Search result for

*补助*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 补助, -补助-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
补助[bǔ zhù, ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ, 补 助 / 補 助] (financial) subsidy; allowance #7,015 [Add to Longdo]
补助组织[bǔ zhù zǔ zhī, ㄅㄨˇ ㄓㄨˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 补 助 组 织 / 補 助 組 織] auxiliary organizations [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There's only one policy governing relocation subsidies[CN] 移民补助政策都是一个 Still Life (2006)
Lastly, I could give him a Lal Bahadur.[CN] 最后 我可以给他一个拉尔巴哈德补助(印度第二任总理) Peepli (Live) (2010)
All by way of a gracious grant from his majesty.[CN] 全都是经由陛下体恤的补助金 Young Andersen (2005)
Your mother has inquired about financial aid.[CN] 你母亲问过学费补助的事 The Woods (2006)
You're all wondering, "When on earth is he going to get to farming subsidies?"[CN] 你们所有的人都会猜想 他什么时候讲到农业补助 Rocket Science (2007)
I told him you were training for a marathon. Every year that shit head tries to trip me up, stop my disability check. I finally get some luck and this douche with a video cam has to show up.[CN] 我告诉他你在为参加马拉松训练 { \3cH202020 }I told him you were training for a marathon. 不给我发残疾补助 { \3cH202020 }stop my disability check. 那个带着摄像机的蠢货就出现了 { \3cH202020 }and this douche with a video cam has to show up. Nana Gallagher Had an Affair (2011)
Going to school with two babies and being on welfare and having food stamps and Medicaid cards.[CN] 上学的两个孩子和 作为福利 并有粮票 和医疗补助卡。 Artifact (2012)
Subsidies are at their heart an extension of socialism... that's from Gutierrez, '03.[CN] 农业补助在他们心里 只是社会主义制度的延伸 引自 -古铁雷斯(美国商务部长) 03年 Rocket Science (2007)
I am no longer the recipient of the King's bounty.[CN] 我的国王补助金已被取消 I am no longer the recipient of the King's bounty. The Act of Succession (2008)
'cause I'll do it.[CN] 不然我让他盗了你补助帐户 Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
That year's National Debate topic was farming subsidies.[CN] 那年国际辩论主题为农业补助 Rocket Science (2007)
"You have reached the Paris unemployment agency"[CN] 您好 这里是巴黎失业补助中心 The Intouchables (2011)
You know, it's-it's hard to completely close the door... on "modes of Western femininity"... but my grant is up and my housing ends next week.[CN] 你知道，it's，很难 彻底关门... 但我的补助金达 我的住房在下周结束。 Tiny Furniture (2010)
You done took my man , you had those fucking babies, and you got me put off the welfare for running your goddamned stupid-ass mouth ![CN] 你抢了我的男人! 和他的生了他妈的孩子 都是因为你天杀的操他妈的这张蠢嘴 害得我补助的钱都飞了 Precious (2009)
We don't have another grant payment coming?[CN] 我们没有其他的资金补助了？ Iron Golem (2011)
Of course, but I planned on at least part of his tuition being subsidized.[CN] 当然有 但是我的预算是建立在 他至少能拿到一部分学费补助的基础上的 哦 那... Remains of the J (2009)
Uncle Sam cut off my aid. Again.[CN] 政府又掐断给我的补助 The Sleep of Babies (2008)
I've saved a little, and Dad has his disability check.[CN] 我存了些钱 我爸也有残障补助 An Invisible Sign (2010)
See, the problem is we just don't accept mid-semester transfers or financial aid students.[CN] 现在的问题是 我们不能接受要接受经济补助的赚学生... Mad Money (2008)
I'm not judging you, but you're asking me for money and you're asking me to be reunited with your grandson.[CN] 我不是想审判你 但是如果你想申请补助的话 你想和你的孙子重聚的话 Precious (2009)
Isn't it odd though, that when the Minister takes it upon himself to reduce state subsidies for the arts...[CN] 但是那不是艺术吗？ 部长决定削减艺术的补助的时候 Klimt (2006)
I can't authorize government funds to send you to college.[CN] 我不能批准你的大学补助金 Music Within (2007)
All of a sudden, Phil, who is making this game on his own with a grant from the Canadian government.[CN] 突然间 菲尔从拿着加拿大政府一千块补助 自己做游戏的人 Indie Game: The Movie (2012)
Fenner, complaining about working conditions and deliveries, and spare parts and compensation, if you can believe that.[CN] 抱怨工作条件和交货时间 还有... 备件和补助 你能相信么 Dirty Hands (2007)
And if you don't know how farming subsidies could inspire all this commotion, then you don't know life and there's nothing that can be said about it.[CN] 如果你们不知道农业补助 是如何引起这混乱的一切 那么你就不懂人生 Rocket Science (2007)
I won't be needing financial aid.[CN] 我不需要经济补助了 Mad Money (2008)
By overstepping the resolution, they haven't met their prima fascie burden to defend said resolution and should be considered untopical.[CN] 离题这么久 他们还没有进入主题 为农业补助辩护 但是并没有被认为偏题 Rocket Science (2007)
2, 040?[CN] 医疗补助 2, 040亿 I.O.U.S.A. (2008)
Your paper will be signed. I wouldn't want to deprive you from welfare.[CN] 我会签好你的文件 不会让你不能领取失业补助金的 The Intouchables (2011)
Watch your mouth, welfare baby.[CN] 嘴巴放干净点 靠补助过活的孩子 True Confessions of a Hollywood Starlet (2008)
Funds are limited, and these days there are students that need it more than we do.[CN] 现在资金有限 大把的学生比我们更需要补助 Remains of the J (2009)
Under the resettlement programme, in memory of Lal Bahadur Shastri I'm giving you a Lal Bahadur.[CN] 为了纪念Shastri总理设置的补助方案 我要给你一个拉尔巴哈德补助 Peepli (Live) (2010)
I can not afford to lose a tenant with a monthly annuity check.[CN] 我都没办法失去他每个月的那份残疾补助金 Dog Tags (2008)
What is it, £47 a week jobseekers allowance?[CN] 怎么着 就靠每周47英镑的求职补助吗 What is it, ￡4 7 a week jobseekers allowance? London Boulevard (2010)
Suitcases end marriages and farming subsidies launch cataclysms.[CN] 手提箱代表着婚姻的结束 农业补助代表着大变动 Rocket Science (2007)
We'd lose our state subsidy, but targetting the English-speaking market[CN] 我们会失去公共补助 但打开英语市场 Oslo, August 31st (2011)
My mother don 't wanna get cut off welfare.[CN] 妈妈不想失去社会补助的钱 Precious (2009)
Consider it unofficial hazard pay.[CN] 就当是非官方的工伤补助 The Place Beyond the Pines (2012)
I was faced with over $100, 000 worth of medical bills and a $6, 000 funeral and Wal-Mart didn't offer a penny to help with that.[CN] 我却要面对超过十万美金的医疗费账单 和一个6000美元的葬礼 沃尔玛连一个子儿的补助都没给 Capitalism: A Love Story (2009)
See, I have this ritual with Uncle Sam every year where he tells me how much more deaf I am than the year before, and then I cash his disability checks.[CN] 我每年都来这例行公事 结论都是我的听力一年比一年差 然后我把他的残疾补助金支票兑现 Music Within (2007)
I received a grant to research cellular reproduction...[CN] 有一笔补助 用来研究细胞繁殖... Unprepared (2009)
Earl got an allowance of about $15, 000 when we moved here to build it.[CN] 我们刚搬来的时候收到一笔一万五千美金的补助 我们就修了它 The Kingdom (2007)
He offered me this apartment the day he learned how shitty my disability pension was.[CN] 他让我住的这房间 那天他知道 我的补助金少得可怜 Walled In (2009)
It's an industry that is massively subsidized by Japanese taxpayers, and when you have those sorts of subsidies in place, you invite corruption.[CN] 这个产业从日本纳税人那里 得到了大量补助 而当你有如此大量的补助资金时 The Cove (2009)
I thought the Wayne Foundation gave money for that.[CN] 我以为韦恩基金会在补助你们 The Dark Knight Rises (2012)
The unemployment agency sent this. It mentions the address.[CN] 失业补助中心寄来的信上有这的地址 The Intouchables (2011)
I get my housing benefits as well, which pays my rent.[CN] 因为失业有住房补助，得以付清房租 49 Up (2005)
I am interested and this is why my clinic has received a grant from the government, in a possibility to decrease the costs of suicide to society, or at least... to share equally in failures.[CN] 我感兴趣 这就是为什么我的诊所已收到 来自政府的补助， 在一个可能性减小 Kill Me Please (2010)
This year's national resolution is specifically about farming subsidies, not socialism.[CN] 今年国家的政治辩题 是农业补助 而不是社会主义理论 Rocket Science (2007)
Why does the government subsidize?[CN] 为什么政府要发补助？ Night and Day (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top