Search result for

*捐躯*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 捐躯, -捐躯-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
捐躯[juān qū, ㄐㄩㄢ ㄑㄩ, 捐 躯 / 捐 軀] to sacrifice one's life #71,126 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And though I fear death each day in prayer I reaffirm my willingness to give my life in its service.[CN] 虽然我畏惧死亡... 但每天我都祈祷，我在必要时... 能为自由捐躯 The Patriot (2000)
All families have lost members f or Qin.[CN] 在场的臣仆中 哪一家没有为国捐躯的人 The Emperor's Shadow (1996)
We sacrifice ourselves only to protect thousands of families.[CN] 我们不惜为国捐躯，也无非是为了保卫千千万万的家园 The Millionaires' Express (1986)
Get it over with, and we can get to work.[CN] 今天我们是士兵 士兵为国捐躯 The Final Problem (2017)
Yeah, well, I ain't waiting for no white folks or anybody else to care for me.[CN] 最好笑的一点是，你们这些伙食班弟兄 居然会为一个 根本不在乎你的国家 壮烈捐躯 USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
And Officer Hauk fell for his country.[CN] 霍克为国捐躯. Into the White (2012)
It's sweet to die for one's country of old age[CN] 为女儿国捐躯很爽 Tendres cousines (1980)
Yes. Make sure it looks as though they died heroes.[CN] 对的 让他们看起来是为国捐躯的 Clean Sweep (2012)
Some died for Ireland, but Dev, he whored for Ireland.[CN] 有人为爱尔兰捐躯 瓦列拉为爱尔兰捐出贞操 Michael Collins (1996)
I'm willing to die for the gang, but I'd prefer not to.[CN] 我的确愿意为团队捐躯 但最好还是不要 I'm willing to die for the gang, but I'd prefer not to. Whack-A-Mole (2014)
At least now he has played some part[CN] 至少他現在能为国捐躯 Legacy: Part 6 (2015)
I take the war list... and I run down it.[CN] 我看了本校为国捐躯的 学生名单 Chariots of Fire (1981)
His unfortunate death pushed legislation for us to erect the border.[CN] 他为国捐躯协助立法 设下警备界线 Brick Mansions (2014)
- He was an Agency asset who died while serving his country.[CN] 他是中情局特工 是为国捐躯的 The Star (2013)
One son sacrificed his life for his country.[CN] 一个儿子为国捐躯了 Bang Bang (2014)
Eight-three Force Reconnaissance Marines have died under my various commands.[CN] 在我的指挥之下... 有83名陆战队员为国捐躯 The Rock (1996)
The kid who wants to die for a country that thinks he's one of God's mistakes?[CN] 你可是一心想着为国捐躯的孩子 还觉得自己是上帝犯的错误(指同志) A Beautiful Mess (2012)
Always willing to die for the cause, Mason?[CN] 总是想为国捐躯 对吧 梅森? The November Man (2014)
He wants the bodies of every German man, woman and child to feed on the funeral pyre on which he himself will eventually die in Wagnerian glory.[CN] 他想要德国男女老少捐躯 堆成他葬礼上的柴火 瓦格纳式的光荣死去 The Night of the Generals (1967)
He should be prepared to die for his country.[CN] 警察的职责是随时牺牲自己为国家捐躯 Helios (2015)
Leah died for her country.[CN] 丽亚为国捐躯 Arlington Road (1999)
Anybody seen Cavanaugh?[CN] 那将会是你心头上沉重的负担 去告诉他们的妻子 你的丈夫为国捐躯 USS Indianapolis: Men of Courage (2016)
For your country, is that what you say?[CN] 你说为国捐躯是吧？ Killing Lincoln (2013)
What if she dies for our country?[CN] 可她万一要是为国捐躯了呢 The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014)
Let us be confident working for this great country to show the world what America can do.[CN] 我们要有信心 他们为国捐躯 Saboteur (1942)
Had to die.[CN] 为国捐躯 1939 Battle of Westerplatte (2013)
But they send 'em to your relatives.[CN] 但也会为国捐躯 Pearl Harbor (2001)
They have fought and died for their emperor.[CN] 他们为皇上奋战捐躯 Quo Vadis (1951)
Many a dead man would have liked a share of it.[CN] 我想很多为国捐躯的人 巴不得像我一样 Chariots of Fire (1981)
(SEAGULLS CRYING)[CN] 本片谨献给下列自911以来为国壮烈捐躯的海军特种作战勇士 Act of Valor (2012)
History will say these men died for a good cause.[CN] 为国捐躯的美名 诗人们会为这些英雄们创作颂歌 Tragedia en la corte (2012)
I am an officer of the Polish Army and I'm prepared to die.[CN] 我是一名波兰军官，我也时刻准备为国捐躯 1939 Battle of Westerplatte (2013)
He won it... by making the other poor dumb bastard die for his country.[CN] 我们赢得战争，要的是让敌方的可怜虫 为国捐躯、马革裹尸 Patton (1970)
My problem is, I'm not totally crazy about the prospect of dyin'.[CN] 我才不渴望为国捐躯 A Bridge Too Far (1977)
Obviously I'd die for this country.[CN] 我当然乐意为国捐躯 The Contender (2000)
"We pray that your country's gratitude for a life so nobly given in its service may bring you some measure of consolation."[CN] "我们祈祷 你的国家对一个如此勇敢地为国 捐躯的生命的感激 可以给你带来些许安慰" Remember (1974)
And you'll see to it that I'm cured of this?[CN] 你也认识到我乐意捐躯 SAGA: Curse of the Shadow (2013)
They prefer "dead Confederate sailors whose lives have been given in tribute to Ares. "[CN] 他们喜欢被称为... '为战神捐躯的亡灵水手' Percy Jackson: Sea of Monsters (2013)
I've come prepared to throw away my life for my county![CN] 抱着为国捐躯的觉悟来此赴职的 Joker Game (2015)
Now, I want you to remember... that no bastard ever won a war... by dying for his country.[CN] 我要各位记住，我们不是为了马革裹尸， 不是为了为国捐躯而参战 Patton (1970)
These men died for their country, and they weren't even given a goddamn military burial.[CN] 他们为国捐躯，却得不到军方的葬礼 The Rock (1996)
Billy-Glenn Norris gave his life defending our country.[CN] 比利葛伦为国捐躯，献出生命 Mars Attacks! (1996)
After all, dear cousin has given his life for Fatherland and Fuhrer.[CN] 因为亲爱的侄子为领袖与祖国捐躯 Gloomy Sunday (1999)
And may I say. I think it's very brave of you to sacrifice your life for your country.[CN] 我必须说，你很勇敢地去为国捐躯。 Spy (2015)
Tell my mother that I died for my country.[CN] 告诉我母亲... 我为国捐躯了 Killing Lincoln (2013)
To be honest, I don't know if I want it, Frank.[CN] -你有很深的责任感 就像这里埋葬的所有为国捐躯的男男女女 这对我来说比策略重要多了 Chapter 46 (2016)
At least we'll die with harness on our back.[CN] 就是死我们也要捐躯沙场 Macbeth (1971)
- Since when do you have to know trigonometry to get killed for your country?[CN] 从什么时候开始 想为国捐躯还得先学会三角学了? A Great Cause (2012)
We honor the lives we've lost in service to this great nation.[CN] 我们尊重所有为国捐躯的人们 The State of the Union (2014)
I present this flag in recognition of your son, Corporal Louis Russ... for his long and faithful service to his country.[CN] 献旗表达感激 并向为国捐躯的路易? 拉斯下士表示敬意 Mr. Holland's Opus (1995)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top