Search result for

*习惯*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 习惯, -习惯-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
习惯[xí guàn, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ, 习 惯 / 習 慣] habit; custom; usual practice; to be used to #1,214 [Add to Longdo]
习惯性[xí guàn xìng, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˋ, 习 惯 性 / 習 慣 性] customary #15,147 [Add to Longdo]
习惯成自然[xí guàn chéng zì rán, ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ ㄔㄥˊ ㄗˋ ㄖㄢˊ, 习 惯 成 自 然 / 習 慣 成 自 然] habit becomes nature (成语 saw); get used to something and it seems inevitable; second nature #69,550 [Add to Longdo]
使习惯[shǐ xí guàn, ㄕˇ ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ, 使 习 惯 / 使 習 慣] accustom [Add to Longdo]
看不习惯[kān bù xí guàn, ㄎㄢ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ ㄍㄨㄢˋ, 看 不 习 惯 / 看 不 習 慣] unfamiliar [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Since when are you in the habit of entering my room, Heathcliff?[CN] 从何时起你习惯进入我的房间 希斯克利夫 Wuthering Heights (1939)
- Oh. We'll have to do something about her.[CN] 我们得想办法如何处理 这位习惯法上的妻子 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
- It may be a bit difficult in the beginning. - But it can be worked out.[CN] 一开始可能有点不习惯 一但是势在必行 Design for Living (1933)
Settle in... it'll be good.[CN] 习惯就好了 Se7en (1995)
I know best.[CN] 我管事最明白 你必须习惯顺着我心意 I know best. I Married a Witch (1942)
You don't drink... no bad habits at all?[CN] 你不喝酒... 一点坏习惯都没有? Bordertown (1935)
She's not used to public life.[CN] 她不习惯公众生活. The Great Dictator (1940)
Have you any peculiar characteristics when you're creating?[CN] 你在创造时 有没有什么特别的习惯？ Mr. Deeds Goes to Town (1936)
It killed me to take a hand-out. I ain't used to it.[CN] 要求别人施舍简直是要我的命 我不习惯这么做 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
It's the price of fame. Gotta get used to it.[CN] 这是成名的代价，习惯吧 The Karate Kid Part II (1986)
Besides I have a bad habit of getting rid of all relevant people, hard luck for you.[CN] 而且还有一个习惯 就是斩草除根，你运气不好了 Yes, Madam! (1985)
They said, "Get used to working with your hands."[CN] 他们说: 要习惯用你们的双手工作" Shoah (1985)
Yes.[CN] 是，她习惯了 The Brothers and Sisters of the Toda Family (1941)
That while times change and habits change and styles change one thing is constant:[CN] 随着时间的推移 习惯和风格的改变 有一件事是永恒不变的 'G' Men (1935)
It would be sad to lose him. I'm used to him now, and to you.[CN] 如果你不要它那多么可怕 我已经习惯跟它在一起了 Port of Shadows (1938)
Dangerous habit.[CN] 危险的习惯. Eight Legged Freaks (2002)
Don't you like our food?[CN] 习惯这里的食物吗？ The House on Telegraph Hill (1951)
I never read novels[CN] 我也没有看小说的习惯 The Terrorizers (1986)
I saw that several times.[CN] 你永远都无法习惯的 Shoah (1985)
At first it was unbearable. Then you got used to it.[CN] 起初当然很难忍受 后来就习惯了 Shoah (1985)
Probably more used to it. I once won a box of cigars.[CN] 可能已经习惯了 我之前赢了一盒雪茄 The Lady Vanishes (1938)
It's a habit I've never formed.[CN] 我习惯于不修饰 The Adventures of Robin Hood (1938)
All right, you win. I'll just have to get used to you.[CN] 算你赢 我想我会习惯你的存在 It Happened One Night (1934)
I'm already used to bombings.[CN] 我现在已经习惯了狂轰乱炸的日子 I Remember You (1985)
8:00. I do my killing after breakfast.[CN] 8点，我习惯在早餐后 Back to the Future Part III (1990)
We all develop our own habits.[CN] 每一个人都有一个习惯 我的习惯呢？ Chungking Express (1994)
- I'm afraid they're not accustomed to catering for so many people.[CN] 他们可能是不大习惯这么多人 The Lady Vanishes (1938)
- Can you sleep in a box bed?[CN] -能睡硬板床吗 -我会习惯的 The 39 Steps (1935)
Getusedto it .[CN] 习惯了就好了。 Goodbye to All That (2014)
Being an ornament will probably be hardest on you, Dorothy, since you're used to eating and sleeping and other such activities.[CN] 变成个装饰品对你来说可能会很痛苦, Dorothy, 因为你已经习惯了吃饭、睡觉、玩耍. Return to Oz (1985)
"lt's a shame you went to all that trouble, Miss, but i'm used to having it like this."[CN] "多遗憾啊，你本该带走那么多麻烦的 但我习惯于穿像这样的衣服" The Phantom Carriage (1921)
- Common-law wife.[CN] 习惯法上的太太 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
So that's how it is in their family[CN] 原来这是他们的家族习惯 Ferris Bueller's Day Off (1986)
Stop that for a change![CN] 你啊！ 改改这种坏习惯，会吓死人的！ Ling chen wan can (1987)
However, I've become accustomed to regard you... as one of those extraordinary women... who create their own laws and logic.[CN] 然而 我已经变得 习惯尊重你... 作为那些不寻常的 女人中的一个... 她们创造了自己的 法律和逻辑 The Scarlet Empress (1934)
Not yet[CN] 工作习惯了？ Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
- How's it goin'?[CN] -还习惯吗？ Georgia (1995)
No problem. I enjoy talking in my sleep.[CN] 没问题，我习惯说梦话 The Big Blue (1988)
- What's the custom?[CN] 一般习惯如何？ Foreign Correspondent (1940)
- Sorry. - That's all right. I'm used to it.[CN] 一对不起 一没什么我习惯了 Labyrinth (1986)
The trouble, Mr. Jaeckel, is you're so used to bad times, you're unhappy without them.[CN] Jaeckel先生，现在的麻烦是 如果你对过去太习惯了，没有它们你会不开心的。 The Great Dictator (1940)
I still can't get used to people driving on the wrong side of the street.[CN] 我还是不习惯 大家开车开错边 The Karate Kid Part II (1986)
Tickles a little.[CN] 过会儿就习惯了 The Whole Town's Talking (1935)
Since ten years, she has already become accustomed to it[CN] 十年以来， 她是已经成了习惯了 Song at Midnight (1937)
The sooner you get used to your new name, the better.[CN] 越早习惯这个名字越好 The 39 Steps (1935)
I'm not used to such a limousine.[CN] 不用了 我一向不习惯坐这么名贵的汽车 Above the Law (1986)
I'm used to doing without that, [CN] 我习惯了没有钱的生活 Bordertown (1935)
I don't make it a policy to run around with married women.[CN] 我不习惯和已婚女人相处 It Happened One Night (1934)
- [ Lanzmann ] You get used to anything?[CN] 你对一切都习惯了? Shoah (1985)
When you live alone, you get used to it.[CN] 当你一个人住时，便习惯了 The Decline of the American Empire (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top