Search result for

*上半*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 上半, -上半-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上半[shàng bàn, ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ, 上 半] first half [Add to Longdo]
上半年[shàng bàn nián, ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ, 上 半 年] first half (of a year) #3,291 [Add to Longdo]
上半身[shàng bàn shēn, ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄕㄣ, 上 半 身] the upper body #25,374 [Add to Longdo]
上半晌[shàng bàn shǎng, ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄕㄤˇ, 上 半 晌] forenoon; morning; a.m. #433,147 [Add to Longdo]
上半叶[shàng bàn yè, ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄧㄝˋ, 上 半 叶 / 上 半 葉] the first half (of a period) [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
上半期[かみはんき, kamihanki] (n) ครึ่งปีแรก

Japanese-English: EDICT Dictionary
上半[じょうはん, jouhan] (n) first half; upper half [Add to Longdo]
上半期[かみはんき, kamihanki] (n) the first half-year; first half of the year; (P) #15,495 [Add to Longdo]
上半身[じょうはんしん, jouhanshin] (n) upper half of body; bust; (P) #17,617 [Add to Longdo]
上半身裸[じょうはんしんはだか, jouhanshinhadaka] (n, adj-no) (top) half naked; naked above the waist [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The boy was naked to the waist.その少年は上半身裸であった。
Please undress from the waist up.上半身裸になってください。
He was bare to the waist.彼は上半身裸だった。
As she entered the room he sat up in his bed.彼女が部屋に入ると彼はベッドで上半身を起こした。
However, Vince, on Jen's house's veranda, was naked from the waist up. He might even have been starkers!でも、ジェンの家のベランダにいたヴィンスは上半身裸。いやー、もしかしたらすっぽんぽんだったかもッ！

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You remember our Saturday nights together?[CN] 葆拉和她谈不上半句话 Scenes from a Marriage (1973)
We leave him out of the first half of the game.[CN] 上半场不要让他出场 MASH (1970)
I just sat on the chaise for half an hour. I just sat there and looked at you both.[CN] 我只是坐在躺椅上半小时 我只是坐在那看着你们俩 The Comfort of Strangers (1990)
Well, you keep down, then they can only see the top half of me.[CN] 妳坐低一点 他们只会看到我的上半身 A Shot in the Dark (1964)
He wasn't in the game in the first half.[CN] 上半场没出现 阻止他 MASH (1970)
He's always parading around in front of them like a rooster.[JP] 上半身裸に まぬけなブーツはいて The Tall Man (2012)
She's petite, but very heavy on top, so I got a medium![JP] あの女背は低いけど上半身が太ってるんだから だからミディアムだって！ Enough Said (2013)
Isn't it connected to your upper portion?[CN] 不是连着你的上半截吗？ A Chinese Ghost Story (1987)
I went up for the end of the first half.[CN] 上半场的结尾我就上去了 Quai des Orfèvres (1947)
Sorry about this[CN] 这不是开玩笑吗？ 这是上半年的重点片 Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
Here she is in the pool, obviously looking for her top.[JP] プールで上半身裸になって Surf N Turf (2016)
He's shirtless in every picture.[JP] 写真は全て 上半身裸 Quantico (2015)
A.22... and the top half of this bottle.[JP] 22ミリと この上半分 この瓶の Gerontion (2013)
You can see abrasions on his wrists and ankles, lividity on his torso.[JP] 手首と足首に 擦過傷がある 上半身が青藍色状態 Night Finds You (2015)
I have other interests that go below the upper torso.[CN] 我对上半身比较有兴趣. The Object of My Affection (1998)
Good-lookin' on top and then that.[CN] 上半身你的样貌还好 Little Voice (1998)
On this night...[CN] 教我灵魂儿飞上半天 Evita (1996)
I'm more of a shotgun specialist, because I need both of my hands, because my upper body...[JP] 両手を必要とするから　上半身で... Ride Along (2014)
He's, uh, thinking, Foster.[CN] 他是用上半部思考的，Foster Virus (1999)
The top half is different, though.[CN] 只是上半唇有点差别 Late Spring (1949)
Name it. Every day for two weeks - half-hour in the morning and evening.[CN] 明晚开始连续两周早上半个小时 Elmer Gantry (1960)
And now there he is, half dead on a park bench... and where are his mother or his father... all his uncles now?[CN] 可是现在他就躺在那儿 在公园的长椅子上半死的样子 他的父母和叔叔们 现在在哪儿呢 The Conversation (1974)
Every evening at the same time he would go for a walk for half an hour exactly no matter what the weather.[CN] 每晚的同一个时刻 他都会出去 散步上半个小时 不多不少 风雨无阻 The Resident Patient (1985)
It'd take from 2 to 6 months before you had permission.[CN] 要等到许可 批下来需要两三个月 紧张的时候 更是要等上半年 Dear Summer Sister (1972)
Well, that's not bad. 16-0 in the first half.[CN] 还不错，上半场16比0 MASH (1970)
Well, first I do Spring is Here, and then I do Summer Sun... then I do the first half of Autumn Leaves, and I finish with Winter Wonderland.[CN] 首先我唱春来了 然后我唱夏日... 然后我唱秋叶上半部分 我以冬之仙境结束 Smile (1975)
From the waist up. 'After I'd parked my car and started for my office, 'I realised I'd forgotten to tune in the news.[JP] 上半身は 事務所へ帰る車で 俺はニュースを聞き忘れた Farewell, My Lovely (1975)
Top of the ninth, Charlie. TIMMY: Shut the fuck up.[CN] 九局上半，越共　闭嘴 Born on the Fourth of July (1989)
- Didn't bring him in the first half, did you?[CN] 将军想说什么？ 你上半场没让他上场 MASH (1970)
Fuentes: All the damage I found on the upper half[JP] 上半身のほとんどの傷は 表面的なものです The Purging of the Pundit (2014)
Three more lefts to the midsection, a hook on the jaw, two more lefts to the head, a right and a left to the jaw.[CN] 三个左拳打中上半身 下巴一记勾拳 头部又两记左拳 下巴一记右拳又一记左拳 Raging Bull (1980)
You have no upper body strength. - Yes, I do..[JP] 上半身の筋力ないのね Bad Teacher (2011)
Maybe if the tablet were intact, you'd have something to go on, but the entire top portion is missing.[CN] 只可惜石碑破了 上半部整个都不见了 Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Or apply for a position as a teacher in a small town.[CN] 我快年上半百了 要成番事业也无望了 Scenes from a Marriage (1973)
Top of the 7th right now.[CN] 现在是7局上半 武士队6比3领先波士顿 Top of the 7th right now. The Natural (1984)
In the first half of 1941, 3 million had sunk almost of tons of ships.[CN] 在1941年上半年他们击沉了 大约三百万吨的船只 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
The first time I saw a walker it was just half a body snapping at me from the ground.[JP] 初めて見たウォーカーは 上半身だけだった Pretty Much Dead Already (2011)
Halfway House burned down the night before the caper.[CN] 在抢劫的前天晚上半途旅馆着火了 The Killers (1946)
Perhaps it'll last six months.[CN] 也许会打上半年以上 Cavalcade (1933)
The killer fled through a window in which a lock was feigned with a nail sawn in half.[JP] カミソリで 切断寸前の状態だった 殺人犯のネッドは クギが上半分しかない The Raven (2012)
Take your top off.[JP] 上半身裸の刑 The Cabin in the Woods (2011)
He bobbed up and down in the water just like a kind of top.[CN] 他只是上半段漂在水上 Jaws (1975)
Actually, it's probably more like $143.80 and one half cent.[CN] 事实上应该有 143点8元再加上半毛钱 Superman III (1983)
27 minutes passed, but there is still no score at all.[CN] 上半场已比赛二十七分钟了... 还是零比零 The Conman (1998)
Summer session is over and fall semester doesn't start for two more weeks.[CN] 上半学期的课程已经结束 下半学期还有两个星期才开学 Creepshow (1982)
This is just not fair. I'm going to be up half the night with this.[CN] 真不公平 我要忙上半夜 Graduation Day (1981)
Two in the first half and another five minutes from time.[CN] 上半场进了两个 终场前五分钟又进一个 House of Whipcord (1974)
Both trials were held in early 1945, only days apart.[CN] 兩個審判都在1945年上半年舉行 相互間隔了幾天 A Self-Made Hero (1996)
Open your moot, cough, breath...[CN] 說」啊」，咳嗽 上半身不穿衣服，吸氣 The Wall (1983)
He was once somebody's baby boy... and he had a mother and father who loved him... and now, there he is... half dead on a park bench.[CN] 他也有爱他的父母 可是现在他就躺在那儿 在公园的长椅上半死的样子 The Conversation (1974)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top