| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: plateau, -plateau- |
| | plateau | (แพลท'โท) n. ที่ราบสูง, ช่วงระยะที่มีการเจริญเล็กน้อยหรือไม่มีการเจริญ. vi. ถึงระยะที่มีการเจริญเล็กน้อยหรือไม่มีการเจริญ pl. plateaus, plateaux, Syn. tableland |
| |
| | | | | plateaux | [พและโทส] (n) ที่ราบสูง, Syn. plateau |
| | Okay, in about six miles, The plateau you're on and the ravine will converge. | In etwa zehn Kilometern laufen euer Plateau und die Schlucht zusammen. Talismans (2014) | | They're like flats and platforms in one? | Flach und Plateau in einem? Fake It Till You Fake It Some More (2015) | | - White top, white sarong, gold platform heels and a shark tattoo on your right foot. | Weißes Top, weißer Sarong, goldene Plateau-Pumps, Haitattoo am rechten Fuß. Welcome Is Fashion and Ceremony (2015) | | [ narrator ] Richard walks up the valley to a small plateau where he and his team will make camp and begin the search. | Richard geht vom Tal auf ein kleines Plateau, wo er und sein Team ein Camp machen und mit der Suche beginnen. Himalaya (2015) | | I got these new platform shoes and I didn't realize until afterwards exactly how tall they were. | Ich hab da diese neuen Plateauschuhe und habe erst nachher realisiert, wie hoch sie wirklich sind. Personal Day (2015) | | The Anasazi were an ancient culture that lived in the Colorado Plateau. | Die Anasazi waren eine alte Kultur auf dem Colorado-Plateau. The Darkness (2016) | | To the rocky plateau. | Schreie vom Felsenplateau. Soleil Noir (2016) | | The way the Tharsis Plateau affects the wind flow, it would have blown straight into the recurring slope lineae. | Wie das Tharsis Plateau den Wind beeinflusst, könnte es in die wiederkehrende Hanglinie geblasen worden sein. Crossroads (2016) | | The old site on the plateau. | Alte Stelle auf dem Plateau. Kundschafter des Friedens (2017) | | This is what we call a plateau. | Das nennen wir ein Plateau. Lights! Camera! Fitzgerald! (2017) | | Patent-leather platform boots. | Lederstiefel mit Plateausohle. Long-Ass Pants (2017) | | The closest you'd come to anything before that was, I remember as a kid, seeing Elton John having high-heeled shoes with a goldfish inside of them. | Davor gab es etwas Ähnliches nur bei Elton John. REDAKTIONELLER GESCHÄFTSFÜHRER DES ESQUIRE MAGAZINE Er hatte Plateauschuhe mit Goldfischen drin. Tinker Hatfield: Footwear Design (2017) | | This is the path that leads to the base of the cliff. | Das ist Sunset View, das ist der Weg, der zum Plateau der Klippe führt. The Unguarded Hour (1936) | | They're waiting for us on the plateau. | Jetzt sofort. Sie warten auf uns auf dem Plateau. Lost Horizon (1937) | | She's made two trips to the plateau to bribe the porters. For me! | Sie ging zweimal zum Plateau, um die Boten zu bestechen. Lost Horizon (1937) | | Randall, calling Plateau Tower. | Randall an Plateau Tower. When Worlds Collide (1951) | | Then they arrived at a mesa high enough to scare a mountain goat. | Dann erreichten sie ein Hochplateau, das sogar eine Bergziege abgeschreckt hätte. Green Grass of Wyoming (1948) | | Well, sir, when they finally got to the top, they crossed to the opposite side of the mesa, keeping a little ridge between them and where they figured Thunderhead should be. | Als sie endlich den Gipfel erreicht hatten, ritten sie auf die andere Seite des Plateaus. Sie ließen einen kleinen Grat zwischen sich und der Stelle, wo sie den Hengst vermuteten. Green Grass of Wyoming (1948) | | The earthquake must've dislodged it and rolled it down to the plateau. | Es muss durch das Erdbeben auf das Hochplateau gelangt sein. The Mole People (1956) | | We will then climb to here, which is 2, 000 feet from the plateau on Kuhitara, and establish a second camp. | Wir werden von dort bis zu dieser Stelle aufsteigen die sich 600 Meter unterhalb des Felsplateaus des Kué-Taras befindet und dort ein zweites Lager errichten. The Mole People (1956) | | We're only going to the plateau. | Wir gehen nur bis zum Felsplateau. The Mole People (1956) | | If this storm clears, we'll be on the plateau of Kuhitara by tomorrow night. | Wenn sich der Sturm endlich legt sind wir morgen Nacht auf dem Felsplateau des Kué-Taras. The Mole People (1956) | | The avalanche must've brought it down from the plateau. | Die Lawine hat es offenbar vom Hochplateau hierher befördert. The Mole People (1956) | | It's an exact duplicate of the head we found on the plateau. | Das ist eine exakte Kopie des Kopfes, den wir auf dem Hochplateau gefunden haben. The Mole People (1956) | | What we found on the plateau were the suburbs. | Was wir auf dem Hochplateau gefunden haben, waren die Randbezirke. The Mole People (1956) | | I have seen seasons change across the high plateaus. | ฉันเห็นฤดูกาลเปลี่ยนผ่าน เหนือที่ราบบนเขา Seven Years in Tibet (1997) | | Resuming our physical relationship would, I believe, cheapen the plateau of mutual affection that has been born out of this crisis. | ผมเชื่อว่าเราควรละทิ้งความสัมพันธ์แบบเดิมๆไป ควรละสิ่งที่กระทบหัวใจของทั้งสองฝ่าย เพื่อจะได้หลุดออกมาจากวิกฤตนี้ Hope Springs (2003) | | You know that bit in your fax, about the "plateau of mutual affection" we've found? | ฉันจำได้จากแฟกซ์ของคุณตรงที่ว่า "สิ่งที่กระทบหัวใจ" Hope Springs (2003) | | Using Karakal Plateau as our assumed position... | หากเราใช้ที่ราบสูงของเทือกเขาคาราคัล แทนตำแหน่งที่เราอยู่ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | Tapalamaho is what the Indians called this plateau. | ทาพาลามาโฮเป็นชื่อที่อินเดียนแดง เรียกที่ราบสูงแห่งนี้ The Lazarus Project (2008) | | Do you know the Subasi Plateau? | รู้จักที่ราบสูงซูบาซี มั้ย? The Breath (2009) | | At the entrance of the plateau Lieutenant Baris called me... to come up front. | ตรงทางเข้า พลทหาร บาริส เรียกผม.. ...ให้มาที่ด้านหน้า The Breath (2009) | | He walked to the center of the plateau, to the snow. | เค้าเดินไปที่ตรงกลางของที่ราบสูง.. ฝ่าหิมะเข้าไป The Breath (2009) | | - On the Nampan Plateau. | อยู่บนยอดเขานัมพัน อะไรนะ? 2012 (2009) | | So how about we start with the tibial plateau fracture, | งั้นเราเริ่มด้วย tibial plateau fracture (tibial plateau fracture=กระดูกบริเวณข้อเข่าแตกหรือหัก) I Like You So Much Better When You're Naked (2010) | | Over time, she will reach a plateau, | ให้มากพอ มันจึงจะได้ผล The Plateau (2010) | | Geumgang soju near the Gaema Plateau and tearing into some snake. | นั่งกินกับแกล้มอยู่เลย Episode #1.9 (2010) | | Yes, becoming an Alpha, taking that from Laura pushed me over a plateau in the healing process. | ใช่ การกลายเป็นอัลฟ่า ได้มาจากลอร์ล่า พลักฉันขึ้นมา จากภาวะฟื้นฟูตัวเองช้า Wolf's Bane (2011) | | Spain is considered a mostly mountainous country, interspersed with picturesque plateaus and arid valleys. | โอเค งั้นกระโดดกลับมาที่ประเทศสเปน เฮ้ย ฟังนี่ เรื่องจริงแบบขำๆ Choke (2012) | | The deceased is carried to a mountain plateau where a lama burial master breaks the body. | ผู้ตายจะถูกนำไปเขาที่ราบสูง ซึ่งเป็นที่หลักที่ฝังศพของลามะ แบ่งศพ The Twist in the Plot (2013) | | Retreat to the plateau! | ถอยไปที่ราบสูง! Warcraft (2016) | | We have the kids kiss their way to the first plateau and then put them in the osculation booth. | Sie küssen sich zum ersten Plateau vor und kommen dann in die Küsskabine. Will Success Spoil Rock Hunter? (1957) | | We covered every foot of ground between here and the high range. | Wir haben jeden Zoll von hier bis zum Hochplateau abgesucht. The Big Country (1958) | | The life of Shakespeare, features of the ether, the climate in the Pamir plateau, how many kilos are in a tonne, the delta of the Euphrates and Tigris, the surface area of a circle and a square, | das Leben von Shakespeare, die Eigenschaften des Äthers, das Klima im Pamirplateau, wie viele Kilo hat eine Tonne, das Delta des Euphrat und Tigris, die Fläche des Kreises und des Quadrats, eine Halbierende teilt den Winkel in zwei Teile, Cheryomushki (1963) | | They're forming up on the south plain. | Sie formieren sich auf dem Südplateau. Zulu (1964) | | Now it's my guess that he'll head for the Kino plateau and then the highlands. | Ich vermute, er geht zum Kino-Plateau und dann auf die Hochebene. Shoot to Kill (1966) | | - In the hills beyond the Kino plateau. | - In den Hügeln hinter dem Kino-Plateau. Shoot to Kill (1966) | | - Come now. - Roger. | Felsplateau über dem Fluss! Fantomas vs. Scotland Yard (1967) | | The monsters have moved away. That means we can leave! | Die Monster sind jetzt auf dem Plateau, das heißt... wir können weg von hier. Son of Godzilla (1967) | | We're just north of the Ambrosi plain, about 3 miles east of the river. | Nördlich vom Ambrosi-Plateau. Etwa 3 Meilen östlich vom Fluss. One of Our Cubs Is Missing (1967) |
| | | ที่ดอน | (n) upland, See also: highland, plateau, Ant. ที่ลุ่ม, Example: บ้านที่อยู่ในที่ดอน น้ำมักท่วมไม่ถึง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่ที่น้ำท่วมไม่ถึง | | ที่ราบสูง | (n) highland, See also: plateau, Thai Definition: ที่ราบซึ่งสูงกว่าระดับผิวโลกโดยรอบตั้งแต่ 300 เมตรขึ้นไป |
| | ดอน | [døn] (n) EN: highland ; high ground ; elevation ; prominence FR: plateau [ m ] ; élévation [ f ] ; terre haute [ f ] | | จานเปล | [jān plē] (n, exp) EN: serving plate ; platter FR: plateau [ m ] | | โคก | [khōk] (n) EN: mound ; knoll ; hillock ; higland ; high ground ; elevated area ; height FR: hauteur [ f ] ; plateau [ m ] | | กระบะ | [kraba] (n) EN: tray ; square-wooden tray ; wooden tray FR: plateau en bois [ m ] | | พาน | [phān] (n, prop) EN: offering dish ; footed tray FR: coupe destinée aux offrandes [ f ] ; plateau sur pied [ m ] ; grande coupe [ f ] | | ถาด | [thāt] (n) EN: tray ; salver ; server ; serving tray FR: plateau [ m ] ; plat [ m ] | | ที่ราบสูง | [thīrāp sūng] (n) EN: plateau FR: plateau [ m ] |
| | | | | Plateau | n.; pl. F. Plateaux E. Plateaus [ F., fr. OF. platel, properly a little plate. See Plate. ] 1. A flat surface; especially, a broad, level, elevated area of land; a table-land. [ 1913 Webster ] 2. An ornamental dish for the table; a tray or salver. [ 1913 Webster ] |
| | 高原 | [gāo yuán, ㄍㄠ ㄩㄢˊ, 高 原] plateau #8,295 [Add to Longdo] | | 青藏高原 | [Qīng Zàng gāo yuán, ㄑㄧㄥ ㄗㄤˋ ㄍㄠ ㄩㄢˊ, 青 藏 高 原] Qinghai-Tibetan plateau #17,842 [Add to Longdo] | | 黄土高原 | [huáng tǔ gāo yuán, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄨˇ ㄍㄠ ㄩㄢˊ, 黄 土 高 原 / 黃 土 高 原] loess plateau of northwest China #37,290 [Add to Longdo] | | 唐古拉山 | [Táng gǔ lā shān, ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ ㄌㄚ ㄕㄢ, 唐 古 拉 山] Tanggula Mountains on the Qinhai-Tibet plateau #50,025 [Add to Longdo] | | 云贵高原 | [Yún Guì gāo yuán, ㄩㄣˊ ㄍㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄩㄢˊ, 云 贵 高 原 / 雲 貴 高 原] Yunnan and Guizhou plateau in southwest China, covering east Yunnan, whole of Guizhou, west of Guangxi and southern margins of Sichuan, Hubei and Hunan #57,948 [Add to Longdo] | | 塬 | [yuán, ㄩㄢˊ, 塬] plateau, esp. loess plateau of northwest China; same as 黃土高原|黄土高原 #58,810 [Add to Longdo] | | 柴达木盆地 | [chái dá mù pén dì, ㄔㄞˊ ㄉㄚˊ ㄇㄨˋ ㄆㄣˊ ㄉㄧˋ, 柴 达 木 盆 地 / 柴 達 木 盆 地] Tsaidam or Qaidam basin depression northeast of the Plateau of Tibet, located between the Qilian Shan and the Kunlun Shan at the northern margin of the Tibetan Plateau. #61,769 [Add to Longdo] | | 帕米尔高原 | [Pà mǐ ěr Gāo yuán, ㄆㄚˋ ㄇㄧˇ ㄦˇ ㄍㄠ ㄩㄢˊ, 帕 米 尔 高 原 / 帕 米 爾 高 原] Pamir high plateau on the border between Xinjiang and Tajikistan #68,350 [Add to Longdo] | | 唐古拉 | [táng gǔ lā, ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ ㄌㄚ, 唐 古 拉] Tanggula Mountain on the Qinhai-Tibet plateau #91,567 [Add to Longdo] | | 葱岭 | [cōng lǐng, ㄘㄨㄥ ㄌㄧㄥˇ, 葱 岭 / 蔥 嶺] old name for the Pamir plateau #100,891 [Add to Longdo] | | 唐古拉山脉 | [táng gǔ lā shān mài, ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ ㄌㄚ ㄕㄢ ㄇㄞˋ, 唐 古 拉 山 脉 / 唐 古 拉 山 脈] Tanggula mountain range on the Qinhai-Tibet plateau [Add to Longdo] | | 唐古拉峰 | [táng gǔ lā fēng, ㄊㄤˊ ㄍㄨˇ ㄌㄚ ㄈㄥ, 唐 古 拉 峰] Tanggula Mountain on the Qinhai-Tibet plateau [Add to Longdo] | | 塬地 | [yuán dì, ㄩㄢˊ ㄉㄧˋ, 塬 地] fertile arable soil of loess plateau [Add to Longdo] | | 掸邦高原 | [Shàn bāng gāo yuán, ㄕㄢˋ ㄅㄤ ㄍㄠ ㄩㄢˊ, 掸 邦 高 原 / 撣 邦 高 原] Shan plateau of east Myanmar (Burma) [Add to Longdo] | | 星宿海 | [Xīng xiù hǎi, ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄡˋ ㄏㄞˇ, 星 宿 海] Xingxiuhai, high plateau in Qinhai close to the source of the Yellow river [Add to Longdo] | | 东缅高原 | [Dōng Miǎn gāo yuán, ㄉㄨㄥ ㄇㄧㄢˇ ㄍㄠ ㄩㄢˊ, 东 缅 高 原 / 東 緬 高 原] Eastern Myanmar plateau [Add to Longdo] |
| | | 高原 | [こうげん, kougen] (n) tableland; plateau; (P) #5,106 [Add to Longdo] | | 高地 | [こうち, kouchi] (n, adj-no) high ground; plateau; heights; (P) #11,394 [Add to Longdo] | | 台地 | [だいち, daichi] (n) plateau; tableland; eminence; (P) #11,640 [Add to Longdo] | | チベット高原 | [チベットこうげん, chibetto kougen] (n) Tibetan plateau [Add to Longdo] | | パミール高原 | [パミールこうげん, pami-ru kougen] (n) the Pamir plateau [Add to Longdo] | | プラトー | [purato-] (n) plateau [Add to Longdo] | | 海台 | [かいだい, kaidai] (n) plateau [Add to Longdo] | | 開析台地 | [かいせきだいち, kaisekidaichi] (n) dissected plateau [Add to Longdo] | | 頭打ち | [あたまうち(P);ずうち, atamauchi (P); zuuchi] (n) reaching a peak; reaching the limit; plateauing; maxing out; (P) [Add to Longdo] | | 溶岩台地 | [ようがんだいち, yougandaichi] (n) lava plateau [Add to Longdo] | | 踊り場 | [おどりば, odoriba] (n) (1) dance hall; dance floor; (2) landing (stairs); (3) leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation; cooling-off period; lull; plateau; (P) [Add to Longdo] |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
