ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*划清*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 划清, -划清-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
划清[huà qīng, ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄥ, 划 清 / 劃 清] clear dividing line; to distinguish clearly #24,916 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So what... now you've divided the family into good and bad huh?[CN] 你现在还打算划清界限了不成？ So what... Erskineville Kings (1999)
If you're in a problem, just cut out.[CN] ＊如果你深陷麻烦 那就干脆划清界限＊ Chashme Baddoor (2013)
Somebody had to do something definite about it.[CN] 总要有人划清界线才行 Breaking Up (1997)
That's him, that's him.[CN] { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }The one who was criticized just now 可得跟他划清界线 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }we gotta stay far away him King of Chess (1991)
It's our latest antiviral and the best decongestant we make.[CN] 好吧 对星球上所有的男性毛手毛脚 Oh, sure, grope every other male on the planet, 但偏偏对我划清界限 but draw the line with me. The Empathy Optimization (2016)
You need to put the past behind you, Diane.[CN] 你得和你的过去划清界限 Diane The Bit Bucket (2013)
Good.[CN] 我们上次交谈的时候 Now, the last time we spoke, 说过要和Weller探员划清界限 we discussed setting clearer boundaries with Agent Weller. Cease Forcing Enemy (2016)
Seriously, Francesca, you need to stop hangin' around with that thing.[CN] How can you be so sure? 你必须跟那种东西划清界限 you need to stop hangin' around with that thing. Boy Meets Girl (2014)
It's going to take some straightening out.[CN] 得跟他们划清界线。 Silverado (1985)
I don't think I could ever walk away from being Lisa Ann the porn star.[CN] 必须在这个产业厌倦你以前 就和这行划清界线 After Porn Ends 2 (2017)
You show regard for my family, as if you're a stranger.[CN] 你... 你冷静地对你的孩子划清界线 Bakêshon (2015)
I hereby declare my independence.[CN] 我跟你们划清界线 The Band Wagon (1953)
You must draw the line, not be so soft.[CN] 你必须划清界线，不要这么软弱 3 Days to Kill (2014)
Frank, we're gonna have to distance ourselves from your nephew.[CN] 我们要跟你的姨甥划清界线 The Yards (2000)
I'll never have anything to do with her again.[CN] 我跟她划清界线！ Farewell My Concubine (1993)
Let me add something to that.[CN] 既然是划清界限 那我再加一点 Episode #1.13 (2015)
Reagan drew the line in the sand.[CN] 雷根划清了界线 Kill the Messenger (2014)
If you're trying to keep me away by pointing out my weaknesses... then you've succeeded.[CN] 如果触碰我的痛点 以此划清界限是你的目的 那么你成功了 Episode #1.13 (2015)
All of us here think differently from the people at headquarters who want to bury the entire Capital Police.[CN] 在总部打算让首都警消失的那些家伙 我们已经跟他们划清了界线各自行动 Jin-Roh: The Wolf Brigade (1999)
You need to create a paper trail to separate yourself from her.[CN] 和她划清界限的书面记录 The Wheels of Justice (2013)
Good.[CN] 00. 我们之前谈到 We discussed setting 要和Weller探员划清界限 clearer boundaries with Agent Weller. Scientists Hollow Fortune (2016)
I've already reached my lowest. This is where I draw the line.[CN] 我已经倒霉透顶了 这是我划清界线的地方 Mallrats (1995)
Paramount, the company I saved from the graveyard gave a terse statement to the press concerning my new infamy.[CN] 派拉蒙竟开记者会划清界线 The Kid Stays in the Picture (2002)
He would take it better if it came from you.[CN] 划清了每个人要负责的庭审证人 of who you'll be responsible for putting on the stand. The Race Card (2016)
So she just stopped.[CN] 想划清界线 The Disappointments Room (2016)
She's dying for parental boundaries.[CN] 必须跟她划清父女界限 Milk of the Gods (2015)
You want to protect us from yourself?[CN] 你想要跟我们划清界限以自保？ The Fifth Estate (2013)
Anton doesn't meddle with politics, no more than he does with his past.[CN] 安东没有介入政治 就想和过去划清了界限 The Assault (1986)
Maybe we should call it quits right now.[CN] 也许我们应该现在就划清一切! Dumb and Dumber (1994)
It is clearly that it would have been better if they had yielded ten, but it had that to have a limit.[CN] 如果你说要是他们能转移 十个中队就更好了, 是的, 但一道线肯定得在哪里划清 Wolf Pack: U-Boats in the Atlantic - 1939-1944 (1974)
What he does is shameful, that's why I cut ties with him.[CN] 我之所以和他划清界线 是因为他的所作所为 Naked Ambition 2 (2014)
You know, but then in order to differentiate myself from the 76 other Krystas in the business, [CN] 你知道，为了使自己与众不同 并与毛片界76位同名姐妹划清界线 Southland Tales (2006)
No![CN] 哦！ （划清界限） Chicken Little (2005)
No, he's been done with them almost three years now.[CN] 不会 三年前他就和他们划清界限了 Black Cherry (2012)
We're friends forever[CN] 抱着我哭的时候又不跟我划清界线？ Hot War (1998)
That is why we must ask him to go.[CN] 所以我们要和他划清界限 Spur der Steine (1966)
I renounce you. Do you hear me?[CN] 我要跟你划清界线 听到了吗 ？ The Mists of Avalon (2001)
Watertight compartments, efficiency.[CN] 划清界限无懈可击效率极高 Playing with Fire (1975)
Nothing at all.[CN] 我从此跟她划清界线了！ Farewell My Concubine (1993)
Not only do I have to let Will go;[CN] 我要放弃的不止是威尔 我要跟这一切划清界限 Futamono (2014)
An ice pick. I think it's going to be drawn I think it's going to be drawn with a chainsaw.[CN] 我觉得不是用冰锥 而是用电锯来划清界限 Keep It Real (2015)
He's right.[CN] 我们应该划清边界线 互不相扰 Arrow on the Doorpost (2013)
No one will miss you[CN] 走呀，你，跟我们划清界线呀，走呀 Hot War (1998)
Tony Hunter, 1776.[CN] 就跟l776年美国跟英国划清界线一样 The Band Wagon (1953)
And people will know where they sit. Sit.[CN] 今晚阵线将被划清 Keep It Real (2015)
But he so wanted to break away from it, and... felt separate from it, I think.[CN] 但他又期望从中逃离 和它划清界限，我这么觉得的 A Skin Too Few: The Days of Nick Drake (2002)
Compartmentalizing your emotions.[CN] 划清自己的感情 Trust Me (2002)
But when it comes to morality... David, you have to draw the line.[CN] 不过在道德方面，大卫，你必须要划清界限 Day 3: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2003)
She and Jeremy planned to empty out the accounts of their so-called charity and run away with the spoils.[CN] 她和Jeremy计划清空那些 所谓的慈善账户 携款外逃 Reasonable Doubt (2013)
To be these definitive lines. It's going to be one from my[CN] 会划清界限咯 Keep It Real (2015)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top