Search result for

*一幕*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 一幕, -一幕-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
一幕[ひとまく, hitomaku] (n) one act; (P) [Add to Longdo]
一幕見席[ひとまくみせき, hitomakumiseki] (n) special seats and standing-only space in the galley for people who only intend to see one act of a kabuki play [Add to Longdo]
一幕物[ひとまくもの, hitomakumono] (n) (a) one-act play [Add to Longdo]
第一幕目[だいいちまくめ, daiichimakume] (n) first act (play, ballet, opera, etc.) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So much for coming. Uh, I know the second act is a little bit wonky and the first act has some issues, but...[JP] 第二幕は未熟で 第一幕には少々問題が Fan Fiction (2014)
I've had a terrible scene with a lunatic girl.[CN] 我刚跟一个疯女孩有可怕的一幕。 Stage Fright (1950)
I could watch you play that last scene a thousand times, cry every time.[CN] 我可以看你演最后一幕上千回 每一回都让我掉泪 All About Eve (1950)
Allright, makethis great, everybody. Don't forget, it's the first-act finale.[CN] 好，大伙儿，好好来一次别忘了，这是第一幕的结尾 The Band Wagon (1953)
It's traditional in the great american western the climax of any given story is the gun down on the main street.[CN] 传统的美国西部故事 最激动人心的总是 街头拔枪对决的一幕 The Mirror (1961)
The Rialto scene.[CN] 进行交易的那一幕 To Be or Not to Be (1942)
We could start a two-people stock company.[CN] 我们可以演一幕双人剧 It Happened One Night (1934)
Not a weak scene in the whole treatment.[CN] 你应该自豪的 整部里头没有一幕是差的 The Bad and the Beautiful (1952)
But the final curtain will be in the poor house just he same.[CN] 但最后一幕仍会在救济院上演 Long Day's Journey Into Night (1962)
- I guess you're right.[CN] 一我们不演上一幕吗 一不了 Death by Hanging (1968)
I have missed the first act of "The Valkyrie."[CN] 我已经错过了《瓦尔基里》的第一幕了 One, Two, Three (1961)
lsn't this scene supposed to go something like this?[CN] 这一幕不该像这样 有点什么东西吗？ The Bad and the Beautiful (1952)
Read it. Read the scene just before she has him killed.[CN] 读读吧 读读她下令杀他之前那一幕 Sunset Boulevard (1950)
The most horrible thing was, once the doors of the gas chambers were opened... the unbearable sight.[CN] 会看到让人无法忍受的一幕 人们的尸体就像玄武岩一样 叠在一起 Shoah (1985)
Georgia's in. We'll shoot in the morning.[CN] 乔治亚加入了 我们今早就拍她的第一幕戏 The Bad and the Beautiful (1952)
The flashback scene in the courtroom when she tells about being a teacher.[CN] 在法庭里闪回的那一幕 在她说自己是个老师的时候 Sunset Boulevard (1950)
I could make this scene a climax. I could make every scene a climax.[CN] 我可以让每一幕变成高潮 如果我这么做，我就是烂导演 The Bad and the Beautiful (1952)
That fainting bit in church today.[CN] 今天教堂晕倒那一幕 Paranoiac (1963)
That's why I placed it right in the center. I like it.[CN] 这是我经常画的一幕我很喜欢 Four Adventures of Reinette and Mirabelle (1987)
Well, I'm glad I ran into you. I don't want to miss this last act. Yes.[CN] 见到你很高兴 我不想错过最后一幕 Design for Living (1933)
End of Part l[CN] 第一幕结束 The Phantom Carriage (1921)
As the sanking soo sunks into the sinking sand... we say good-bye... to Bonner Hill and the sickening home movies.[CN] 這是影片最後一幕 向大家道別吧 結束這部老片子 Adam's Rib (1949)
-You were wonderful in that scene. -Thank you.[CN] 你在那一幕演得很美 谢谢你 The Bad and the Beautiful (1952)
The doctor had witnessed a scene from the eternal drama that plays out every day in every guise all over the world.[CN] 医生目睹世界各地 每天以各种方式上演的... 一个永恒戏剧的一幕 Le Plaisir (1952)
Best one-act I've ever seen.[CN] 这场戏最好看的一幕! The Bad Sleep Well (1960)
The first act was set in a park full of statues, but they were naked men painted in white, forced to stand motionless.[JP] 第一幕は大庭園で あちこちに彫像がある彫像の男は全裸で白塗り 動いてはいけない Nostalgia (1983)
One-act?[CN] 一幕？ The Bad Sleep Well (1960)
And if enough people die before the last act, maybe you might give it four stars.[CN] 如果最后一幕死伤够惨重的话 你或许会给它4颗星的评论 Lifeboat (1944)
They don't want you in every scene.[CN] 人们也不想你出现在每一幕里呀 Sunset Boulevard (1950)
Do you think that I, that anyone who had seen that... would take a chance of dying in the same horrible way?[CN] 你以为我 任何见过那一幕的人... 会冒着同样恐怖死去的风险吗? A Blueprint for Murder (1953)
The scene's only about two minutes. You won't have time to make the change.[CN] 这一幕只有2分钟你来不及改 The Band Wagon (1953)
It won't be a cover-up for a shallow, inept interpretation of a great scene![CN] 那不是你将一幕重要的镜头 诠释的肤浅又不恰当的藉口 The Bad and the Beautiful (1952)
So am I. I'll never forget it.[CN] 我也是， 我是不会忘记那一幕的 Leave Her to Heaven (1945)
Love to be dramatic and tragic so you can make a scene out of nothing.[CN] 爱是戏剧性的和悲惨的， 所以你会上演那空虚的一幕 Long Day's Journey Into Night (1962)
I want to rehearse the first act of Heart of Fire.[CN] 我要排演心之火的第一幕 The Red Shoes (1948)
10 pm. Act 1.[JP] 第一幕　午後１０時 8 Women (2002)
It's the first slate.[CN] 这就是第一幕. The Blair Witch Project (1999)
You know the scene coming up where l say:[CN] 你记得我说的那一幕 Singin' in the Rain (1952)
- First positions! - Back, first positions![JP] 第一幕いくぞ Hugo (2011)
... ora scenefromRomeoandJuliet? Don't be shy.[CN] 或是罗密欧与茱莉叶中的一幕 来 别害羞 Singin' in the Rain (1952)
When he loved a scene, money meant nothing fatigue even less, his or anyone else's.[CN] 当他爱上一幕戏时 钱根本不算什么... 他的或是别人的疲劳 更算不上什么 The Bad and the Beautiful (1952)
The only thing I love is you.[CN] 卡好下一幕 Episode #1.2 (2004)
When they entered the "undressing room,"[CN] 我看到了可怕的一幕 Shoah (1985)
Jonathan, that's my best scene![CN] 乔纳森，这一幕是我 最棒的一幕 The Bad and the Beautiful (1952)
You'll love this. He hot-curls her to death.[CN] 这一幕很棒，他把她凌迟致死 The Blob (1988)
Now for that last scene.[CN] 现在我们来做最后一幕 The Bad and the Beautiful (1952)
Hamlet, Act III, Scene 1.[CN] 《哈姆雷特》第一幕第一场 The Blue Angel (1930)
Here is my Pauline, in the prison set.[CN] 這是波琳在監獄中的一幕 La Poison (1951)
End of Act One.[CN] 第一幕完 Design for Living (1933)
- Good evening. - If you don't rush, we'll lose the first act.[CN] ―晚上好 ―你不快点我们就看不到第一幕了 Europe '51 (1952)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top