Search result for

*边际*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 边际, -边际-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
边际[biān jì, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ, 边 际 / 邊 際] limit; bound; boundary #20,004 [Add to Longdo]
不着边际[bù zhuó biān jì, ㄅㄨˋ ㄓㄨㄛˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ, 不 着 边 际 / 不 著 邊 際] not to the point; wide of the mark; neither here nor there; irrelevant #42,452 [Add to Longdo]
边际成本[biān jì chéng běn, ㄅㄧㄢ ㄐㄧˋ ㄔㄥˊ ㄅㄣˇ, 边 际 成 本 / 邊 際 成 本] marginal cost [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I just don't want the Feebs strolling around my offices, - asking impertinent questions.[CN] 我只是不想一群蠢材围着我的办公室 问些不着边际的问题 Red Badge (2009)
Sometimes I feel like I know her and sometimes I don't.[CN] 有时候我觉得自己很了解她 有时候却摸不着边际 My Sassy Girl (2001)
Why these pointless conversations?[CN] 这种漫无边际的谈话有什么意思呢 Ukroshcheniye ognya (1972)
- Irrelevant?[CN] 不着边际？ Death on the Nile (1978)
The lush green grasses at the edge of the dunes attract more sedate reptiles.[CN] 沙丘边际丰富的绿色草丛 吸引了更多的习惯静默的爬行动物。 Russland - Im Reich der Tiger, Bären und Vulkane (2011)
For little fish, the rocky lake margin is a dangerous place.[CN] 对于小的鱼，岩石湖边际是一个危险地方 Water (2010)
You that's why know say these not to the point matter? Hang up.[CN] 你就知道说这些不着边际的事 挂了 Spellbound (2011)
It is the zero marginal cost distribution channel[CN] 这是边际成本为零 分销渠道 Downloaded (2013)
If only I'd found some love, I wouldn't have to act such turbulent joys or fling myself into such fantasies and follies.[CN] 要是我找到了一点儿爱 也不会这样恣意享乐 If only I'd found some love, I wouldn't have to act such turbulent joys 或是投身于种种不着边际的幻想和荒诞无稽的念头 or fling myself into such fantasies and follies. Madame Bovary (2014)
You want to bury him. You're really missing the point.[CN] 你想把他埋葬了 你真是不着边际啊 Gingakei (1967)
I only wish I were still in the movie business because I don't remember any scripts as wild or as stretching of the imagination as this yarn has turned out to be.[CN] 真希望我仍然跻身电影业 因为我不记得 还有谁的剧本比这个奇谈 更为疯言疯语、不着边际了 The Hoax (2006)
In all that sprawling city, there was everything except an end.[CN] 那些漫无边际的城市，可以说 The Legend of 1900 (1998)
He piddled around in it. I made it work.[CN] 他研究的不着边际 我成功了 Nobel Son (2007)
Some theaters would show all day and all night and they weren't showing, questionable marginal material, they were showing regular films.[CN] 有些影院会显示整天 整晚都和他们没有显示 质疑边际材料 他们呈现规律性电影。 American Grindhouse (2010)
After that Sudan, and its never-ending southern desert, so wonderfully pink.[CN] 接下来是苏丹 和它那漫无边际的南部荒漠 多么令人惊叹的粉色啊 Pasolini (2014)
If we're right, our product margins will add 500 basis points to your company's gross margins within 12 months.[CN] 如果一切顺利的话 我们产品的边际效益就会 在12个月内 为贵公司 的毛利增加500个基本点 The Butterfly Effect 2 (2006)
Congratulations.[CN] 她与卧病在床的母亲漫无边际的对话 Appeal (2017)
I trust you. It's just what you're saying is bull.[CN] 我相信你 但是你说的都是漫无边际的事 Sex and Breakfast (2007)
We get it.[CN] 我们不需要听这不着边际的 The Man in the Bear (2005)
What i am really is the firewalls and encryptions and off-the-wall ideas guy.[CN] 我负责防火墙 加密 出些不着边际的怪点子 Miss Red (2009)
I think you can go in circles, can't you, trying to think of names for something?[CN] 我觉得给东西起名字的时候 可以不着边际一点 是吧 Alan Partridge (2013)
And even the worst predictions don't suggest that the air is going to warm enough to melt the ice.[CN] 即使最不着边际的预测 也没说这里能暖和到融化冰雪 On Thin Ice (2011)
Floating on some dead spaceship.[CN] 漂浮在暗无边际的宇宙 Floating on some dead spaceship. American Hustle (2013)
Which is, um, a touch above random by an unfortunately standard margin.[CN] { \fnMicrosoft YaHei\fs15\bord1\shad0\3aHCC\b0 }勉强高于随机 { \fnMS Reference Sans Serif\fs12\bord1\shad0\3aHCC\b0 }Which is, um, a touch above random { \fnMicrosoft YaHei\fs15\bord1\shad0\3aHCC\b0 }但这只是边际标准 { \fnMS Reference Sans Serif\fs12\bord1\shad0\3aHCC\b0 }by an unfortunately standard margin. I Origins (2014)
Right now I've got to become an expert on marginal productivity theory.[CN] - 明天期末考试完再说吧 现在我只想快点弄懂边际生产力理论 Gone (2012)
# Endless sky[CN] 无边边际的天空 The Little Mermaid: Ariel's Beginning (2008)
- Why did you come here - with this crazy story?[CN] - 你究竟来干什么， 跟我讲这样不着边际的故事？ The Curse of the Jade Scorpion (2001)
Not anything that makes any sense.[CN] 说的都是些不着边际的话 The Killer Inside Me (2010)
- What are you hiding?[CN] 这完全是血腥而漫无边际的故事! The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
-You're completely rambling.[CN] 你完全不着边际。 Plastic (2014)
And those spring days rolled into summer days, days filled with endless conversation between the two unlikeliest of friends.[CN] 在这段春末夏初的时间里 这一对最不被人看好的朋友 整日漫无边际的闲聊着 Charlotte's Web (2006)
Well, then he dropped all this crazy stuff on me...[CN] 然后他跟我说了一堆不找边际的话 Well, then he dropped all this crazy stuff on me The King of Columbus Circle (2015)
I don't know why you even listen to such stupid rumors.[CN] 我不明白你怎么会听信这种不着边际的谣言! I don't know why even you'd listened to such stupid rumors Everything Is Beautiful (2008)
The Sahara is too large to go around.[CN] 撒哈拉沙漠漫无边际 无法绕道而行 { \3cH202020 }The Sahara is too large to go around. Sahara (2013)
I'll still be gabbing on, as evidenced by this rambling monologue which I will now wrap up.[CN] 我还是在喋喋不休 我这漫无边际的独白就是证据 我现在会乱说 C Is for Curiouser & Curiouser (2014)
The controversial Laffer Curve proposes lower marginal tax raise would eventually generate higher tax revenues.[CN] 充满争议的拉弗曲线认为 较低的边际税收增加 最终将产生较高的税收收入 I.O.U.S.A. (2008)
Men who seek profit through the most boundless, wanton, unrepentant barbarism.[CN] 这些人通过最不着边际 最漫无准则 最顽固不化的原始行为获取利益 XII. (2015)
There are broader ideas at work.[CN] 工作时会有些毫无边际的想法 There are broader ideas at work. The Locked Room (2014)
Well, seems what's on the menu tonight is malarkey with a big side of poppycock.[CN] 看来今晚的主题就是 说一些不着边际的大话 The Launch Acceleration (2012)
Your grades were marginal and now you're pulling straight as.[CN] 你的成绩边际 现在你直拉。 The Unsaid (2001)
That's really far away.[CN] 一点都不着边际嘛 Mushi-Shi: The Movie (2006)
His questions were a bit wishy-washy.[CN] 他的提问有点不着边际 Mr. & Mrs. Smith (2005)
A few hundred meters, can 'be marginal, [CN] 几百米 可 是边际 Battle Planet (2008)
She stuttered and wouldn't make it clear.[CN] 她每次都吞吞吐吐 不着边际的 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }She stuttered and wouldn't make it clear. Trivial Matters (2007)
It is fanciful.[CN] 不着边际 Conspiracy (2001)
It might take me a little while.[CN] （在不着边际的对话后头 有崭新的情感在等着你） Ready (2017)
Make a stupid remark, kill yourself.[CN] 说些不着边际的话 那就自杀吧 Girl, Interrupted (1999)
Third, everlastingly horny beyond remedy[CN] 第三, 好色无边际, 没救无穷尽 Plum Blossom (2000)
You see, I sent the favorite Sherlock Holmes In a witch hunt.[CN] 想想吧，我已经把你心爱的福尔摩斯... 遣到了一场漫无边际的追鹅大战里 Tom and Jerry Meet Sherlock Holmes (2010)
Even the silly flower arrangement was nice.[CN] 插花也是 有点不着边际但也高兴 Obsessed (2014)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top