Search result for

离别

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -离别-, *离别*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
离别[lí bié, ㄌㄧˊ ㄅㄧㄝˊ, 离 别 / 離 別] to leave (on a long journey); to part from sb #13,521 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's one of those somebody's- always-leaving-somebody songs.[CN] 这是那种某人跟某人离别的歌 The Bodyguard (1992)
If we could be united, we would feel this pain no longer".[CN] 如果我们能在一起, 那就不在会感到离别的痛楚。" Immortal Beloved (1994)
No farewells at the front door.[CN] 在前门不该有离别 Topaz (1969)
Goodbye may seem forever[CN] 离别是不可避免 The Fox and the Hound (1981)
One always feels awful after a big farewell.[CN] 人们在离别后心情都会很糟糕 Solaris (1971)
That word has, I must admit, a welcome ring of permanency about it.[CN] 我得说，这个词语... 这次意味着永恒的离别 The Spy Who Loved Me (1977)
"Parting is such sweet sorrow that I..."[CN] "离别是这样的甜蜜而悲伤 我..." Ghoulies II (1987)
"We will find In them in the temple of Yasukuni", where the leached ashes of deceased were blessed, it was the place of the farewell to soldiers who left for the war wrapped up in haramaki, [CN] "我们将在靖国神社相会," 在那里阵亡者的骨灰被供奉起来, 是离别的士兵们前往战场前的传统告别语, Japan: 1941-1945 (1974)
My mother was more unhappy about the wrench of us going rather than the war itself.[CN] 我母亲更多的是对与我们离别 而感到不快, 而不是对战争本身 Distant War: September 1939-May 1940 (1973)
He'll probably win her heart, but once they're together, they can only expect the usual deceit, disappointment and separation, and I really don't want to cover that same gloomy ground already explored in my first book.[CN] 他也许捕获了她的放心 但在一起后 他们之间却只有谎言 失望和离别 Love on the Run (1979)
Goodbye may seem forever[CN] 离别似乎是不可避免的 The Fox and the Hound (1981)
Well, our separation won't last long now.[CN] 咱们离别的生活不会太久了 White Sun of the Desert (1970)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top