| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: เข้มงวด, -เข้มงวด- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | เข้มงวด | (v) strict, See also: be rigid, be stiff, be severe, Syn. เคร่งครัด, เอาจริงเอาจัง, Ant. ผ่อนปรน, Example: เจ้านายเข้มงวดกับลูกน้องเกินไป ระวังจะไม่มีใครอยู่ทำงานด้วย, Thai Definition: กวดขันหรือสั่งให้ทำอย่างเคร่งครัดเป็นระเบียบ | | ความเข้มงวด | (n) strictness, See also: restrictiveness, Syn. ความเคร่งครัด, ความเข้มงวดกวดขัน, Ant. การปล่อยปละละเลย, ความเพิกเฉย, Example: กลุ่มบริษัทจัดหางานเอกชนได้รับผลกระทบจากความเข้มงวดของรัฐในเรื่องจัดเก็บค่าหัวคนงาน | | เข้มงวดกวดขัน | (v) strict, See also: be rigid, be rigorous, be stiff, be severe, be stern, Syn. เข้มงวด, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจพยายามเข้มงวดกวดขันกับการลักลอบนำตัวนักศึกษาออกนอกประเทศ, Thai Definition: กวดขันหรือเอาใจใส่อย่างเคร่งครัด |
| | เข้มงวด | ก. กวดขัน, เคร่งครัด. | | ครัดเคร่ง | (คฺรัดเคฺร่ง) ว. เข้มงวด, กวดขัน | | เคร่งครัด | (-คฺรัด) ก. เข้มงวด, กวดขัน, เช่น อย่าเคร่งครัดนักเลย | | เคร่งครัด | (-คฺรัด) ว. เข้มงวด, กวดขัน, เช่น รักษาระเบียบวินัยอย่างเคร่งครัด | | แม่เดาะคันชั่ง | น. ภรรยาที่เข้มงวดเกี่ยวกับรายจ่ายของสามี. (ดู แม่หญิงแม่หยัง ประกอบ). | | หิน ๒ | ว. ยากมาก เช่น ข้อสอบหิน, เข้มงวดมาก เช่น ครูคนนี้หิน, เหี้ยมมาก, แข็งมาก, เช่น เขาเป็นคนใจหิน. | | โหด ๒ | เข้มงวดมาก เช่น ครูคนนี้โหด. | | เฮี้ยบ | ก. เข้มงวดกวดขัน, เคร่งครัด, เจ้าระเบียบ. |
| |
| | Austerity policy | นโยบายประหยัดอย่างเข้มงวด [เศรษฐศาสตร์] | | Coagulum content | ปริมาณยางจับเป็นก้อน หมายถึง ปริมาณของสารที่ตกค้างอยู่บนตัวกรองสเตนเลสที่ทดสอบ สารเหล่านี้ประกอบด้วยเศษยางจับตัวและสารอื่นที่เจือปนมากับน้ำยาง ค่านี้มีความสำคัญต่อกระบวนการผลิตที่เข้มงวด เช่น ในการผลิตเส้นด้ายยางยืด ถ้าน้ำยางมีค่า coagulum content สูงอาจก่อให้เกิดปัญหาการอุดตันที่ปลายหลอดในระหว่างกระบวนการผลิตได้ [เทคโนโลยียาง] | | Control, Stringent | การควบคุมแบบเข้มงวด [การแพทย์] | | Insulin Therapy, Intensive | การรักษาด้วยอินซูลินอย่างเข้มงวด [การแพทย์] |
| | I love you. | ในทางเชิงเปรียบเทียบที่ เข้มงวด How I Won the War (1967) | | - Yeah, they put me on a restricted diet. | -ใช่, พวกเขาเข้มงวดเรื่องควบคุมอาหาร. Suspiria (1977) | | And on a restricted diet, they give you wine? | เข้มงวดเรื่องควบคุมอาหาร? แต่ให้ไวน์? Suspiria (1977) | | Pardon me... but we do have a strict policy concerning handling the instruments: | ให้อภัย แต่พวกเรามีนโยบายเข้มงวดเกี่ยวกับเครื่องดนตรีที่จับ The Blues Brothers (1980) | | But they might also recommend that all future Indian immigration be severely restricted even stopped. | แต่เขาคงต้องมีกฎ... ให้เข้มงวดการเข้าเมือง ของคนอินเดียในอนาคต หรืออาจห้ามเข้า Gandhi (1982) | | Guo'er, Aunty Guo and I have been strict with you for your own good. | ลูกก้วย ท่านป้าของเจ้ากับข้าเข้มงวดต่อเจ้ามาก. Return of the Condor Heroes (1983) | | Please do not hesitate to be strict with him in the future. | อย่าได้ลังเลที่จะเข้มงวดต่อเขาในอนาคต. Return of the Condor Heroes (1983) | | Zhi Jing, you must teach him well, be strict! | จี่เก่ง เจ้าต้องสั่งสอนเขาให้ดี เข้มงวดด้วย! Return of the Condor Heroes (1983) | | They have strict rules. No press. | พวกเขามีกฎระเบียบที่เข้มงวด ไม่มีการกด Bloodsport (1988) | | And the checkpoints are so strict, even the Clowns are staying put. | และการตรวจสอบที่เข้มงวดขนาดนั้น แม้แต่พวกคราวน์ก็ยังคงอยู่ Akira (1988) | | - Yeah. No active enforcement. | - ใช่ ไม่ค่อยเข้มงวดหรอก The Jackal (1997) | | (man) When he was like, "You are not your job", ... ..I was like, "Yeah!" | เป็นไปได้ว่าเกี่ยวข้องกับสมาคมการต่อสู้ใต้ดิน พวกเราจะร่วมกันสืบสวนอย่างเข้มงวด Fight Club (1999) | | So that's what you were up to? That's right. | เธอเข้มงวดกับบาร์ชี่เกินไปแล้วนะ จอมเข้มงวด One Piece: Wan pîsu (1999) | | His mother was strict with him, but I can't believe he'd hurt a fly. | แม่เขาค่อนข้างจะเข้มงวดกับเขามากทีเดียว แต่แม่ไม่อยากเชื่อเลยว่าเขา เขาไม่เคยแม้แต่จะตีแมลงวันซักตัว Metamorphosis (2001) | | Our parents were firm, but it is his way. | พ่อแม่ของเราเข้มงวด แต่เขาก็เป็นเด็กล่ะนะ The Time Machine (2002) | | They're subjected to a stringent screening of their personal lives. | พวกเขาถูกกำหนดให้มีการเข้มงวดและจริงจัง Ghost in the Shell (1995) | | Senator Keeley... this may not help, but I want you to know I meant every word I said... about a return to family values and a stricter moral code. | วุฒิสมาชิกคีเลย์ ... นี้อาจไม่ช่วย แต่ผมอยากให้คุณรู้ว่าผมหมายถึงคำที่ผมพูดทุก ... เกี่ยวกับการกลับไปสู่ครอบครัวที่มีคุณค่าและศีลธรรมที่เข้มงวด The Birdcage (1996) | | I have a very strict schedule. | ฉันมีตารางเวลาที่เข้มงวดมากเลย The Notebook (2004) | | You're supposed to be on another floor. Security is very tight in this building. | ความจริงอาคารนี้ การรักษาความปลอดภัยเข้มงวดมาก I Heart Huckabees (2004) | | Or at least I thought it was very tight in this building. | ฉันนึกว่าเข้มงวดมาก I Heart Huckabees (2004) | | I'm sorry if I was hard on you the other day. | ขอโทษที่ฉันเข้มงวดกับเธอเมื่อวันก่อน Raise Your Voice (2004) | | Unfortunately, I do believe there is penalty, a rather strict penalty, for sabotaging state property. | แต่น่าเสียดายที่ผมไม่เชื่อว่ามีโทษ โทษที่ค่อนข้างเข้มงวด สำหรับการก่อวินาศกรรมทรัพย์สินของรัฐ Cubeº: Cube Zero (2004) | | When I told home office about my suspicion, they decided to beef up security. | ตอนที่ฉันบอกสำนักงานใหญ่บริษัท เกี่ยวกับความสงสัยของฉัน พวกเขาเลยเพิ่มระบบรักษาความปลอดภัยเข้มงวดขึ้น Mr. Monk and the Employee of the Month (2004) | | I was too hard on him. | ฉันเข้มงวดกับเขาเกินไป The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) | | Well, with a new baby and all, mom and Monroe are bein' awful strict on me. | เอ่อ เรื่องน้องใหม่ แล้วก็อีกหลายๆ เรื่องน่ะค่ะ รู้สึกแม่กับมอนโรจะเข้มงวดกับหนูมากเลย Brokeback Mountain (2005) | | - Are you so severe on your own sex? | -ทำไมคุณถึงเข้มงวดกับเพศเดียวกันนัก Pride & Prejudice (2005) | | Oh, no, that's old keepless place Let's just back away slowly. | โอไม่ นั่นสถานที่ป้องกันอย่างเข้มงวด พวกเราค่อย ๆ ถอยกลับ กันดีกว่า Shrek 2 (2004) | | Restricting us because of our age? | เข้มงวดกับพวกเราเพราะอายุเนี่ยนะ? Episode #1.3 (2006) | | Look, there's a strict dress code here. | ฟังนะ ที่นี่มีกฎเครื่องแต่งกายที่เข้มงวด Loving Annabelle (2006) | | We should try to find the dragon lady one for the bash. | เราน่าจะหาผู้หญิงที่เข้มงวดมาซักคนสำหรับงานปาร์ตี้ Just My Luck (2006) | | She's very particular about anyone landing here. | เธอเข้มงวดมากกับคนที่ขึ้นมาบนเกาะนี้ The Wicker Man (2006) | | We needed a fail-safe to protect the integrity of the program. | เราต้องเข้มงวดเรื่องความปลอดภัย เพื่อปกป้องความสมบูรณ์ของโปรแกรม Hollow Man II (2006) | | There are strict Department of Corrections guidelines that govern every aspect of an execution. | มีระเบียบเข้มงวดอย่างมาก ไว้สำหรับทุกขั้นตอนในการประหารชีวิต The Rat (2006) | | Being tough on crime, capital punishment-- it's all part of a philosophy that I believe in. | เข้มงวดกับคนผิด ตัดสินประหาร นี่คือปรัชญาทั้งหมดที่พ่อเชื่อ เข้มงวดกับคนผิด ตัดสินประหาร นี่คือปรัชญาทั้งหมดที่พ่อเชื่อ The Rat (2006) | | not yet they really pull it. | ยังเลยครับ ทางนั้นเข้มงวดจังน้า แล้วมีแผนจะทำอะไรต่อไปล่ะ Sapuri (2006) | | "we were severe with her, | "เราเข้มงวดกับแกมาก" Always - Sunset on Third Street (2005) | | It's because you were so harsh | เพราะว่าแม่เข้มงวดเกินไป Grave of the Fireflys (2005) | | Wow, it must be really well cordoned off over there. | ว้าว ที่นั่นคงจะเข้มงวดมากเลยสิ The Sweet Taste of Liberty (2005) | | Infirmary's the closest building to those walls and the weakest link in the security chain. | สถานพยาบาล เป็นอาคารที่ใกล้กับกำแพงที่สุดแล้ว และความเข้มงวดก็น้อยที่สุดด้วย Cute Poison (2005) | | The boarding house I'm at is really strict. | บ้านเช่าที่ฉันอยู่มันเข้มงวดมากๆเลย Episode #1.1 (2006) | | Keeps everything up on the third floor, but security is tight. | เก็บทุกอย่างไว้บนชั้นสาม แต่การรักษาความปลอดภัยเข้มงวด The Key and the Clock (2006) | | The border to the Chun-Su ridge is very loosely guarded. | เขตแดนชันซุมีการป้องกัน ที่ไม่เข้มงวดนัก The Book of the Three Hans (2006) | | I ALWAYS SAID THAT YOU WERE TOO STRICT WITH THOSE KIDS. | ฉันบอกเธอเสมอว่าเธอเข้มงวดกับลูก ๆ ของเธอมากเกินไป If There's Anything I Can't Stand (2007) | | We are not hard on them because it's fun. | เราไม่ได้เข้มงวดกับเค้าเพราะมันสนุกนะ Let the Truth Sting (2007) | | We're hard on them because this is a life-and-death job. | เราเข้มงวดเพราะ มันเป็นงานที่เกียวกับความเป็นความตาย Let the Truth Sting (2007) | | You're stiff. | นายมันเข้มงวด American Duos (2007) | | Okay, so it's a little strict. | - ก็ดูเข้มงวดไปหน่อย Chuck Versus the Alma Mater (2007) | | Plus any prospective date would have to endure a rigorous vetting process to determine her Motivation. | แล้วคนที่จะเข้ามาต้องพร้อมรับ... การตรวจสอบอย่างเข้มงวด ว่าทำไมเธอถึงอยากคบกับคุณ Chuck Versus the Truth (2007) | | "My costume's too tight." | เรื่องการแต่งตัวแม่เข้มงวด Halloween (2007) | | Perhaps I have been a bit harsh on our new garbage boy. | บางทีฉันอาจเข้มงวด กับเด็กเก็บขยะของเรามากไปหน่อย Ratatouille (2007) |
| | เข้มงวด | [khem-ngūat] (v) EN: strict ; tighten | | เข้มงวด | [khem-ngūat] (adj) EN: strict ; rigid ; stiff ; severe FR: strict ; sévère ; rigide ; scrupuleux ; austère | | เข้มงวดกวดขัน | [khem-ngūat kūatkhan] (v, exp) EN: strict | | ความเข้มงวด | [khwām khem-ngūat] (n) EN: strictness FR: austérité [ f ] | | อย่างเข้มงวด | [yāng khem-ngūat] (adv) FR: austèrement |
| | ascetic | (adj) เข้มงวด, See also: เคร่งครัด, Syn. severe | | austere | (adj) เคร่งครัด, See also: เคร่งครัด, เคร่ง, เข้มงวด, Syn. severe | | at liberty | (idm) มีอิสระ, See also: ไม่ถูกเข้มงวด, ไม่ถูกจำกัด | | dour | (adj) เข้มงวด, See also: กวดขัน, Syn. serious | | dragon | (n) ผู้หญิงที่เข้มงวด, See also: คนที่ดุร้าย | | easy | (adj) ไม่เข้มงวด, Syn. comfortable, unconstrained | | easygoing | (adj) ไม่เข้มงวด, Syn. informal, relaxed, tolerant | | firm | (adj) เด็ดขาด, See also: เข้มงวด, เฉียบขาด, ใจแข็ง, Syn. adamant, inflexible, definite, Ant. irresolute | | heavy-handed | (adj) ซึ่งเข้มงวด, See also: ซึ่งกดขี่, ซึ่งบังคับ, Syn. harsh, oppressive | | red tape | (idm) ข้อบังคับที่เข้มงวด, See also: กฎเกณฑ์ | | intensive | (adj) เข้มข้น, See also: เข้มงวด, คร่ำเคร่ง, ขะมักเขม้น, ซึ่งต้องใช้ความพยายาม, Syn. arduous, laberious, oppressive, Ant. easy, simple | | intensively | (adv) อย่างคร่ำเคร่ง, See also: อย่างรุนแรง, อย่างหมกหมุ่น, อย่างเข้มงวด, อย่างเอาใจใส่, Syn. concentratedly | | iron | (adj) เข้มงวด, See also: ไม่ผ่อนปรน, ไม่ยืดหยุ่น, Syn. inflexible, unrelenting, Ant. flexible | | ironhanded | (adj) เคร่งครัด, See also: เด็ดขาด, เข้มงวด | | let up on | (phrv) เข้มงวดกับ, See also: กวดขันกับ, เคร่งครัดกับ | | lax | (adj) ซึ่งไม่เข้มงวด, Syn. careless | | loose | (adj) ไม่ได้ควบคุมอย่างเข้มงวด, See also: ไม่ได้จัดระเบียบอย่างจริงจัง | | loosely | (adv) ไม่เคร่งครัด, See also: ไม่เข้มงวด | | maximum-security | (adj) ซึ่งมีการคุ้มกันเข้มงวด | | open prison | (n) เรือนจำที่ไม่เข้มงวดมาก, Syn. minimum security prison | | purism | (n) ความพิถีพิถันในภาษา, See also: ความเข้มงวด, Syn. euphuism | | quarantine | (n) การกักไว้อย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันการแพร่ของเชื้อโรค, See also: การกักเรือหรือบุคค่ลหรอสัตว์ที่ต้องสงสัยว่าเป็นพาหะนำโรคติดต่อ, ระบบการป้องกันการแพร่ | | raucous | (adj) (เสียง) ห้าว, See also: เสียง แหบแห้ง, เข้มงวด, Syn. harsh, hoarse, rough | | rigid | (adj) เข้มงวด, See also: ไม่ผ่อนปรน, Syn. fixed, strict | | rigidity | (n) ความเข้มงวด, See also: ความตายตัว, ความไม่ยืดหยุ่น, Syn. firmness, inflexibility | | rigidness | (n) ความเข้มงวด, See also: ความตายตัว, ความไม่ยืดหยุ่น | | rigor | (n) ความเข้มงวด, See also: ความเคร่งครัด, Syn. inflexibily, stiffness | | rigorous | (adj) อย่างเข้มงวด, See also: อย่างเคร่งครัด, Syn. harsh, strict | | rigorously | (adv) อย่างเข้มงวด, See also: อย่างตายตัว, อย่างแม่นยำ, Syn. precise, meticulous | | rigorousness | (n) ความเข้มงวด, See also: ความแม่นยำ, Syn. rigor, difficulty | | rigor | (n) ความเข้มงวด, See also: ความเคร่งครัด, Syn. inflexibily, stiffness | | severe | (adj) รุนแรง, See also: ดุเดือด, เคร่งครัด, เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, กวดขัน, Syn. cruel, oppressive, resolute, rigid, earnest | | severely | (adv) อย่างรุนแรง, See also: อย่างเข้มงวด, อย่างเอาจริงเอาจัง, Syn. critically, harshly, rigorously | | severity | (n) ความรุนแรง, See also: ความเข้มงวด, ความกวดขัน, ความเคร่ง, ความยากลำบาก, ความแม่นยำ, การลงโทษอย่างรุนแรง, Syn. asperity, sharpness, unkindness, hardheartedness, Ant. kindness, pity, softness | | stern | (adj) เข้มงวด | | strait | (adj) เคร่งครัด, See also: เข้มงวด, Syn. rigid, strict | | strict | (adj) เข้มงวด, See also: กวดขัน, เคร่งครัด, Syn. severe, stern, stringent | | strictly | (adv) อย่างเคร่งครัด, See also: อย่างเข้มงวด, Syn. severely, sternly | | stringent | (adj) เข้มงวด, See also: กวดขัน, เคร่งครัด, Syn. restrictive, rigorous, strict, severe | | tight | (adj) เข้มงวด, See also: กวดขัน, เคร่งระเบียบ, Syn. firm, rigid, stringent | | tightly | (adv) อย่างเข้มงวด, See also: อย่างเข้มงวดกวดขัน, Syn. strictly | | whip | (n) แส้, See also: เครื่องมือสำหรับเฆี่ยน, การโบย, การลงแส้, การฝึกอย่างเข้มงวด |
| | astringent | (แอสทริน'เจินทฺ) adj. หดตัว, รัดแน่น, สมาน, เฉียบขาด, เข้มงวด, รุนแรง -n. ยาฝาดสมาน, ยาสมานแผล, ยาห้ามเลือด. -astringency n., Syn. contractile, constrictive | | austere | (ออสเทียร์') adj. เข้มงวด, มัธยัสถ์, อดออม, ขึงขัง, วินัยจัด, สมถะมาก. -austereness n., Syn. severe, rigid, self-denying | | dear | (เดียร์) adj. ที่รัก, เป็นที่รัก, น่ารัก, แพง, ทุกข์ใจ, ขุ่นใจ, เข้มงวด n. บุคคลอันเป็นที่รัก, บุคคลที่ดี, คนรัก -adv. เป็นที่รัก, มีราคาแพง interj. คำอุทานที่แสดงความประหลาดใจ, ความโศกเศร้า เช่น อนิจจา! ตายจริง! โอ้!., See also: dearness n. ดูdear คำที | | dour | (ดัวร์) adj. บูดบึ้ง, ขุ่นใจ, เศร้า, เข้มงวดกวดขัน | | draconian | (เดร'โค เนียน) adj. เข้มงวด, ทารุณ., See also: Draconic adj. ดูDraconian Draconianism n. ดูDraconian | | easy | (อี'ซี) adj., adv. ง่าย, ง่ายดาย, ไม่ลำบาก, สะดวกสบาย, ไม่เข้มงวด, ผ่อนผัน, ไม่เป็นภาระ, สบายอกสบายใจ, ไม่แน่น, ไม่รัด, ไม่เร่งรีบ n. การหยุดพักชั่วคราว. -Phr. (take it easy, go easy ตามสบาย, ไม่ต้องทำงานหนัก), Syn. light, Ant. difficult | | exacting | (อิคแซค'ทิง) adj. ซึ่งเข้มงวดมาก, ซึ่งเรียกร้องความต้องการมาก, เกรี้ยวกราด, พิถีพิถันมาก., See also: exactingness n. ดูexacting, Syn. strict | | flinty | (ฟลิน'ที) adj. คล้ายหินเหล็กไฟ, แข็งเหมือนหินเหล็กไฟ, ทารุณ, เข้มงวด, ไร้ความปรานี, โหดร้าย. -flintily adv., See also: flintiness n., Syn. hard | | formality | (ฟอร์แมล'ลิที) n. ระเบียบ, ระเบียบแบบแผน, พิธีรีตอง, ความเคร่งครัดในระเบียบ, ความเข้มงวด, ธรรมเนียมปฏิบัติ, Syn. orthodoxy | | furnace | (เฟอร์'เนส) n. เตา, การทดสอบที่เข้มงวดที่สุด. vt. หลอมในเตา, เผาให้ร้อนในเตา. | | grim | (กรีม) adj. เคร่งขรึม, เข้มงวด, น่ากลัว, ดุร้าย, ร้ายกาจ., See also: grimly adv. grimness n. | | hard | (ฮาร์ด) adj. แข็ง, แน่น, ยาก, ลำบาก, รุนแรง, ดุเดือด, เลว, ทนไม่ได้, เข้มงวด, ปฏิเสธไม่ได้ adv. รุนแรง, เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด, เสียใจจริง ๆ , ใกล้, ใกล้ชิด, มากเกิน, ใกล้ชิด, | | hard-and-fast | adj. ยึดแน่น, ติดแน่น, เข้มงวด., See also: hard-and-fastness n. | | law and order | n. การควบคุมและปราบปรามอาชญากรรมอย่างเข้มงวด. | | quarantine | (ควอ'เรินทีน) vt., n. (การ) กักไว้ (อย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันการแพร่หลายของเชื้อโรค) , สถานที่กักกันดังกล่าว, แยกออก, ทำให้อยู่โดดเดี่ยว, See also: quarantinable adj. | | ramadan | (แรมมะดาน') n. เดือน9ของปฏิทินอิสลาม, การอดอาหารประจำอย่างเข้มงวดตั้งแต่พระอาทิตย์ขึ้นจนพระอาทิตย์ตกที่กระทำในเดือนนี้ | | raucous | (รอ'เคิส) adj. เข้มงวด, เสียงห้าว, เสียงแหบแห้ง., See also: raucousness n. raucity n., Syn. harsh, strident, noisy | | rigid | (ริจ'จิด) adj. แข็ง, ตายตัว, ไม่ยอม, ดื้อ, ไม่ยืดหยุ่น, เข้มงวด, กวดขัน, See also: rigidity, rigidness n. rigidly adv., Syn. hard, inflexible | | rigorous | (ริก'กะเริส) adj. แข็งตัว, แข็งทื่อ, เข้มงวดมาก, กวดขันมาก, ถูกต้องที่สุด, แม่นยำ, (สภาพอากาศ) รุนแรง, See also: rigorousness n., Syn. precise, stern, austere | | riour | (ริก'กะ) n. ความแข็งทื่อ, ความเข้มงวด, ความไม่ยืดหยุ่น, ความยากลำบาก, Syn. rigor | | rugged | (รัก'กิด) adj. มีผิวขรุขระ, มีก้อนหินมาก, ตะปุ่มตะป่ำ, สาก, มีรอยย่น, เข้มงวด, ห้าวหาญ, โผงผาง, รุนแรง, มีพายุ, ไม่ไพเราะ, แสบแก้วหู, ไม่สุภาพ, อดทน, ทนทาน, ยากแค้น, See also: ruggedness n., Syn. uneven, difficult, robust | | severe | (ซีเวียร์') adj. รุนแรง, เข้มงวด, กวดขัน, เคร่ง, เคร่งขรึม, เคร่งครัด, เอาจริงเอาจัง, เหน็บแนม, เสียดสี, หนาวจัด, ร้ายแรง, สาหัส, ดุเดือด, ยากลำบาก, แม่นยำ., See also: severely adv. severeness n., Syn. cruel, harsh | | severity | (ซีเวีย'ริที) n. ความรุนแรง, ความเข้มงวด, ความกวดขัน, ความเคร่ง, การเอาจริงเอาจัง, ความยากลำบาก, ความแม่นยำ, การลงโทษอย่างรุนแรง, การเหน็บแนม, การเสียดสี | | sharp | (ชาร์พ) adj. คม, คมกริบ, ชัด, ชัดเจน, แจ๋ว, เฉียบแหลม, เฉียบขาด, เข้มงวด, เย็นเฉียบ, เผ็ดร้อน, ฉุน, รุนแรง, เสียดแทง, แสบแก้วหู, กะทันหัน, ฉับพลัน, แหลมคม, ว่องไว, โกง, มีเล่ห์เหลี่ยม, (เสื้อผ้า) ทันสมัย, ไม่ออกเสียง, เสียงสูงข้างเดียว vt., vi. เพิ่มระดับเสียงครึ่งเสียง adv. เสียงสูง | | stern | (สเทิร์น) adj. เข้มงวด, กวดขัน, พิถีพิถัน, เคร่งครัด, รุนแรง, ไม่ผ่อนผัน, บูดบึ้ง n. ส่วนหลังของเรือ, ท้ายเรือ, ส่วนหลัง, ส่วนท้าย, บั้นท้าย, ตะโพก, ก้น, หาง, See also: sternly adv. sternness n., Syn. austere, severe | | stiff | (สทิฟ) adj. แข็ง, แข็งทื่อ, ตรง, ฝืด, ไม่แคล่วคล่อง, รั้น, เก้งก้าง, แข็งแรง, รุนแรง, มีกำลัง, เด็ดขาด, เข้มงวด, ยาก, ลำบาก, เมา, เหนียว, เหนียวหนืด, แพง. n. ศพ, ซากศพ, ซาก, ขี้เมา, คนเมา, เจ้าหมอนั่นหมอนี่, กรรมกร. adv. ดื้อรั้น, แข็งทื่อ, โดยสมบูรณ์, อย่างรุนแรง, อย่างสุดขีด | | strict | (สทริคทฺ) adj. เข้มงวด, เคร่งครัด, กวดขัน, แม่นยำ, แน่นอน, สมบูรณ์, ถ้วนทั่ว, ถูกต้อง, รอบคอบ., See also: strictness n., Syn. close, exacting, stern | | stringency | (สทริน'เจนซี่) n. ความเข้มงวด, ความเคร่งระเบียบ, ความแน่นหนา, ความตึง, ความรีบด่วน, ความฉุกละหุก, Syn. strictness, severity | | stringent | (สทริน'เจินทฺ) adj. เข้มงวด, กวดขัน, เคร่งระเบียบ, แน่นหนา, รุนแรง, รีบด่วน, ฉุกละหุก, มีน้ำหนัก., Syn. strict, severe, exacting | | taut | (ทอท) adj. ตึง, พันแน่น, เกร็ง, ตึงเครียด, เข้มงวด, เคร่งครัด, เรียบร้อย, เป็นระเบียบเรียบร้อย., See also: tautly adv. tautness n., Syn. tense | | tyranny | (เทอ'ระนี) n. การปกครองแบบกดขี่, การปกครองแบบเผด็จการ, การใช้อำนาจบาตรใหญ่, ความเข้มงวดที่โหดเหี้ยม, Syn. despotism, severity | | ungirt | (อันเกิร์ท') adj. คลายสายรัด, คลายเข็มขัด, หลวม, หย่อน, ไม่เข้มงวด | | unsparing | (อันสแพ'ริง) adj. ฟุ่มเฟือย, มากไม่อั้น, เข้มงวด., See also: unsparingly adv. unsparingness n., Syn. liberal | | whip | (วิพ) vt., n. (การ) หวด, ตี, เฆี่ยน, โบย, ลงแส้, ฝึกอย่างเข้มงวด, รวบรวม, ชุมนุม, กระตุ้น, พันด้วยเชือก, เอาชนะอย่างเด็ดขาด, ดึงขึ้นด้วยเชือก, ฟันรอบ, ตีไข่ , แส้ , ผู้ควบคุมเสียงสมาชิกพรรคการเมืองในสภา, อาหารหวานที่ทำด้วยครีมหรือไข่ขาว, ลูกรอกโยง vi. พุ่ง, หวดแส้, ตกปลา |
| | austere | (adj) เข้มงวด, เคร่งครัด, กวดขัน | | austerely | (adv) อย่างเข้มงวด, อย่างเคร่งครัด, อย่างกวดขัน | | drastic | (adj) เข้มงวด, ดุเดือดมาก, รุนแรง, สุดขีด | | exacting | (adj) พิถีพิถัน, เข้มงวด, เกรี้ยวกราด | | exaction | (n) ความเข้มงวด, การบีบบังคับ, การเกณฑ์เอามา, การขู่เข็ญเอามา | | grim | (adj) เคร่งขรึม, ถมึงทึง, เข้มงวด, น่ากลัว, น่าสยดสยอง, น่าขนลุก | | meticulous | (adj) พิถีพิถัน, จู้จี้, เข้มงวด | | rigid | (adj) เข้มงวด, แข็งแกร่ง, กวดขัน, ตายตัว, ดื้อ | | rigidity | (n) ความเข้มงวด, ความแข็งแกร่ง, ความกวดขัน | | rigorous | (adj) รุนแรง, เข้มงวด, กวดขัน, แม่นยำ | | rigour | (n) ความรุนแรง, ความเข้มงวด, ความกวดขัน | | severe | (adj) รุนแรง, สาหัส, เคร่งครัด, กวดขัน, เอาจริงเอาจัง, เข้มงวด | | severity | (n) ความเคร่งครัด, ความเข้มงวด, ความรุนแรง | | sharpness | (n) ความคม, ความแหลม, ความรุนแรง, ความเฉียบแหลม, ความเข้มงวด | | stern | (adj) โหดเหี้ยม, เข้มงวด, รุนแรง, ดุร้าย, น่าเกรงขาม | | stiff | (adj) ตึง, แข็ง, กระด้าง, ยาก, มีพิธีรีตอง, เข้มงวด, ฝืด | | strict | (adj) กวดขัน, เข้มงวด, เคร่งครัด, ถูกต้อง, สมบูรณ์ | | strictness | (n) ความกวดขัน, ความเข้มงวด, ความเคร่งครัด | | stringency | (n) ความเคร่งครัด, ความเข้มงวด, ความกวดขัน, ความฉุกละหุก | | stringent | (adj) กวดขัน, เข้มงวด, เคร่งครัด, รีบด่วน, ฉุกละหุก | | taut | (adj) เรียบร้อย, เคร่งครัด, ตึงเครียด, เข้มงวด | | unsparing | (adj) โอบอ้อมอารี, เข้มงวด, ฟุ่มเฟือย |
| | *dress code* | [ดฺ แร็ดสฺ โขดฺ - เน้นเสียงที่คำแรก] dress code คือ กฎระเบียบการแต่งกายตามจารึตประเพณีนิมยมของสังคมหนึ่งๆ เช่น การใส่ชุดฟอร์มนักเรียนนักศึกษาไทย ชุดข้าราชการไทย การแต่งกายเวลาเข้าเฝ้าพระมหากษัตริย์ไทย การแต่งกายไปร่วมพระราชพิธีต่างๆ การแต่งกายแบบสากลนิยมตามงานราตรีสโมสร หรือตามที่เจ้าภาพได้กำหนดไว้ เป็นต้น ตัวอย่าง 1. To attend a gala dinner at the Oriental Hotel, the dress code is strict - black tie only. การไปรับประทานอาหารเย็นที่โรงแรมโอแรนเต็ลนั้น กฎระเบียบการแต่งตัวนั้นเข้มงวดมาก คือ ต้องชุดราตรีสโมสรเท่านั้น 2. Thai students have a very strict dress code when they go to school. นักเรียนไทยต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบการแต่งกายตอนไปเรียนอย่างเคร่งครัด | | in view of | (n) ในแง่, มองในแง่, ด้วยเหตุของ, จากการที่.... เช่น จากการที่ขาดมาตรการ เราต้องเพิ่มความเข้มงวด, See also: considering | | selective | (adj) เข้มงวดกับการเลือกหรือคัดสรร |
| | 厳しい | [きびしい, kibishii] (adj) เข้มงวดกวดขัน |
| | 緩い | [ゆるい, yurui] (adj) หลวม, หย่อน, ไม่เข้มงวด, ช้า | | 緩み | [ゆるみ, yurumi] หลวม ไม่แน่น คลายออก นิ่มยวบ แย้มรุ่น รุนแรงหรือเข้มงวดน้อยลง | | 公式 | [こうしき, koushiki, koushiki , koushiki] (n, adj) สูตร, กฎ, เกณฑ์, หลัก, มาตรฐาน, รูปแบบ, แผ่น, ตำรับ, ตำรา , ข้าราชการ, เจ้าพนักงาน adj. เป็นทางการ, ระเบียบ, ระเบียบแบบแผน, พิธีรีตอง, ความเคร่งครัดในระเบียบ, ความเข้มงวด, ธรรมเนียมปฏิบัติ |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
