Search result for

*硬要*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 硬要, -硬要-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
硬要[yìng yào, ㄧㄥˋ ㄧㄠˋ, 硬 要] firmly set on doing sth; to insist on doing; determined in one's course of action #22,072 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If you wanna call it that.[CN] 你硬要这么说也行 Five Easy Pieces (1970)
Uh, the university made me come here.[CN] 是学校硬要我来的 The Discovery Dissipation (2013)
But if I'd explained, it would only have embarrassed her, besides it wouldn't have been kind.[CN] 如果我硬要解释 让她下不了台就不好了 The End of the Affair (1955)
Why?[CN] -客人硬要说他在笑 - Vois quoi? The Suicide Shop (2012)
Dad, Little Fook wants me to buy him sweets.[CN] 爸爸，小福硬要我带他去买东西去 Chat sup yee ga fong hak (1973)
Now I have to wait for his substitute who's coming here in an hour[CN] 却硬要我等一个钟头 Life Is Beautiful (1997)
- I don't. - You insist on tainting the evidence.[CN] -你就是硬要碰证物 Foundling (1994)
Coffey wants to call it a Russian submersible-fine.[CN] 要是卡菲硬要说那是 苏俄潜水器也没关系 The Abyss (1989)
Lose the car?[CN] 是我硬要做的 Rock in the Road (2017)
M Well, maybe there's one thing.[CN] 如果硬要说的话 The Langoliers (1995)
And if it did, it would be extremely dangerous to your health.[CN] 如果硬要那样的话对你的健康不利 In America (2002)
Do you have any consideration of my feeling?[CN] 你们硬要我拜师 有没有征求我的同意？ The Miracle Fighters (1982)
If you're gonna be an asshole about it, fuck you.[CN] 你硬要针锋相对，操你！ Tigerland (2000)
And what I realized during this very interesting week is that I have probably focused too much on breaking the glass ceiling, on finding a woman to run things here when what I should have been looking for is the best person to run things up here.[CN] 这周我发现，以往自己太注重打破男女间的不平等 硬要让女性出头，我应该找最适当的人选来接任 Disclosure (1994)
But technically, I'm the senior here.[CN] 如果硬要計較 論前輩 我才是前輩 Episode #1.2 (2013)
But what if there was another way?[CN] 那就不应该让外界感觉 我们硬要派出一批国民警卫队 -到吉姆·马修斯的地盘上，对吧？ Chapter 55 (2017)
Well, the good news with sarin, if there is such a thing, [CN] 硬要说的话 沙林有个好处 The Witness (2015)
So you've popped my fucking balloon. Jesus Christ, Bozz.[CN] 你硬要令我的幻想破灭吗？ Tigerland (2000)
Kill me if you must kill someone[CN] 你夾硬要殺人嘅殺我啦！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
I mean, I wouldn't try to get into the whole leadership thing, like, now.[CN] I mean, I wouldn't try to get into the whole leadership thing, like, now. 咱可说好了， 并不是我硬要对你们指手画脚的 Furious 7 (2015)
No, because it's such nice weather, and because Mother was against it.[CN] 是我逆着妈妈的意思硬要穿的 The Virgin Spring (1960)
If you weren't horny as well how in the world would I force you?[CN] 我怎么硬要你来？ 要不是你好色，你会巴巴的跟着来吗？ SDU: Sex Duties Unit (2013)
Pembroke?[CN] 他违背我的意愿硬要带我回去。 A Cure for Wellness (2016)
Why don't I just bend you over that table and nail you in the keister?[CN] 何不整理你的桌子 硬要我使你难堪呢？ Heartbreak Ridge (1986)
-lf you want to put a label on it.[CN] -如果你硬要这么说的话 The One with the Candy Hearts (1995)
I saw something. I'm not gonna go in there and say I didn't see it when I did.[CN] 我是真的有看到 硬要我说我没看见我做不到 The Abyss (1989)
Forcing this whole double date thing.[CN] 硬要搞成四人游 Going Rogue (2014)
To my way of thinkin', takin' one man, who done you and this town a big service, and dragging' him with his shy ways into the limelight--[CN] 用我的思维方式，让一个人... 为这个小镇做出很大贡献的人 但是硬要这个怕羞的人成为引人注目的中心 To Kill a Mockingbird (1962)
Not that we wanted to she dragged us here[CN] 又不是我们想来的 她硬要拉我们来而已 May We Chat (2014)
That's what you get when you overload the ammo rating.[CN] 冲锋枪硬要装穿甲弹 Ghost in the Shell (1995)
"Humankind is the only virus cursed to live with the horrifying knowledge of its host's fragile mortality."[CN] "人类是唯一一种明知宿主的脆弱性 "Humankind is the only virus cursed to live 还硬要寄生其中的病毒" with the horrifying knowledge of its host's fragile mortality." Kingsman: The Secret Service (2014)
You go in hard, and you go in fast.[CN] 你要强硬要快速 A Life Less Ordinary (1997)
It's safe to say popularity sucks.[CN] 如果硬要说受欢迎是不好的 Almost Famous (2000)
Should hold it.[CN] 我不是很在行 不过我爸爸硬要我参加 Logan (2017)
I'm not trying to take credit for myself or anything, but...[CN] 我也不是硬要拿來顯擺啦 Episode #1.3 (2013)
And anybody who says there are is just, you know...[CN] 如果有人硬要说有 纯粹是在 - - Adaptation. (2002)
It's just like my eighth birthday when they made me return Macaulay Culkin.[CN] 就像我八岁时的生日 It's just like my eighth birthday 他们硬要我退回父母送的麦考利・库尔金(童星) when they made me return Macaulay Culkin. And the Past and the Furious (2015)
But I think I could finally...understand you.[CN] 不过我就是硬要跟你沟通一次， 你能拿我怎么样？ ~！ Second Time Around (2002)
But we can't help, they just want to stuff us money.[CN] 但是没办法呀，他们硬要塞钱进我口袋 A True Mob Story (1998)
Like we horned in.[CN] 像是我们硬要挤进来似的。 The Curse of the Jade Scorpion (2001)
You forced me![CN] 是你硬要我来的 SDU: Sex Duties Unit (2013)
And it wouldn't have been right of me to keep him here.[CN] 硬要他留下来是不对的 Holy Man (1998)
You even held me tightly and forcing me to kiss you.[CN] 还抱着我硬要亲嘴 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }You even held me tightly and forcing me to kiss you. 什么什么？ Biao jie, ni hao ye! III zhi da ren jia dao (1993)
If you force it in and make a hole... what will it look like?[CN] 现在的年轻人吧 硬要把小弟弟切掉挖了个洞 你说那下面得什么感觉啊 Friend 2 (2013)
Yeah, I did. lt was you that insisted to stay with me at the hotel.[CN] 那又怎么样 当初硬要住进来的人 是你自己 Ocean Waves (1993)
Gentlemen, since you will buckle fortune on my back I must have patience to endure the load.[CN] 诸位 既然你们硬要把命运的重担压在我背上 我也只得从命 任劳任怨了 Richard III (1995)
What your mother says is right.[CN] -硬要选的话我选会去 -我觉得是会去啦 The Riko Special (2016)
It's just a small concession.[CN] 还让一个陌生人硬要接待你 Einstein: Chapter Six (2017)
OK, Dwayne. We can release the body.[CN] 硬要说那是节日的话，就是那些读书研讨会什么的。 The Secret of the Flame Tree (2017)
We're the ones who live.[CN] 我一点也不喜欢那场景 是我硬要做的 Rock in the Road (2017)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top