“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

domestic violence

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -domestic violence-, *domestic violence*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
domestic violenceการกระทำทารุณต่อคู่สมรส [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
claire, if this is a result of domestic violence...ทุกอย่างที่หนูพูดจะเป็นความลับสุดยอด Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
That's domestic violence. Tell them we're on it.นั่นการใช้ความรุนแรงในครอบครัว บอกว่าเราอยู่ตรงนี้ Brothers in Arms (2008)
History of drug abuse, domestic violence... his kid's on the way in.มีประวัติใช้ยาเสพติด ใช้ความรุนแรง กับคนในครอบครัว ลูกของเขาทำอาชีพเดียวกัน Old Bones (2008)
There's no excuse for domestic violence.ไม่มีความจำเป็นต้องทำร้ายร่างกายกันนี่ Timebomb (2009)
He was arrested for domestic violence 10 years ago.เขาเคยถูกจับข้อหา ความรุนแรงในครอบครัว 10 ปีก่อน The Performer (2009)
And the "regrets" web site's already collected nearly $50, 000, for everything from domestic violence prevention to cancer awareness.90% เต็มหมดแล้ว และก็ทางเว๊บไซต์ เก็บเงินได้เกือบ 50, 000 เหรียญ สำหรับทุกอย่าง จากการป้องกันความรุนแรงในครอบครัว Pilot (2011)
Especially fools who think domestic violence is funny.โดยเฉพาะเด็กโง่ที่คิดว่า ความรุนเเรงในครอบครัวเป็นเรื่องตลก Choke (2012)
But domestic violence?แต่ความรุนเเรงในครอบครัวเนี่ยนะ Choke (2012)
A couple of assaults, D.U.I., and three domestic violence charges.ถูกตั้งข้อหาทำร้ายร้ายกายสองครั้ง, ขับรถโดยประมาท, แล้วก็ข้อหาใช้ความรุนแรงในครอบครัวอีกสามครั้ง Of Mouse and Man (2012)
By that I mean he has 3 arrests for domestic violence, two for meth possession and aggravated assault, and he lives smack in the middle of the kill zone.ฉันหมายถึงเขาโดนจับ 3 ครั้ง ข้อหาก่อความรุนแรงในบ้าน 2 ครั้งข้อหาครอบครองยาบ้า และทำร้ายร่างกายรุนแรง และเขาต้องเอาตัวรอดในย่านที่อันตราย Restoration (2013)
No, of course not, but this isn't exactly a domestic violence case.ไม่่ๆ ไม่ใช่แบบนั้นเลย แต่นี่มันไม่ใช่คดีเกี่ยวกับความรุนแรงและการฆาตกรรมนะ Liar, Liar (2013)
I'm not interviewing some roided out jerk who hit his wife unless it's to hold him accountable for domestic violence.หนูจะไม่สัมภาษณ์คนเลวที่ทำร้ายภรรยาตัวเองแน่นอน เว้นแต่จะไปจับเขามารับผิดชอบ ข้อหาการใช้ความรุนแรงภายในครอบครัวค่ะ The Darkness and the Light (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผู้ถูกทำร้ายในครอบครัว[phū thūk thamrāi nai khrøpkhrūa] (n, exp) EN: victim of domestic violence   FR: victimesde violences conjugales [ f ]

WordNet (3.0)
domestic violence(n) violence or physical abuse directed toward your spouse or domestic partner; usually violence by men against women

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
家庭暴力[jiā tíng bào lì, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄠˋ ㄌㄧˋ, 家 庭 暴 力] domestic violence [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ドメスティックバイオレンス[domesuteikkubaiorensu] (n) domestic violence [Add to Longdo]
家庭内暴力[かていないぼうりょく, kateinaibouryoku] (n) household violence; domestic violence [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top