Search result for

*修补*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 修补, -修补-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
修补[xiū bǔ, ㄒㄧㄡ ㄅㄨˇ, 修 补 / 修 補] mend #11,661 [Add to Longdo]
修补匠[xiū bǔ jiàng, ㄒㄧㄡ ㄅㄨˇ ㄐㄧㄤˋ, 修 补 匠 / 修 補 匠] tinker [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I think this is gonna fix up your old gut.[CN] 我想这能修补好你的胃 Dead Man (1995)
Well, why repair them ?[CN] 嗯 为什么要修补它们 Time Bandits (1981)
The God damn water's all over the place and has to be fixed right away.[CN] 那里的水都漏光了，必须马上修补好那管道 Save the Tiger (1973)
I can make adjustments as we go.[CN] 试飞以后 还有修补的工作 Porco Rosso (1992)
Oh, yes, I remember that patch in the floor.[CN] 对，我还记得地上有一方形 的小修补处 The Seven Year Itch (1955)
Among other things, a cranial fracture with compression.[CN] 头盖骨受压粉碎的修补手术 The Lady Vanishes (1938)
We had to make some alterations when he was a child.[CN] 当他幼年时做过些修补 Judge Dredd (1995)
Do you know how to patch it?[CN] 你知道如何修补呢？ Slaughter of the Innocents (1993)
And we're Still in the pits, aren't we?[CN] 而我们仍在修补，不是吗？ It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992)
As a disciplinary measure, we were sent down to the repairs department.[CN] 作为一种惩戒的手段 我们被贬职调派到修补部门 Time Bandits (1981)
So I don't bother to mend it.[CN] 所以我也不费心修补这现实了 Fanny and Alexander (1982)
There are so many of those sweet birds[CN] ...但是鸽子让人讨厌 告诉奥德瑞姆修补好 房顶上的洞 Mother Joan of the Angels (1961)
it'lI be a job but I guess I can patch her up good enough to get to Pittsburgh.[CN] 这得花点功夫修补 我一定能把它修好 然后前去匹兹堡 How the West Was Won (1962)
I didn't break it, but I can fix it[CN] 不是我弄破的，但我可修补 Legends of the Fall (1994)
I'm repairing the sky, it needs it![CN] 我在修补天空，它需要修补！ The Virgin's Bed (1969)
Mend my clothes and cook dinner for me?[CN] 为我修补衣服， 为我做晚饭吗？ Indiscretion of an American Wife (1953)
_[CN] 我有音乐不能修补的真实问题 Music of the Spheres (2012)
But we can't risk anything, when it's a matter, not of saving a soul, which can always be repaired but that of a young body.[CN] 但我们不能冒任何险 拯救灵魂不是事 总是能修补的 但年轻的身体就不同了 Playing with Fire (1975)
Dad, will you patch your talk into my phone answering machine... so I could listen to it before you call?[CN] 爸爸，你会修补你的谈话到我的电话答录机... 所以我可以听吧，你叫过吗？ Slaughter of the Innocents (1993)
And I just got a letter from her. The roof is leaking.[CN] 这是一次让我回家修补房顶的机会 Ballad of a Soldier (1959)
Although the bombings they continued, now it made sensible to fix the estragos.[CN] 尽管轰炸在继续, 现在修补损失也合情合理 Red Star: The Soviet Union - 1941-1943 (1974)
He was working on them.[CN] 他正在修补那些珠宝， 他的手里还拿着戒指 Le Doulos (1962)
Is it possible to repair the ornament, madam?[CN] 那摆设还能修补一下吗 夫人 Rebecca (1940)
Well, in an effort to mend fences, I've been working back channels all day.[CN] -为了修补关系 我一天都在通过秘密渠道努力 Redux (2014)
Well, if anyone can, Harry can, but it's bound to be one hell of a patch job.[CN] 啊，要是有人能做到，那人一定就是哈利 不过只来得及做些小的修补 Part III (1988)
I had it restored.[CN] 我修补了一下 Mephisto (1981)
I just repaired it. It's still fragile.[CN] 我刚修补过它，仍容易烂 The Red Violin (1998)
- Captain![CN] 反应堆修补失败了 船长 K-19: The Widowmaker (2002)
Here. That'll fix the ceiling.[CN] 这些钱可以用来修补屋顶 Money for Nothing (1993)
After some re-touching the picture looks quite genuine[CN] 稍加修补后照片看起来非常真实 Sensuela (1973)
I work in a shop of domestic articles. Repairs and the like.[CN] 我在一个家庭用品商店工作 修修补补之类 The Assault (1986)
Patch.[CN] 修补 Patch Adams (1998)
MICHAEL: Roof repair.[CN] 修补屋顶，屋顶漏雨 The Bells of St. Mary's (1945)
That's where Ella put her foot through, and I mended it with plywood.[CN] 这就是通过云裳把她的脚， 我修补用胶合板。 The Swimmer (1968)
"Repair one black satin dress."[CN] 修补黑缎子裙 Breakfast at Tiffany's (1961)
Horrible will keep all the repairing fees.[CN] Horibe将会负责所有修补的费用. Crest of Betrayal (1994)
- All right, we'll start with make-up.[CN] - 好的，我们来修补一下 Mrs. Doubtfire (1993)
I'll get your uniform repaired.[CN] 我会修补好你的制服 Loaded Guns (1975)
Until emergency repairs are completed, ward "c" locker room is off limits.[CN] 除非紧急修补完成 不准闯入这房子 Judge Dredd (1995)
Does that come with a fork, handsome?[CN] 你是用这把靓叉来修补自己吗？ Judge Dredd (1995)
So?[CN] 我们在修补一颗受伤的心 Sticky Situation (2011)
Well, I'll be darn. Don't worry.[CN] 我会修补的、放心 Coal Miner's Daughter (1980)
Painfully compromised.[CN] 而且难以修补 Barb Wire (1996)
File under repair?[CN] 档案在修补之中? Blue Thunder (1983)
I'm afraid all the king's horses and all the king's men won't do much for that.[CN] 恐怕所有皇帝的骑兵和手下 都无法修补它 A View to a Kill (1985)
Once we reach there, we can pump her out, patch her with cement, and signal for a tow to a repair dock.[CN] 一旦到了那里 我们就可以把她拉上岸 修补好 通知船坞修好她 Away All Boats (1956)
Can your man restore it?[CN] 你们可以修补它吗？ Patriot Games (1992)
It belongs to a Mrs. Hylton, 478 Park Avenue. I found a jeweler who repaired it for her.[CN] 是属于住在帕克大街 478号的希尔顿太太的 我找到一名曾为她 修补那款首饰的珠宝商 The Naked City (1948)
My God, man. Drilling holes in his head is not the answer. The artery must be repaired.[CN] 天啊 在他脑袋上钻个洞是不行的 应该修补动脉 Star Trek IV: The Voyage Home (1986)
Then there's this. Surgical mesh.[CN] 还有这个 心脏修补网状织物 Abducted: Part I (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top