Search result for

法外

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -法外-, *法外*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Japanese-English: EDICT Dictionary
法外[ほうがい, hougai] (adj-na, n) exorbitant; outrageous; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The salesman sold the article at an unreasonable price.セールスマンはその品物を法外な値段で売りつけた。
That is quite absurd.それは全く法外なことだ。
Everybody took a hostile attitude toward illegal aliens.皆が不法外国人に対して敵対的な態度を取った。
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうことが多いのです。
I bought this bicycle dirt-cheap.私はこの自転車を法外に安く買った。
Land prices are sky-high in Japan.日本の地価は法外だ。
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.不法外国人に対して敵対的な態度を取る人もいた。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He brought the real Ms. Clay's body here so he could escape after killing Lucille[CN] 他带来真正克雷小姐的尸体 以便他能在杀了露西尔后逍遥法外 The Young, the Evil and the Savage (1968)
A sizeable request, I know.[JP] 法外な要求のようですが 分かってる TRON: Legacy (2010)
He'll be free to attack other children.[CN] 他会逍尧法外地性骚扰其他儿童啊 The Naked Kiss (1964)
I can't stand the thought that Nuttheccio could do this and get away with it.[CN] 但我不能忍受看着 努特西奥逃脱警察的追究 继续逍遥法外 Le Doulos (1962)
Well, it's one you can't afford.[JP] 法外な額になる Get Me a Lawyer (2007)
The other men who shot at Portella are either dead or still at large.[CN] 其他在波特拉德拉吉內斯特拉 開槍的人或是已死或是仍道遙法外 Salvatore Giuliano (1962)
It was way overpriced. I told him to take off.[JP] 法外な値段だった 俺は　奴にまけてくれと言った The Redshirt (2011)
That number is astronomical.[JP] 法外な額です Because I Know Patty (2007)
Actually, my fees are the opposite of exorbitant.[JP] 実のところ　私の料金は 法外な値段とは正反対だわ M. (2013)
Between 1947 and 1949, the government replaced dozens of politicians and four top police inspectors, but the outlaw was unstoppable.[CN] 在1947至1949年間 政府換了成打的政客 和四位一級警督 但他們依然逍遙法外 Salvatore Giuliano (1962)
- Be merciful.[CN] - 法外开恩 Casanova 70 (1965)
Particularly now that so many of the war criminals are at liberty.[CN] 尤其现在有那么多战犯逍遥法外 The Night of the Generals (1967)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top