อุ่น, ตำหนิอย่างรุนแรง, ล้อเล่น n. เนื้อย่าง, เนื้อปิ้ง, เนื้ออบ, สิ่งที่ถูกย่าง (ปิ้ง, อบ, ผิง) , งานเลี้ยงที่มีการย่างเนื้อ, การตำหนิอย่างรุนแรง adj. ย่าง, ปิ้ง, อบ, Syn. ridicule |
| | bake | (vt) ปิ้ง, ผิง, อบ, ย่าง | | baking | (n) การปิ้ง, การย่าง, การอบ, การผิง | | broil | (vt) ผิง, ปิ้ง, ย่าง, อังไฟ | | chimney | (n) ปล่องไฟเตาผิง | | fireplace | (n) เตาไฟ, เตาผิง | | fireside | (n) ที่รอบๆเตาผิง, ครอบครัว, บ้าน | | grill | (vt) ย่าง, ทอด, ปิ้ง, อัง, ผิง | | hearthstone | (n) เตาผิง, บ้าน, ครอบครัว | | mantel | (n) หิ้ง, แท่นเหนือเตาผิง | | mantelpiece | (n) หิ้ง, แท่นเหนือเตาผิง | | roast | (vt) ย่าง, ปิ้ง, อบ, ผิง, ทำให้อุ่น |
| | |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
