| monument | (n) อนุสาวรีย์, See also: อนุสรณ์, ปูชนียสถาน, สิ่งเตือนความทรงจำ, Syn. memorial, shrine, token, headstone | | monument | (n) บุคคลตัวอย่าง, See also: สิ่งที่เป็นตัวอย่าง | | monumental | (adj) ยิ่งใหญ่, See also: ใหญ่โต, สำคัญมาก, Syn. massive | | monumental | (adj) ซึ่งเป็นอนุสรณ์, See also: ซึ่งเป็นเครื่องเตือนความทรงจำ, Syn. commemorative, memorial, honorary | | monumentally | (adv) อย่างมีความหมายมาก, See also: อย่างมากมาย | | monumentality | (n) การเป็นอนุสาวรีย์, See also: การมีความหมายทางประวัติศาสตร์ |
| | monument | (มอน'นิวเมินทฺ) n. อนุสาวรีย์, สิ่งที่เป็นอนุสาวรีย์, สิ่งที่เป็นตัวอย่าง, คำสรรเสริญสำหรับบุคคล, Syn. memorial |
| |
| | | | | You've traveled all corners of the world, seen monuments erected, feasted on the blood of history's most extraordinary men, but you've never found true peace. | Du hast jede Ecke der Welt bereist, sahst Monumente erbauen, ergötztest dich an dem Blut der außergewöhnlichsten Männer der Geschichte, aber du hast niemals wahren Frieden gefunden. Chasing the Devil's Tail (2014) | | This has been a monumentally bad day in a sea of bad days, so I'm gonna need to know who you are, what you're doing here, and how it relates to me, or I'm gonna rip your throat out. | Das ist ein monumental schlechter Tag in einem Meer schlechter Tage, deshalb muss ich wissen, wer du bist, was du hier machst und inwiefern das mit mir zu tun hat, oder ich werde dir die Kehle rausreißen. Welcome to Paradise (2014) | | We're right near the Four Corners Monument... which is where four states come together in one spot. | Wir sind ganz nah beim Four Corners Monument. Da kommen 4 Bundestaaten zusammen, an einem Punkt. Vacation (2015) | | What's more mixed-up than sex on a public monument? | Was ist mehr Abwechslung als Sex auf einem öffentlichen Monument? Vacation (2015) | | It makes me sick how you deviants show up and desecrate this holy place every night. | Es macht mich krank, dass Ihr Abartigen dieses heilige Monument Nacht für Nacht entweiht! Vacation (2015) | | It wasn't meant to be a monument. | Er wollte kein Monument. Tomorrowland (2015) | | With the Washington Monument in the background... the president has just arrived off of his helicopter... and is coming from Camp David to spend time... with the gathering on the White House lawn. | Vor der Kulisse des Washington Monument... ist der Präsident soeben aus seinem Helikopter gestiegen. Er kommt aus Camp David... zur Zusammenkunft auf dem Rasen des Weißen Hauses. Bad Ass 3: Bad Asses on the Bayou (2015) | | - Either of you play Monument Valley? | - Hat einer von Ihnen schon Monument Valley gespielt? Chapter 31 (2015) | | Elijah: I am fighting the monumental desire to mount your severed head upon one of these walls. | Ich kämpfe gerade gegen das monumentale Verlangen, deinen abgetrennten Kopf an einer dieser Wände aufzuhängen. Brotherhood of the Damned (2015) | | Well, that's an effective way to avoid thinking about how monumentally painful your life is right now. | Nun, das ist ein effektiver Weg, um nicht darüber nachzudenken, wie monumental schmerzhaft Ihr Leben gerade ist. One of Us (2015) | | You saw Monuments Men? | Kennst du Monuments Men? A Very Murray Christmas (2015) | | A colleague of mine was monumental in helping train Ronald and me. | Eine Kollegin von mir war eine monumentale Hilfe, mich und Ronald zu trainieren. The Fury of Firestorm (2015) | | And on top of that, the Washington Monument has 900 steps, a 2-ton capstone 30, 000 marble blocks... Agh! ...and Titan III rocket boosters. | Das Washington Monument verfügt über 900 Stufen, einen Schlussstein von 2 t, 30.000 Marmorblöcke und einen Titan III-Startraketenantrieb. Tom and Jerry: Spy Quest (2015) | | And as we reconstruct the Washington Monument with the original stones we retrieved from the ocean we are proud to honor these brave and ingenious heroes with the Distinguished Medal for Bravery and Ingenuity. | Während das Washington- Monument mit den Originalsteinen, die wir aus dem Meer fischten, wieder aufgebaut wird, sind wir stolz darauf, diese tapferen und erfindungsreichen Helden mit der Ehrenmedaille für Tapferkeit und Erfindungsreichtum auszeichnen zu dürfen. Tom and Jerry: Spy Quest (2015) | | This monument is about memorializing your father's relationship with his kingdom, it's not about repairing ours. | Dieses Monument soll an die Beziehung deines Vaters zum Königreich erinnern. Nicht unsere Beziehung flicken. Welcome Is Fashion and Ceremony (2015) | | Is... is there anything else monumental that I should know about? | Gibt es noch etwas Monumentales, von dem ich wissen sollte? Live Through This (2015) | | Federal authorities shut down the National Mall today after several monuments were vandalized by the Evo-hacktivist group known as Hero Truther. | Bundesbehörden haben heute die National Mall geschlossen, nachdem mehrere Monumente durch eine EVO-Hacktivisten Gruppe, bekannt als Hero Truther, verwüstet wurden. Where the Truth Lies (2015) | | It is such a monumental accomplishment that the honor of the first dose should really go to you. | Das ist eine so monumentale Leistung, dass die Ehre der ersten Dosis wirklich Ihnen gehören sollte. Adiós, Muchachos (2015) | | I'm creating a national treasure here, people. | Ich baue ein nationales Monument. The Phantom of Club Moist (2015) | | Yes. It's colossal. | Allerdings, fast schon ein Monument. L'Hôtel du Libre-Echange (2015) | | To restore new English, we shall build a great monument. | Zur Auferstehung von New English errichten wir ein herrliches Monument. Abattoir (2016) | | He will pass over its peak and marvel at the tribute you have built in his name. | Er wird über seine Spitze fliegen und das Monument bestaunen, das du für ihn bautest. Gods of Egypt (2016) | | It turns out your friend, my new friend, Mr. Amar has a soft spot for his only surviving relative, a grandmother in Monument Point. | Es hat sich herausgestellt, dass euer Freund, mein neuer Freund, Mr. Amar, eine Schwäche für seine einzige noch lebende Verwandte hat, eine Großmutter in Monument Point. Beacon of Hope (2016) | | Headed straight for Monument Point. | Sie hält genau auf Monument Point zu. Monument Point (2016) | | There's one in the air? | - Es ist eine in der Luft? - Sie hält direkt auf Monument Point zu. Monument Point (2016) | | Target is Monument Point. | Das Ziel ist Monument Point. Monument Point (2016) | | What about the nuke headed to Monument Point? | Was ist mit der Atombombe, die auf Monument Point zuhält? Monument Point (2016) | | Monument Point would have been a couple million, Felicity. | Bei Monument Point wären es Millionen gewesen, Felicity. Monument Point (2016) | | This monument is a gateway to the sacred ground. | Dieses Monument ist das Tor zu der heiligen Stätte. Into the Inferno (2016) | | About this monument, it dates back to what time, roughly? | Wie alt ist dieses Monument ungefähr? Into the Inferno (2016) | | And, according to the inscription on the monument, they prayed to Mount Paektu and Lake Chon here to give birth to a prominent person who can give prosperity and happiness to the Korean nation. | Die Inschrift auf dem Monument besagt, dass sie hier zum Paektusan und zum Himmelssee beteten, damit ein bedeutender Mensch geboren werde, der der koreanischen Nation Wohlstand und Glück bringe. Into the Inferno (2016) | | Something monumental... | Eine monumentale Veränderung. A Homecoming (2016) | | Monument Valley, Little Big Horn. | Monument Valley, Little Big Horn. Why Await Life's End (2016) | | You gave them the wrong dimensions and now you are trying to pretend that massive portrait is something you intended. | Du hast die falschen Maße durchgegeben, jetzt behauptest du, du wolltest so ein Monumental-Porträt. Winter (2016) | | Darhk... sent the missile to Monument Point. | sandte die Rakete zum Monument Point. A Matter of Trust (2016) | | Monument Point was. | Es war Monument Point. A Matter of Trust (2016) | | Tom... forcing a sitting governor to cede power to the feds creates a monumental precedent. | Tom. Wenn du einen Gouverneur zwingst, seine Macht zu übergeben, löst das einen monumentalen Präzedenzfall aus. The Enemy (2016) | | (Clears throat) It says Cunninglufugus. | Eine monumentale Liebesgeschichte begann, sie schrieben sich die romantischsten Liebesbriefe und verbargen sie in der Buchattrappe. Aye, There's the Rub (2016) | | On behalf of the queen, I dedicate this beautiful park as a living monument to their selfless, heroic actions. | Im Namen der Königin widme ich diesen wunderschönen Park als lebendiges Monument ihren selbstlosen Heldentaten. Blood Ties (2016) | | In the crosshairs, a monumental music streaming service, 1906 style. | Im Visier, ein monumentaler Musik-Streaming-Service, im Stil von 1906. Invented Before Its Time? (2016) | | And so he just told an auditorium full of young American soldiers the war they've been asked to fight these last eight years has been nothing more than one great monumental waste of everybody's time. | Und er sagte einem Saal voller junger amerikanischer Soldaten, dass der Krieg, den sie seit acht Jahren führen, nichts weiter war als eine monumentale Zeitverschwendung. War Machine (2017) | | A monumental fuck-up that falls to me. | Ein monumentaler Fehler, den ich verbockt habe. Un Monsieur Triste En Costume (2017) | | Monuments to our people, to our way of life. | Monumente für unsere Leute. Für unsere Art zu leben. Resist (2017) | | I have a plan of my own. We find this thing and its acolytes, we slaughter the lot of them. And then stack their bodies into a monument dedicated to those who would threaten my family. | Wir finden das Ding und sein Gefolge, schlachten alle ab und bilden aus ihren Leichen ein Monument für alle, die meine Familie bedrohen. Queen Death (2017) | | So, you see, it's not one structure. | Versteht ihr, es ist kein einzelnes Monument. Full Bush, Half Snickers (2017) | | It'll be, like, a monument to her legacy. | Ein Monument ihres Vermächtnisses. Full Bush, Half Snickers (2017) | | Talking fast, James Scannell told the M squad captain that two hunters had just called to report what looked like a woman's body lying near a garbage dump off Monumental Avenue. | James Scannell teilte dem Captain der Mordkommission mit, zwei Jäger hätten gerade telefonisch den Fund einer weiblichen Leiche nahe der Müllhalde an der Monumental Avenue gemeldet. The Murder (2017) | | I didn't see the archdiocese as this, you know, monumental institution. | Ich sah die Erzdiözese nicht als diese monumentale Institution, die sie ist. The Revelation (2017) | | There's me with Sharon at the Schmidt house on Monumental Avenue. | Da bin ich mit Sharon im Haus der Schmidts an der Monumental Avenue. The Suspects (2017) | | What he was proposing had such a scale and such revolutionary qualities that the Danes got scared. | Seine Konzepte waren so monumental und revolutionär, dass die Dänen Angst bekamen. Bjarke Ingels: Architecture (2017) |
| | | อนุสาวรีย์ | (n) monument, Example: ในแต่ละปีจะมีผู้คนมาที่อนุสาวรีย์เพื่อระลึกถึงวีรชนผู้ล่วงลับ, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: สิ่งที่สร้างไว้เป็นที่ระลึกถึงบุคคลหรือเหตุการณ์สำคัญ | | กำแพงแก้ว | (n) low wall surrounding a pagoda, See also: wall surrounding a pagoda, defensive wall, parapet round a monument, Example: วัดนี้มีกำแพงแก้วที่งดงามมาก, Thai Definition: กำแพงเตี้ยๆ ที่ทำล้อมโบสถ์ วิหาร หรือเจดีย์ เป็นต้น เพื่อให้ดูงาม | | อนุสรณ์สถาน | (n) monument, Example: ท่านเป็นผู้ที่จัดสร้างอนุสรณ์สถานวีรชนเดือนตุลา, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: สถานที่ที่เป็นการแสดงความระลึกถึง |
| | อนุสาวรีย์ | [anusāwarī] (n) EN: monument ; memorial tower FR: monument [ m ] ; mémorial [ m ] | | อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ | [Anusāwarī Chai Samøraphum] (n, prop) EN: Victory Monument | | อนุสาวรีย์ประชาธิปไตย | [Anusāwarī Prachāthippatai] (n, prop) EN: Democracy Monument | | อนุสรณ์สถาน | [anusønsathān] (n) EN: monument FR: monument [ m ] | | พระบรมรูปทรงม้า | [Phraborom Rūpsong Mā] (n, prop) EN: King Chulalongkorn Monument ; King Rama V Monument ; Equestrian Statue of King Chulalongkorn | | ตั้งอนุสาวรีย์ | [tang anusāwarī] (v, exp) EN: erect a monument FR: ériger un monument |
| | | | monument | (n) an important site that is marked and preserved as public property | | monumental | (adj) relating or belonging to or serving as a monument | | monumental | (adj) of outstanding significance | | monumentalize | (v) record or memorialize lastingly with a monument, Syn. monumentalise | | national monument | (n) memorial consisting of a structure or natural landmark of historic interest; set aside by national government for preservation and public enjoyment | | washington monument | (n) a stone obelisk built in Washington in 1884 to honor George Washington; 555 feet tall | | massive | (adj) imposing in size or bulk or solidity, Syn. monolithic, monumental | | memorial | (n) a structure erected to commemorate persons or events, Syn. monument | | repository | (n) a burial vault (usually for some famous person), Syn. monument |
| | Monument | n. [ F., fr. L. monumentum, fr. monere to remind, admonish. See Monition, and cf. Moniment. ] 1. Something which stands, or remains, to keep in remembrance what is past; a memorial. [ 1913 Webster ] Of ancient British art
A pleasing monument. Philips. [ 1913 Webster ] Our bruised arms hung up for monuments. Shak. [ 1913 Webster ] 2. A building, pillar, stone, or the like, erected to preserve the remembrance of a person, event, action, etc.; as, the Washington monument; the Bunker Hill monument. Also, a tomb, with memorial inscriptions. [ 1913 Webster ] On your family's old monument
Hang mournful epitaphs, and do all rites
That appertain unto a burial. Shak. [ 1913 Webster ] 3. A stone or other permanent object, serving to indicate a limit or to mark a boundary. [ 1913 Webster ] 4. A saying, deed, or example, worthy of record. [ 1913 Webster ] Acts and Monuments of these latter and perilous days. Foxe. [ 1913 Webster ] Syn. -- Memorial; remembrance; tomb; cenotaph. [ 1913 Webster ] | | Monumental | a. [ L. monumentalis: cf. F. monumental. ] 1. Of, pertaining to, or suitable for, a monument; as, a monumental inscription. [ 1913 Webster ] 2. Serving as a monument; memorial; preserving memory. “Of pine, or monumental oak.” Milton. [ 1913 Webster ] A work outlasting monumental brass. Pope. [ 1913 Webster ] 3. Of lasting significance; as, a monumental work of literature; a monumental accomplishment. [ PJC ] 4. Exceptionally large in quantity, quality, or degree; as, a monumental amount of work to be done [ PJC ] | | Monumentally | adv. 1. By way of memorial. [ 1913 Webster ] 2. By means of monuments. [ 1913 Webster ] |
| | 碑 | [bēi, ㄅㄟ, 碑] a monument; an upright stone tablet; stele #9,746 [Add to Longdo] | | 纪念碑 | [jì niàn bēi, ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄅㄟ, 纪 念 碑 / 紀 念 碑] monument #15,736 [Add to Longdo] | | 巨著 | [jù zhù, ㄐㄩˋ ㄓㄨˋ, 巨 著] monumental (literary) work #43,079 [Add to Longdo] | | 拜谒 | [bài yè, ㄅㄞˋ ㄧㄝˋ, 拜 谒 / 拜 謁] pay a formal visit; call to pay respects; pay homage (at a monument, mausoleum etc) #44,381 [Add to Longdo] | | 人民英雄纪念碑 | [rén mín yīng xióng jì niàn bēi, ㄖㄣˊ ㄇㄧㄣˊ ㄧㄥ ㄒㄩㄥˊ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄅㄟ, 人 民 英 雄 纪 念 碑 / 人 民 英 雄 紀 念 碑] Monument to the People's Heroes, at Tiananmen Square [Add to Longdo] | | 夏敬渠 | [Xià Jìng qú, ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄩˊ, 夏 敬 渠] Xia Jingqu (1705-1787), Qing novelist, author of monumental novel Yěsǒu pùyán 野叟曝言 Humble words of a rustic elder [Add to Longdo] | | 极为庞大 | [jí wéi páng dà, ㄐㄧˊ ㄨㄟˊ ㄆㄤˊ ㄉㄚˋ, 极 为 庞 大 / 極 為 龐 大] monumental [Add to Longdo] | | 野叟曝言 | [yě sǒu pù yán, ㄧㄝˇ ㄙㄡˇ ㄆㄨˋ ㄧㄢˊ, 野 叟 曝 言] Yesou puyan or Humble words of a rustic elder, monumental Qing novel by Xia Jingqu 夏敬渠 [Add to Longdo] |
| | | 碑(P);石文 | [いしぶみ, ishibumi] (n) stone monument bearing an inscription; (P) #3,524 [Add to Longdo] | | 建立 | [こんりゅう(P);けんりつ, konryuu (P); kenritsu] (n, vs) (act of) building (temple, monument, etc.); erection; (P) #5,772 [Add to Longdo] | | 天然記念物 | [てんねんきねんぶつ, tennenkinenbutsu] (n) (1) natural monument; (2) protected species (animal, habitat, etc.); (P) #8,537 [Add to Longdo] | | 石碑 | [せきひ, sekihi] (n) stone monument; (P) #12,268 [Add to Longdo] | | モニュメント | [monyumento] (n) monument; (P) #16,038 [Add to Longdo] | | モニュメンタル | [monyumentaru] (adj-f) monumental [Add to Longdo] | | 華表 | [かひょう, kahyou] (n) monument at cemetery entrance [Add to Longdo] | | 記念碑 | [きねんひ, kinenhi] (n) monument; (P) [Add to Longdo] | | 金字塔 | [きんじとう, kinjitou] (n) pyramid; monumental work [Add to Longdo] | | 金石文 | [きんせきぶん, kinsekibun] (n) epigraph on a stone monument; ancient inscriptions on monuments [Add to Longdo] | | 建碑 | [けんぴ, kenpi] (n, vs) erection of a monument [Add to Longdo] | | 史跡名勝天然記念物 | [しせきめいしょうてんねんきねんぶつ, shisekimeishoutennenkinenbutsu] (n) historic sites, places of scenic beauty and natural monuments [Add to Longdo] | | 詩碑 | [しひ, shihi] (n) poem inscribed on monument [Add to Longdo] | | 書丹 | [しょたん, shotan] (n, vs) writing an inscription on a stone monument (e.g. before carving it) [Add to Longdo] | | 石塔 | [せきとう, sekitou] (n) stone monument or pagoda [Add to Longdo] | | 石碣 | [せっけつ, sekketsu] (n) (See いしぶみ) stone monument; gravestone; tombstone [Add to Longdo] | | 戦没者追悼 | [せんぼつしゃついとう, senbotsushatsuitou] (n, adj-no) war memorial; memorial (monument) to war dead [Add to Longdo] | | 大建築 | [だいけんちく, daikenchiku] (n) edifice; monumental architecture; huge building [Add to Longdo] | | 断碑 | [だんぴ, danpi] (n) broken stone monument [Add to Longdo] | | 忠魂碑 | [ちゅうこんひ, chuukonhi] (n) monument to the faithful who died in battle [Add to Longdo] | | 忠霊塔 | [ちゅうれいとう, chuureitou] (n) monument to the faithful who died in battle [Add to Longdo] | | 追悼塔 | [ついとうとう, tsuitoutou] (n) (See 慰霊塔, 追悼碑) (memorial) monument [Add to Longdo] | | 碑石 | [ひせき, hiseki] (n) stone monument [Add to Longdo] | | 表忠塔 | [ひょうちゅうとう, hyouchuutou] (n) war-memorial monument [Add to Longdo] | | 表忠碑 | [ひょうちゅうひ, hyouchuuhi] (n) war-memorial monument [Add to Longdo] | | 仏足石の歌 | [ぶっそくせきのうた, bussokusekinouta] (n) poems inscribed beside the stone Buddha Foot monument at Yakushi Temple in Nara [Add to Longdo] | | 仏足石歌 | [ぶっそくせきか, bussokusekika] (n) poems inscribed beside the stone Buddha Foot monument at Yakushi Temple in Nara [Add to Longdo] | | 仏足石歌体 | [ぶっそくせきかたい, bussokusekikatai] (n) form of poetry found on the stone Buddha Foot monument at Yakushi Temple in Nara (following a 5-7-5-7-7-7 moraic pattern) [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
