Search result for

*肉身*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 肉身, -肉身-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
肉身[ròu shēn, ㄖㄡˋ ㄕㄣ, 肉 身] corporeal body [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Our flesh is redeemed. I keep crying, but I'm not sad.[CN] 我们的肉身是可以赎回 我在哭，但是不伤心 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
The physical manifestation can be forced back into the rift.[CN] 把显露肉身的黑暗邪灵 逼回到那个裂缝 Evil Dead II (1987)
huh?[CN] 肉身是幻象 好讽刺吧 What Dreams May Come (1998)
We've got to beat them.[CN] 就得找出打垮它们肉身的方法. The War of the Worlds (1953)
"bodies we have entered...[CN] 接受过我们灵魂的肉身死去 The English Patient (1996)
Use your energy![CN] 快啲畀返個肉身我呀！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Will we have enough energy to later let the sols back in?[CN] 我怕我功力不够 出了窍回不了肉身呀 A Chinese Ghost Story II (1990)
Help Zixia, you have a part in the body[CN] 個肉身你都有份架！ A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
And receive for your bodies the habit of humility.[CN] 願你們的肉身接受謙卑的袍 The Nun's Story (1959)
In order that he may no longer claim to his former body, and so that is his relatives and love ones, may release him from the bonds of their attachment to him, his body is offered to the fire.[CN] 为了使他能不再执着于他之前的肉身，并且他的亲人与爱人 能够从对他的依恋中放下他， 他的尸体被供祭于火。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
Now you should think like this: now I would abandon clinging to this body into this world.[CN] 现在你需要这样观想： 现在我愿舍弃对现世这具肉身 的依恋. The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
This damn woman is sin made flesh.[CN] 这个该死的女人是罪恶的肉身 Django (1966)
I could enjoy my same folly[CN] 在爱人的肉身里 我同样享受着我的愚蠢 Augustine of Hippo (1972)
Without body a soul's nude, As a body's nude without a shirt:[CN] 没有肉体的灵魂是有罪的， 如同衣不蔽体的肉身—— The Mirror (1975)
If this Mr. Hurel wants new followers, I might let him convert me.[CN] 如果于雷尔先生想招新徒弟 我可能让他给我肉身说法 The Granddaughter's Model (1971)
If they're mortal, they have mortal weaknesses. They'll be stopped.[CN] 只要它们是肉身，就一定有弱点 我们会成功阻止它们的 The War of the Worlds (1953)
Did they take out bullets from your meet?[CN] 他們可曾從你的肉身中取出過子彈？ The Professional (2003)
"and the corruptible bodies of those who sleep in him[CN] "长眠于他里面的易腐肉身" Tuck Everlasting (2002)
They had solid flesh and an internal skeleton.[CN] 它们有坚实的肉身 内部则有骨架 Origins of Life (2001)
Recitation of this first passage will make this dark spirit manifest itself in the flesh.[CN] 朗读第一段咒文 能使邪魔显露它的肉身 Evil Dead II (1987)
A man's body was also chosen, just like yours.[CN] 他也挑中一个男人的肉身 End of Days (1999)
But my body's feeling very weak[CN] 但徒儿的肉身实在支持不住 A Chinese Ghost Story III (1991)
I don't do anything. My hand just moves, and I follow it.[CN] 我什么也没做 我的肉身之手动了 我就随它去 Lilith (1964)
Let us not be invaded by carnal thoughts[CN] 就不要被肉身的考量所侵占 Augustine of Hippo (1972)
I left it back with my body.[CN] 不过它目前与我 肉身同在 Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Annunciations are common. Incarnations are rare.[CN] 天使传报是常事 但道成肉身却罕见 Dead Man Walking (1995)
If he consummates your flesh with this human body, then he unlocks the gate of hell... and everything as we know it ceases to exist.[CN] 如果他和你的肉身交媾 就会开启地狱之门 人类的世界就会灭绝 End of Days (1999)
Mike said the people Bob inhabited were his children.[CN] 迈克则说鲍勃所寄生的那个肉身 就是他的孩子 Episode #2.9 (1990)
If he succeeds in being reincarnated, ... your wife and you will become evil spirits too... and there will be no end to destruction.[CN] 如果讓他化成肉身 你和你太太都會變成妖孽 那就為患無窮了 The Imp (1981)
My flesh.[CN] 我的肉身. Phantoms (1998)
He could've been killed. Human form does have that drawback.[CN] 可能被杀了，肉身是会死的 Dogma (1999)
A piece of matter that recognizes itself dazzled by the world that feels pain.[CN] 这具鲜活的肉身， 他如何认识自己，又如何为万物所惑， 这一切让他痛苦。 Beloved/Friend (1999)
Without your blood, I will never be reincarnated.[CN] 如果我沒有你的血，我就永無肉身 The Imp (1981)
It became Word of truth Light for each man[CN] 神性不可分割 只有通过基督才能道成肉身 Augustine of Hippo (1972)
She wouldn't let them in.[CN] 她不让他们侵占她的肉身 Episode #2.9 (1990)
Your brain is meat.[CN] 你的脑就是肉身 What Dreams May Come (1998)
You have exquisite hands.[CN] 你的肉身之手很精美 Lilith (1964)
Our bodies are restrained.[CN] 我们肉身被困 A Chinese Ghost Story II (1990)
We must renounce shallow, worldly temptations... of our mortal flesh.[CN] 必须弃绝肤浅世俗的诱惑或肉身 Chocolat (2000)
"Even though the physical body dies, consciousness continues.[CN] "即是肉身死掉，神识仍留存。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)
of wind into blood, flesh into water, ugliness into beauty.[CN] 由神体转化为人形, 由人形转化回神体 ... 气息变化为血肉之躯, 肉身再转化而为水气 When Night Is Falling (1995)
For as much as it hath pleased almighty God of his great mercy to take unto himself the soul of our dear brother here departed, we therefore commit his body to the ground.[CN] 因神的慈爱 带领他的灵魂进入天堂 他的肉身入土为安 Rogue Trader (1999)
But we must never use our emotion to deny the wheel of incarnation that caused the act.[CN] 但绝不可能因情感而否认 他是肉身轮回的结果 Heaven & Earth (1993)
What do we do with him now?[CN] 他这肉身怎么办啊？ Let the Bullets Fly (2010)
You sit there whining about conspiracies.[CN] 你知道你都做了什么 你可是出卖了你的肉身 Scenes from a Marriage (1973)
That was to make the evil a thing of the flesh.[CN] 只能使邪魔变成肉身！ Evil Dead II (1987)
With the exception of your cyber-net implants, your brain's real.[CN] 除了脑部因接入网络做了必需的改造 你的身体还是原来的肉身 Ghost in the Shell (1995)
I protected you. Oh, no-no-no.[CN] -你只是保护这个肉身 End of Days (1999)
This is a method unique to the Tibetan Buddhist tradition, for assisting the consciousness to release its attachment to the physical body at the time of death.[CN] 这是藏传佛教传统中独有的方法， 以辅助神识在死亡时放下对肉身的依恋。 The Tibetan Book of the Dead: A Way of Life (1994)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top