Search result for

譽

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -譽-, *譽*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates]
[譽, yù, ㄩˋ] fame, reputation; to praise
Radical: 言, Decomposition: ⿱  與 [yǔ, ㄩˇ]  言 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 誉, Rank: 8168
[誉, yù, ㄩˋ] fame, reputation; to praise
Radical: 言, Decomposition: ⿱  兴 [xìng, ㄒㄧㄥˋ]  言 [yán, ㄧㄢˊ]
Etymology: [ideographic] Word 言 of one's success 兴
Variants: 譽, Rank: 1676

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[譽] Meaning: fame; reputation; praise
On-yomi: ヨ, yo
Kun-yomi: ほ.まれ, ほ.める, ho.mare, ho.meru
Radical: 言, Decomposition: ⿱  與  言
Variants: 誉
[誉] Meaning: reputation; praise; honor; glory
On-yomi: ヨ, yo
Kun-yomi: ほま.れ, ほ.める, homa.re, ho.meru
Radical: 言, Decomposition: ⿱  兴  言
Variants: 譽, Rank: 1064

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
誉[yù, ㄩˋ, 誉 / 譽] reputation #13,814 [Add to Longdo]
荣誉[róng yù, ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ, 荣 誉 / 榮 譽] honor; emeritus #4,518 [Add to Longdo]
信誉[xìn yù, ㄒㄧㄣˋ ㄩˋ, 信 誉 / 信 譽] prestige; distinction; reputation; trust #7,619 [Add to Longdo]
名誉[míng yù, ㄇㄧㄥˊ ㄩˋ, 名 誉 / 名 譽] fame; reputation; honor; honorary; emeritus (of retired professor) #9,640 [Add to Longdo]
声誉[shēng yù, ㄕㄥ ㄩˋ, 声 誉 / 聲 譽] fame #11,007 [Add to Longdo]
美誉[měi yù, ㄇㄟˇ ㄩˋ, 美 誉 / 美 譽] fame; good reputation; famous for sth #14,230 [Add to Longdo]
赞誉[zàn yù, ㄗㄢˋ ㄩˋ, 赞 誉 / 贊 譽] to praise; recognition #17,948 [Add to Longdo]
享誉[xiǎng yù, ㄒㄧㄤˇ ㄩˋ, 享 誉 / 享 譽] to enjoy a reputation #23,191 [Add to Longdo]
盛誉[shèng yù, ㄕㄥˋ ㄩˋ, 盛 誉 / 盛 譽] flourishing reputation #36,558 [Add to Longdo]
荣誉军人[róng yù jūn rén, ㄖㄨㄥˊ ㄩˋ ㄐㄩㄣ ㄖㄣˊ, 荣 誉 军 人 / 榮 譽 軍 人] disabled soldier #111,302 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And doctor Brabec also said to find one of ill repute to teach me, you wouldn't know of one, would you?[CN] Brabec醫生說找個聲譽不好的人教我 你認不認得一些? Closely Watched Trains (1966)
Ruined my name took my music award[CN] 不單毀我聲譽 還奪走我音樂科優秀大獎 Fei xia xiao bai long (1968)
The teacher said I'll pass with honors.[CN] 老師說我可以得榮譽獎 Meu Pé de Laranja Lima (1982)
I'll never disgrace the honor of the school ever again.[CN] 我再也不會讓學校的名譽蒙羞 Wings (1966)
{ \bord0\shad0\alphaH3D }# Land of hope and glory #[CN] 充滿希望和榮譽的土地 Joanna (1968)
You Americans, for the most part have an entirely different reputation.[CN] 你們美國人， 大部分人, 有個不完全好的聲譽 The Devil's Brigade (1968)
- I won't let you ruin my life... my work, my reputation.[CN] -我可不能讓你毀掉我的生活... 我的事業, 我的名譽 Black Belly of the Tarantula (1971)
The limits of your freedom, Tristana, are set out by you in accordance with decency and your esteem for me.[CN] 你隨便找點什麼事情去做好了 但請不要做傷害我的名譽和愛情的事 Tristana (1970)
I'll never disgrace the school again. I've realized -[CN] 我再也不會讓學校的名譽蒙羞... Wings (1966)
Let us just be true to honor, duty, national pride.[CN] 讓我們堅守尊嚴，責任，國家榮譽 If.... (1968)
I'don't think honor is saved by a scratch on the skin.[CN] 名譽不是憑一點擦傷就可以保護的 Tristana (1970)
But it just has to happen gradually, you can't ask straight out that way, even one of ill repute may scare away like that.[CN] 但這要慢慢來, 你不能直接說出來, 即使是那些聲譽不好的人也會被嚇跑的。 Closely Watched Trains (1966)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top