Search result for

上

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -上-, *上*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[上, shàng, ㄕㄤˋ] above, on top, superior; to go up; to attend; previous
Radical: 一, Decomposition: ⿱  ⺊  一 [yī, ㄧ]
Etymology: [ideographic] One stroke on top of another; compare 下 (below)
Rank: 16

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[上] Meaning: above; up
On-yomi: ジョウ, ショウ, シャン, jou, shou, shan
Kun-yomi: うえ, -うえ, うわ-, かみ, あ.げる, -あ.げる, あ.がる, -あ.がる, あ.がり, -あ.がり, のぼ.る, のぼ.り, のぼ.せる, のぼ.す, たてまつ.る, ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru
Radical: 一, Decomposition: ⿱  ⺊  一
Variants: 昇, 登, 丄, 揚, Rank: 35
[丄] Meaning: above
On-yomi: ジョウ, ショウ, jou, shou
Kun-yomi: うえ, うわ-, かみ, あ.げる, あ.がる, あ.がり, のぼ.る, のぼ.せる, のぼ.す, よ.す, ue, uwa-, kami, a.geru, a.garu, a.gari, nobo.ru, nobo.seru, nobo.su, yo.su
Radical: 一, Decomposition: ⿱  丨  一
Variants: 上

Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
上传[shàng chuán, ㄕㄤˋ ㄔㄨㄢˊ, 上 传] (vi, vt) อัปโหลด

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
上[shàng, ㄕㄤˋ, 上] on; on top; upon; first (of two parts); previous or last (week etc); upper; higher; above; previous; to climb; to go into; above; to go up; to attend (class or university); third tone of putonghua #15 [Add to Longdo]
上海[Shàng hǎi, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ, 上 海] Shanghai; a municipality in southeast China, abbr. 滬|沪, See also: 滬, 沪 #288 [Add to Longdo]
以上[yǐ shàng, ㄧˇ ㄕㄤˋ, 以 上] more than; above; over; the above-mentioned #370 [Add to Longdo]
上市[shàng shì, ㄕㄤˋ ㄕˋ, 上 市] on the market; to float (a company on the stock market) #627 [Add to Longdo]
晚上[wǎn shang, ㄨㄢˇ ㄕㄤ˙, 晚 上] in the evening #639 [Add to Longdo]
上午[shàng wǔ, ㄕㄤˋ ㄨˇ, 上 午] morning #840 [Add to Longdo]
上涨[shàng zhǎng, ㄕㄤˋ ㄓㄤˇ, 上 涨 / 上 漲] rise; go upward #1,071 [Add to Longdo]
上升[shàng shēng, ㄕㄤˋ ㄕㄥ, 上 升 / 上 昇] rise; go up; ascend #1,250 [Add to Longdo]
马上[mǎ shàng, ㄇㄚˇ ㄕㄤˋ, 马 上 / 馬 上] at once; right away; immediately; lit. on horseback; mounted #1,357 [Add to Longdo]
加上[jiā shàng, ㄐㄧㄚ ㄕㄤˋ, 加 上] plus; to put in; to add; to add on; to add into; in addition; on top of that #1,431 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
上[かみ, kami] (n) ยอด, ส่วนบน, ข้างบน
上半期[かみはんき, kamihanki] (n) ครึ่งปีแรก
上司[じょうし, joushi] (n) หัวหน้า, เจ้านาย
上手[じょうず, jouzu] (adj) เก่ง (ในเรื่องนั้นๆ )
上級[じょうきゅう, joukyuu] (n) ขั้นสูง, See also: 初級, 中級
上部[じょうぶ, joubu] (n) ส่วนบน ท่อนบน

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
上げる[あげる, ageru] TH: ยกให้
上げる[あげる, ageru] EN: to give
上げる[あげる, ageru] TH: ยกขึ้น
上げる[あげる, ageru] TH: ทำให้ดีขึ้น
上回る[うわまわる, uwamawaru] TH: มากกว่า, เหนือกว่า
上回る[うわまわる, uwamawaru] EN: to exceed
上[かみ, kami] TH: ชื่อสกุลของคนญี่ปุ่น
上[かみ, kami] EN: Kami(pl)
上がる[あがる, agaru] TH: เข้าบ้านหรือห้อง
上がる[あがる, agaru] TH: ขึ้นไปข้างบน
上がる[あがる, agaru] EN: to go up
上がる[あがる, agaru] TH: ลอยขึ้น
上がる[あがる, agaru] EN: to rise

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
上記[じょうき] การเขียนมาแล้วข้างต้น
上京[じょうきょう] 1.การไปโตเกียว 2.การไปเมืองหลวง
上棟式[じょうとうしき] พิธีการเข้าอยู่บ้านใหม่
上棟式[じょうとうしき] พิธีการขึ้นเสาเอกบ้านใหม่

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
上げる[あげる, ageru] TH: ยกให้
上げる[あげる, ageru] EN: to give
上げる[あげる, ageru] TH: ยกขึ้น
上げる[あげる, ageru] TH: ทำให้ดีขึ้น
上回る[うわまわる, uwamawaru] TH: มากกว่า, เหนือกว่า
上回る[うわまわる, uwamawaru] EN: to exceed
上[かみ, kami] TH: ชื่อสกุลของคนญี่ปุ่น
上[かみ, kami] EN: Kami(pl)
上がる[あがる, agaru] TH: เข้าบ้านหรือห้อง
上がる[あがる, agaru] TH: ขึ้นไปข้างบน
上がる[あがる, agaru] EN: to go up
上がる[あがる, agaru] TH: ลอยขึ้น
上がる[あがる, agaru] EN: to rise

Japanese-English: EDICT Dictionary
上[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
上[じょう, jou] (n, pref) upper; upward; outer; surface; top #111 [Add to Longdo]
上[じょう, jou] (n) (1) (ant #111 [Add to Longdo]
上[じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo]
上部[じょうぶ, joubu] (n, adj-no) top part; surface; (P) #575 [Add to Longdo]
上記[じょうき, jouki] (n, adj-no) (ant #1,071 [Add to Longdo]
上げ[あげ, age] (n, n-suf) rise in price; making a tuck; (P) #2,290 [Add to Longdo]
上映[じょうえい, jouei] (n) (1) screening (a movie); showing; (vs) (2) to screen a movie; (P) #2,351 [Add to Longdo]
上位[じょうい, joui] (n, adj-no) (1) superior (rank not class); ranking; (n) (2) { comp } higher order (e.g. byte); (3) { comp } host computer (of connected device); (P) #2,360 [Add to Longdo]
上野[うえの, ueno] (n) section of Tokyo; (P) #2,583 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
上つき[うわつき, uwatsuki] superscript [Add to Longdo]
上位[じょうい, joui] superior (rank not class), higher order (e.g. byte), host computer (of connected device) [Add to Longdo]
上位グループ[じょういグループ, joui guru-pu] ancestor [Add to Longdo]
上位ダイアログ[じょういダイアログ, joui daiarogu] superior dialogue [Add to Longdo]
上位概念[じょういがいねん, jouigainen] high level concept, broader term [Add to Longdo]
上位機種[じょういきしゅ, jouikishu] high-end equipment [Add to Longdo]
上位互換[じょういごかん, jouigokan] upwardly compatible [Add to Longdo]
上位語[じょういご, jouigo] broader term [Add to Longdo]
上位参照[じょういさんしょう, jouisanshou] superior reference [Add to Longdo]
上位試験手段[じょういしけんしゅだん, jouishikenshudan] upper tester [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But last night, the Lord Almighty visited me in my sleep.[CN] 但是昨晚... 上帝托梦给我 Ladyhawke (1985)
Oh, 10 miles more than his usual top speed.[JP] "いつもより１５kmは トップ・スピードが上がる" Grand Prix (1966)
He's not far ahead of Sarti, Aron and Rindt. One lap to go. Sarti and Aron are close to Barlini.[JP] しかし、サルティ、アロン、リント ３台とあまり差はない あと１周です、サルティとアロンが バルリーニを追い上げる Grand Prix (1966)
That will never happen to you.[CN] 这事永远不会发生在妳身上 Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles (1994)
To break faith with me is to break faith with Him.[CN] 忤逆我就是忤逆上帝 Ladyhawke (1985)
Because he's driving better than I am. He's making fewer mistakes.[JP] 彼の方が一枚上手だ ほとんどミスをしない Grand Prix (1966)
He's fourth. Sarti's fourth.[JP] ４番手です、 サルティ４番手に浮上 Grand Prix (1966)
I hold his head, you truss him...[CN] 我抓住他的头, 你捆上他... The Hairdresser's Husband (1990)
Take care.[CN] 路上当心 Mere Brother Ki Dulhan (2011)
And did you see them rush to see Peter burn?[JP] 君は、炎を上げるピートを見に 駆け寄るやじ馬を見たかい？ Grand Prix (1966)
Stoddard, in the dark-green BRM number four, made a slow start then worked his way to the front of the field.[JP] ナンバー４、深緑のBRM、 タイムが上がりません... . コースを外れたが 元に戻りました Grand Prix (1966)
And load![CN] 上弹！ War Horse (2011)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
上[かみ, kami] -oben [Add to Longdo]
上[かみ, kami] der_obere_Teil [Add to Longdo]
上げる[あげる, ageru] erheben, emporheben, erhoehen [Add to Longdo]
上す[のぼす, nobosu] auffuehren, vorlegen [Add to Longdo]
上せる[のぼせる, noboseru] auffuehren, vorlegen [Add to Longdo]
上り下り[のぼりくだり, noborikudari] Steigen_und_Fallen, Schwanken [Add to Longdo]
上り坂[のぼりざか, noborizaka] Steigung, Anstieg [Add to Longdo]
上る[のぼる, noboru] steigen [Add to Longdo]
上ル[あがる, agaru] steigen [Add to Longdo]
上下[じょうげ, jouge] oben_und_unten, Schwanken [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top