“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

แผล

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แผล-, *แผล*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
hypertrophic scar(n) แผลเป็นนูน

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แผลง(v) shoot, See also: fire, Syn. ยิง, Example: เมื่อพระรามแผลงศรเป็นบ่วงบาศมัดพระมงกุฎ พระมงกุฎก็แผลงศรเป็นพระขรรค์ตัดบ่วงบาศพระราม, Thai Definition: ทำให้อาวุธเช่นลูกศรหรือลูกปืนแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง
แผลง(v) change, See also: transfer, adapt, corrupt, alter, modify, Syn. แก้ไข, ดัดแปลง, ปรับ, Example: เขาลุแก่โทสะถึงกับตั้งชื่อเด็กด้วยความเกลียดชังว่าไอ้จันซึ่งแผลงมาจากจัญไร, Thai Definition: แปลงสิ่งเดิมให้เพี้ยนแปลกไป
แผลง(adv) peculiarly, See also: eccentrically, differently, queerly, strangely, Example: นักเรียนบางคนชอบขัดจังหวะครู ก่อความวุ่นวายหรือทำอะไรแผลงๆ ผิดปกติอยู่เสมอ, Thai Definition: อย่างแตกต่างไปจากปกติ
แผละ(adv) exhaustedly, See also: weaken squat oneself down, limberly (descriptive of manner of sitting), Example: เธอเหนื่อยมาทั้งวันแล้ว พอถึงบ้านก็นั่งแผละ, Thai Definition: อย่างอ่อนกำลัง
แผละ(adv) limply, See also: limberly, Example: เธอนั่งแผละลงที่โต๊ะอาหารทันทีที่กลับมาถึง, Thai Definition: แสดงอาการอ่อนกําลัง
แผลใจ(n) unforgettable deeply hurt, Example: การพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งนี้ทำให้หัวหน้าพรรคต้องนอนเลียแผลใจอยู่เป็นนาน, Thai Definition: ความเจ็บในใจที่ไม่รู้ลืม
แผล็บ(adv) very rapidly, See also: very quickly, Syn. แว็บ, Example: เด็กๆ สมัยนี้โตเร็ว เผลอแผล็บเดียวก็โตเป็นผู้ใหญ่กันหมดแล้ว, Thai Definition: ชั่วระยะเวลาเดี๋ยวเดียว
แผล็บ(adj) shiny, See also: glossy, well-polished, Syn. ขึ้นเงา, วาววับ, Example: เขาชักเงาโต๊ะไม้สักเสียมันแผล็บ, Thai Definition: ที่มันเป็นเงา
แผล็บ(adv) shiny, See also: glossy, polished, gleaming, glittering, varnished, well-polished, Syn. วาววับ, เป็นเงา, เงา, Example: เขาชักเงาโต๊ะไม้สักเสียมันแผล็บ, Thai Definition: อย่างมันเป็นเงา, อย่างขึ้นเงา
แผลงศร(v) shoot an arrow, Example: พระรามแผลงศรไปถูกทศกัณฑ์ล้มลง, Thai Definition: ทำให้ลูกศรแล่นออกไปโดยแรงด้วยกำลังส่ง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
แผล(แผฺล) น. เนื้อหนังที่แตกแยกออกเพราะเป็นโรคหรือถูกของมีคมเป็นต้น เช่น ขาเป็นแผล
แผลรอยชำรุด เช่น ทุเรียนเป็นแผล เนื้อผลไม้เป็นแผล.
แผลง(แผฺลง) ก. แปลงสิ่งเดิมให้เพี้ยนแปลกไป เช่น แผลงสระ แผลงพยัญชนะ.
แผลง(แผฺลง) ว. ที่แตกต่างไปจากปรกติ เช่น เล่นแผลง คำแผลง.
แผลงฤทธิ์, แผลงฤทธิ์แผลงเดชก. อาละวาดด้วยความโกรธเพราะถูกขัดใจ, ออกฤทธิ์ ก็ว่า.
แผลงศรก. ยิงลูกธนูออกไปด้วยแรงแห่งฤทธิ์.
แผล็บ ๆ(แผฺล็บ-) ว. ชั่วเวลานิดเดียว เช่น เผลอแผล็บ ๆ เรียนจบมหาวิทยาลัยแล้ว, แพล็บ ๆ ก็ว่า.
แผล็บ ๆ(แผฺล็บ-) ก. ทำซ้ำ ๆ อย่างรวดเร็ว เช่น งูแลบลิ้นแผล็บ ๆ.
แผล็บ ๑(แผฺล็บ) น. ชั่วเวลานิดเดียว เช่น โผล่แผล็บ ทำแผล็บเดียวเสร็จ, แพล็บ ก็ว่า, ลักษณนามใช้เรียกชั่วเวลานิดเดียว เช่น เด็กคนนี้ขี้เกียจจริง ๆ ทำงานแผล็บ ๒ แผล็บ ก็เลิกเสียแล้ว.
แผล็บ ๒(แผฺล็บ) ว. เป็นเงา, ใช้แก่คำ มัน ในคำว่า มันแผล็บ.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ulcer; ulcusแผล, แผลเปื่อย [ มีความหมายเหมือนกับ helcosis; ulceration ๒ และ sore ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ulcus; ulcerแผล, แผลเปื่อย [ มีความหมายเหมือนกับ helcosis; ulceration ๒ และ sore ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure sore; bedsore; ulcer, decubital; ulcer, decubitusแผลกดทับ [ มีความหมายเหมือนกับ decubitus ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sore, pressure; bedsore; ulcer, decubital; ulcer, decubitusแผลกดทับ [ มีความหมายเหมือนกับ decubitus ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bedsore; sore, pressure; ulcer, decubital; ulcer, decubitusแผลกดทับ [ มีความหมายเหมือนกับ decubitus ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
decubitus ulcer; bedsore; sore, pressure; ulcer, decubitalแผลกดทับ [ มีความหมายเหมือนกับ decubitus ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
decubital ulcer; bedsore; sore, pressure; ulcer, decubitusแผลกดทับ [ มีความหมายเหมือนกับ decubitus ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ulcer, decubital; bedsore; sore, pressure; ulcer, decubitusแผลกดทับ [ มีความหมายเหมือนกับ decubitus ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ulcer, decubitus; bedsore; sore, pressure; ulcer, decubitalแผลกดทับ [ มีความหมายเหมือนกับ decubitus ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dendriform ulcer; ulcer, dendriticแผลกระจกตาชนิดแตกกิ่ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Arteriovenous fistulaแผลชอนทะลุหลอดเลือดแดงและดำ [TU Subject Heading]
Burnsแผลไหม้ [TU Subject Heading]
Corneal ulcerแผลที่กระจกตา [TU Subject Heading]
Decubitus ulcerแผลกดทับ [TU Subject Heading]
Eye burnsแผลไหม้ที่ตา [TU Subject Heading]
Fistulaแผลชอนทะลุ [TU Subject Heading]
Foot ulcerแผลเปื่อยที่เท้า [TU Subject Heading]
Oral ulcerแผลในช่องปาก [TU Subject Heading]
Peptic ulcerแผลเพ็ปติก [TU Subject Heading]
Rectal fistulaแผลชอนทะลุลำไส้ตรง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The scar.แผลเป็น Red Eye (2005)
Laughing at injuries, not maddening under them.หัวเราะยามได้แผล ไม่ใช่คลุ้มคลั่งเพราะว่าได้มัน Wuthering Heights (1992)
Come on. You be quiet so I can clean you up. OK?เงียบซะ ฉันจะได้เช็ดแผลให้ โอเคมั้ย Of Mice and Men (1992)
Add a dash of pox and a dead man's toe."ใส่ผงแผลผุพอง และนิ้วเท้าคนตาย." Hocus Pocus (1993)
And put some wiggle in it, you putrid, festering sore!และวางมีดแกลงซะ, เจ้าคนน่ารังเกียจ, เจ้าแผลเปื่อย! Hocus Pocus (1993)
'Cause you'll get cloth in the wound and lose your leg, that's why.'สาเหตุที่คุณจะได้รับผ้าในแผล และสูญเสียขาของคุณที่ In the Name of the Father (1993)
The scar from the soup was all I had left of my mother.รอยแผลจากน้ำร้อน... คือสิ่งเดียวที่ฉันมีเกี่ยวกับแม่ของฉัน The Joy Luck Club (1993)
Ooh, Jack, you made wounds ooze and flesh crawl.อู๊ย แจ๊ก เธอทำให้มีเลือดซึมออกมาจากบาดแผล ไหลออกมาจากเนื้อน่าขนลุกขนพอง The Nightmare Before Christmas (1993)
White cloth covered his face. The bomb blew part of it away.ขณะที่ผ้าปิดหน้าของพ่อ มีแผลระเบิดตามส่วนต่างๆ Wild Reeds (1994)
Scar.แผล Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
And I wound up in here.และฉันแผลขึ้นมาในที่นี่ The Shawshank Redemption (1994)
I felt within me... a torment... a burning wound...ผมรู้สึกเหมือนข้างในมันทรมาน เป็นแผลไหม้ ร้องโหยหา Don Juan DeMarco (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แผล[phlaē] (n) EN: wound ; lesion ; cut ; sore ; contusion  FR: blessure [ f ] ; lésion [ f ] ; plaie [ f ] ; coupure [ f ] ; contusion [ f ]
แผลฉกรรจ์[phlaē chakan] (n, exp) EN: mortal wound  FR: blessure mortelle [ f ]
แผล็ว[phlaeo] (x) EN: quickly ; swiftly ; with agility  FR: rapidement
แผลเป็น[phlaēpen] (n) EN: scar ; cicatrice  FR: cicatrice [ f ]
แผลเปื่อย[phlaē peūay] (n) EN: ulcer  FR: ulcère [ m ]
แผลเรื้อรัง[phlaē reūarang] (n, exp) EN: chronic sore ; chronic wound
แผลเหวอะหวะ[phlaē woewa] (n, exp) EN: gaping wound
แผลใจ[phlaējai] (n) EN: unforgettable deeply hurt
แผลในกระเพาะอาหาร[phlaē nai kraphǿ āhān] (n, exp) EN: stomach ulcer  FR: ulcère à l'estomac [ m ]
แผลไหม้[phlaē mai] (n, exp) EN: burn  FR: brûlure [ f ]

English-Thai: Longdo Dictionary
blister(n) แผลพุพอง
blister(vi) ทำให้เจ็บปวด (อย่างกับเป็นแผลพุพอง)
newbieผู้ไร้ประสบการณ์, มือใหม่, ในแวดวงคนเล่นเกมคอมพิวเตอร์บางทีแผลงเป็น n00b
scarred(adj) ซึ่งเป็นแผลเป็น
rizz(n, colloq) ความมีสไตล์ เสน่ห์ หรือสิ่งดึงดูด, ความสามารถในการดึงดูดเพศตรงข้าม, มักใช้กันในสื่อสังคมออนไลน์ โดยแผลงมาจากพยางค์กลางของคำว่า charisma ตัวอย่างการใช้ เช่น Taylor has rizz. เทเลอร์เป็นคนมีเสน่ด์ดึงดูด คำว่า rizz เป็นคำศัพท์แห่งปี 2023 ของ Oxford University Press (Oxford Word of the Year 2023)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
bedsore(n) แผลกดทับ
bite(n) รอยกัด, See also: แผลที่ถูกกัด, Syn. abrasion, bruise, wound
blister(n) แผลผุพอง, Syn. swelling
bruise(n) แผลฟกช้ำ, See also: รอยฟกช้ำ, Syn. contusion
cold sore(n) แผลพุพอง (ซึ่งเกิดจากเชื้อไวรัส มักเกิดขึ้นบริเวณปากหรือจมูก), See also: แผลเปื่อย
cut(n) แผลถูกบาด, Syn. slash, incision, wound
fester(n) แผลเป็นหนอง, See also: แผลเปื่อย
gastric ulcer(n) แผลในกระเพาะอาหาร
injury(n) อาการบาดเจ็บ, See also: แผล, Syn. wound, pain, cut
mouth ulcer(n) แผลในปาก, Syn. canker sore

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
acnitisผื่นนูนแบบอักเสบ แล้วเป็นแผลเล็กน้อย
allantoinปัสสาวะของทารกในครรภ์ ซึ่งสามารถช่วยสมานแผลได้
amoebic dysenteryn. โรคบิดมีตัว เนื่องจากมีเชื้อบิดจำพวก Endamoeba histolytica ซึ่งทำให้ลำไส้เป็นแผลเปื่อยได้
arnica(อาร์'นิคะ) n. ต้นดอกยานภูเขาทอง, ทิงคเจอร์ผสมดอกยานภู่เขาทอง (ใช้ทาบาดแผลภายนอก) (genus Arnica)
astringent(แอสทริน'เจินทฺ) adj. หดตัว, รัดแน่น, สมาน, เฉียบขาด, เข้มงวด, รุนแรง -n. ยาฝาดสมาน, ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด. -astringency n., Syn. contractile, constrictive
bandage(แบน'ดิจฺ) { bandaged, bandaging, bandages } n. แถบผ้าพันแผล, ผ้าพันแผล, สิ่งผูกมัด vt., vi. พันหรือติดด้วยผ้าหรือแถบพันแผล, See also: bandager n., Syn. strip
bandeau(แบนโด') n. ผ้าพันศีรษะ, ผ้าพันแผลสตรี, ผ้าปิดตา, สายแพรต่วน -pl. -deaux
bedsore(เบด'ซอร์) n. แผลบนร่างกายที่เนื่องจากการนอนหลับทับเป็นเวลานานบนเตียง
bite(ไบทฺ) { bit, bitten/bit, biting, bites } v. กัด, กิน, ตอด, กินอาหาร, ต่อย (แมลง) , ยึดแน่น, เกาะแน่น, โกง, มีผลต่อ, งับ, ติดเหยื่อ, ยึด, ติด, ทำได้ผล n. การกัด, แผลกัด, ความคม, ความได้ผล, ชิ้นอาหาร, มื้อน้อย ๆ, Syn. nibble
blotchyadj. เป็นจุด, เป็นดวง, คล้ายรอยเปื้อน, เป็นตุ่มแผล

English-Thai: Nontri Dictionary
astringent(n) ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด
bandage(n) ผ้าพันแผล, ผ้ากอซ
bandage(vt) พันแผล
bruise(n) บาดแผล, รอยขีด, แผลถลอก, แผลฟกช้ำดำเขียว
bruise(vi) ถลอก, มีบาดแผล
bruise(vt) ทำให้เกิดบาดแผล, ทำให้ฟกช้ำดำเขียว, ทำให้ถลอก, ทำให้เป็นรอยขีดขูด้น
burn(n) แผลไฟลวก, แผลพุพอง, การเผาไหม้
cicatrice(n) แผลเป็น
compress(n) ผ้าพันแผล, เครื่องกด, เครื่องอัด, เครื่องบีบ, ลูกประคบ
crust(n) เปลือกขนมปัง, กระดอง, เปลือกหอย, สะเก็ดแผล

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
boo boo(n, slang) แผล รอยถลอก รอยช้ำ (เด็ก ๆ ใช้)

German-Thai: Longdo Dictionary
Mal(n) |das| ร่องรอย(สำหรับคน), แผลเป็น
Wunde(n) |die, pl. Wunden| บาดแผล
verletzen(vt) |verletzte, hat verletzt| ทำให้มีบาดแผล, ทำให้บาดเจ็บ, Syn. verwunden
sich verbrennen(vt) |verbrennt sich, verbrannte sich, hat sich verbrannt| บาดเจ็บด้วยความร้อนสูง เช่น Ich habe mich am Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขน(ตำแหน่งเดียว), Ich habe mir den Arm verbrannt. ผมมีแผลไหม้ที่แขนทั้งแขน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top