Button แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

button

Languages

/บ๊ะ เถิ่น/ /B AH1 T AH0 N/ /bˈʌtən/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -button-, *button*
Possible hiragana form: ぶっとん

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

button	(n) กระดุม, See also: ดุม, ลูกดุม, Syn. frog
button	(n) ปุ่ม, See also: สวิตช์
button	(vt) กลัด, See also: กลัดกระดุม, ใส่กระดุม, ติดกระดุม
button up	(phrv) ติดกระดุม
button up	(phrv) เงียบ (คำสแลง)
button up	(phrv) ทำให้สมบูรณ์, See also: ทำให้เสร็จ, ทำให้เรียบร้อย
buttonhole	(n) รังดุม, See also: รังดุมเสื้อผ้า, Syn. eyelet
button-down	(adj) ป
button through	(phrv) ติดกระดุมจากส่วนบนลงล่าง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

button	(บัท'เทิน) n. กระดุม, กระดุมเสื้อ, ปุ่ม, ปุ่มกระดิ่งไฟฟ้า, พนักงานบริการ, หน่อไม้, หน่ออ่อน, ช่อ, เห็ดตูม, ประสาทที่ดี, ปลายคาง vt., vi. ใส่กระดุม, ติดกระดุม, See also: buttoner n.
buttonhole	n. รังดุม vt. เจาะรังดุม, ชวนคุย, จับตัวได้, See also: buttonholer n.
buttonhook	n. ดุมตะขอเกี่ยว
buttons	n. ดุมตะขอเกี่ยว
bell button	n. ปุ่มกดกริ่ง
collar button	n. กระดุมเสื้อที่ปลอกคอเสื้อ
mouse button	ปุ่มบนเมาส์หมายถึง ส่วนพื้นที่บนหลังเมาส์ที่ใช้สำหรับกดเพื่อทำให้เกิดการกระทำบางประการ เช่น การเริ่มต้นโปรแกรม การเลือกรายการ การย้ายข้อความหรือภาพ ฯ เมาส์ของเครื่องแมคอินทอชจะมีปุ่มเดียว ส่วนของพีซีจะมีถึงสามปุ่ม ดู mouse ประกอบ
ok button	ปุ่มตกลงหมายถึง ช่องสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ มีตัวอักษร OK อยู่ข้างใน มักจะปรากฏให้เห็นในกรอบสนทนา (dialog box) ในระบบวินโดว์ ถ้ากดปุ่มนี้ ก็เท่ากับเป็นคำสั่งให้คอมพิวเตอร์ลงมือปฏิบัติตามคำสั่งที่กำหนดไว้ในกรอบสนทนา หลังจากที่เลือกหรือกำหนดตัวเลขบางตัวตามที่ต้องการได้แล้ว ปุ่มนี้มักจะมีคู่มากับปุ่ม Cancel เพราะถ้าไม่ต้องการให้คอมพิวเตอร์ปฏิบัติ ก็กดปุ่ม Cancel แทน OK (ใช้ในแมคอินทอชด้วย)
press-button	(เพรสบัท'เทิน) n. ปุ่มกด, ปุ่มกดไฟฟ้า
push button	n. ปุ่มกด, ปุ่มปิดเปิดวงจรกระแสไฟฟ้า, Syn. push cycle

English-Thai: Nontri Dictionary

button	(n) กระดุม, ปุ่ม, กระดิ่งไฟฟ้า
button	(vt) ติดกระดุม
buttonhole	(n) รังดุม
unbutton	(vt) ปลดกระดุม, แกะกระดุม

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

button	ปุ่ม [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
button	กระดุม (เห็ด) [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Buttonhole

รูกระดุม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sire, I must advise against this- -Oh, button up, Jafar.	โอ้ ช่างเถอะน่า จาฟา เรียนรู้ที่จะมีความสุข สนุกบ้างสิ Aladdin (1992)
Let's button down tonight and walk out at first light.	พอรุ่งสางเราค่อยไปกัน The Bodyguard (1992)
"Am I Blue", "Little by Little", "Button Up Your Overcoat" and "Ten Cents a Dance".	"ฉันเศร้ามั้ย", "ค่อย ๆ ทีละน้อย", "ติดกระดุมเสื้อโค้ทสิ" และ "เต้นครั้งละสิบเซนต์". Of Mice and Men (1992)
You have your temperature control and your call button.	เรามีเครื่องปรับอากาศ และปุ่มกดเรียกพนักงาน Junior (1994)
Push the button if you want to talk.	กดปุ่มถ้าคุณต้องการที่จะพูดคุย Pulp Fiction (1994)
I never button them. How many layers are you wearing?	ฉันไม่เคยปิดกระดุม ส่วนนายสวมชุดกี่ชั้นกันนะ? Wild Reeds (1994)
- We could always try a few buttons.	เราก็สามารถลองไม่กี่ปุ่ม Yellow Submarine (1968)
Somebody push a button.	ใครบางคนกดปุ่ม Yellow Submarine (1968)
Now, whatever you do, don't touch that button.	ตอนนี้สิ่งที่คุณทำ ไม่ได้สัมผัสปุ่มนี้ Yellow Submarine (1968)
- Which button?	ซึ่งปุ่ม? ที่หนึ่ง Yellow Submarine (1968)
That was the panic button.	นั่นคือปุ่มตกใจ Yellow Submarine (1968)
Find a boxing button.	หาปุ่มมวย Yellow Submarine (1968)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

button	A button came off my coat.
button	A button came off when I was playing baseball.
button	A button has come off my coat.
button	A button has come off my raincoat.
button	A button is off the coat.
button	Add and delete buttons from the OE toolbar.
button	All you have to do is press the button.
button	All you have to do is push this button to take a picture.
button	All you have to do is to push this button.
button	All you have to do is touch the button.
button	All you have to do to take a picture is push this button.
button	As cute as a button.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ลูกกระดุม	(n) button, Syn. กระดุม, ลูกดุม, Example: เขาแกะลูกกระดุมเสื้อสีขาว ใช้ฝ่ามือพัดลมไปมาตรงหน้าอก, Count Unit: เม็ด, Thai Definition: เครื่องกลัดกับส่วนต่างๆ ของเสื้อผ้าไม่ให้แยกออกจากกัน ทำเป็นรูปต่างๆ มักมีรังดุมสำหรับขัด
กลัดกระดุม	(v) button up one's coat, Syn. ติดกระดุม, Example: ขอทานสวมเสื้อสีคล้ำแถมยังกลัดกระดุมไม่ตรงรัง
ปุ่ม	(n) button, See also: knob, lump, knot, protuberance, swelling, node, Example: เครื่องโทรศัพท์ในปัจจุบันมีทั้งแบบที่เป็นแบบหมุนกับแบบกดปุ่ม, Count Unit: ปุ่ม
ติดกระดุม	(v) button up, See also: fasten with buttons, fasten the buttons, Syn. กลัดกระดุม, Ant. ปลดลูกกระดุม, Example: ช่างติดกระดุมเสื้อเป็นขั้นตอนสุดท้าย ก่อนส่งเสื้อให้ลูกค้า, Thai Definition: เย็บลูกกระดุมติดกับเสื้อผ้า, กลัดลูกกระดุม
รังดุม	(n) buttonhole, Count Unit: รัง, Thai Definition: ช่องสำหรับขัดลูกดุม
กระดุม	(n) button, See also: stud, buckle, Syn. ดุม, ลูกดุม, Example: เสื้อตัวนี้กระดุมหลุดหายไป, Count Unit: เม็ด
ดุม	(n) button, Syn. กระดุม, ลูกดุม, ลูกกระดุม, เครื่องกลัดกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ดุม	[dum] (n) EN: button FR: bouton (de vêtement) [ m ]
เครื่องกลัดกัน	[khreūang klat kan] (n, exp) EN: button FR: bouton [ m ]
กลัดกระดุม	[klat kradum] (v, exp) EN: button up FR: boutonner
กระดุม	[kradum] (n) EN: button FR: bouton [ m ]
ลูกดุม	[lūk dum] (n) EN: button
ลูกกระดุม	[lūk kradum] (n) EN: button FR: bouton [ m ]
นกคุ่มแท้	[nok khum thaē] (n, exp) EN: Buttonquail
รังดุม	[rangdum] (n) EN: buttonhole
รังกระดุม	[rang kradum] (n, exp) EN: buttonhole
ติดกระดุม	[tit kradum] (v, exp) EN: button ; button up ; fasten the buttons FR: boutonner

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

button	(n) a round fastener sewn to shirts and coats etc to fit through buttonholes
button	(n) any of various plant parts that resemble buttons
button	(n) a round flat badge displaying information and suitable for pinning onto a garment
button	(n) any artifact that resembles a button
button	(v) provide with buttons
button	(v) fasten with buttons, Ant. unbutton
button-down	(adj) unimaginatively conventional; - Newsweek, Syn. conservative, buttoned-down
button-down	(adj) of a shirt; having the ends of the collar fastened down by buttons
buttoned-up	(adj) (British colloquial) not inclined to conversation
buttoned-up	(adj) conservative in professional manner

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Button	n. [ OE. boton, botoun, F. bouton button, bud, prop. something pushing out, fr. bouter to push. See Butt an end. ] 1. A knob; a small ball; a small, roundish mass. [ 1913 Webster ] 2. A catch, of various forms and materials, used to fasten together the different parts of dress, by being attached to one part, and passing through a slit, called a buttonhole, in the other; -- used also for ornament. [ 1913 Webster ] 3. A bud; a germ of a plant. Shak. [ 1913 Webster ] 4. A piece of wood or metal, usually flat and elongated, turning on a nail or screw, to fasten something, as a door. [ 1913 Webster ] 5. A globule of metal remaining on an assay cupel or in a crucible, after fusion. [ 1913 Webster ] Button hook, a hook for catching a button and drawing it through a buttonhole, as in buttoning boots and gloves. -- Button shell (Zool.), a small, univalve marine shell of the genus Rotella. -- Button snakeroot. (Bot.) (a) The American composite genus Liatris, having rounded buttonlike heads of flowers. (b) An American umbelliferous plant with rigid, narrow leaves, and flowers in dense heads. -- Button tree (Bot.), a genus of trees (Conocarpus), furnishing durable timber, mostly natives of the West Indies. -- To hold by the button, to detain in conversation to weariness; to bore; to buttonhole. [ 1913 Webster ]
Button	v. t. [ imp. & p. p. Buttoned p. pr. & vb. n. Buttoning ] [ OE. botonen, OF. botoner, F. boutonner. See Button, n. ] 1. To fasten with a button or buttons; to inclose or make secure with buttons; -- often followed by up. [ 1913 Webster ] He was a tall, fat, long-bodied man, buttoned up to the throat in a tight green coat. Dickens. [ 1913 Webster ] 2. To dress or clothe. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
Button	v. i. To be fastened by a button or buttons; as, the coat will not button. [ 1913 Webster ]
Buttonball	n. (Bot.) See Buttonwood. [ 1913 Webster ]
Buttonbush	n. (Bot.) A shrub (Cephalanthus occidentalis) growing by the waterside; -- so called from its globular head of flowers. See Capitulum. [ 1913 Webster ]
buttoned	adj. furnished with buttons or something buttonlike. Opposite of unbuttoned. [ Narrower terms: botonee, botonnee; button-down; closed ] [ WordNet 1.5 ]
buttoned-down	adj. conservatively formal and businesslike in dress and manner. Syn. -- button-down, conservative. [ WordNet 1.5 ] a colorful character in the buttoned-down, dull-gray world of business. Newsweek
buttoned-up	adj. 1. taciturn. Opposite of voluble. [ British colloquial ] [ WordNet 1.5 ] 2. conservative in professional manner; as, employers are looking for buttoned-up types. [ WordNet 1.5 ]
Buttonhole	n. The hole or loop in which a button is caught. [ 1913 Webster ]
Buttonhole	v. t. To hold at the button or buttonhole; to detain in conversation to weariness; to bore; as, he buttonholed me a quarter of an hour. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

扣	[kòu, ㄎㄡˋ, 扣 / 釦] button #2,399 [Add to Longdo]
扣子	[kòu zi, ㄎㄡˋ ㄗ˙, 扣子 / 釦子] button #24,286 [Add to Longdo]
纽扣	[niǔ kòu, ㄋㄧㄡˇ ㄎㄡˋ, 纽扣 / 紐扣] button #26,691 [Add to Longdo]
钮	[niǔ, ㄋㄧㄡˇ, 钮 / 鈕] button; surname Niu #29,872 [Add to Longdo]
开襟	[kāi jīn, ㄎㄞㄐㄧㄣ, 开襟 / 開襟] buttoned Chinese tunic; unbuttoned (to cool down) #65,613 [Add to Longdo]
对襟	[duì jīn, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ, 对襟 / 對襟] buttoned Chinese jacket #74,637 [Add to Longdo]
扣式电池	[kòu shì diàn chí, ㄎㄡˋ ㄕˋ ㄉㄧㄢˋ ㄔˊ, 扣式电池 / 扣式電池] button cell; watch battery [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Tastengruppe { f }	button block [Add to Longdo]
Tastenposition { f }	button position [Add to Longdo]
Krustenanemone { f } (Epizoanthus spp.; Parazoanthus spp.) [ zool. ]	button polyp; polyp (red; green; blue; yellow...) [Add to Longdo]
Rosenkoralle { f } (Cynarina spp.); Solitärkoralle { f } (Scolymia) [ zool. ]	button coral [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

遊び	[あそび, asobi] (n, n-suf) (1) playing; (2) (uk) play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect); (P) #5,910 [Add to Longdo]
電源	[でんげん, dengen] (n) (1) source of electricity; electrical power; (2) power (button on TV, etc.); (P) #6,390 [Add to Longdo]
保留	[ほりゅう, horyuu] (n, vs) (1) reserve; putting on hold; deferment; (2) hold (e.g. telephone button); pending; (P) #6,701 [Add to Longdo]
おちょぼ口	[おちょぼぐち, ochoboguchi] (n) puckered-up mouth; button of a mouth [Add to Longdo]
アイコンボタン	[aikonbotan] (n) { comp } icon button [Add to Longdo]
イジェクトボタン	[ijiekutobotan] (n) { comp } ejector button [Add to Longdo]
インタラクティブボタン	[intarakuteibubotan] (n) { comp } interactive button [Add to Longdo]
オプションボタン	[opushonbotan] (n) { comp } option button [Add to Longdo]
コマンドボタン	[komandobotan] (n) { comp } command button [Add to Longdo]
スタートボタン	[suta-tobotan] (n) { comp } start button (e.g. in Windows) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

スタートボタン	[すたーとぼたん, suta-tobotan] start button (in Windows 95) [Add to Longdo]
ボタン	[ぼたん, botan] button [Add to Longdo]
ボタンバー	[ぼたんばー, botanba-] button bar [Add to Longdo]
マウスの左ボタン	[マウスのひだりボタン, mausu nohidari botan] left mouse button [Add to Longdo]
マウスボタン	[まうすぼたん, mausubotan] mouse button [Add to Longdo]
ライトボタン	[らいとぼたん, raitobotan] virtual push button, light button [Add to Longdo]
ラジオボタン	[らじおぼたん, rajiobotan] radio button [Add to Longdo]
リセットボタン	[りせっとぼたん, risettobotan] reset button [Add to Longdo]
リロードボタン	[りろーどぼたん, riro-dobotan] reload button (on a browser) [Add to Longdo]
押しボタン	[おしボタン, oshi botan] pushbutton [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

button

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking