พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Search result for

toto

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -toto-, *toto*
Possible hiragana form: とと
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
autotomise(ออทอท'โทไมซ) vt. ทิ้งส่วนของร่างกายตัวเองออก (เช่น จิ้งจอกทิ้งหาง) (undergo autotomy)
autotomy(ออทอท'โทมี) n. การทิ้งส่วนของร่างกายตัวเองออก (เช่น จิ้งจอกทิ้งหาง) . -autotomic adj.
autotox(a) emia (ออโททอคซี'เมีย) n. = autointoxication
autotoxin(ออโททอค'ซิน) n. พิษจากภายในร่างกายตัวเอง. -autotoxic adj.
costotomy(โคสทอท'โทมี) n. การผ่าซี่โครงออก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กายวิภาคศาสตร์พืช[kāiyawiphāksāt pheūt] (n, exp) EN: plant anatomy ; phytotomy  FR: anatomie végétale [ f ] ; phytotomie [ f ]
ปลาจิ้งจกถ้ำ[plā jingjok tham] (n) EN: Cryptotora thamicola

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Auntie Em! Toto! It's a twister!ป้าเอ็ม โตโต้ มันพายุหมุนนี่ Airplane! (1980)
It's a key, Toto.ไม่เป็นไรโทโท Return to Oz (1985)
I wish I could put my head on my paws and go to sleep like Toto.หนูอยากเอามือหนุนหัวแล้วนอนหลับอย่างโทโทจัง Return to Oz (1985)
A shooting star, Toto.ผีพุ่งใต้ โทโท Return to Oz (1985)
Toto, no! .โทโท ไม่นะ Return to Oz (1985)
Go home, Toto.กลับบ้านซะโทโท Return to Oz (1985)
Will you bring Toto when you come to get me?พาโทโทมารับหนูด้วยได้ไหมคะ? Return to Oz (1985)
Come on, Toto.ไปเถอะ โทโท Return to Oz (1985)
Toto, come on!โทโท มานี่ Return to Oz (1985)
Toto?โทโท? Return to Oz (1985)
Toto found me.โทโทหาฉันเหรอ Return to Oz (1985)
Toto!โตโต้ Cinema Paradiso (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
totoTotoro makes friends with everyone.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
toto

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
整う[ととのう, totonou] TH: จัดเป็นระเบียบ
整う[ととのう, totonou] EN: to be put in order
整う[ととのう, totonou] TH: เป็นระเบียบ
整う[ととのう, totonou] EN: to be arranged
整う[ととのう, totonou] TH: พร้อมแล้ว
整う[ととのう, totonou] EN: to be prepared
整える[ととのえる, totonoeru] TH: จัดให้เป็นระเบียบ
整える[ととのえる, totonoeru] EN: to put in order
整える[ととのえる, totonoeru] TH: เตรียมให้ครบ
整える[ととのえる, totonoeru] EN: to get ready
整える[ととのえる, totonoeru] TH: จัดแต่งให้ดูดี
整える[ととのえる, totonoeru] EN: to arrange
整える[ととのえる, totonoeru] TH: ปรับให้เข้าที่
整える[ととのえる, totonoeru] EN: to adjust
整え[ととのえ, totonoe] TH: การจัดเตรียม
整え[ととのえ, totonoe] EN: prepare
整え[ととのえ, totonoe] TH: จัดระเบียบ
整え[ととのえ, totonoe] EN: arrange

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ちち(P);とと;ちゃん;てて(ok);かぞ(ok);かそ(ok);しし(ok);あて(ok), chichi (P); toto ; chan ; tete (ok); kazo (ok); kaso (ok); shishi (ok); ate (ok)] (n) (hum) (とと and ちゃん are used by children) (See 母・はは) father; (P) #759 [Add to Longdo]
と共に[とともに, totomoni] (exp) together with #837 [Add to Longdo]
[おとうと(P);おと;おとと(ik);てい, otouto (P); oto ; ototo (ik); tei] (n) (1) (hum) younger brother; (2) (てい only) (arch) pupil; apprentice; (P) #1,845 [Add to Longdo]
一時(P);ひと時[ひととき(P);いっとき(一時), hitotoki (P); ittoki ( ichiji )] (n-t, n-adv) (1) moment; a (short) time; a while; (2) (ひととき only) former times; (3) (arch) two-hour period; (P) #2,343 [Add to Longdo]
整え[ととのえ, totonoe] (n) preparation; arrangement; execution #12,654 [Add to Longdo]
おととい来やがれ;一昨日来やがれ[おとといきやがれ, ototoikiyagare] (exp) (sl) Don't you ever come here again! [Add to Longdo]
こととて[kototote] (conj) because [Add to Longdo]
とっとと[tottoto] (adv) (See 疾く疾く) quickly; hurriedly [Add to Longdo]
とと;とっと[toto ; totto] (n) (chn) fish; bird [Add to Longdo]
を基として;を元として[をもととして, womototoshite] (exp) (See を元にして) based on; built on; made from [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
セットトップ[せっととっぷ, settotoppu] set-top (box, device) [Add to Longdo]
セットトップボックス[せっととっぷぼっくす, settotoppubokkusu] set-top box [Add to Longdo]
バーストトラヒック[ばーすととらひっく, ba-sutotorahikku] burst traffic, bursty traffic [Add to Longdo]
バーストトラフィック[ばーすととらふぃっく, ba-sutotorafikku] burst(y) traffic [Add to Longdo]
ビットトランスペアレンシー[びっととらんすぺあれんしー, bittotoransupearenshi-] bit transparency [Add to Longdo]
フォールトトレラント[ふぉーるととれらんと, fo-rutotoreranto] fault-tolerant (an) [Add to Longdo]
文字列のフォントと表示精度[もじれつのふおんととひょうじせいど, mojiretsunofuontotohyoujiseido] text font and precision [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Toto { m, n }; Pferdetoto { m, n }tote [Add to Longdo]
Toto { m, n }; Fußballtoto { m, n } | im Toto spielenpools { pl } | to do the pools [Add to Longdo]
Totogewinn { m }win on the pools [Add to Longdo]
Totoschein { m }pools coupon [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
徒党[ととう, totou] -Bande, Clique, Verschwoerer [Add to Longdo]
整う[ととのう, totonou] geordnet_sein, vorbereitet_sein [Add to Longdo]
整える[ととのえる, totonoeru] ordnen, vorbereiten [Add to Longdo]
調う[ととのう, totonou] vorbereitet_sein, in_Ordnung_sein [Add to Longdo]
調える[ととのえる, totonoeru] vorbereiten, ordnen, arrangieren [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top