Search result for

*大海*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 大海, -大海-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
大海[dà hǎi, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ, 大 海] sea; ocean #6,889 [Add to Longdo]
大海捞针[dà hǎi lāo zhēn, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄌㄠ ㄓㄣ, 大 海 捞 针 / 大 海 撈 針] to fish a needle from the sea (成语 saw); a needle in a haystack #58,802 [Add to Longdo]
石投大海[shí tóu dà hǎi, ㄕˊ ㄊㄡˊ ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ, 石 投 大 海] to disappear like a stone dropped into the sea; to vanish forever without trace #602,350 [Add to Longdo]
大海沟[dà hǎi gōu, ㄉㄚˋ ㄏㄞˇ ㄍㄡ, 大 海 沟 / 大 海 溝] marine trench [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
大海[たいかい, taikai] (n) มหาสมุทร

Japanese-English: EDICT Dictionary
大海[たいかい(P);おおうみ, taikai (P); ooumi] (n) (1) ocean; large sea; (2) (おおうみ only) fabric pattern; (P) #16,821 [Add to Longdo]
井の中の蛙大海を知らず[いのなかのかわずたいかいをしらず, inonakanokawazutaikaiwoshirazu] (exp) parochial; provincial; used to encourage someone to get a wider perspective [Add to Longdo]
大エビ;大海老;大蝦[おおエビ(大エビ);おおえび(大海老;大蝦), oo ebi ( dai ebi ); ooebi ( taikai rou ; dai ebi )] (n) (See 海老) lobster [Add to Longdo]
大海一滴[たいかいいってき, taikaiitteki] (n) a drop in the ocean (bucket) [Add to Longdo]
大海烏[おおうみがらす;オオウミガラス, ooumigarasu ; ooumigarasu] (n) (uk) great auk (Pinguinus impennis) [Add to Longdo]
大海原[おおうなばら, oounabara] (n) the ocean; the great deep [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The boat was drifting in the ocean.そのボートは大海を漂っていた。
He that stays in the valley shall never get over the hill.井の中の蛙、大海を知らず。
Private charity is only a drop in the bucket.個人の善意は大海の一滴にすぎません。
I can't believe you're so clueless. You're like a babe in the woods.世間知らずにもほどがある。井の中の蛙大海を知らず、ということかね。
Fish abounds in the ocean.大海にはたくさん魚がいる。
A drop in a bucket.大海の一滴。
Everyday is another lonely tear falling in the sea of time.毎日は、時の大海に落ちる孤独な涙の一粒に過ぎない事を。
When we awoke, we were adrift on the open sea.目が覚めてみると我々は大海原を漂流していた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And listen to the sea.[CN] 听听大海的声音? Rebecca (1940)
Khaleesi of the Great Grass Sea, [JP] 大海原のカリーシ The Bear and the Maiden Fair (2013)
- He said he wanted to see the sea.[CN] - 他说想去呼吸点大海的味道 The Reckless Moment (1949)
That's you being with me out in the ocean not safe in some glass box. - Can I say something?[JP] 安全な水槽にいないで 大海原へ出なきゃ Finding Dory (2016)
Once I land I'll no longer see the ocean.[JP] 陸に着いたら 一旦讓我著陸 一生海を見ないでおこう 我將一輩子不愿再看見大海 Cape No. 7 (2008)
♪ It's nature's inspiration to move around the sea[JP] 季節と共に大海原を 移動したくなるのさ Finding Dory (2016)
Listen to the sea.[CN] 听大海的声音 Rebecca (1940)
Yeah, an ocean.[JP] ああ　5大海 Search and Destroy (2015)
I'll open my house in Malibu, and you can have the whole ocean.[CN] 我会为你开放马里布的别墅 你可以拥有整个大海 Sunset Boulevard (1950)
We haven't got energy pills, but the ocean's full of them.[CN] 我们没有能量补给丸 但大海里到处都是鱼 Lifeboat (1944)
Khaleesi of the Great Grass Sea, [JP] _大海原のカリーシ The Children (2014)
"Neptune's oceans." "MacBeth," act II, scene 2.[JP] 「ネプチューンの支配する大海原の水」 マクベス　の第二幕第ニ場 Cheap Burgundy (2012)
And then you will be dropped into the ocean.[JP] そして遂に大海の藻屑となる。 What's Up, Tiger Lily? (1966)
It's the most beautiful room in the house, the only one that looks down across the lawns to the sea.[CN] 那是这栋房里最漂亮的房间 是唯一能穿过草坪遥看大海的房间 Rebecca (1940)
Hey![CN] （大海 業餘裁縫） Railroad Tigers (2016)
Yes, the monotonous sound of the sea.[CN] 还有大海一成不变的海浪声 Le Plaisir (1952)
The Code of the Brethren states you have to take me to your captain.[JP] 大海賊モーガンとバーソロミューが決めた 掟によれば誰でもそれを使えるわ 私を船長に引き会わせて Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Plenty of water and plenty of fishing bridges and snapper boats and tarpon rolling.[CN] 很多水很多渔港 抓麝香鳖的渔船，还有大海鲢翻滚 A Face in the Crowd (1957)
She was killed dead, darling. Went down like a rock.[CN] 被炸的粉碎如石块沉入大海 Lifeboat (1944)
I'll print you up a big poster. In two colors![CN] 我要用双色给你 印一张大海报 Quai des Orfèvres (1947)
His voice is like the sea...[JP] その歌声は大海のような... Cape No. 7 (2008)
You know, I've always wanted to catch me a tarpon.[CN] 你知道的，我一直想要抓只大海鲢 A Face in the Crowd (1957)
The sea and all its spoils bow to my power![CN] 大海和其所有的生灵都臣服于我 The Little Mermaid (1989)
My job is to deliver Maui across the great ocean.[JP] 大海を渡ってマウイを届けるのが 私の役割りよ Moana (2016)
The advance would be a drop in the bucket.[JP] 進歩は大海の一滴 Bad Country (2014)
"sailing in the noonday sun will speak.[JP] 白日に大海原を進みて知る The Adventures of Tintin (2011)
Real palms and ocean and everything![CN] 真正的芭蕉树，大海和所有东西！ The Asphalt Jungle (1950)
The sun, the sea, the birds.[CN] 太阳 大海 鸟 Shadows in Paradise (1986)
There is a name for such reptiles... but I won't sully this sweet ocean breeze by mentioning it.[CN] 对于这些爬行动物，它们有个名称 但为了不玷污这片美丽的大海 我不屑提起这个名字 The Palm Beach Story (1942)
You'll find us another one. It's a big ocean.[CN] 你會為我們再找一個的 這是個很大的大海 Captain Horatio Hornblower R.N. (1951)
She's gone in the sea, ain't she?[CN] 她被大海带走了 是吗 Rebecca (1940)
It was the sea. Oh, stop it.[CN] -而是被大海 Rebecca (1940)
It's like and ocean[CN] 像汪洋大海一样 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }It's like and ocean Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
White sand...blue sea...plenty of room to move around.[CN] 白色的沙滩... 蓝色的大海... 很多的房间可以走来走去 Plunder Road (1957)
♫ I'd swim the ocean wide[CN] 我会横渡大海 Funny Face (1957)
You think she was murdered, then... tied to the ship's anchor and dropped into the sea?[CN] 你觉得她被谋杀 然后... 被绑上船锚扔进大海？ The Big Combo (1955)
This time they'll drive 'em all into the sea![CN] 这次他们会被大海吞没 Senso (1954)
Not something easy like a jungle, or an ocean, [CN] Not something easy like a jungle, or an ocean, 不是那些不堪一击的丛林、大海之类的 Strange Cargo (1940)
I thought I was way in the middle of land, where you could never smell the sea or look at a ship.[CN] 我想我在大地的中间 在那里嗅不到大海的气息 也看不见一艘船 The Long Voyage Home (1940)
"The seas will give up her dead..."[CN] 大海会成为他的 The Long Voyage Home (1940)
The sea got her. - That's right.[CN] 她出海 被大海吞噬了 Rebecca (1940)
They remembered a green world, vast and beautiful.[JP] そこは緑の世界で 広がる大海原 Terminator Genisys (2015)
This is our moment, complete and heavenly.[CN] 这时刻属于我们， 这天，这大海 Cavalcade (1933)
Out of the sea[CN] 离开大海 The Little Mermaid (1989)
This noble youth, to tell the truth, sailed right away to sea and the Duke of Malta's daughter brought up his shaving water and the grand result was me.[JP] 高貴な身分を名乗り 船で大海原へ旅立った その彼を見初めたのが マルタ島の公爵の娘 そして２人の間に 生まれたのが この私 Gosford Park (2001)
I got in by the sea.[CN] 我通过大海进入 Queen Margot (1994)
No! We've done our ocean travels. That part of our lives is over.[JP] 大海原を旅するのは もうたくさんだ Finding Dory (2016)
"Three Unicorns in company sailing in the noonday sun will speak."[JP] 白日に大海原を進みて知る The Adventures of Tintin (2011)
If I liken myself to a seaman, the sky is my ocean.[JP] 空という大海原が大好きでね Fantastipo (2005)
This is our own, forever.[CN] 这就是我们的大海 Cavalcade (1933)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
大海[たいかい, taikai] Meer, Ozean [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top