Search result for

*莽*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 莽, -莽-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[莽, mǎng, ㄇㄤˇ] thicket, underbrush; rude, impertinent
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  ⿱  犬 [quǎn, ㄑㄩㄢˇ]  廾 [gǒng, ㄍㄨㄥˇ]
Etymology: [ideographic] A dog 犬 surrounded by weeds 艹, 廾
Rank: 2714
[蟒, mǎng, ㄇㄤˇ] python, boa constrictor
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  莽 [mǎng, ㄇㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] insect
Rank: 3696
[漭, mǎng, ㄇㄤˇ] vast, expansive
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  莽 [mǎng, ㄇㄤˇ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 8696

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[莽] Meaning: grass; grassy field
On-yomi: ボウ, モウ, bou, mou
Kun-yomi: くさ, kusa
Radical: 艸, Decomposition: ⿳  艹  犬  廾
Variants: 莾
[蟒] Meaning: boa constrictor; python
On-yomi: ボウ, モウ, bou, mou
Kun-yomi: うわばみ, おろち, uwabami, orochi
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫  莽
Variants: 蠎
[漭] Meaning: vast; expansive
On-yomi: ボウ, モウ, bou, mou
Kun-yomi: ひろ.い, hiro.i
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  莽
[莾] Meaning:
On-yomi: ボウ, モウ, bou, mou
Kun-yomi: くさ, kusa
Radical: 艸
Variants: 莽

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
莽[mǎng, ㄇㄤˇ, 莽] thick weeds; luxuriant growth; Illicium anisatum, a shrub with poisonous leaves; impertinent #27,188 [Add to Longdo]
鲁莽[lǔ mǎng, ㄌㄨˇ ㄇㄤˇ, 鲁 莽 / 魯 莽] hot-headed; impulsive; reckless #30,487 [Add to Longdo]
莽撞[mǎng zhuàng, ㄇㄤˇ ㄓㄨㄤˋ, 莽 撞] rude and impetuous #38,350 [Add to Longdo]
王莽[Wáng Mǎng, ㄨㄤˊ ㄇㄤˇ, 王 莽] Wang Mang (45 BC-23 AD), usurped power and reigned 9-23 between the former and later Han #41,550 [Add to Longdo]
莽汉[mǎng hàn, ㄇㄤˇ ㄏㄢˋ, 莽 汉 / 莽 漢] a fool; a muddle-head; a boor #86,389 [Add to Longdo]
卤莽[lǔ mǎng, ㄌㄨˇ ㄇㄤˇ, 卤 莽 / 鹵 莽] waste land; crass and hot-headed #90,483 [Add to Longdo]
苍莽[cāng mǎng, ㄘㄤ ㄇㄤˇ, 苍 莽 / 蒼 莽] boundless #109,920 [Add to Longdo]
莽草[mǎng cǎo, ㄇㄤˇ ㄘㄠˇ, 莽 草] Chinese anise (Ilicium anisatum, a shrub with poisonous leaves) #116,443 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As a consultant, he's reckless.[CN] 作为顾问 他太鲁莽了 as a consultant, he's reckless. Badge! Gun! (2015)
Now, if I were a 200 pound sack of assholes named Francis, where would I hide?[CN] 现在一定静下心来 确保不要做鲁莽行事 It's important not to do anything rash. Deadpool (2016)
Listen. Andrea went off the deep end after the divorce.[CN] 听着 Andrea在我们离婚后 行事就非常莽撞冲动 Love Is a Battlefield (2014)
Apparently, five-o has a reputation[CN] 似乎你们五零特遣队的莽撞早已名声在外 Apparently, Five Ho'oma'ike (2014)
Not exactly.[CN] 不完全是 是一时鲁莽 Not exactly. Far from the Madding Crowd (2015)
This is rash.[CN] 这是鲁莽 The Four 3 (2014)
Mr. Napier told me that my brash management style was inconsistent with the company's culture.[CN] Napier先生告诉我 我傲慢鲁莽的管理方式 和公司文化不符 Shiny Objects (2014)
Two men taking on Wyatt.[CN] 不是我爱抱怨 但这真是鲁莽的行为 Dissonance Theory (2016)
Paul was a rejected stalker, rash, impulsive, angry.[CN] Paul是一个被拒绝的跟踪者 鲁莽 冲动 愤怒 Manhunt (2014)
Blindly following her tattoos is reckless.[CN] 盲目地跟着她的纹身调查太鲁莽 Blindly following her tattoos is reckless. A Stray Howl (2015)
I'll shoot everyone in this dump...[CN] in that case... 敬我们的鲁莽 ...here's to our indiscretions. Chestnut (2016)
Both of us.[CN] 完全鲁莽 不稳定性和不安全性 你带来了 到她的生活 我们决定住在这里。 Captain Fantastic (2016)
Heavens.[CN] 到了这地步 我实在不能保证他会不会有什么鲁莽的举动 例如跑去教堂山 Love & Friendship (2016)
I was rude and unfair.[CN] 我当时太鲁莽和不公平了 Captive (2015)
You don't stop your gum flapping.[CN] 再不停止这种鲁莽行为 I'm gonna be leavin' a mark on your skull Weapons (2016)
Blindly following her tattoos is reckless.[CN] 盲目地跟着她的纹身调查太鲁莽 Blindly following her tattoos is reckless. Eight Slim Grins (2015)
I had no idea that Flint would be so fucking reckless as to threaten the fort itself.[CN] 我根本不知道弗林特会如此鲁莽 竟然威胁攻击堡垒 XII. (2015)
- She should have known better.[CN] 她不該這么莽撞 And Hell Itself My Only Foe (2015)
Thanks for running with me.[CN] 有时可是鲁莽地不顾一切呢 Nakama? Soretomo jibun? (2015)
That's reckless endangerment.[CN] 你犯了魯莽危害罪 Room Service (2015)
After all, he was just another reckless flyboy.[CN] 他一无所有追溯到你。 毕竟，他只是一个鲁莽flyboy。 Angle of Attack (2014)
If you send someone else to read the pardon address, someone known to the men on that beach, it might work.[CN] 我也不会答应这样鲁莽的计划 你不应该去 XXI. (2016)
And they'll never be able to trace it back to us.[CN] 我的清理工作可一点都不鲁莽 Oh, there was nothing sloppy about it. Evil Handmade Instrument (2015)
- You'll not tell Mother nor father.[CN] -不许告诉母亲 也不许告诉父莽 The Witch (2015)
And sooner or later, she'll put us both at risk.[CN] 但是她也是个鲁莽的人 But she's also a cowboy. The American Dream (2015)
The truth is, the LAPD rushed to judgment in targeting O.J.[CN] 听着 他们收集和处理证据的方式 Look, the haphazard manner in which the evidence 十分轻率鲁莽 这对我们是巨大的优势 was collected and handled gives us a significant advantage. The Race Card (2016)
You will both be coming with us.[CN] 这是及羞耻又鲁莽的行为来运用你的能力 你们两个都跟着我走 This is a shameful and reckless use of your powers. Deadpool (2016)
You are reckless.[CN] 你是鲁莽他大爷 You are reckless. And the Past and the Furious (2015)
I spent months building a model of it.[CN] 莽原之役 Chapter 50 (2016)
- Because his brash management style didn't clash with the company's culture?[CN] 他傲慢鲁莽的管理方式 并没有与公司的文化不符? Shiny Objects (2014)
I do not condone this sexy but reckless action of yours, Susan.[CN] 但是没有许可不可鲁莽行动，苏珊！ Spy (2015)
Damn sure ain't tweakers.[CN] 我不觉得他们有那么鲁莽 Hell or High Water (2016)
All someone has to do is sneeze too hard and everyone in this building is going to disintegrate.[CN] 这很鲁莽，茱莉恩 Ghostbusters (2016)
Where us gung-ho cowboys work?[CN] 我们这群莽撞的牛仔在哪工作吗 where us gung -ho cowboys work? Ho'oma'ike (2014)
First of all, I would like to clearly state what a foolhardy mistake it was for me to leave my party.[CN] 首先，我会 想清楚状态 这是什么一个鲁莽的错误 我离开我的派对。 Accidental Love (2015)
Those mistakes don't just get forgiven.[CN] 听着 你是个聪明人 Look, you're obviously very smart, 应该很有能力 但是太鲁莽了 probably remotely competent, but you're reckless. Cease Forcing Enemy (2016)
What are we going to do?[CN] 你根本不知道你的所作所为有多么鲁莽 胆大妄为 不知道你造成的危险会产生怎样的后果 Alice Through the Looking Glass (2016)
I believe this mission to be reckless, foolhardy, and an insult to all the brothers who have died fighting the wildlings.[CN] 我认为此次任务十分鲁莽 侮辱了所有与野人 战斗至死的兄弟 The Gift (2015)
You're angry, you're distant, you're reckless.[CN] 你现在生气 冷淡 鲁莽 The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
Recklessness, impulsiveness.[CN] 鲁莽 冲动 Milk of the Gods (2015)
Go![CN] 说什么平静处理过去的鲁莽行为 Making peace with past indiscretions. The Adversary (2016)
Oh, there was nothing sloppy about it.[CN] 现在Guerrero又成媒体焦点了 Guerrero's back in the papers 都是拜你鲁莽的清理工作所赐 because of your sloppy clean -up job. Evil Handmade Instrument (2015)
How is this rash?[CN] 怎么是鲁莽 The Four 3 (2014)
Says I'm reckless. Don't take it personally.[CN] 说我太过鲁莽 Says I'm reckless. Purpose in the Machine (2015)
Because of your boundless modesty?[CN] 在他们自己领域打败那些电影莽夫的原因 I'm gonna beat these movie yahoos at their own game. Better Angels (2016)
But I agree on widening the range of our target customers.[CN] 鲁莽的扩大生产 会很危险 Shinburando setsuritsu (2015)
Charlie, before you do something rash, and he finds out how you stole what's rightfully yours.[CN] Charlie 在你莽撞行事 Charlie, before you do something rash, 让他发现是你偷了"原本就属于你的东西" and he finds out how you stole what's rightfully yours. Fredi (2015)
Yeah, tell us.[CN] 一直有说到这事 We were talking about it, 然后一个晚上我们就有点鲁莽 and then one night we got a little reckless. The Positive Negative Reaction (2016)
It's important not to do anything rash.[CN] 花点时间去消化一下 现在一定静下心来 确保不要做鲁莽行事 Take your time to process this. Deadpool (2016)
But you can't be reckless about it.[CN] I get it. 但你不能鲁莽行事 But you can't be reckless about it. Purpose in the Machine (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top