Search result for

*义和团*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 义和团, -义和团-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
义和团[yì hé tuán, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄢˊ, 义 和 团 / 義 和 團] the righteous harmonious fists; the Boxers (hist.) #50,742 [Add to Longdo]
义和团运动[Yì hé tuán Yùn dòng, ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄊㄨㄢˊ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 义 和 团 运 动 / 義 和 團 運 動] Boxer Rebellion #95,082 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you know... our membership is shrinking[CN] 那么你又知不知道 我们现在的义和团团员愈来愈少 Legendary Weapons of China (1982)
Your Majesty, first they said the Boxers would destroy the foreigners in two days.[CN] 没错，殿下，义和团不能阻挡 武装齐全的部队 只有荣禄的武卫军才作得到 55 Days at Peking (1963)
You are well, Sir Arthur?[CN] 义和团的土匪将会被杀 55 Days at Peking (1963)
- Go away.[CN] 义和团 55 Days at Peking (1963)
Warships occupy our harbors, foreign armies fill our forts, foreign merchants administer our banks, foreign gods disturb the spirits of our ancestors.[CN] 殿下，如你观察入微的话 义和团的暴力将不会得到中国人 义和团的暴力将不会得到中国人 55 Days at Peking (1963)
After I disbanded the troops... they all lead a happy and stable life[CN] 我解散了云南的义和团支部 他们都安居乐业 Legendary Weapons of China (1982)
That's Boxer Gang's assassination troop[CN] 术士坛是义和团的暗杀组织 Legendary Weapons of China (1982)
because Lui Gung knows... too much about our operation[CN] 就是因为解散义和团的雷公 知道我们的法事太多了 Legendary Weapons of China (1982)
If we walked on our knees, we can t stop it.[CN] 我刚从天津走了70里才到此 到处都有义和团 55 Days at Peking (1963)
- Our Gods are with the Boxers.[CN] 政府军连赤手空拳的义和团都赢不了 55 Days at Peking (1963)
A lot of young people like him... were obsessed by the Boxer Gang;[CN] 有多少像他那样的年轻人 受了义和团神的附身 Legendary Weapons of China (1982)
First, congratulations on your initiative this morning.[CN] 举动 我有点晚了一步 很不幸那中国人被杀了，义和团 55 Days at Peking (1963)
Despite the empty promises of the Boxers, the foreign devils grow stronger.[CN] 安静点，荣禄 除了义和团一些空洞的保证外 55 Days at Peking (1963)
We have sad news.[CN] 是我下令对义和团开枪的 他们在杀死传教士 55 Days at Peking (1963)
The wall defended by the Germans and Americans, the west end, the British Legation, the Fu, held by the Americans and Japanese, and the east end, held by the Italians and French.[CN] 义和团是的 他们在那里? 他们到底在那里 55 Days at Peking (1963)
It s part of the performance.[CN] 如果我杀了义和团的人 55 Days at Peking (1963)
Tell the Boxer chief I want to do business with him.[CN] 你好 请告诉义和团 55 Days at Peking (1963)
- I don't like this.[CN] 我要离开北京 你不知外面有愤怒的义和团吗 55 Days at Peking (1963)
Only General Jung-Lu's Imperial troops can do that.[CN] 不须勇气和技巧 义和团伯极了洋鬼子 55 Days at Peking (1963)
Is Your Majesty informing me that she is severing all diplomatic relations?[CN] 我欣赏这个 拜托，路易士 她能控制义和团 55 Days at Peking (1963)
According to its law... rebels are to be quartered by horses ...and descendants killed[CN] 照义和团的法旨 叛逆者五马分尸 九族当诛，永不超生 Legendary Weapons of China (1982)
Well, you disbanded Boxer Gang in Yunnan[CN] 在云南解散义和团的人就是你 Legendary Weapons of China (1982)
Li Lin Ying wanted you to train the Boxer Gang troops ...to be bullet-proof;[CN] 后来李莲英逼你训练义和团的弟子 要做到枪炮不入的奇功 Legendary Weapons of China (1982)
- Where are you going?[CN] 生气的美军在里面，生气义和团 在外面 55 Days at Peking (1963)
You used to be the master of the auxiliary troop[CN] 你以前是义和团分舵的顶坛 Legendary Weapons of China (1982)
Yes, he was sent to Yunnan 3 years ago ...to establish a branch of the Gang[CN] 不错，三年前雷公被派去云南 组织义和团的分舵 Legendary Weapons of China (1982)
We were a little late. Unfortunate that a Chinese was killed.[CN] 义和团是中国老百姓，少校 55 Days at Peking (1963)
That was why you disbanded the troops[CN] 所以就解散了自己领导的义和团 Legendary Weapons of China (1982)
Major Lewis, Your Majesty.[CN] 我看见今天领导义和团 55 Days at Peking (1963)
Our armies, for all their courage, could not win such a war.[CN] 义和团会在半月内灭在北京的人 55 Days at Peking (1963)
I hear only the sound of crows.[CN] 我们的神与义和团同在 55 Days at Peking (1963)
Too many people... might stir up our enemy;[CN] 现在义和团正在用人之际 人多了会打草惊蛇 Legendary Weapons of China (1982)
Lui Gung had a plan from the start ...to overthrow our Boxer Gang[CN] 雷公早有预谋 力图推翻我们的义和团 Legendary Weapons of China (1982)
But now you've become... the traitor of the Boxer Gang[CN] 想不到一个转变 你居然做了义和团的叛徒 Legendary Weapons of China (1982)
No, he disbanded it[CN] 不是，他解散了云南的义和团 Legendary Weapons of China (1982)
China will become just another battlefield for them to fight over.[CN] 所以我想 如果义和团暴乱受压制 55 Days at Peking (1963)
So why has the auxiliary of Boxer Gang ...been disbanded?[CN] 那么云南支部的义和团 为什么会解散呢？ Legendary Weapons of China (1982)
Be silent.[CN] 但他也拒绝给义和团枪枝 55 Days at Peking (1963)
Yes, I've expressed my gratitude. This is Baroness Ivanoff.[CN] 不幸把义和团打死的美国人 55 Days at Peking (1963)
I've left the Boxer Gang[CN] 我已经退出义和团 Legendary Weapons of China (1982)
It's all because you didn't want to make use of... spiritual boxing to expand Boxer Gang's power[CN] 就是因为你不肯再用神打的法力 来扩大义和团的力量 Legendary Weapons of China (1982)
I fully agree with Lui Gung disbanding the Boxer Gang[CN] 我非常同意雷公解散义和团 Legendary Weapons of China (1982)
Do you remember the second chief... when the Boxer Gang was established?[CN] 你记不记得义和团成立的时候 那个二舵主呀？ Legendary Weapons of China (1982)
A few years ago your kung fu made you the master... of the auxiliary troops in Yunnan of Boxer Gang[CN] 几年前凭你刀枪不入的真功夫 做到了云南义和团分舵的坛主 Legendary Weapons of China (1982)
About the Colonel, Your Majesty. His end will be a sign, and a warning to the foreigners.[CN] 愿神能照它的旨义来领导义和团 55 Days at Peking (1963)
- We are tens of millions.[CN] 如果义和团继续这样的话 55 Days at Peking (1963)
Then Boxer Gang is getting ...more and more powerful?[CN] 那义和团的势力 不就愈来愈庞大了？ Legendary Weapons of China (1982)
Market place entertainers, much like the gypsies in your country. In fact, Sir Arthur, [CN] 义和团，就在这里 55 Days at Peking (1963)
Your friend thinks you should leave Peking.[CN] 将会有义和团的攻击 55 Days at Peking (1963)
If they are unchecked, foreign armies will fall - on China.[CN] 将军攻击义和团又怎叫作为国呢 55 Days at Peking (1963)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top