Search result for

*ลียง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ลียง, -ลียง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
卸货[ ] ขนถ่ายสินค้า (จากยานพาหนะลำเลียง)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลียง(n) kind of Thai vegetable curry, Syn. แกงเลียง, Example: ผู้หญิงหลังคลอดควรกินแกงเลียงเพราะจะช่วยให้มีน้ำนมมาก, Thai Definition: ชื่อแกงผักอย่างหนึ่งไม่เผ็ด
เฉลียง(adv) slantingly, See also: slantwise, diagonally, Syn. เฉียง, Example: พระท่านบอกให้เอาตะกรุดพิสมรผูกข้อมือ หรือผูกเฉลียงบ่าไว้ การผูกตะกรุดพิสมรเป็นการปัดเป่าสิ่งชั่วร้าย
เฉลียง(n) veranda, See also: balcony, verandah, Example: กลางคืนครอบครัวเราชอบยืนรับลมที่เฉลียง
ลำเลียง(v) transport, See also: deliver, send, Example: อาวุธอันทรงแสนยานุภาพได้ถูกลำเลียงออกมาอย่างครบครัน เพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้กับกองทัพ, Thai Definition: ขนถ่ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
แกงเลียง(n) spicy mixed vegetable soup, Example: แม่ที่เพิ่งคลอดลูกควรรับประทานแกงเลียงเพื่อช่วยให้น้ำนมมาก, Thai Definition: ชื่อแกงผักอย่างหนึ่งไม่เผ็ด
ไล่เลียง(v) cross-examine, See also: question, inquire, quiz, find out, investigate, Syn. ซักไซ้, ไต่ถาม, ถาม, ซักถาม, คาดคั้น, Example: คุณย่าสงสัยจึงไล่เลียงจนได้ความว่าไปดูหนังกับผู้ชายมา, Thai Definition: ถามเอาความจริงให้ได้
เกาเหลียง(n) Kaoliang wine, See also: spiritous liquor made from grain of sorghum, Syn. เหล้าเกาเหลียง, Example: เซียนจาดองเหล้าเกาเหลียงเป็นโภชนาบำบัดแก้อาการปวดระดู, Thai Definition: ชื่อเหล้าจีนชนิดหนึ่ง กลิ่นฉุน รสหวาน
เกาเหลียง(n) Kaoliang, See also: china clay, sorghum, Syn. เกาลิน, ดินเกาลิน, ดินเกาเหลียง, Example: เครื่องถ้วยเนื้อกระเบื้องต้องเตรียมดินขึ้นเป็นพิเศษ โดยมีส่วนผสมของดินประกอบด้วย หินควอตซ์ ดินเกาเหลียง ดินเหนียวขาว, Thai Definition: ชื่อดินชนิดหนึ่ง ใช้ปั้นทำเครื่องเคลือบดินเผาได้ดี, Notes: (จีน)
การลำเลียง(n) transportation, Syn. การขนส่ง, Example: สายแจ้งว่าคืนนี้จะมีการลำเลียงสินค้าผิดกฎหมายที่ชายแดน, Thai Definition: การขนถ่ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
ระบบลำเลียง(n) vascular system
ดินเกาเหลียง(n) kaolin, See also: China clay, Syn. ดินเกาลิน
ซักไซ้ไล่เลียง(v) interrogate, See also: ask, question closely, inquire, investigate, enquire, Syn. ซัก, ซักถาม, ซักไซ้, Ant. ตอบ, Example: เอกพงษ์ปล่อยให้พวกเขาซักไซ้ไล่เลียงกันเอาเอง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกลียง(เกฺลียง) น. หญ้า เช่น เกลียงอ่อนห่อนโคลด ละไว้ (โลกนิติ).
เกาเหลียง(-เหฺลียง) น. ชื่อเหล้าจีนชนิดหนึ่ง.
เกาเหลียง(-เหฺลียง) น. ชื่อดินชนิดหนึ่ง ใช้ปั้นทำเครื่องเคลือบดินเผาได้ดี, ดินเกาลิน ก็เรียก.
เจลียง(จะเลียง) น. ชื่อไข้ที่มีอาการจับวันเว้นวัน.
เฉลียง(ฉะเหฺลียง) น. ส่วนของโบสถ์ วิหาร ศาลาการเปรียญที่ต่อออกมาโดยรอบ มีหลังคาคลุม.
เฉลียง(ฉะเหฺลียง) ว. เฉียง.
ชำมะเลียงน. ชื่อไม้ต้นชนิด Lepisanthes fruticosa (Roxb.) Leenh. ในวงศ์ Sapindaceae ใบยาว ผลสุกสีม่วงดำ กินได้ รสหวานปนฝาด, พุมเรียง ก็เรียก.
เชลียง(ชะเลียง) น. ชื่อเครื่องดินเผาที่ทำมาจากเมืองเชลียง ซึ่งอยู่ในอำเภอสวรรคโลก จังหวัดสุโขทัย.
ปอเลียงฝ้ายดู เลียงฝ้าย.
เผลียง(เผฺลียง) น. ฝน.
ลำเลียงก. ขนถ่ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง เช่น ลำเลียงอาหาร ลำเลียงอาวุธ.
ลำเลียงว. ที่ขนถ่ายจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง เช่น เรือลำเลียง.
ลียงน. ชื่อแกงชนิดหนึ่ง ใส่ผักต่าง ๆ เช่น ตำลึง บวบ น้ำเต้า หัวปลี ยอดฟักทอง ปรุงด้วยหัวหอม พริกไทย กะปิ ตำกับกุ้งแห้งหรือปลาย่าง บางทีก็มีกระชายด้วย ใส่ใบแมงลักให้มีกลิ่นหอม.
ลียงก. กิริยาที่แกงเช่นนั้น เช่น วันนี้จะเลียงน้ำเต้า.
ลียงว. เย็น เช่น นํ้าล้นเลียงเอมโอช (ม. คำหลวง วนปเวสน์).
ลียงก. ไล่สิ่งไม่บริสุทธิ์ออก เช่น เลียงทอง, เรียกทองคำที่ไล่สิ่งไม่บริสุทธิ์ออกแล้ว ว่า ทองคำเลียง.
ลียงดู เลียงมัน.
ลียงขาวดู เลียงฝ้าย.
ลียงผา ๑น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Capricornis sumatraensis (Bechstein) ในวงศ์ Bovidae เป็นสัตว์เคี้ยวเอื้อง รูปร่างคล้ายแพะ ขนสีดำ บางตัวมีสีขาวแซม มีต่อมนํ้ามันตรงส่วนหน้าของตาทั้ง ๒ ข้าง มีเขาทั้งตัวผู้และตัวเมีย ขายาวและแข็งแรง อาศัยอยู่ตามภูเขาหรือหน้าผาสูง ๆ เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทย, กูรำ โครำ เยือง หรือ เยียงผา ก็เรียก.
ลียงผา ๒น. ชื่อไม้เถาชนิดหนึ่ง ใบคล้ายใบดีปลี ต้นและใบสีเขียว ใช้ทำยาได้.
ลียงฝ้ายน. ชื่อไม้ต้นชนิด Eriolaena candollei Wall. ในวงศ์ Sterculiaceae ใบรูปไข่ป้อม ปลายมี ๓ แฉก ดอกสีเหลือง ผลมีพูตามยาว ๗-๑๐ พู, ปอเลียงฝ้าย หรือ เลียงขาว ก็เรียก.
ลียงมันน. ชื่อไม้ต้น ๒ ชนิดในวงศ์ Tiliaceae คือ ชนิด Berrya cordifolia (Willd.) Burret ใบป้อม ดอกสีขาวอมเหลือง ผลมีปีกตามแนวระนาบ ๓ คู่ และชนิด B. mollis Wall. ex Kurz ใบมีขน, เลียง ก็เรียก.
ไล่เลียงก. ซักไซ้, ไต่ถาม, มักใช้เข้าคู่กับคำ ซักไซ้ เป็น ซักไซ้ไล่เลียง.
กวางผา(กฺวาง-) น. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Naemorhedus goral (Hardwicke) ในวงศ์ Bovidae ลักษณะคล้ายแพะและเลียงผา แต่มีขนาดเล็กกว่า เขาตัวผู้ยาวกว่าตัวเมีย ขนสีเทาหรือน้ำตาลปนเทา มีแถบขนสีดำตลอดแนวสันหลัง อาศัยอยู่บนภูเขาสูงชัน กินพืช เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทย.
กุ๊นก. ขลิบเย็บหุ้มริมผ้าหรือของอื่น ๆ ใช้แถบผ้าย้วยหรือเฉลียงเย็บหุ้ม ๒ ข้างเม้มเข้าเป็นตะเข็บกลมบ้างแบนบ้าง มักใช้ที่คอเสื้อหรือชายเสื้อเป็นต้น.
กูรำดู เลียงผา ๑.
เกาลินน. ดินเกาเหลียง.
คอถ่วงน. คอเสื้อที่ใช้ผ้าเฉลียงตัด ทำให้มีลักษณะจีบถ่วงเป็นชั้น ๆ.
โครำดู เลียงผา ๑.
ชั้นลดน. พื้นอาคารที่ลดระดับต่ำกว่าพื้นส่วนกลาง อยู่ต่อออกมาทางหัวและท้ายอาคาร เช่น ชั้นลดระเบียง ชั้นลดเฉลียง.
ซัก ๒ก. ไล่เลียงให้กระจ่างแจ้ง เช่น ทนายซักพยาน ซักถาม.
ซักไซ้ก. ไต่ถามไล่เลียงให้ถี่ถ้วน.
ซักถามก. ถามและไล่เลียงให้ตอบ.
แซน. เรือที่ขุดขึ้นจากซุงทั้งต้น รูปร่างเช่นเดียวกับเรือกราบแต่เพรียวน้อยกว่า ใช้ในการลำเลียงพล ศัสตราวุธ ยุทโธปกรณ์ และเสบียงกรัง อาจใช้เป็นเรือทุ่นหรือทำหน้าที่อื่นได้.
ต้มกะปิน. ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ปรุงด้วยหัวหอม กะปิ พริกไทย อย่างแกงเลียง.
ต้มปลาร้าน. ชื่อแกงอย่างหนึ่ง ใช้หัวตาลหรือหน่อไม้เป็นต้นเป็นผัก มีลักษณะคล้ายแกงเลียง แต่ใส่ปลาร้า.
เตาทุเรียงน. ชื่อเตาโบราณชนิดหนึ่ง สำหรับเผาเครื่องถ้วยชามและเครื่องกระเบื้องต่าง ๆ ในสมัยสุโขทัย, (ทุเรียง อาจเพี้ยนมาจากชื่อเมืองเชลียง).
ท้องแบนน. ชื่อเรือชนิดหนึ่งที่ท้องเรือมีลักษณะแบน กินนํ้าตื้น สำหรับลำเลียงทหารหรืออาวุธยุทโธปกรณ์ขึ้นบก.
ใบปรือน. ชื่อตัวไม้หรือปูนทำเป็นครีบคล้ายใบระกา ติดที่หลังตะเข้ตรงมุมหลังคาเฉลียง
โป๊ะจ้ายน. เรือลำเลียงหรือบรรทุกของชนิดหนึ่ง เป็นเรือขนาดใหญ่ ต่ออย่างแบบตะวันตก แต่มีเสาเพลาใบเป็นอย่างสำเภา, เรือโป๊ะ ก็เรียก.
พุมเรียง(พุมมะ-) ดู ชำมะเลียง.
ฟอกพยานก. ไต่ถามไล่เลียงพยาน.
เยียงผาดู เลียงผา ๑.
เยือง ๒ดู เลียงผา ๑.
เรือแซน. เรือที่ขุดขึ้นจากซุงทั้งต้น รูปร่างเช่นเดียวกับเรือกราบแต่เพรียวน้อยกว่า ใช้ในการลำเลียงพล ศัสตราวุธ ยุทโธปกรณ์ และเสบียงกรัง อาจใช้เป็นเรือทุ่นหรือทำหน้าที่อื่นได้.
เรือโป๊ะจ้ายน. เรือลำเลียงหรือบรรทุกของชนิดหนึ่ง เป็นเรือขนาดใหญ่ต่ออย่างแบบตะวันตก แต่มีเสาเพลาใบเป็นอย่างสำเภา, เรือโป๊ะ ก็เรียก.
เรือยกพลขึ้นบกน. เรือที่ใช้ในการลำเลียงขนส่งทหาร พัสดุ และอาวุธยุทโธปกรณ์ในการรบแบบสะเทินน้ำสะเทินบก มีหลายขนาด เช่น เรือคอมมานโด เรือยกพลจู่โจม.
เรือรบน. เรือที่ต่อหรือดัดแปลงขึ้นเพื่อใช้ในการรบ มีขีดความสามารถต่าง ๆ เช่น ต่อตีเรือข้าศึก คุ้มกันกระบวนเรือลำเลียง และระดมยิงฝั่ง เป็นต้น มีหลายประเภท เรียกชื่อตามลักษณะและหน้าที่ที่สำคัญ เช่น เรือบรรทุกเครื่องบิน เรือดำน้ำ เรือลาดตระเวน เรือวางทุ่นระเบิด.
เรือลาดตระเวนน. เรือรบขนาดใหญ่ ระวางขับน้ำประมาณ ๖, ๐๐๐-๒๐, ๐๐๐ ตัน มีความเร็วและมีความคล่องตัวในการปฏิบัติงานมากกว่าเรือประจัญบานมีหน้าที่ลาดตระเวน ตรวจการรุกล้ำทางฝั่งน้ำและทางอากาศยาน คุ้มกัน สนับสนุนกองเรือลำเลียงเป็นต้น.
โรงงานน. อาคาร สถานที่ หรือยานพาหนะที่ใช้เครื่องจักรมีกำลังรวมตั้งแต่ ๕ แรงม้าขึ้นไป หรือใช้คนงานตั้งแต่ ๗ คนขึ้นไป สำหรับทำ ผลิต ประกอบ บรรจุ ซ่อม ซ่อมบำรุง ทดสอบ ปรับปรุง แปรสภาพ ลำเลียง เก็บรักษา หรือทำลายสิ่งใด ๆ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
passive transportการลำเลียงแบบไม่ใช้พลังงาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pericyclic fibre; perivascular fibreเส้นใยรอบนอกท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pericyclic sclerenchyma; perivascular sclerenchymaสเกลอเรงคิมารอบนอกท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
perivascular sclerenchyma; pericyclic sclerenchymaสเกลอเรงคิมารอบนอกท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
perivascular fibre; pericyclic fibreเส้นใยรอบนอกท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
leaf traceแขนงท่อลำเลียงสู่ใบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sieve elementเซลล์ลำเลียงอาหาร [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sieve tubeท่อลำเลียงอาหาร [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
sieve tube memberเซลล์ท่อลำเลียงอาหาร [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
open bundleมัดท่อลำเลียงเปิด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
active transportการลำเลียงแบบใช้พลังงาน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
balconyเฉลียงลอย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bundle capหมวกท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bundle scarรอยท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bundle sheathเยื่อหุ้มท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
bicollateral bundleท่อลำเลียงขนาบ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
mestome sheathเนื้อเยื่อชั้นในหุ้มท่อลำเลียง [ วงศ์ย่อย Festucoid ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
medullary bundleมัดท่อลำเลียงในไส้ไม้ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
craft risksภัยขณะลำเลียง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
collateral bundleท่อลำเลียงเคียงข้าง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
closed bundleท่อลำเลียงแบบปิด [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
fascicularในมัดท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
fascicular cambiumแคมเบียมในมัดท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ectophloicท่อลำเลียงอาหารด้านนอก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
interfascicular cambiumแคมเบียมระหว่างมัดท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
interfascicular regionเนื้อเยื่อระหว่างมัดท่อลำเลียง [ มีความหมายเหมือนกับ medullary rays; pith rays ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
intrafascicularอยู่ในมัดท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
vascular bundleมัดท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
vascular cambiumแคมเบียมท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
vascular cylinder๑. ท่อลำเลียงและเซลล์ร่วมบริเวณแกนกลาง๒. เนื้อเยื่อบริเวณแกนกลาง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
vascular plantพืชมีท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
vascular plantพืชมีท่อลำเลียง [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
vascular systemระบบท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
vascular tissueเนื้อเยื่อท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
vascular traceแขนงท่อลำเลียง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Transportation of patientsการลำเลียงผู้ป่วย [TU Subject Heading]
Calenderเครื่องอัดรีดคือเครื่องที่ประกอบด้วยชุดของลูกกลิ้งจำนวน 2 ถึง 4 ลูก เรียงตัวกันในแบบต่างๆ โดยทั่วไป ลูกกลิ้งแต่ละลูกจะทำจากเหล็กหล่ออย่างดี ผิวหน้าขัดเรียบ ด้านในลูกกลิ้งจะมีการเจาะรูให้เป็นโพรงเพื่อติดตั้งระบบทำความร้อนและทำ ความเย็น เช่นเดียวกับลูกกลิ้งที่ใช้ในการผสมยางและระยะห่างระหว่าลูกกลิ้งสามารถปรับ ให้กว้างหรือแคบได้ตามความต้องการ โดยทั่วไปเครื่องอัดรีดนิยมใช้ในการขึ้นรูปผลิตภัณฑ์ที่เป็นแผ่นเรียบ มีความหนาและความกว้างสม่ำเสมอ หรือเพื่อการฉาบยางบางๆ ลงบนผ้าหรือแผ่นใยลวด (coating) ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ได้แก่ สายพานลำเลียง ยางแผ่นเรียบใช้ในงานปูพื้นต่างๆ เช่น ยางแผ่นปูอ่างน้ำ ยางบุถัง เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Ethylene propylene diene rubberยาง EPDM เป็นยางสังเคราะห์ที่พัฒนามาจากยาง EPM โดยเติมมอนอเมอร์ตัวที่สาม คือ ไดอีน ลงไปเล็กน้อยในระหว่างการเกิดปฏิกิริยาพอลิเมอไรเซชัน ทำให้ยางที่ได้มีส่วนที่ไม่อิ่มตัว (พันธะคู่) อยู่ในสายโซ่โมเลกุล ยางชนิดนี้จึงสามารถคงรูปได้ด้วยกำมะถัน แต่ไดอีนที่เติมลงไปไม่ได้ไปแทรกอยู่ที่สายโซ่หลักของโมเลกุล ดังนั้นสายโซ่หลักก็ยังคงเหมือนเดิมหรือไม่มีผลต่อสายโซ่หลักมากนัก จึงทำให้ยาง EPDM ยังคงมีสมบัติเด่นในเรื่องการทนทานต่อการเสื่อมสภาพอันเนื่องมาจากความร้อน แสงแดด ออกซิเจน โอโซน สารเคมี กรด ด่างได้ดีมาก และมีความยืดหยุ่นตัวได้ดีที่อุณหภูมิต่ำเมื่อเทียบกับ ยางธรรมชาติ มักใช้ทำผลิตภัณฑ์ยางที่ใช้ภายนอกเนื่องจากทนต่อสภาพอากาศได้ดีและใช้ผลิต ชิ้นส่วนยานยนต์เป็นส่วนใหญ่ เช่น ยางขอบกระจก ยางปัดน้ำฝน ท่อยางของหม้อน้ำรถยนต์ เป็นต้น นอกจากนี้ยังใช้เป็นฉนวนหุ้มสายเคเบิล สายพานลำเลียง แผ่นยางกันน้ำ แผ่นยางมุงหลังคา [เทคโนโลยียาง]
Polyurethane rubberยางพอลิยูรีเทนได้จากการทำปฏิกิริยาระหว่างหมู่ไอโซไซยาเนต (isocyanate, -N-C=O) และหมู่ไฮดรอกซิล (hydroxyl, -OH) เกิดเป็นพันธะยูรีเทน (-NH-CO-O-) ขึ้น ถ้าหมู่ R ในพอลิออลเป็นพอลิเอสเทอร์ จะเรียกว่า พอลิเอสเทอร์ยูรีเทน (AU) และถ้าหมู่ R เป็นพอลิอีเทอร์ จะเรียกว่า พอลิอีเทอร์ยูรีเทน (EU) สมบัติทั่วไปของยางพอลิยูรีเทน คือ มีความทนต่อแรงดึง ความทนต่อการฉีกขาด ความแข็ง ความต้านทานต่อการขัดถู รวมทั้งมีความทนทานต่อการเสื่อมสภาพเนื่องจากสภาพอากาศ ออกซิเจน ความร้อน และโอโซนดีมาก แต่จะเสื่อมสภาพได้ง่ายถ้าใช้งานในที่ร้อนชื้นหรือในสภาวะที่ต้องสัมผัสกับ น้ำร้อน ไอน้ำ กรด หรือด่าง (เกิดการไฮโดรไลซิส) สามารถนำไปผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ต่างๆ เช่น ท่อยาง ข้อต่อยาง ปลอกหุ้มสายเคเบิล สายพานลำเลียง ล้อสเก็ต ยางพื้นรองเท้า ยางซีล ปะเก็น เป็นต้น [เทคโนโลยียาง]
Bevelรอยบาก, เฉลียง [การแพทย์]
discharge carrierdischarge carrier, ทางลำเลียงน้ำทิ้ง [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
farm roadfarm road, ทางลำเลียงในแปลงนา [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
aqueductaqueduct, อาคารลำเลียงน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
conveyance structureconveyance structure, อาคารลำเลียงน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
golgi body [ golgi complex ] [ goigi apparatus ]กอลจิบอดี, กอลจิคอมเพล็กซ์, กอลจิแอพพาลาตัส, ออร์แกเนลล์ที่มีลักษณะเป็นเยื่อบาง ๆ เรียงซ้อนกันเป็นชั้น ๆ ในไซโทพลาซึมของเซลล์  ทำหน้าที่รับโปรตีนจากร่างแหเอนโดพลาซึมแล้วลำเลียงออกนอกเซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
selaginellaซีเลกจิเนลลา, พืชพวกหนึ่งที่มีระบบท่อลำเลียง  มีขนาดเล็ก อยู่ในไฟลัมไลโคไฟตา ชอบขึ้นในที่ร่มชื้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
xylemไซเล็ม, เนื้อเยื่อลำเลียง, เนื้อเยื่อของพืชชั้นสูงทำหน้าที่ลำเลียงน้ำและเกลือแร่ ประกอบด้วยเซลล์ 4 ชนิด คือ เทรคีด เวสเซล ไซเลมพาเรงคิมา และไซเลมไฟเบอร์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
psilotumไซโลตัม, หวายทะนอย, พืชพวกหนึ่งที่มีระบบท่อลำเลียงจัดอยู่ในไฟลัมเทอโรไฟตา มีไรซอยด์ทำหน้าที่แทนราก มีกิ่งแตกออกมาเป็นคู่ ๆ และมีใบเป็นเส้นเล็ก ๆ ติดอยู่ตามข้อ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
endocrine glandต่อมไร้ท่อ, กลุ่มเซลล์ที่ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมน  ฮอร์โมนนี้จะถูกลำเลียงไปสู่ส่วนต่าง ๆ ของร่างกายโดยกระแสโลหิต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
gall bladderถุงน้ำดี, อวัยวะที่มีลักษณะเป็นถุงอยู่ในตับ  ทำหน้าที่เก็บน้ำดี มีท่อลำเลียงน้ำดีไปยังลำไส้เล็ก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ureterท่อไต, ท่อลำเลียงน้ำปัสสาวะออกจากไตไปยังกระเพาะปัสสาวะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
vas deferensหลอดนำอสุจิ, อวัยวะสืบพันธุ์ของเพศผู้บริเวณที่เป็นหลอดขนาดเล็ก  ทำหน้าที่เป็นทางลำเลียงน้ำอสุจิจากอัณฑะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
vascular tissueเนื้อเยื่อลำเลียง, เนื้อเยื่อของพืชที่ประกอบด้วยไซเลมและโฟลเอ็ม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
dicotyledon [ dicot ]พืชใบเลี้ยงคู่, พืชที่มีใบเลี้ยง 2 ใบในระยะเอ็มบริโอ เป็นพืชที่มีลำต้นไม่เป็นปล้อง เส้นใบเป็นร่างแห กลุ่มท่อลำเลียงเป็นระเบียบ มีระบบรากแก้ว เช่น ถั่ว มะขาม มะม่วง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
monocotyledon [ monocot ]พืชใบเลี้ยงเดี่ยว, พืชที่มีใบเลี้ยง 1 ใบในระยะเอ็มบริโอ เป็นพืชที่มีลำต้นเป็นปล้อง เส้นใบขนานกัน กลุ่มท่อลำเลียงกระจายอยู่ทั่วไป และไม่มีระบบรากแก้ว เช่น หญ้า กล้วย อ้อย เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
angiospermพืชดอก, พืชจำพวกหนึ่งที่มีระบบท่อลำเลียง มีดอกเป็นอวัยวะสืบพันธุ์ เมล็ดมีรังไข่ห่อหุ้ม เป็นพืชที่มีมากที่สุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
vascular plantพืชมีเนื้อเยื่อลำเลียง, พืชที่มีเนื้อเยื่อไซเลมและโฟลเอ็ม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
nonvascular plantพืชไม่มีเนื้อเยื่อลำเลียง, พืชที่ไม่มีเนื้อเยื่อไซเลมและโฟลเอ็ม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
phloemโฟลเอ็ม, เนื้อเยื่อลำเลียงอาหาร, เนื้อเยื่อที่ทำหน้าที่ลำเลียงอาหารในพืชชั้นสูง ประกอบด้วยเซลล์รูปร่างต่าง ๆ กันหลายชนิด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
erythrocyte [ red blood cell ]เซลล์เม็ดเลือดแดง, เม็ดเลือดที่มีฮีโมโกลบินเป็นส่วนประกอบ พบในสัตว์ที่มีกระดูกสันหลัง ช่วยในการลำเลียงออกซิเจนไปให้แก่เซลล์ต่าง ๆ ของร่างกาย  สำหรับเม็ดเลือดแดงในคนมีรูปร่างกลมแบน ตรงกลางเว้าทั้งสองด้าน ไม่มีนิวเคลียส ขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 7.5 - 8.5 ไมครอน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
vascular systemระบบท่อลำเลียง, ระบบที่ประกอบด้วยเนื้อเยื่อ ไซเลมและโฟลเอ็ม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
rhizoidไรซอยด์, อวัยวะของพืชและโพรทิสต์บางชนิดที่มีลักษณะและหน้าที่คล้ายราก แต่ไม่มีท่อลำเลียง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
bloodเลือด, ของเหลวที่ประกอบด้วยเม็ดเลือดและน้ำเลือด มีอยู่ในร่างกายของสัตว์บางชนิด ทำหน้าที่ลำเลียงแก๊สและสารต่าง ๆ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
vascular bundleมัดท่อลำเลียง, กลุ่มเนื้อเยื่อของพืชที่อยู่ถัดจากชั้นเพริไซเคิลเข้าไป ประกอบด้วยเนื้อเยื่อโฟลเอ็มและไซเลม  สำหรับพืชใบเลี้ยงคู่จะมีวาสคิวลาร์แคมเบียมอยู่ด้วย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
villusวิลลัส, วิลลัส ตุ่มหรือขนขนาดเล็กที่ยื่นออกมาจากผิวด้านในของทางเดินอาหาร พบมากที่ลำไส้เล็ก ภายในตุ่มหรือขนเหล่านี้จะมีเส้นเลือดฝอยซึ่งทำหน้าที่รับอาหารที่ย่อยแล้วเพื่อลำเลียงไปยังเซลล์ต่าง ๆ ในร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
vesselเวสเซล, ท่อเล็ก ๆ ที่เกิดจากเซลล์เวสเซลหลาย ๆ เซลล์เรียงต่อกัน ทำหน้าที่ลำเลียงน้ำในพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
bronchioleหลอดลมฝอย, หลอดเล็ก ๆ ที่แตกแขนงออกมาจากหลอดลมและแยกแขนงออกไปทั่วปอด  มีหน้าที่ลำเลียงอากาศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
active transportการลำเลียงแบบใช้พลังงาน, การเคลื่อนที่ของโมเลกุลหรือไอออนของสาร จากบริเวณหนึ่งไปสู่อีกบริเวณหนึ่งโดยใช้พลังงานจากเซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
endoplasmic reticulum (ER)เอนโดพลาสมิกเรติคิวลัม, ออร์แกเนลล์ที่อยู่ในไซโทพลาซึม มีลักษณะเป็นเยื่อบาง ๆ  2 ชั้น พับซ้อนกันไปมาคล้ายร่างแห มีหน้าที่ช่วยในการสร้างโปรตีนและเป็นทางลำเลียงสารภายในเซลล์ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
haemoglobin (hemoglobin, Hb)ฮีโมโกลบิน, เฮโมโกลบิน, สารสีแดงในเม็ดเลือดเป็นโปรตีนที่มีธาตุเหล็กเป็นองค์ประกอบ  ทำหน้าที่ลำเลียงออกซิเจนไปยังส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
veinเส้นใบ, หลอดเลือดเวน, 1. เส้นใบ : วาสคิวลาร์บันเดิลที่ทำหน้าที่ลำเลียงสารในใบพืช 2. หลอดเลือดเวน : เส้นเลือดที่นำเลือดจากส่วนต่าง ๆ ของร่างกายเข้าสู่หัวใจ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
latex vesselท่อน้ำยาง, ท่อลำเลียงน้ำยางอยู่ตรงบริเวณเปลือกของพืชที่มีน้ำยาง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
capillary actionคะปิลลารีแอกชัน, การซึมตามรูเล็ก, การเคลื่อนที่ของของเหลวขึ้นไปตามหลอดเล็ก ๆ  เช่น การเคลื่อนที่ของน้ำไปตามท่อเล็ก ๆ ในรากเพื่อลำเลียงไปตามส่วนต่าง ๆ ของพืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
gastrovascular cavityช่องแก๊สโทรวาสคิวลาร์, ช่องกลวงกลางลำตัวสัตว์ชั้นต่ำ  เช่น ไฮดรา ช่องนี้ทำหน้าที่เป็นทั้งหลอดอาหารและทางลำเลียงสารต่าง ๆ ด้วย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
sieve tubeหลอดตะแกรง, ท่อเล็ก ๆ ที่เกิดจากเซลล์หลอดตะแกรงหลาย ๆ เซลล์เรียงต่อกัน  ทำหน้าที่ลำเลียงอาหารให้พืช [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
tracheophytaเทรคีโอไฟตา, พืชที่มีเนื้อเยื่อโฟลเอ็มและไซเลมสำหรับสำเลียงน้ำ แร่ธาตุและอาหาร เช่น พื่ชมีดอก เฟิน เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Left Anterior Oblique Viewท่าเฉลียงซ้าย [การแพทย์]
tRNAอาร์เอ็นเอทำหน้าที่ลำเลียงกรดอะมิโนมาเชื่อมต่อเป็นโปรตีนตามรหัสของ mRNA, Example: tRNA (transfer RNA) เป็นอาร์เอ็นเอชนิดหนึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องในกระบวนการสร้างโปรตีน เริ่มจากลำดับเบสของดีเอ็นเอถอดรหัสเป็น messenger RNA (mRNA) เรียกกระบวนการนี้ว่า transcription หลังจากนั้นลำดับเบสทีละ 3 เบสที่เรียงติดกันของ mRNA แปลรหัสเป็นกรดอะมิโนแต่ละตัวเรียกกระบวนการนี้ว่า translation ในกระบวนการนี้อาศัย ribosome (จับกับ mRNA ในขณะเกิดการแปลรหัส) tRNA ทำหน้าที่ลำเลียงกรดอะมิโนเข้าสู่ ribosome เพื่อมาเชื่อมต่อเป็นโปรตีนตามรหัสของ mRNA หลังจากผ่านกระบวนการแปลรหัสได้โปรตีนที่เซลล์ต้องการ <br> <br>แหล่งข้อมูล<br> สุดสงวน ชูสกุลธนะชัย. “ดีเอ็นเอ: รหัสแห่งชีวิต” ในดีเอ็นเอ : ปริศนาลับรหัสชีวิต. หน้า 19-38. ปทุมธานี : ศูนย์พันธุวิศวกรรมและเทคโนโลยีชีวภาพแห่งชาติ, 2546. [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lyon, Richard. Burns, Delrow.ลียง, ริชาร์ด Burns, Delrow In the Name of the Father (1993)
Catholic school in Lyon.ลียง Wild Reeds (1994)
We airlifted out the last passengers, Ace. We're heading out.ผู้โดยสารถูกลำเลียงออกไปหมดแล้ว เอซ เราจะไปล่ะ Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The best time is after the attack when there's a truce to get the wounded.จังหวะเหมาะที่สุดก็คือหลังการโจมตี... ...พอหยุดยิง เพื่อลำเลียงคนเจ็บ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
the road to Dushanbe is a heavily traveled military artery.ถนน Dushanbe มันเป็นเส้นทางลำเลียงพลหลักเลยนะ Spies Like Us (1985)
If you supply to me worth information about most stinger missiles you're planning to deliver, it could provide a way out of this further post.ถ้าแกให้ข้อมูลที่มีประโยชน์ เกี่ยวกับ จรวดสตริงเจอร์ ที่แกมีแผนจะส่งมอบ เส้นทางลำเลียงที่จะมีขึ้นต่อไปจากนี้ Rambo III (1988)
I guess I couId stand on the porch all night. I've seen the house.ผมว่า ผมอาจได้ยืนตรงเฉลียงนี้ ทั้งคืน จะได้ดูบ้านไปด้วย The Story of Us (1999)
How many times have we said, "We should use this porch more often?"กี่ครั้งแล้วที่เราพูดว่า "เราควรใช้เฉลียงหน้าบ้านให้บ่อยกว่านี้?" The Story of Us (1999)
Sunshine, daisies, butter mellowแสงแดด ดอกเดซี่ และเนยมลังมเลียง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
No transports of food are ever seen on that line.รถสายนี้ ไม่เคยมีลำเลียงเสบียง The Pianist (2002)
And my stepmother made a deal with the DA.และแม่เลียงของฉัน ทำข้อตกลงกับ ดีเอ. A Cinderella Story (2004)
Paris and Helen of Troy!เอี้ยก้วย เซียวเหลียงนึ่ง Kung Fu Hustle (2004)
You know his brother, Ah Leung?จำอาเหลียงได้ไหม? Rice Rhapsody (2004)
Ladies and gentlemen please welcome contestant number three, Mr. Lim Ah Leongท่านสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษครับ โปรดให้การต้อนรับผู้เข้าแข่งขันหมายเลขสาม คุณลิม เอ เลียง Rice Rhapsody (2004)
Hey, Ryousuke.นี่ เหลียง Initial D (2005)
... beforeweallbecometoobefuddled by our excellent feast.ก่อนที่เราจะเริ่มงานเลียงอันชวนโอชะพวกนี้ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I think I'm handling myself with a little bit of fucking restraint, how you got me chained up here like I'm some kind of dog!ฉันคิดว่าฉันคือการลำเลียงด้วยตัวเอง\กับเล็กน้อยของการร่วมเพศการยับยั้ง อย่างไรคุณได้ฉันล่ามขึ้นที่นี่\ชอบฉันอยู่ชนิดจำนวนหนึ่งของสุนัข! Black Snake Moan (2006)
Get to handling it.รับเพื่อการลำเลียงมัน. Black Snake Moan (2006)
We'll be flying sorties over North Vietnam to take out enemy supply lines, which means we have to cross over into Laos.เราจะบินหลายระลอกเหนือเวียดนามเหนือ เพื่อตัดเส้นทางลำเลียงข้าศึก หมายความว่าเราต้องบินข้ามไปลาว Rescue Dawn (2006)
They call it the ocean conveyor.มันถูกเรียกว่าสายพานลำเลียงแห่งมหาสมุทร An Inconvenient Truth (2006)
Liang, right?เหลียงใช่มั๊ย Listen to the Rain on the Roof (2006)
You ever see one of them safari shows, where a bunch of cheetahs just jump all up on an antelope?เคยดูซาฟารีโชว์มั้ย ที่เสือชีต้าทั้งฝูงรุมสกัมเลียงผา Riots, Drills and the Devil: Part 1 (2005)
Tony Leung in "Infernal Affairs"?เหลียง เฉาเหว่ย ในเรื่อง"สองคน สองคม"ใช่ใหมครับ? ผมอยากเป็นคนดี... Go Go G-Boys (2006)
Apparently, her fall caused a placental abruption, การล้มของเธอมีผลต่อท่อลำเลียงอาหารในครรภ์ The Game (2007)
Army Black Hawk requested.ส่งเครื่องแบล็คฮอล์ค \ มาลำเลียงพลเรือน Transformers (2007)
Those Lyon boys will be sick 'cause it's a game of two halves.ผู้เล่นของลียงก็เลยหมดก๊อก เพราะเขาคงลืมไปว่ายังต้องเล่นครึ่งหลังอีก Goal II: Living the Dream (2007)
This is the deepest loch in Scotland, perfect for their troopships.นี่เป็นอ่านที่ลึกที่สุดในสก็อตแลนด์ เหมาะสำหรับลำเลียงทหาร The Water Horse (2007)
Rainie Yang (Jade) Isabella Leong (Takeko)เรนนี่ หยาง (เจด) \ อิสเบลล่า เหลียง (ทาเคโกะ) Spider Lilies (2007)
Get them ready for transport, put them on the evac chopper.เตรียมพร้อมเดินทาง ส่งขึ้นฮ.ลำเลียง Cloverfield (2008)
Sorry, son, can't help you. Get them on the chopper.เสียใจ พ่อหนุ่ม เราช่วยคุณไม่ได้ ส่งขึ้นฮ.ลำเลียง Cloverfield (2008)
All right. The airlifts are leaving from 40th and Park.เราจะลำเลียงคนออกจาก\ สวนสาธารณะและถนน40th Cloverfield (2008)
i can't figure this out with a girl buzzing in my ear.ฉันยังไม่ได้อะไรจากเลียงกระซิบของเธอในนหูฉันเลย. The Same Old Story (2008)
They know about your Irish gun hook-up, ese.พวกเขารู้เรื่องปืนไอริชของนาย ถูกลำเลียงมาทางไหน Hell Followed (2008)
All our battle groups will be reassigned to guard our supply convoys.หน่วยรบทุกหน่วยของเรา จะต้องถูกมอบหมายให้ไปคุ้มกันกองยานลำเลียง Rising Malevolence (2008)
Gunships.ยานลำเลียงพลนี่ Rookies (2008)
Skywalker, the enemy warship has attacked our convoy of medical transports near Ryndellia.สกายวอล์คเกอร์ ยานข้าศึกได้โจมตีกองลำเลียง ยานขนส่งทางการแพทย์ ใกล้กับรินดาเลีย Shadow of Malevolence (2008)
We've searched their supply grids, sir.เราได้ค้นหาเส้นทางลำเลียงของมันแล้วครับ Duel of the Droids (2008)
Animal rights activists, who convinced zoo officials to have the animals sent to Africa, were stunned to learn that the freighter carrying the animals was reported missing today.บรรดาผู้รักสัตวที่เรียกร้องทางสวนสัตว์ว่า ให้ส่งพวกมันไปอยู่แอฟริกา ต่างคื่นตระหนกเมื่อทราบข่าวว่าเรือลำเลียงสัตว Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
Zhuge!จูกัดเหลียง! Three Kingdoms (2008)
Zhuge!จูกัดเหลียง! Three Kingdoms (2008)
Zhuge has found out thatจูกัดเหลียง รู้ว่า.. Three Kingdoms (2008)
How could Prime Minister Zhuge treat you like this?ทำไม มหาเสนาจูกัดเหลียง ทำกับท่านแบบนี้ ? Three Kingdoms (2008)
Prime Minister Zhuge has always followed his military agendaมหาเสนา จูกัดเหลียง ใช้กลศึกแบบนี้ตลอดมา Three Kingdoms (2008)
Minister Zhuge probably don't know We have been surrounded by this many enemiesมหาเสนาจูกัดเหลียงคงคาดไม่ถึง ว่าศัตรูมีมากมายขนาดนี้ Three Kingdoms (2008)
We're gonna go to the farm tonight, we're gonna move tonight's shipment.คืนนี้เราจะไปที่ฟาร์มกัน เพื่อลำเลียงสินค้าของคืนนี้ Pineapple Express (2008)
It was a pretty good haul.เป็นการลำเลียงขนส่งยาล็อคใหญ่ Pilot (2008)
They are like the veins of a body, the branches of a tree, the vessels of the sap that the water gave to the Earth.เปรียบเหมือนเส้นเลือดดำของร่างกาย หรือกิ่งก้านสาขาของต้นไม้ ท่อลำเลียงน้ำของพืช ที่โลกมอบให้เรา Home (2009)
And of course, the lovely Hitomi Liang from Fulin Bankและแน่นอนที่สุดสาวสุดน่ารักคุณฮิโตมิเหลียง จากฟูหลินแบ็งค์ Invitation Only (2009)
Miss Liang, you're here after allคุณเหลียงคุณมาที่นี่หลังพวกเราทั้งหมด Invitation Only (2009)
Miss Liang is trying to escape come get her!คุณเหลียงกำลังพยายามหนี จับเธอไป Invitation Only (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เฉลียง[chalīeng] (n) EN: veranda = verandah ; balcony  FR: véranda [ f ] ; balcon [ m ] ; terrasse [ f ]
ดินเกาเหลียง[din kaolīeng] (n, exp) EN: kaolin ; China clay  FR: kaolin [ m ]
แกงเลียง[kaēng līeng] (xp) EN: vegetable soup Thai style ; spicy-mixed vegetable soup
การลำเลียง[kān lamlīeng] (n) EN: transportation  FR: transport [ m ]
การลำเลียงทางอากาศ[kān lamlīeng thāng ākāt] (n, exp) EN: airlift service   FR: transport par air [ m ]
การลำเลียงทางรถไฟ[kān lamlīeng thāng rotfai] (n, exp) FR: transport par rail [ m ]
การลำเลียงทางทะเล[kān lamlīeng thāng thalē] (n, exp) FR: transport par mer
ไล่เลียง[lailīeng] (v, exp) EN: cross-examine ; question closely  FR: interroger ; questionner ; soumettre à un interrogatoire
ลำเลียง[lamlīeng] (v) EN: transport ; deliver ; send ; convey (by vehicle/ship) ; carry ; haul  FR: transporter ; transborder
ลำเลียงทหาร[lamlīeng thahān] (v, exp) EN: transport troops  FR: transporter des troupes
ลำเลียงทางอากาศ[lamlīeng thāng ākāt] (v, exp) EN: transport by air
ลำเลียงทางรถไฟ[lamlīeng thāng rotfai] (v, exp) EN: transport by rail
ลำเลียงทางทะเล[lamlīeng thāng thalē] (v, exp) EN: transport by sea
ลียง[līeng] (n) EN: Thai vegetable curry
ลียงผา[līengphā] (n) EN: Southern Serow ; Mountain Goat  FR: chamois [ m ]
ลียง[Līyong] (n, prop) EN: Lyon  FR: Lyon
ลียง[Līyong] (tm) EN: Lyon  FR: Lyon ; Olympic de Lyon [ m ] ; Olympic lyonnais [ m ] ; OL [ m ]
โอลิมปิก ลียง[Ōlimpik Līyong] (tm) EN: Olympic Lyon  FR: Olympic de Lyon [ m ] ; Olympic lyonnais [ m ] ; OL [ m ]
ผักเหลียง[phak līeng] (n, exp) EN: Gnemon ; Gnetum gnemon ; Melindjo - Male Specimen ; Melinjo ; Peesae
ระบบลำเลียง[rabop lamlīeng] (n, exp) EN: vascular system
ระบบลำเลียงเลือด[rabop lamlīeng leūat] (n, exp) FR: appareil circulatoire [ m ]
รถลำเลียง[rot lamlīeng] (n, exp) FR: véhicule de transport [ m ]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
balcony(n) ระเบียง, See also: มุข, เทอเรซ, ชาน, นอกชาน, เฉลียง, หน้ามุข, Syn. porch, terrace
baluster(n) ซี่กรง, See also: กรง, ลูกกรง, ซี่ลูกกรง, ซี่ราวบันได / เฉลียง, Syn. banister
barge(n) เรือบรรทุก, See also: เรือบรรทุกลำเลียงขนส่ง, เรือท้องแบน, เรือกัญญา, Syn. freight boat, canal boat
bear to(phrv) นำไปยัง, See also: ลำเลียงไปยัง
bomb up(phrv) ลำเลียงระเบิด, See also: ขนระเบิด, บรรทุกระเบิด
channel(n) เส้นทางที่ใช้ลำเลียง
china clay(n) ดินขาว, See also: ดินขาวใช้ทำกระเบื้อง, ดินเกาลิน, ดินเกาเหลียง, Syn. kaolin, porcelain clay
convey to(phrv) ส่งไป, See also: ลำเลียงไปยัง
gallery(n) เฉลียง, See also: ระเบียงบ้าน, ดาดฟ้า, ทางเดินมีหลังคา, ทางเข้าประตูบ้าน, Syn. arcade, balcony, upstairs
haul(vt) ลำเลียง, See also: ขนส่ง
kaolin(n) ดินขาว, See also: ดินนวล, ดินเกาเหลียง, ดินเกาลิน, Syn. kaoline, white clay, porcelain clay
loggia(n) ระเบียง, See also: เฉลียง, Syn. balcony, walkway
passageway(n) ทางผ่าน, See also: เฉลียง, Syn. access, corridor, hall, passage
piazza(n) ระเบียง, See also: เฉลียง
porch(n) ชานบ้าน, See also: ลาน, ระเบียง, เฉลียง, มุข, หน้ามุข, Syn. doorstep, gallery, veranda, piazza
pump(vt) คาดคั้น, See also: ซักไซ้ไล่เลียง
pipe in(phrv) ลำเลียงผ่าน, See also: ส่งผ่าน ของเหลวหรือเสียงเพลง
pipe into(phrv) ลำเลียงผ่านท่อ
stoop(n) ระเบียงเล็กๆ, See also: เฉลียงเล็กๆ, Syn. porch, veranda
tender(n) เรือเล็กรับส่งระหว่างฝั่งกับเรือใหญ่, See also: เรือลำเลียง
transportation(n) การขนส่ง, See also: การลำเลียง
trooper(n) เรือลำเลียงทหาร
veranda(n) ระเบียง, See also: เฉลียง, นอกชาน, Syn. porch, balcony
verandah(n) ระเบียง, See also: เฉลียง, นอกชาน, Syn. porch, balcony
xylem(n) ส่วนของเนื้อเยื่อพืชที่เป็นท่อลำเลียงน้ำและอาหาร

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
air corridor(แอร์คอ' ริดอร์) เฉลียงการบิน, ระเบียงการบิน
banister(แบน'นิสเทอะ) n. ราวบันได, ราวระเบียง, ราวเฉลียง, Syn. balusters
carry(แค'รี) { carries, carrying, carries } vt. ขนส่ง, แบก, ลำเลียง, หอบ, หาบ, อุ้ม, ยก, ถือติดตัว, นำติดตัว, นำไปสู่, สะพาย, บรรทุก, ส่ง, แพร่กระจาย, ออกข่าว, ประกอบด้วย, สนับสนุน, ค้ำจุน, ผลักดัน, ยืดได้, รับภาระ, วางตัว, ปฏิบัติ, ยกยอด, โอน, มีไว้ในร้าน. vi. ถือติดตัว, มีกำลังดัน, ดัน, ถู เลขทดตัวทดหมายถึง ค่าที่เกิดจากการบวกตัวเลขตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปในหลักเดียวกัน แล้วได้ผลมากกว่าหรือเท่ากับเลขฐาน ซึ่งจะนำไปบวกกับเลขในหลักถัดไป
catechize(แคท'ทะไคซ) vt. สอนแบบถามตอบ ซักไซ้ไล่เลียง, See also: catechizer n. ดูcatechize
corridor(คอ'ริดอรฺ) n. ระเบียง, เฉลียง, เขตฉนวน, เส้นทางการบิน, Syn. hallway, hall
endoplasmic reticulumเป็นท่อขนาดเล็ก แทรกอยู่ทั้วไปในไซโตปลาสซึม และเป็นส่วนที่เชื่อมระหว่างผนังเซลล์กับผนังนิวเคลียส ของเหลวภายในนี้จึงเหมือนกับของเหลวภายนอกเซลล์ทำหน้าที่เป็นระบบสังเคราะห์และลำเลียงสารไปยังที่ต่างภายในและภายนอกเซลล์ แบ่งออกได้เป็น 2 พวก คือ Granular พวกนี้มี ribosome มาเกาะจึงเห็นเปืนผิวขรุขระ ทำหน้าที่สังเคราะห์โปรตีนและลำเลียงเพื่อปล่อยออกนอกเซลล์ ส่วนชนิดที่ 2 เรียกว่า Agranular หรือชนิดผิวเรียบเพราะไม่มี ribosome มาเกาะ ทำหน้าที่ผลิตสารพวกไขมันและลำเลียงโปรตีนต่าง ๆ ภายในเซลล์
gallery(แกล'เลอรี) n. ระเบียง, ดาดฟ้า, ทางเดินมีหลังคา, เฉลียง, ที่นั่งชั้นบน เป็นระเบียงยาวในโรงมหรสพ-โรงละคร-โบสถ์-ห้องประชุม, เฉลียงภาพ, ห้องแสดงผลงานศิลปะห้องถ่ายรูป, ทางใต้ดิน, อุโมงค์, คนดูโรงมหรสพหรือโรงละครที่เสียค่าบัตรต่ำสุด, Syn. pass
grain sorghumข้าวเกาเหลียง
haul(ฮอล) vt., vi. ดึง, ลาก, ฉุด, ชัก, ทำให้ต่ำลง n. การดึง, การลาก, สิ่งที่ถูกดึง, สิ่งที่จับได้, ปริมาณการลำเลียง, Syn. pull, tow
lift(ลิฟทฺ) { lifted, liftign, lifts } vt. ยก, ยกขึ้น, ชูขึ้น, แบกขึ้น, เงยขึ้น, โยงขึ้น, ลำเลียงขึ้น, ยกระดับ, ถอน, เพิกถอน vi. ขึ้น, ลอยขึ้น, เลื่อนขึ้น, ลอยขึ้นและกระจาย n. การยก, การแบกขึ้น, การยกระดับขึ้น, เครื่องยก, ลิฟต์, บันไดไฟฟ้า, ระดับชั้น ระดับนำขึ้น, การขนส่งด้วยเครื่องบิน
pallet(พอล'ลิท) n. ที่นอนฟาง, เดือยกระตุ้นจักรหมุน , แผ่นผสมสี, ตัวทำให้ฟันเฟืองหยุด, แท่นวางสินค้าสำหรับลากเก็บหรือลำเลียง
pantechniconn. โกดัง , รถลำเลียงเครื่องเรือน
parvis(พาร์'วิส) n. ลานบ้าน, เฉลียงหน้าโบสถ์
piazza(พีแอซ'ซะ, -แอท'ซะ, -แอด'ซะ) n. บริเวณลานสาธารณะของเมือง (โดยเฉพาะในอิตาลี) , ตลาด, ระเบียง, เฉลียง, ทางเดินที่มีหลังคา pl. piazzas, piazze
porch(พอร์ทชฺ) n. ระเบียง, ระเบียงประตู, เฉลียง, ปากทางเข้า, ประตูหน้าบ้าน, Syn. veranda, portico
pump(พัมพฺ) n. เครื่องสูบ, เครื่องสูบลม, โรงสูบ, การสูบ, การชักขึ้นชักลง -v. สูบ, ใช้เครื่องสูบ, ชักขึ้นชักลง, สูบลม, สูบน้ำ, อัดออกซิเจนเข้าในปอด, ซักไซ้ไล่เลียง, สอบถาม, ล้วงเอาความลับ., See also: pumper n., Syn. interrogate, probe
shipment(ชิพ'เมินทฺ) n. การขนส่งทางเรือ, การลำเลียงทางเรือ, การขนส่งสินค้า, การลำเลียง, น้ำหนักบรรทุก, ปริมาณสินค้าที่ขนส่งในครั้งหนึ่ง ๆ , ของที่ลำเลียง
shipping(ชิพ'พิง) n. การขนส่ง, การลำเลียง, การขนส่งทางเรือทะเล, การเดินเรือ, ธุรกิจการเดินเรือ, จำนวนเรือ (โดยเฉพาะเรือสินค้า) , จำนวนตันของเรือ
sled(สเลด) n. แคร่, เลื่อน, แคร่เลื่อนหิมะ, ตะเข้. vi. นั่งแคร่เลื่อน, นั่งแคร่เลื่อนหิมะ vt. ลำเลียงบนแคร่เลื่อน.
transport(แทรนซฺพอร์ท') vt. ขนส่ง, นำส่ง, ส่ง, ลำเลียง, ขนย้าย, เนรเทศ. n. การขนส่ง, การนำส่ง, การส่ง, การลำเลียง, การขนย้าย, การเนรเทศ, วิธีการขนส่ง, พาหนะขนส่ง, เครื่องบินโดยสาร, เครื่องบินบรรทุก, ระบบขนส่งมวลชน, อารมณ์รุนแรง, นักโทษที่ถูกเนรเทศ., See also: transportable
transportation(แทรนสเพอเท'เชิน) n. การขนส่ง, การนำส่ง, การลำเลียง, การขนย้าย, การเนรเทศ, วิธีการขนส่ง, พาหนะขนส่ง, ธุรกิจการขนส่ง, ค่าขนส่ง, ค่าเดินทาง, การเนรเทศ
trolley(ทรอล'ลี) n. รถเข็น, รถลาก, รถโยกบนรางหรือทางรถไฟ, รถบรรทุกหินบนราง, รถขนแร่, สาลี่ลำเลียงหนังสือหรืออาหาร. vt., vi. ขนส่งบนรถดังกล่าว, Syn. trolley car, truck
unbiased(อันโบ'เอิสดฺ) adj. ไม่ลำเลียง, ไม่เข้าข้าง, ไม่มีอคติ, ตรงไปตรงมา., Syn. unbiassed
vehicle(วี'ฮิเคิล) n. พาหนะ, ยานพาหนะ, ล้อเลื่อน, เครื่องมือลำเลียง, สื่อ, สื่อนำ, น้ำยา, น้ำกระสาย, ของเหลวผสมสี, เครื่องมือ.
veranda(วะแรน'ดะ) n. ระเบียง, เฉลียง, ดาดฟ้า., See also: verandaed adj. verandahed adj., Syn. open porch
verandah(วะแรน'ดะ) n. ระเบียง, เฉลียง, ดาดฟ้า., See also: verandaed adj. verandahed adj., Syn. open porch

English-Thai: Nontri Dictionary
anteroom(n) ห้องเฉลียง
balcony(n) เฉลียงหน้าต่าง, มุข, ระเบียง
banister(n) ลูกกรง, ราวบันได, ราวระเบียง, ราวเฉลียง
chamois(n เลียงผา, ละมั่ง, หนังกวาง) แพะฯลฯ
cloister(n) ระเบียงโบสถ์, เฉลียง, ลาน, ทางเดินมีหลังคา
corridor(n) ฉนวน, ทางเดิน, เฉลียง, ระเบียง, เส้นทางบิน
gallery(n) เฉลียง, ระเบียง, ดาดฟ้า, วิหารราย, ที่ประกวดภาพ, ห้องแสดงภาพ
haul(n) การลาก, การเข็น, การชักลาก, การสาว, การดึง, การลำเลียง
heckle(vt) ถามยั่ว, ซักถาม, ซักไซ้ไล่เลียง, ขัดคอ
lighter(n) ไฟแช็ค, ไม้ขีดไฟ, เรือลำเลียง, เรือโป๊ะจ้าย
lobby(n) ห้องโถง, ทางเข้า, ซุ้มประตู, เฉลียง, ห้องรับรอง, ลอบบี้โรงแรม
oriel(n) เฉลียง
passageway(n) ทางผ่าน, เฉลียง, ระเบียง
piazza(n) เฉลียง, ระเบียง, ลาน, ตลาด
porch(n) หน้ามุข, ระเบียง, เฉลียง
shipment(n) การลำเลียงทางเรือ, การขนส่งทางเรือ
sled(vt) ลำเลียงด้วยแคร่เลื่อน
transport(n) การขนส่ง, การลำเลียง, เรือขนส่ง, อาการเคลิ้ม
transport(vt) ขนส่ง, ลำเลียง, เนรเทศ, เคลื่อนย้าย
transportation(n) การขนส่ง, การลำเลียง, พาหนะขนส่ง, ค่าขนส่ง
verandah(n) ระเบียง, เฉลียง, ดาดฟ้า

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
baggage carouselสายพานลำเลียงกระเป๋า
Chloroprene rubber(n) ยางคลอโรพรีน เป็นยางที่สังเคราะห์จากมอนอเมอร์ของคลอโรพรีน ภายใต้สภาวะที่เหมาะสม เป็นยางที่มีขั้วเนื่องจากประกอบด้วยอะตอมของคลอรีน ทำให้ยางชนิดนี้มีสมบัติด้านการทนไฟ, ความทนต่อสารเคมีและน้ำมัน ซึ่งผลิตภัณฑ์ยางที่ใช้งานในลักษณะดังกล่าวได้แก่ ยางซีล, ยางสายพานลำเลียงในเหมืองแร่ เป็นต้น
humvee(n) ยานพาหนะลำเลียงพล คล่องตัวสูง ขับเคลื่อนสี่ล้อ ของประเทศสหรัฐอเมริกา
humvee(n) (n ) ยานพาหนะลำเลียงพล คล่องตัวสูง ขับเคลื่อนสี่ล้อ ของกองทัพประเทศสหรัฐอเมริกา
Image:
humvee(n) (n ) ยานพาหนะลำเลียงพล คล่องตัวสูง ขับเคลื่อนสี่ล้อ ของกองทัพประเทศสหรัฐอเมริกา
Image:
Phloem(n) ท่อลำเลียงอาหารและน้ำของพืช
porchเฉลียงหน้าประตูเข้าบ้าน
spicy mixed vegetable soup(vi) แกงเลียง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
バルコニー[ばるこにー, barukoni-] (n) เฉลียงหน้าต่าง, มุข, ระเบียง

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
搬入[はんにゅう, hannyuu] (n, vt) การนำเข้า, การขนเข้ามา, การลำเลียงเข้ามา เช่น 設備搬入(せつびはんにゅう): การนำเข้าเครื่องจักร, การลำเลียงเครื่องจักรเข้ามา

German-Thai: Longdo Dictionary
Balkon(n) |der, pl. Balkone/Balkons| เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่นอกตัวบ้านและมีรั้วรอบขอบชิด โดยมากอยู่ชั้นบนของตัวอาคาร เช่น Gehen wir uns auf den Balkon setzen? เราไปนั่งบนระเบียงกันไหม, See also: Related: Terrasse
Terrasse(n) |die, pl. Terrassen| ลานหน้าบ้าน, ลานหลังบ้าน, เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่ติดกับพื้นดิน(ไม่จำเป็นต้องมีรั้วกั้นเป็นขอบ) เช่น Im Urlaub haben wir uns auf der Terrasse im Hotel getroffen und zusammen gefrühstückt. เราเจอกันช่วงหยุดพักร้อนที่เฉลียงของโรงแรม และทานอาหารเช้าด้วยกัน, See also: Related: Balkon

French-Thai: Longdo Dictionary
quiใคร เช่น Qui est de Lyon? ใครมาจากเมืองลียง

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top