อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
Search result for

ecclesiast

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ecclesiast-, *ecclesiast*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ecclesiastic(n) นักบวช (โดยเฉพาะในศาสนาคริสต์), See also: พระ โดยเฉพาะในศาสนาคริสต์, Syn. churchman, cleargyman
ecclesiastical(adj) เกี่ยวกับพระในศาสนาคริสต์, See also: เกี่ยวกับนักบวช, Syn. churchly, clearical, ministerial

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ecclesiastic(อิคลีซิแอส'ทิค) n., adj. (เกี่ยวกับ) พระสอนศาสนา, สงฆ์., Syn. clergyman, ecclesiastical
ecclesiasticismn. หลักปฎิบัติของสงฆ์, การปฎิบัติตามวินัยสงฆ์

English-Thai: Nontri Dictionary
ecclesiastic(adj) เกี่ยวกับศาสนา, เกี่ยวกับพระ, เกี่ยวกับสงฆ์
ecclesiastic(n) พระ, สงฆ์, พระสงฆ์
ecclesiastical(adj) เกี่ยวกับศาสนา, เกี่ยวกับโบสถ์, เกี่ยวกับพระ, เกี่ยวกับสงฆ์, ของสงฆ์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ecclesiastical courtศาลศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ecclesiastical thingsศาสนสมบัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ฐานานุกรม(n) ecclesiastical orders, Example: การได้รับแต่งตั้งเป็นพระฐานานุกรม ทำให้มีฐานะเป็นพระสมณศักดิ์ ที่มีฐานะทางสังคมสูงกว่าพระสามัญ, Thai Definition: ลำดับตำแหน่งยศพระสงฆ์ที่พระราชาคณะมีอำนาจตั้งสมณศักดิ์ให้ตามทำเนียบ
ของวัด(n) ecclesiastical material, Syn. ของสงฆ์, Example: ชาวบ้านยืมของวัดมาใช้ช่วยงานทำบุญของหมู่บ้าน
ของสงฆ์(n) ecclesiastical material, Syn. ของวัด, Example: ที่ดินผืนนี้เป็นที่ดินของสงฆ์, Thai Definition: ของที่เป็นของวัด, ของที่สงฆ์ใช้ร่วมกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ราชาคณะ[rāchākhana] (n) EN: high ecclesiastical dignitary ; high Buddhist ecclesiastical dignitary ; high dignitary monk
สังฆนายก[sangkhanāyok] (n) EN: Chairman of the Ecclesiastical

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have decided, however, out of a sense of fairness and ecclesiastical curiosity to allow you to present us with certain evidence.เราตัดสินใจว่า เราควรจะยุติธรรมกับคุณ และด้วยเพราะความสงสัยของเรา เรายอมให้คุณนำหลักฐานมาแสดงกับเรา Oh, God! (1977)
About the ecclesiastical court when Council of Trient ruled.ผมเรียนเกี่ยวกับกฏข้อบังคับต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับพระบัญญัติของศาสนาน่ะครับ Love So Divine (2004)
And then I read a scripture in Ecclesiastes and it said:แล้วผมก็อ่านเจอใน เอคคลีเซียสและมันเขียนว่า Faith Like Potatoes (2006)
Ecclesiastes 6:13.พระคำภีร์ปัญญาจารย์ 6 วรรคที่ 13 ว่าไว้ (ที่จริงมีแค่ 12 วรรค) Under & Out (2008)
After the reading of ecclesiastes and right before "we've only just bun."หลังจากอ่านของ ecclesiastes และสิทธิก่อน "เราได้เพียงแค่นี้" Nice Is Different Than Good (2009)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ecclesiastic
ecclesiastical

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ecclesiastic
ecclesiastics
ecclesiastical
ecclesiastically

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Ecclesiast

n. 1. An ecclesiastic. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. The Apocryphal book of Ecclesiasticus. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Ecclesiastes

n. [ L., fr. Gr. &unr_; a preacher. See Ecclesiastic, a. ] One of the canonical books of the Old Testament. [ 1913 Webster ]

Ecclesiastic

a. [ L. ecclesiasticus, Gr. &unr_;, fr. &unr_; an assembly of citizens called out by the crier; also, the church, fr. &unr_; called out, fr. &unr_; to call out; 'ek out + &unr_; to call. See Ex-, and Hale, v. t., Haul. ] Of or pertaining to the church. See Ecclesiastical. “Ecclesiastic government.” Swift. [ 1913 Webster ]

Ecclesiastic

n. A person in holy orders, or consecrated to the service of the church and the ministry of religion; a clergyman; a priest. [ 1913 Webster ]

From a humble ecclesiastic, he was subsequently preferred to the highest dignities of the church. Prescott. [ 1913 Webster ]

Ecclesiastical

a. [ See Ecclesiastical, a. ] Of or pertaining to the church; relating to the organization or government of the church; not secular; as, ecclesiastical affairs or history; ecclesiastical courts. [ 1913 Webster ]

Every circumstance of ecclesiastical order and discipline was an abomination. Cowper. [ 1913 Webster ]


Ecclesiastical commissioners for England, a permanent commission established by Parliament in 1836, to consider and report upon the affairs of the Established Church. --
Ecclesiastical courts, courts for maintaining the discipline of the Established Church; -- called also Christian courts. [ Eng. ] --
Ecclesiastical law, a combination of civil and canon law as administered in ecclesiastical courts. [ Eng. ] --
Ecclesiastical modes (Mus.), the church modes, or the scales anciently used. --
Ecclesiastical States, the territory formerly subject to the Pope of Rome as its temporal ruler; -- called also States of the Church.
[ 1913 Webster ]

Ecclesiastically

adv. In an ecclesiastical manner; according ecclesiastical rules. [ 1913 Webster ]

Ecclesiasticism

n. Strong attachment to ecclesiastical usages, forms, etc. [ 1913 Webster ]

Ecclesiasticus

n. [ L. ] A book of the Apocrypha. [ 1913 Webster ]

WordNet (3.0)
ecclesiastes(n) an Old Testament book consisting of reflections on the vanity of human life; is traditionally attributed to Solomon but probably was written about 250 BC, Syn. Book of Ecclesiastes
ecclesiastical(adj) of or associated with a church (especially a Christian Church), Syn. ecclesiastic, Example: ecclesiastic history
ecclesiastical attire(n) attire that is appropriate to wear in a church, Syn. ecclesiastical robe
ecclesiastically(adv) in an ecclesiastic manner, Example: the candidate was ecclesiastically endorsed
ecclesiastical mode(n) any of a system of modes used in Gregorian chants up until 1600; derived historically from the Greek mode, Syn. medieval mode, Gregorian mode, church mode
ecclesiastical province(n) the district within the jurisdiction of an archbishop or a metropolitan or one of the territorial divisions of an ecclesiastical order, Example: the general of the Jesuits has several provinces under him
ecclesiasticism(n) excessive adherence to ecclesiastical forms and activities, Example: their ecclesiasticism overwhelmed their religion
ecclesiasticism(n) religion appropriate to a church and to ecclesiastical principles and practices

Japanese-English: EDICT Dictionary
コヘレトの言葉[コヘレトのことば, kohereto nokotoba] (n) Ecclesiastes (book of the Bible) (lit [Add to Longdo]
ゴンパ[gonpa] (n) gompa (Tibetan Buddhist ecclesiastical building) [Add to Longdo]
教会管区[きょうかいかんく, kyoukaikanku] (n) ecclesiastical province [Add to Longdo]
教権[きょうけん, kyouken] (n) ecclesiastical or educational authority [Add to Longdo]
僧綱[そうごう, sougou] (n) ancient Buddhist ecclesiastical authority [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top