Search result for

*reibung*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: reibung, -reibung-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Taxi dropped off a woman matching her description at B B Storage on Northwest Sutton.Ein Taxi hat eine Frau, die auf ihre Beschreibung passt, bei "B B Lagerung" am Northwest Sutton abgesetzt. Blond Ambition (2014)
You will be in charge of security and collections.Du kümmerst dich um Sicherheit und Geldeintreibungen. All Things Must Pass (2014)
You are a born-again christian, who I presume is pro-life.Sie sind eine wiedergeborene Christin, von der ich annehme, dass sie gegen Abtreibung ist. We Gotta Get Out of This Place (2014)
Will your children be taught that people who are pro-choice go to hell or their pro-choice father is going to hell or their grandmother?Werden eure Kinder lernen, dass Menschen, die für Abtreibung sind, zur Hölle fahren, oder ihr Vater, der für Abtreibung ist, zur Hölle fährt, oder ihre Großmutter? We Gotta Get Out of This Place (2014)
Will they stop supporting medical institutions that perform abortions or provide information about abortions like, for example, this hospital?Werden sie aufhören, medizinische Einrichtungen zu unterstützen, die Abtreibungen durchführen oder Informationen über Abtreibungen anbieten, wie zum Beispiel dieses Krankenhaus? We Gotta Get Out of This Place (2014)
- Well, missing-persons' reports - matching her description? - No.- Passt ihre Beschreibung zu vermissten Personen? ...Goodbye (2014)
I think "disaster" is an understatement.Ich denke, "Desaster" ist eine Untertreibung. For Better or Worse (2014)
Turns out, glaucoma and having hair stuck take the exact same prescription.Es sieht so aus, als hätten grüner Star und die Haare eingeklemmt zu haben genau die gleiche Verschreibung. And the Reality Problem (2014)
Livi tells me that you have some friction with a couple of neighbors and I think I have the solution.Ist es. Livi hat mir erzählt, dass Sie ein paar Reibungspunkte mit ein paar Nachbarn haben... und ich denke, ich habe eine Lösung dafür. Charlie and the Hot Latina (2014)
We've got his description. We'll squeeze him in.Mit seiner Personenbeschreibung kriegen wir ihn. 24 Days (2014)
The address and the guy's description.Adresse und Personenbeschreibung. 24 Days (2014)
And none of them was from anyone fitting that description.Und keiner von denen war von irgendwem, zu dem diese Beschreibung passt. No Lack of Void (2014)
Uh, maybe if we had a better description of the driver?Vielleicht, wenn wir eine bessere Beschreibung des Fahrers hätten? Penguin One, Us Zero (2014)
- Well, that's an understatement.- Das ist eine Untertreibung. Providence (2014)
Thought you might've given me bad directions.Ich dachte, deine Wegbeschreibung sei falsch gewesen. Providence (2014)
Medication, prescription, something.Medikamente, verschreibungspflichtig, irgendwas. Ku I Ka Pili Koko (2014)
Cross-reference them against our vic's description, okay?Versehe sie mit Querverweisen auf die Beschreibung des Opfers, okay? Ku I Ka Pili Koko (2014)
23 patients match your John Doe's description.23 Patienten passen zu der Beschreibung unseres Unbekannten. Ich werde die Liste durch die Kraftfahrzeugdatenbank laufen lassen und mal sehen, ob ich eine Fotoreihe erstellen kann. Ku I Ka Pili Koko (2014)
It's a mass displacement.Es ist eine Massenvertreibung. Occultation (2014)
If you can handle the senate, I can ensure that the house rules facilitate a quiet passage.Wenn Sie den Senat im Griff haben, dann kann ich Ihnen einen reibungslosen Ablauf im Kongress versprechen. Death Benefit (2014)
So far, I'm just hearing a factual depiction of what's happening here.Bis jetzt höre ich nur eine tatsächliche Beschreibung, von dem, was hier passiert. And the Near Death Experience (2014)
We get a description of the car or the driver?Haben wir eine Beschreibung des Autos oder des Fahrers? Ma lalo o ka 'ili (2014)
I would give my women the information they need, but I would give them more.Sie wollen Abtreibungen anbieten in der Klinik? Auf gar keinen Fall. Live Free, Live True (2014)
What a charming description.Was für eine reizende Beschreibung. The Way Out (2014)
And you can rely on myself and the others assembled here to make sure that transition is smooth.Und Sie können sich auf mich und die anderen hier Versammelten verlassen, - dass dieser Übergang reibungslos vonstattengeht. Minute Changes (2014)
It's because I put the word "rare" in the description.Weil ich das Wort "selten" in die Beschreibung geschrieben habe. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Some time ago, I paid a servant to track down one of the prostitutes who escaped to find some descriptions of the men involved.Ich bezahlte einen Bediensteten, um eine der Dirnen aufzuspüren. Für eine Beschreibung der Männer. Higher Ground (2014)
Did he get a description of the guy on the bike?Hat er eine Beschreibung des Motorradfahrers? Makani 'Olu a Holo Malie (2014)
Mr. Thorpe told me that Alison DiLaurentis was here and from the description I had I just assumed that...Mr. Thorpe sagte mir, dass Alison DiLaurentis hier wäre und... der Beschreibung nach, nahm ich an, dass... Surfing the Aftershocks (2014)
They're in pretty bad shape, but we'll get a description.Sie sind in ziemlich schlechter Verfassung, aber wir werden eine Beschreibung bekommen. Edward Mordrake: Part 2 (2014)
When you write everything down, it all goes according to schedule.Wenn du alles aufschreibst, läuft es reibungslos. Coming Soon (2014)
Assailant's description is strangely similar to the one Sheriff Sworn issued for your sister a while back...Die Täterbeschreibung klingt sehr nach der Sheriff Sworns von Ihrer Schwester. Lost Generation (2014)
A house in Ohio matches the description.Ein Haus in Ohio passt auf die Beschreibung. Lost Generation (2014)
Can you give us a physical description? Sure.Können Sie uns eine äußerliche Beschreibung geben? Wanted Man (2014)
Well, yeah, but the hiker's description didn't sound anything like Hector.Ja, aber die Beschreibung des Wanderers klingt nicht wie Hector. Wanted Man (2014)
It's a nose job, not an abortion.Es ist eine Nasen-OP, keine Abtreibung. The Runaways (2014)
Prescription pills, medical supplies, and a durant regional l.D. Badge.Verschreibungspflichtige Pillen, medizinische Sachen, und eine Durant Regional Ausweiskarte. Miss Cheyenne (2014)
Because he offered micheala an abortion.Weil er Micheala eine Abtreibung angeboten hat. Miss Cheyenne (2014)
Not yet, but csu thinks- Okay, haben wir eine Beschreibung? Driven (2014)
To say I owe you an apology seems an understatement.Zu sagen, ich schulde dir eine Entschuldigung, wäre eine Untertreibung. Driven (2014)
Agent May, Agent Skye, - Was für eine Untertreibung. Shadows (2014)
Well, you gave me directions!- Du gabst mir die Wegbeschreibung! Cairo (2014)
And I think something With air friction or something.Und ich glaube, irgendwas mit Luftreibung oder so. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
You're making me tell you, but I'm scheduled to get an abortion.Ich habe einen Termin für eine Abtreibung. The Letting Go (2014)
El, you have to register.Du musst zur Einschreibung. The Disappearance of Eleanor Rigby: Them (2014)
Now we just have to pray everything goes smoothly on the moon.Jetzt muss die Mondlandung nur noch reibungslos verlaufen. Waterloo (2014)
We're seizing these items because they were purchased using funds y... you... earned running a, uh, illegal gambling company out of the the...Wir beschlagnahmen diese Sachen, weil sie mit Mitteln gekauft wurden, welche Sie durch die Betreibung eines illegalen Glücksspielringes eingenommen haben, außerhalb des... Heart Breakers, Money Makers (2014)
Bored would be a more accurate description.Gelangweilt wäre eine genauere Beschreibung. Alive and Kicking (2014)
And without overstating it, I nailed it.Und ohne Übertreibung, es ist der Hammer. Look Before You Leap (2014)
Your drone footage from the Wimberley Woods shows a man who matches their description of the kidnapper.- Auf Ihrem Drohnen-Video aus Wimberley Woods ist ein Mann, der mit deren Beschreibung von dem Entführer übereinstimmt. Care and Feeding (2014)

German-Thai: Longdo Dictionary
Abtreibung(n) |die, pl. Abtreibungen| การทำแท้ง
Reibung(n) |die, pl. Reibungen| แรงเสียดทาน (ฟิสิกส์)
reibungsfrei(adj, adv) ที่ไร้ซึ่งแรงเสียดทาน , โดยไม่มีแรงเสียดทาน

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abnutzung { f }; Abnützung { f }; Abreibung { f }; Abschaben { n }; Abschleifung { f }abrasion [Add to Longdo]
Abreibung { f }working-over [Add to Longdo]
Abreibung { f }attrition [Add to Longdo]
Abreibung { f }rubdown [Add to Longdo]
Abschreibung { f }capital allowance [Add to Longdo]
Abschreibung { f }; Steuerabschreibung { f } | Abschreibungen { pl }tax write-off | write-offs [Add to Longdo]
Abschreibung { f }; Wertverminderung { f } | Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen | vorgezogene Abschreibung | zusätzliche Abschreibungdepreciation | appropriation depreciation method | anticipated depreciation | additional depreciation [Add to Longdo]
Abschreibungsart { f }amortization type [Add to Longdo]
Abschreibungsbetrag { m }amortization amount [Add to Longdo]
Abschreibungsbetrag { m }amount of depreciation [Add to Longdo]
Abschreibungsbuchung { f }amortization posting [Add to Longdo]
Abschreibungsfeld { n }amortization field [Add to Longdo]
Abschreibungsgesellschaft { f }tax-loss company [Add to Longdo]
Abschreibungskorrektur { f }amortization adjustment [Add to Longdo]
Abschreibungskosten { pl }amortization costs [Add to Longdo]
Abschreibungsliste { f }amortization list [Add to Longdo]
Abschreibungsmethode { f }amortization method [Add to Longdo]
Abschreibungsmode { f }amortization mode [Add to Longdo]
Abschreibungsmöglichkeit { f }possibility of setting off items against taxable income [Add to Longdo]
Abschreibungsparameter { m }amortization parameter [Add to Longdo]
Abschreibungsperiode { f }; Abschreibungsdauer { f }amortization period [Add to Longdo]
Abschreibungsprognose { f }amortization forecast [Add to Longdo]
Abschreibungsrate { f }depreciation rate [Add to Longdo]
Abschreibungsrate { f }amortization rate [Add to Longdo]
Abschreibungsrechnung { f }amortization calculation [Add to Longdo]
Abschreibungsregel { f }amortization rule [Add to Longdo]
Abschreibungssatz { m }amortization record [Add to Longdo]
Abschreibungsschlüssel { m }amortization code [Add to Longdo]
Abschreibungsstornierung { f }amortization cancellation [Add to Longdo]
Abschreibungsüberwachung { f }amortization control [Add to Longdo]
Abschreibungswert { m }amortization value [Add to Longdo]
Abtreibung { f }; Schwangerschaftsabbruch { m } | Abtreibungen { pl } | Abtreibung { f } in fortgeschrittener Schwangerschaftabortion | abortions | late-term abortion [Add to Longdo]
Abtreibungsgegner { m }; Abtreibungsgegnerin { f }anti-abortionist [Add to Longdo]
Abtreibungspille { f }morning-after pill [Add to Longdo]
Adressenschreibung { f }address printing [Add to Longdo]
Änderungsdatei { f }; Fortschreibungsdatei { f }amendment file [Add to Longdo]
Anfahrtsbeschreibung { f }journey description [Add to Longdo]
Angebotseinholung { f }; Ausschreibung { f }solicitation [Add to Longdo]
Anleihe { f }; Obligation { f }; Bond { m }; Schuldverschreibung { f } | Anleihen { pl }; Obligationen { pl }; Bonds { pl }; Schuldverschreibungen { pl } | Staatsanleihe { f } | Obligationen mit verzögerter Verzinsungbond; bond issue | bonds | government bond | deferred bonds [Add to Longdo]
Antiabtreibungskampagne { f }anti-abortion campaign [Add to Longdo]
Arbeitsgangbeschreibung { f }description of operation [Add to Longdo]
Ausschreibung { f }; Aufforderung zur Abgabe eines Angebotsinvitation to bid (ITB) [Add to Longdo]
Ausschreibung { f }tender; call for tender [Add to Longdo]
Ausschreibung { f }call for proposal [Add to Longdo]
Ausschreibungsupplementary regulations [Add to Longdo]
Angebot { n } auf eine Ausschreibungsubmission [Add to Longdo]
öffentliche Ausschreibung { f }advertised bidding [Add to Longdo]
Ausschreibungstext { m }tender specification [Add to Longdo]
Ausschreibungsunterlagen { pl }tender documents [Add to Longdo]
Ausstoßung { f }; Vertreibung { f }ejection [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
伝記[でんき, denki] Biographie, Lebensbeschreibung [Add to Longdo]
冷水摩擦[れいすいまさつ, reisuimasatsu] kalte_Abreibung [Add to Longdo]
叙景[じょけい, jokei] Landschaftsbeschreibung, Naturschilderung [Add to Longdo]
堕胎[だたい, datai] Abtreibung [Add to Longdo]
排斥運動[はいせきうんどう, haisekiundou] Vertreibungskampagne [Add to Longdo]
描写[びょうしゃ, byousha] Schilderung, Beschreibung [Add to Longdo]
摩擦[まさつ, masatsu] das_Reiben, Reibung, Reiberei [Add to Longdo]
放逐[ほうちく, houchiku] Vertreibung, Verbannung, Ausweisung, Verweisung [Add to Longdo]
紀行[きこう, kikou] Reisebeschreibung, Reisebericht [Add to Longdo]
紀行文[きこうぶん, kikoubun] Reisbeschreibung, Reisebericht [Add to Longdo]
記述[きじゅつ, kijutsu] Beschreibung, Schilderung [Add to Longdo]
誇大[こだい, kodai] Uebertreibung, Prahlerei [Add to Longdo]
誇張[こちょう, kochou] Uebertreibung, Prahlerei [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top