Search result for

*假装*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 假装, -假装-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
假装[jiǎ zhuāng, ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤ, 假 装 / 假 裝] to feign; to pretend #7,741 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He ended up sneaking into the guest house, and in a strange twist of events, he pretended to be me, so you actually slept with Ethan instead of me.[CN] 却偷偷溜进了客房， 阴差阳错之中， 他假装是我， The One I Love (2014)
I'm going to pretend I didn't hear you say that.[CN] 我要假装没听见你说什么 I'm going to pretend I didn't hear you say that. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
- She goes online and flirts with old dudes, pretending to be a 14-year-old.[CN] - -她上线 与老帅哥调情， 假装是一个14岁。 Life Partners (2014)
The guy with the talking dick?[CN] 假装用JJ说话的家伙? Wish I Was Here (2014)
When I saw you this morning, I was only pretending to be surprised.[CN] 今天早上我看见你的时候 其实是假装吃惊 Cooties (2014)
And you act like it doesn't exist.[CN] 你假装这都不存在 And you act like it doesn't exist. Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
Act like we're saying goodbye.[CN] 假装在告别 Spanish Affair (2014)
I can't fucking pretend to be you...[CN] 我他妈的不可能 假装是你... The One I Love (2014)
Just don't all of a sudden pretend like you're some good guy[CN] 只是不全部 突然假装 你一定是好人 Believe Me (2014)
Because you're not pretending.[CN] 因为你 不假装。 Listen Up Philip (2014)
No, you pretended like you were our friend and you exploited us.[CN] 不 你假装是我们的朋友 你利用我们 Rob the Mob (2014)
You pretend I said something funny. Albert, stop.[CN] - 假装我说了一句好笑。 A Million Ways to Die in the West (2014)
So, why don't you act like you give a damn about your friend and tell me what really happened that night.[CN] 假装你在乎你的朋友，告诉我那晚真实发生的事 Veronica Mars (2014)
(Josh) I could drop the class, run away, pretend like it never happened, which is what my girlfriend wants.[CN] 我可以放下类，跑开， 假装什么都没有发生， 这就是我的女朋友想要的。 God's Not Dead (2014)
I don't really feel comfortable sitting here pretending like the elephant perched on the corner of my desk isn't there.[CN] 所以我不能与你坐在这里 假装，这不是一个问题。 A Most Violent Year (2014)
You don't get to come here and pretend you can write, direct and act... in your own propaganda piece without coming through me first.[CN] 你休想来我这里假装 You don't get to come here and pretend 你会写作 会导演 会演戏... you can write, direct and act... Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
He'd just get that lot to do you and then pretend he knew nothing... about it.[CN] 他只要动动手指让那帮人来揍你一通 完事假装没事人... He'd just get that lot to do you and then pretend he knew nothing... 似的 about it. Kingsman: The Secret Service (2014)
How about you leave, and we'll pretend none of this ever happened?[CN] 你怎么样离开， 我们会假装 这一切都不曾发生了什么？ A Haunted House 2 (2014)
But then when he would, like, leave my apartment, I would be like, and pretend to be so confident in everything that just happened.[CN] 但后来当他一样，离开 我的公寓，我会是什么样子， 假装是如此自信 刚刚发生的一切。 Obvious Child (2014)
We never catch those bastards.[CN] 我们抓也抓不住 就只好假装他们不存在 We never catch those bastards. Poker Night (2014)
I think it's time we both stop pretending.[CN] 我们就别再假装了 Episode #1.4 (2014)
Did you intend to shoot yourself![CN] 你是不是假装枪击了自己! Did you intend to shoot yourself! Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
We'd go out to the woods behind our house and pretend it was this mystical planet and we were the only ones who could save everybody.[CN] 我们去屋子后面的树林里 假装那里是个神秘的星球 我们是唯一 可以拯救世界的人 Wish I Was Here (2014)
We'll have to pretend we're friends.[CN] 我们必须假装我们是朋友。 Lilting (2014)
You know, just treat me like I'm not dying.[CN] 假装我不是快死的人 The Fault in Our Stars (2014)
Look at us.[CN] 看看我们 你假装是我 Look at us. Some New Beginnings (2014)
Ethan, I wasn't pretending to be anyone.[CN] 伊桑，我没有假装是任何人， The One I Love (2014)
Pretend I'm saying something.[CN] - 假装我在说什么。 Obvious Child (2014)
These guys have been pretending to be christians so they can scam money off people.[CN] 这些家伙已经 假装是基督徒 这样他们就可以骗局 赚钱的人。 Believe Me (2014)
That's the one I always pretend like I know, but...[CN] 这是一个我永远 假装我知道，但 - Sex Ed (2014)
They're gonna make out like this is some kind of suicide terrorist mission, once they've blown the place up.[CN] 我们会假装这是 自杀式恐怖爆炸事件。 但我们仍然可以逃脱。 He Who Dares (2014)
I fake-kill white people and it's a problem.[CN] 我假装杀白人 这是一个问题。 Top Five (2014)
"to the needy aunt that gives you $5 every time you see her "in hopes that you will like her, [CN] 一个每次你看到他他都会给你5美元好让你假装喜欢他的怨妇 Chef (2014)
We need to fake-pray now.[CN] 我们得假装祈祷 The Fault in Our Stars (2014)
Yeah, we're gonna pretend like we don't really know each other right now.[CN] 是啊，我们要去假装 就像我们真的不 知道海誓山盟现在。 Life Partners (2014)
We're supposed to be getting married.[CN] 我们不是假装要结婚的吗 Spanish Affair (2014)
That thing of pretending to drink.[CN] 假装喝。 Turks & Caicos (2014)
I pretend like their insults don't get to me.[CN] 我假装喜欢他们的侮辱没有得到我。 The Interview (2014)
Here I am, passing the time pretending to be a businessman.[CN] 消磨时间假装 是一个商人。 Turks & Caicos (2014)
Yeah, otherwise, it would be like pretending something is one way, but in reality, it's an entirely different way.[CN] 右侧是啊，否则 它会像假装的东西是 一种方式，但在现实中，它是一个完全 How to Build a Better Boy (2014)
Yeah, that you basically have been pretending to be me, acting like I don't exist even though you knew I was here the whole time.[CN] 是啊，你基本上一直在假装是我， 表现得好像我不存在似的， 尽管你明明知道 我一直都在这里。 The One I Love (2014)
You know, I can feel you acting like you're not impressed, but you should be happy for me, V Mars.[CN] 我能感觉到你在假装好像没觉得我了不起 Veronica Mars (2014)
You pulled a sickie at school to see him?[CN] 假装生病没去上学吗 My Man (2014)
And, all the while, you stood by me pretending to be my friend.[CN] 而一直以来 你都支持我 假装是我的朋友 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2014)
We never catch those bastards.[CN] 我们永远抓不到那群混账 我们只是假装他们不存在 We never catch those bastards. Poker Night (2014)
No shit, Sherlock.[CN] 不要假装，夏洛克。 He Who Dares (2014)
But for thee, fellow, who needs must know of her departure and dost seem so ignorant.[CN] 你小子 肯定知道她要出走 还假装无辜 Cymbeline (2014)
A whole facility built during the first wave of big science outdated but allowed to continue pretending that you're important.[CN] 大科学第一波期间建立了一整套设施 过时，但允许继续 假装你是很重要的。 The Signal (2014)
We pretend we're the same, we do it to ourselves, yeah?[CN] 我们假装我们是一样的，我们这样做是为了自己，是吗？ The Riot Club (2014)
Just start talking to her as if you like her, and pretend you're interested in what she says, right?[CN] 正直的开始说话的 对她，好像你喜欢她， 而且假装你被感兴趣 在她说的中，对不对？ Jersey Shore Massacre (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top