Search result for

旨

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -旨-, *旨*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[旨, zhǐ, ㄓˇ] aim, intention, purpose, will
Radical: 日, Decomposition: ⿱  匕 [bǐ, ㄅㄧˇ]  日 [rì, ㄖˋ]
Etymology: [ideographic] A spoon 匕 aimed for the mouth 日
Rank: 1685

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[旨] Meaning: delicious; relish; show a liking for; purport; will; clever; expert
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: むね, うま.い, mune, uma.i
Radical: 日, Decomposition: ⿱  匕  日
Rank: 1166

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
旨[zhǐ, ㄓˇ, 旨] imperial decree; purport; aim; purpose #13,778 [Add to Longdo]
宗旨[zōng zhǐ, ㄗㄨㄥ ㄓˇ, 宗 旨] objective; aim; goal #6,956 [Add to Longdo]
主旨[zhǔ zhǐ, ㄓㄨˇ ㄓˇ, 主 旨] gist; main idea; general tenor; one’s judgment #21,691 [Add to Longdo]
旨意[zhǐ yì, ㄓˇ ㄧˋ, 旨 意] decree; order #28,051 [Add to Longdo]
圣旨[shèng zhǐ, ㄕㄥˋ ㄓˇ, 圣 旨 / 聖 旨] imperial edict #28,504 [Add to Longdo]
奉旨[fèng zhǐ, ㄈㄥˋ ㄓˇ, 奉 旨] on imperial orders #53,217 [Add to Longdo]
要旨[yào zhǐ, ㄧㄠˋ ㄓˇ, 要 旨] the gist (of a text or argument); the main points #59,352 [Add to Longdo]
旨趣[zhǐ qù, ㄓˇ ㄑㄩˋ, 旨 趣] objective #74,339 [Add to Longdo]
题旨[tí zhǐ, ㄊㄧˊ ㄓˇ, 题 旨 / 題 旨] subject of literary work #96,515 [Add to Longdo]
诏旨[zhào zhǐ, ㄓㄠˋ ㄓˇ, 诏 旨 / 詔 旨] an Imperial edict #113,430 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
旨(P);宗[むね, mune] (n) (1) center (centre); pillar; principle; (2) (旨 only) purport; gist; drift; meaning; (P) #2,781 [Add to Longdo]
旨々;旨旨[うまうま, umauma] (adv-to) successfully; nicely [Add to Longdo]
旨い(P);美味い(P);甘い(P);巧い(P);上手い(P);美い[うまい, umai] (adj-i) (1) (esp. 上手い, 巧い) skillful; clever; expert; wise; successful; (2) (esp. 美味い, 甘い) delicious; appetizing; appetising; (3) (esp. 旨い) fortunate; splendid; promising; (P) [Add to Longdo]
旨い仕事[うまいしごと, umaishigoto] (n) profitable business [Add to Longdo]
旨い汁[うまいしる, umaishiru] (n) the lion's share; the cream [Add to Longdo]
旨がる[うまがる, umagaru] (v5r) to relish; to show a liking for [Add to Longdo]
旨く;巧く;上手く[うまく, umaku] (adv) (1) skilfully; skillfully; well; aptly; cleverly; (2) successfully; smoothly; (3) deliciously [Add to Longdo]
旨くやる;巧くやる;甘くやる(iK)[うまくやる, umakuyaru] (exp, v5r) (uk) to manage something successfully; to be successful [Add to Longdo]
旨とする[むねとする, munetosuru] (exp, vs-i) to make it a principle to ...; to aim at doing [Add to Longdo]
旨煮[うまに, umani] (n) fish (meat) and vegetables boiled in soy sauce with sugar [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"I can make it to my class on time," he thought.「時間通りに、自分の教室に旨く行き着くことができる」と彼は考えた。
I owe my success to you.あなたのおかげで旨く行きました。
I see your point.あなたの主旨はわかる。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
Maybe you'll succeed.おそらく君は旨く行くさ。 [ M ]
Find mutual interests, and you will get along with each other.お互いが興味を持てる物を見つければ、旨くやっていけるよ。
To make a long story short, everything went fine.かいつまんで話せば、すべてが旨く行った。
I assume that this idea will work well.この考えは旨く行くだろう。
So far so good.これまでのところは旨くいっている。
Everything appears to be going well.すべてが旨く言っているようだ。
The musical program has gone off very well.その音楽番組は旨く行った。
How is it going?どう旨く言っている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
but you can hardly doubt the object of my discourse, however your feminine delicacy may lead you to dissemble.[JP] 知らぬ顔をしていますが 私の話の趣旨は お察しのはずです Episode #1.2 (1995)
This area is restricted by order of the King.[CN] 这里是禁地, 是圣上的旨意 Sword in the Moon (2003)
Excellent.[JP] 旨そうだ Straw Dogs (1971)
Is it tasty?[JP] これ旨い？ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I believe they should be served with the head.[JP] 頭付きの方が旨そうだろ Chinatown (1974)
It is the name that will convert or kill every last human life ... unless the universe can rebalance itself.[CN] 他们的宗旨是顺我者昌, 逆我者亡... 除非宇宙能重拾平衡, 否则无法阻止他们 The Chronicles of Riddick (2004)
By order of the King...?[CN] 如果是旨意的话 Sword in the Moon (2003)
They are tender. They are nice.[JP] 柔らかで 旨いよ The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
I didn't do so well last time.[JP] 前回、僕は旨く出来なかったな Eragon (2006)
Thy will be done on earth as it is in heaven.[CN] 愿你的旨意成就在地上，如同在天上一样 I Heart Huckabees (2004)
Can I get your ass out of a jam or not?[JP] 旨く抜け出せた フランク！ Space Cowboys (2000)
As if that was the point.[CN] 那就是要旨了 Second Double (2003)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
旨[むね, mune] -Sinn, Inhalt, Zweck, Befehl, Anordnung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top