| | incantation | (อินแคนเท' เชิน) n. การร่ายเวทมนตร์, การเสกเป่า, คาถา, เวทมนตร์คาถา, พิธีร่ายเวทมนต์คาถา., See also: incantational adj. incantatory adj. |
| |
| | incantation | (n) คาถา, เวทมนตร์, การเสกเป่า, การร่ายมนตร์ |
| | There will be no foolish wand-waving or silly incantations in this class. | จะไม่มีการโบกไม้กายสิทธิ์ หรือร่ายเวทย์มนตร์คาถาในชั้นนี้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | You see, the incantation alone is not enough. | เอาล่ะ พอแค่นี้สำหรับส่วนที่ง่าย พวกเธอเห็นแล้ว่าแค่คาถาอย่างเดียวไม่พอ Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | Then speak the incantation, Extecto Patronum. | ร่ายคาถาเลย เอกซเปกโต พาโตรนุม Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | You have been given all necessary instructions, incantations, and secret methods. | เจ้าได้ร่ำเรียน สิ่งที่เจ้าจำเป็นต้องรู้หมดสิ้นแล้ว ทั้งเวทมนตร์คาถา และพิธีกรรมลี้ลับทั้งหลาย Milarepa (2006) | | Be there some manner of rite or incantation? | ต้องมีขั้นตอนพิธีกรรม หรือคาถาไหมล่ะ? ใช่ Pirates of the Caribbean: At World's End (2007) | | Well, magic requires incantations, spells - it takes years to study. | เธอ เป็นคนพิเศษ The Dragon's Call (2008) | | How sloppy his incantation was? | คาถายังท่องผิด ๆ ถูก ๆ It's the Great Pumpkin, Sam Winchester (2008) | | I'll whisper the incantation in your ear. | ฉันกระซิบคาถาใส่หูของนาย Death Takes a Holiday (2009) | | THEY REPEAT THE INCANTATION | boyd un thilis. The Coming of Arthur: Part One (2010) | | Upstairs, you'll find the book of incantation recite the spell that makes the unseen, seen. | ที่ชั้นบน เธอจะเจอหนังสือเวทมนตร์ ให้ท่องคาถาที่ทำให้สิ่งที่มองไม่เห็นปรากฎ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010) | | The Book of Incantation | หนังสือเวทมนตร์ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010) | | It was a, a non-specific protection incantation. | มันก็แค่คาถาป้องกันเฉยๆ ไม่ได้เฉพาะเจาะจงอะไร Me and the Devil (2011) | | An incantation. | คาถา Something Wicked This Fae Comes (2011) | | Me and D can try and muzzle Tesso stop the incantations. | ฉันกับดีจะพยายามและปิดปากTesso หยุดท่องคาถา Something Wicked This Fae Comes (2011) | | Incantation. | ผีตู้เสื้อผ้า Spellbound (2011) | | Oh, and there's an incantation. | และก็ต้องมีคาถา Midnight Lamp (2012) | | Fine. Ah- What is this incantation? | ได้ คาถาคืออะไรล่ะ Midnight Lamp (2012) | | A volume of ancient Sumerian burial practices and funerary incantations. | ตําราพระเวทยุคสุเมเริ่ยบโบราณ ว'าด'วยมนตธัเเห่งศพ Evil Dead (2013) | | They may be recalled to active life through the incantations presented in this book. | พวภมับอาจถูภปลุภใหฆัฟี่บไดทู้ ด"วยคาถาใบตําราเสมบี Evil Dead (2013) | | (MUTTERING INCANTATIONS) | พึมพำคาถา) Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013) | | The incantation reanimates it. | ส่วนพิธีกรรมช่วยให้ฟื้นคืนชีพได้ It's a Shame About Ray (2013) | | I threw some holy water on her, read an incantation and the demon left the woman's body. | ฉันโยนน้ำมนต์บางอย่างกับเธออ่านคาถา และปีศาจออกจากร่างกายของผู้หญิง A Haunted House 2 (2014) | | You must be ready when the incantation begins. | ท่านต้องพร้อมเมื่อพิธีร่ายคาถาเริ่มต้น Warcraft (2016) | | It's the incantation to the orc home world. | มันคือการร่ายคาถาไปยังโลกออร์ค Warcraft (2016) | | The incantation... | การร่ายคาถา... Warcraft (2016) | | The Guardian has to speak the incantation himself. | ผู้พิทักษ์ต้องร่ายคาถาเอง Warcraft (2016) | | We use it in the incantation, in the salve. (Chuckling) Salve. | เราใช้ในการประกอบพิธีกรรม และการรักษา รักษา แล้วรักษาอะไรล่ะ It's a Shame About Ray (2013) |
| | เสก | (v) recite an incantation over, See also: pronounce an incantation over, cast/put a spell on, Syn. ปลุกเสก, เสกเป่า, Example: พ่อหมอเริ่มเสกคาถาพร้อมกับพ่นน้ำมนตร์ให้เขาฟื้นขึ้นมา, Thai Definition: ร่ายมนตร์หรือท่องคาถาเพื่อทำให้ศักดิ์สิทธิ์ | | วิชาอาคม | (n) magic, See also: incantation, magic formula, Syn. เวทมนตร์, Example: ชนกลุ่มนี้มีความเชื่อว่าหากเปิดเผยวันเดือนปีเกิดให้มีผู้ล่วงรู้ อาจถูกผู้มีวิชาอาคมกระทำ | | เวทย์มนตร์ | (n) magic, See also: black art, witchcraft, necromancy, wizardry, sorcery, incantation, spell, charm, Syn. อาคม, คาถา, คาถาอาคม, Example: เขาเกิดความกลัวขึ้นจึงได้ท่องเวทมนตร์ที่เคยร่ำเรียนมาเพื่อป้องกันตัว, Thai Definition: คำศักดิ์สิทธิ์ที่บริกรรมแล้วให้สำเร็จความประสงค์ | | ร่ายมนต์ | (v) enchant, See also: recite magic formulas or incantations, mutter incantations, Example: พระสังข์ร่ายมนต์เรียกปลา | | คาถา | (n) spell, See also: incantation, magic, Syn. คาถาอาคม, มนต์, คำเสก, คำสาป, Example: หมอผีจุดธูปกำโตบริกรรมคาถา, Thai Definition: คำเสกเป่าที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์ | | คาถาอาคม | (n) incantation, See also: magic spell, Syn. คาถา, มนต์, คำเสก, คำสาป, Example: อถรรพเวทกล่าวถึงบทสวดที่ว่าด้วยคาถาอาคมที่เกี่ยวกับไสยศาสตร์มนตร์ หรือเคล็ดลับที่ทำให้เกิดความเจริญหรือเสื่อม, Thai Definition: คำเสกเป่าที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์ | | คำเสก | (n) spell, See also: incantation, magic, Syn. คาถาอาคม, มนต์, คาถา, Thai Definition: คำเสกเป่าที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์ | | มนต์ | (n) spell, See also: incantation, formula, charm, Syn. คาถา, คำเสก, คาถาอาคม, Example: หมอผีท่องคาถาเป่ามนต์ลงในขันสามหนก่อนยกขันยาขึ้นจบเหนือศีรษะ, Thai Definition: คำเสกเป่าที่ถือว่าศักดิ์สิทธิ์ | | ปลุกเสก | (v) recite incantations over something, See also: consecrate, make sacred or potent by some magic or incantations, Example: ถ้าจะปลุกผีหรือปลุกเสกอะไรก็มักจะใช้วันที่กล้าแข็งเป็นวันประกอบพิธีกรรม, Thai Definition: บริกรรมคาถาให้สิ่งของขลัง | | ปลุกผี | (v) recite incantations to wake up the body, See also: perform magic spell to make a ghost arise, Example: คนโบราณเชื่อว่าถ้าปลุกผีขึ้นมาเพื่อลนเอาน้ำมันไปแต้มผู้หญิงคนที่ตนหลงรัก แล้วจะประสบความสำเร็จ, Thai Definition: นั่งเข้าสมาธิบริกรรมคาถาจนกระทั่งผีลุกขึ้น เพื่อไปทำประโยชน์ตามที่ตนปรารถนา หรือลนเอาน้ำมันสำหรับใช้ให้หญิงหลงรัก การปลุกผีนี้มักทำแก่ผีตายทั้งกลม | | ปลุกพระ | (v) recite incantations to test the Buddhist image's sacret effectiveness, See also: perform magic spell on a Buddhist image, Example: เขานิมนต์หลวงพ่อชื่อดังมาปลุกพระเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ครอบครัว, Thai Definition: บริกรรมคาถาเสกพระเครื่องเพื่อให้เกิดความขลัง | | วิทยาคม | (n) incantations, See also: magic, occult sciences, Syn. เวทมนตร์, คาถา, Example: เขาไปขอให้ผู้มีวิทยาคมขลังช่วยรักษาโรคร้ายที่เป็นอยู่, Notes: (สันสกฤต) | | เวท | (n) incantation, See also: magic, sorcery, spell, Syn. เวทมนตร์, คาถา, พระเวท, Example: ในละครของเรามียักษ์มาร่ายเวทด้วย, Thai Definition: ถ้อยคำศักดิ์สิทธิ์ที่ผูกขึ้นเป็นมนตร์หรือคาถาอาคม เมื่อนำมาเสกเป่าหรือบริกรรมตามลัทธิวิธีที่มีกำหนดไว้ สามารถให้ร้ายหรือดีหรือป้องกันอันตรายต่างๆ ตามคติไสยศาสตร์ได้, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เวทมนตร์ | (n) magic, See also: sorcery, incantation, spell, Syn. เวทมนตร์คาถา, คาถา, มนตร์, Example: เขาท่องเวทมนตร์ที่เคยร่ำเรียนมาเพื่อป้องกันตัว, Thai Definition: คำศักดิ์สิทธิ์ที่บริกรรมแล้วให้สำเร็จความประสงค์ | | การเสก | (n) chanting an incantation, See also: pronouncing an incantation, Syn. การปลุกเสก, การสวดคาถา, การท่องคาถา, การท่องมนต์, การร่ายมนต์, Thai Definition: การร่ายมนตร์เพื่อทำให้ศักดิ์สิทธิ์ | | มหาละลวย | (n) magic incantations, See also: magic Thai formula for inspiring love, mock incantation to charm a lady, Example: ขุนแผนเป่ามนตร์มหาละลวยเพื่อทำให้ผู้หญิงหลงรัก, Thai Definition: ชื่อมนตร์สำหรับเป่าให้คนหลงรัก | | เมฆฉาย | (n) diagnosing the nature of the disease by incantations, See also: magic prayer of making figure in the sky for disease prognostication, Thai Definition: การอธิษฐานโดยบริกรรมด้วยมนตร์ เชื่อกันว่าจะทำให้เงาของคนเจ็บลอยขึ้นไปในอากาศ แล้วพิจารณาดูว่าคนเจ็บนั้นเป็นโรคอะไร |
| | อาคม | [ākhom] (n) EN: magic ; charm ; spell ; enchantment ; incantation FR: parole magique [ f ] ; incantation [ f ] | | เมฆฉาย | [mēkchāi] (n) EN: diagnosing the nature of the disease by incantations | | มนตร์ = มนต์ | [mon] (n) EN: mantra ; sacred words ; prayer ; incantation ; magic ; spell ; formula FR: mantra [ m ] ; prière [ f ] ; incantation [ f ] | | เสก | [sēk] (v) EN: recite an incantation over ; pronounce an incantation over ; cast/put a spell on FR: bénir ; sanctifier | | เวท | [wēt] (n) EN: sorcery ;magic ; incantation spell ; charm ; magic, formula FR: incantation [ f ] | | เวทมนตร์ | [wētmon] (n) EN: magic ; sorcery ; incantation ; spell ; black magic ; witchcraft FR: magie [ f ] ; sorcellerie [ f ] |
| | | | | Incantation | n. [ L. incantatio, fr. incantare to chant a magic formula over one: cf. F. incantation. See Enchant. ] [ 1913 Webster ] 1. The act or process of using formulas sung or spoken, with occult ceremonies, for the purpose of raising spirits, producing enchantment, or affecting other magical results; enchantment. “Mysterious ceremony and incantation.” Burke. [ 1913 Webster ] 2. A formula of words used as above. [ 1913 Webster ] 3. The repetitive invoking of old sayings, or emitting a wordy discourse with little or no meaning, to avoid serious discussion; obfuscation; as, to defend one's views with empty incantations. [ PJC ] |
| | 真言 | [zhēn yán, ㄓㄣ ㄧㄢˊ, 真 言] true statement; incantation (translates Sanskrit: dharani 陀羅尼|陀罗尼) #35,961 [Add to Longdo] | | 陀罗尼 | [tuó luó ní, ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ ㄋㄧˊ, 陀 罗 尼 / 陀 羅 尼] incantation (Sanskrit: dharani); religious chant (promoting virtue and obstructing evil) [Add to Longdo] |
| | | 呪い;咒い | [まじない, majinai] (n) charm; incantation; spell; magic formula #8,214 [Add to Longdo] | | 呪文;じゅ文 | [じゅもん, jumon] (n) spell; charm; incantation; magic word #10,995 [Add to Longdo] | | 呪術 | [じゅじゅつ, jujutsu] (n) magic; sorcery; incantation #16,365 [Add to Longdo] | | 加持 | [かじ, kaji] (n, vs) faith-healing; incantation [Add to Longdo] | | 加持祈祷 | [かじきとう, kajikitou] (n) incantation and prayer [Add to Longdo] | | 呪言 | [じゅごん;じゅげん, jugon ; jugen] (n) spell; curse; incantation [Add to Longdo] | | 呪法 | [じゅほう, juhou] (n) (1) { Buddh } esoteric Buddhist ritual where incantations are chanted; (2) magic [Add to Longdo] | | 消災呪 | [しょうさいじゅ, shousaiju] (n) { Buddh } disaster-preventing incantation; disaster-preventing dharani [Add to Longdo] | | 虫封じ | [むしふうじ, mushifuuji] (n) incantation to rid a child of worms [Add to Longdo] | | 念仏踊り;念仏踊 | [ねんぶつおどり, nenbutsuodori] (n) (See 踊り念仏) Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing [Add to Longdo] | | 符呪 | [ふじゅ, fuju] (n) incantation [Add to Longdo] | | 夢違え | [ゆめちがえ;ゆめたがえ, yumechigae ; yumetagae] (n, vs) act of praying or performing an incantation so that a bad dream does not come true [Add to Longdo] | | 踊り念仏;踊念仏(io) | [おどりねんぶつ, odorinenbutsu] (n) Buddhist incantation using chanting, drumbeating, and dancing [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
