ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*提醒*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 提醒, -提醒-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
提醒[tí xǐng, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˇ, 提 醒] to remind; to call attention to; to warn of #1,921 [Add to Longdo]
提醒物[tí xǐng wù, ㄊㄧˊ ㄒㄧㄥˇ ㄨˋ, 提 醒 物] reminder [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mother, may I remind you, you asked to come here?[CN] 妈妈 可否提醒下 是你自己要来的 Beautiful Girls (2006)
Try to remember I'm your son.[CN] 只是提醒你我还是你的儿子 Penelope (2006)
Look, fellows, I would like to remind everyone that we're still at war here.[CN] 各位, 我想提醒大家 我们还处在战争状态 American Dreamz (2006)
That gift is a reminder that we are free and we should walk free.[CN] 这份礼物 提醒大家都是自由的 应该随自已意愿做事 Who Shot the Sheriff? (2006)
i constantly have to remind him they're just kids. (chuckles) when did you lose the joy?[CN] 我时不时得提醒他 她们都还是孩子 你什么时候失去教导她们的乐趣了? The Miracle Song (2006)
I should warn you that the material you are about to see is of particularly explicit nature[CN] 这就是传教士姿势 我应该提醒你，你将要看到的内容 Episode #1.1 (2006)
The army psychiatrist told me that I should question why the Jeffersonian is the only place that I can fit in.[CN] 军队的精神病医师 提醒我应该质疑 为什么我只适合杰佛逊研究所 The Widow's Son in the Windshield (2007)
Ah, yes, and that reminds me, um, you only have three tablets, don't you?[CN] 这倒提醒了我 你不是只有三块么? The Curse of King Tut's Tomb (2006)
It'll come in handy, should my nationality ever slip my mind.[CN] 非常方便 随时随地提醒我我的国籍 Beautiful Girls (2006)
A reminder that the services will be held in the chapel at 9:30.[CN] 提醒各位9点半 在会堂举行礼拜 Every Man for Himself (2006)
You tried to warn us, but nobody would listen.[CN] 你提醒过我们 可没人听 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
When I told y'all to take pees before we left, [CN] 我们出发的时候我提醒过你们去小便 The Foot Fist Way (2006)
You know that four-eyed slut who works as his secretary.[CN] 你晓得他那一天到晚提醒着"先生,你和这个那个有约"... Monamour (2006)
As the vegetation in one place begins to run out the winged adults release pheromones - scent messages, which tell others in the group that they must move on.[CN] 当一个地方的植物即将吃光时 长着翅膀的成虫便释放出信息素， 即一些气味信号 提醒蝗群中的其它成员它们应该动身了 Deserts (2006)
We can only hope that through this near-fatal tragedy other space enthusiasts get the real message displayed by Mr. Farmer here, and not the one hyped up by the media.[CN] 我们希望通过这次几乎致命的悲剧 能提醒其他太空爱好者 法默尔先生就是一例 而不是像媒体炒作的那样 The Astronaut Farmer (2006)
I'd look up and there it was, It would remind me this was my intention.[CN] 我会向上看到这张钞票, 它提醒我这就是我的目的. The Secret (2006)
Okay, chuck, I want to alert you to a possible situation.[CN] 好的 Chuck 我要事先提醒你 有件事可能会发生 Scan (2006)
Oh, which reminds me, I brought you a present.[CN] 哦 这倒提醒我了 我给你带了个礼物 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
The dramas that play out here are a savage reminder of how important water is for all life on these plains.[CN] 刚刚播放的残酷的画面提醒着我们 水对于草原上的生命是何等重要啊 Great Plains (2006)
I'm gonna warn you, [CN] 我会提醒你 The Foot Fist Way (2006)
Sir, it's none of my business, but are you gonna call the Governor?[CN] 长官 虽然这和我无关 { \3cH202020 }Sir it's none of my business 但是我想提醒你是否应给州长打电话? { \3cH202020 }but are you gonna call the Governor? Flight (2006)
Mind you, I weren't supposed to hang in the first place. That was just a confusion.[CN] 提醒一下 要不是他们搞错人 我也不会被处以绞刑 Sheriff Got Your Tongue? (2006)
That reminds me. I think you should go ahead and let David Childers on the team.[CN] 这提醒了我 我想你该让大卫参加校队 Facing the Giants (2006)
Let me remind you that we let you work here out of sympathy![CN] 让我提醒你 我们是同情你才留你在这里！ Rêves de poussière (2006)
One last thing...[CN] 最後要提醒你 12:08 East of Bucharest (2006)
Every year, four or five of you kids get killed up here... driving yourselves into redwoods or get paralyzed sucking on nitrous... or blow yourselves up cooking meth.[CN] 所以我要提醒你们照看好你们自己 不然你们会被撕成碎片的 The Tripper (2006)
We're now reminding you[CN] 别说做兄弟的不提醒你 Marriage with a Fool (2006)
zzzzzzz zzzzzzz zzzzzzz[CN] 使用公共交通工具 提醒父母别破坏自己的未来世界 An Inconvenient Truth (2006)
I know you constantly remind me... but why is it you keep that motherfucker around?[CN] 好吧 我知道你總是提醒我... 不過你為什么總是讓他來呢? Wild Seven (2006)
If you're not good, I warn you, he will kill you.[CN] 提醒一下 如果你们不够厉害 会被他杀了的 The Tax Man Cometh (2006)
Need I remind you of a certain butcher out of A.C.?[CN] 要我提醒你在Atlantic城的某个屠夫吗 Mayham (2006)
Here is Masha Emelyanova woth the 'Big City' show.[CN] 提醒一下, 我們現在是直播 正在進行的節目是"大城市" Piter FM (2006)
Let me remind you that despite his age, David "tweener" apolskis was a fugitive who made a move for my weapon.[CN] 允许我提醒你 撇开他的年龄不谈 逃犯David Tweener试图抢夺我的武器 Unearthed (2006)
Remind me to beat that buzz kill out of you later, all right?[CN] 待会提醒我唱首歌庆祝一下 好吗? Bloodlust (2006)
Now, having said all that, and with the caveat that you both promise to cut considerable time from your busy work schedules to spend quality time with the boy.[CN] 现在，说了这一切，并与 需要提醒的是你都承诺 削减相当长的时间 从繁忙的工作日程 男孩度过美好时光。 666: The Child (2006)
What does it remind you of?[CN] 来吧。 什么提醒你吗？ Pu-239 (2006)
remind me to buy paper plates.[CN] 提醒我买纸盘子 Nice She Ain't (2006)
Remind me to thank the CAG for sticking me on these crap donut runs, huh?[CN] 别忘了提醒我谢谢CAG 要不然就轮不到我来地面了 The Eye of Jupiter (2006)
I'm simply going to inform mr.[CN] 我只是想提醒Faladi先生 如果他继续这段关系 Nice She Ain't (2006)
Final call for Flight 93, non-stop service to San Francisco.[CN] 直飞旧金山的93号航班 最后一次提醒登机 United 93 (2006)
Of the Economic Club of Chicago.[CN] 我要提醒诸位的是 由于示威者人数众多 Death of a President (2006)
Thanks for reminding me.[CN] 谢谢提醒 The Curse of King Tut's Tomb (2006)
Let me remind you of one thing, Mr. Mayor.[CN] 我来提醒你一下，市长， 我们有合同 The Tripper (2006)
What does it remind you of, huh?[CN] 什么提醒你，对吧？ Pu-239 (2006)
This morning, the Chief told me, "It's about time you reeled him in."[CN] 今早，课长叫我提醒你 是时候决定将来的前进方向了 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006)
I just wanted to make sure that you were fully aware of the circumstances.[CN] 我只是想提醒你从全局看这个案子 { \3cH202020 }I just wanted to make sure that you were fully aware of the circumstances. The Rat (2006)
Sorry, remind me exactly how much iron ore have you brought to the surface today?[CN] 抱歉 提醒我下 你今天开采了多少铁矿? Turk Flu (2006)
He's gonna remind me of it every day if I don't get that air moving in there.[CN] 他会提醒我每天都 如果我没有在那里，空气移动。 666: The Child (2006)
Listen, I just came to remind you about dinner tonight with my friends from work.[CN] 听着，我只是要提醒你一下 我工作上的朋友吃晚饭 The Foot Fist Way (2006)
Remind them this is a federal case, we'll handle transport. Now...[CN] 提醒他们这是一个全国性的案件 我们会处理转交的 现在... The Killing Box (2006)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top