มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | | bourgeois | (บัวร์วา') n. คนที่เป็นชั้นกลาง, พ่อค้า, นักธุรกิจ, เจ้าของร้าน, เสรีชนในสมัยโบราณ, ชนชั้นพื้นธรรมดา adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของคนชั้นกลาง, พื้นธรรมดา, Syn. conventional -pl. bourgeois -Conf. bourgeoise | | bourgeoise | (บัว'จวา'ซี) n. คนที่เป็นผู้หญิงชนชั้นกลาง, Syn. smug -pl. bourgeoises | | bourgeoisie | (บัวจวาซี') n. ชนชั้นกลาง |
| | | petty bourgeoisie | ชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นนายทุนน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | large scale bourgeoisie | ชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | bourgeois | กระฎุมพี, ชนชั้นกลาง, ผู้มีอันจะกิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | bourgeois | กระฎุมพี, ชนชั้นกลาง [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bourgeois drama | ละครชนชั้นกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bourgeois literature | วรรณกรรมชนชั้นกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bourgeois tragedy | โศกนาฏกรรมชนชั้นกลาง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] | | bourgeoisie | ชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นกลาง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | bourgeoisie, grand; bourgeoisie, large scale | ชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | bourgeoisie, large scale; bourgeoisie, grand | ชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | bourgeoisie, petty | ชนชั้นกระฎุมพี, ชนชั้นนายทุนน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | grand bourgeoisie | ชนชั้นนายทุนใหญ่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | She said, "They are a dying breed, "backward bourgeois folk, "with no artistic sensibility." | Sie sagte von ihnen, dass sie reaktionäre Bourgeois seien, mit Null Sinn für Kunst. Belinda et moi (2014) | | The lady with a good background is getting on my nerves. | Die Bourgeoise geht mir langsam auf den Geist. Summer Nights (2014) | | In 2013 Greece, like in 1933 Germany the bourgeoisie and specifically the power network decision makers are willing to play with Fascism. | 2013 in Griechenland wie 1933 in Deutschland sind Bourgeoisie und speziell die Entscheider im Netzwerk der Macht bereit für das Spiel mit dem Faschismus. | | The problem of the bourgeoisie with Fascism is that it is a movement which means that it is uncontrollable. | Das Problem der Bourgeoisie mit dem Faschismus ist, er ist eine Bewegung, d.h., er ist unkontrollierbar. | | Do I tip him heavily to cover up my bourgeois guilt? | Überspiele ich meine bourgeoise Schuld mit einem üppigen Trinkgeld? Nein. Eisenstein in Guanajuato (2015) | | And I will not stand in front of this third rate orchestra playing for these bourgeois pigs. | Ich spiele nicht mit diesem drittklassigen Orchester für bourgeoise Schweine. Opening Night (2014) | | But she's not right about you being bourgeois pigs. | Nicht, wenn sie sagt, Sie wären bourgeoise Schweine. Opening Night (2014) | | Although the vast majority of you are bourgeois elite. | Natürlich gehören die meisten von Ihnen zur bourgeoisen Elite. Opening Night (2014) | | The complacency of the bourgeoisie. | Die Selbstgefälligkeit der Bourgeoisie. Trumbo (2015) | | The way the bourgeoisie treats workers is terrible. | Die Art und Weise wie der Bourgeoisie Arbeiter behandelt ist schrecklich. Parisienne (2015) | | It's an exploration of the battle Between the proletariat and the bourgeoisie. And the triumph of the human spirit. | Es geht darin um den Kampf zwischen dem Proletariat und der Bourgeoisie und den Triumph des menschlichen Geistes. Head Games (2016) | | her body, my mind, a living representation of the Louise Bourgeois sculpture "The Couple". | Ihr Körper, mein Verstand. Ein lebendiges Abbild der Skulptur "Das Paar" von Louise Bourgeois. A Short History of Weird Girls (2017) | | This is Louise Bourgeois. | Das ist Louise Bourgeois. A Short History of Weird Girls (2017) | | Down with the underlings of the bourgeoisie! | Nieder mit den Handlangern der Bourgeoisie! October (Ten Days that Shook the World) (1927) | | When Paris falls it won't be the bourgeoisie who will pay for the war... but the working class. | "Wenn Paris fällt, zahlt nicht die Bourgeoisie für den Krieg, sondern die Arbeiterschaft." The New Babylon (1929) | | The Prussians and the bourgeoisie... are pointing the workers' guns on the workers! | "Die Preußen und die Bourgeoisie richten die Kanonen der Arbeiter auf die Arbeiter!" The New Babylon (1929) | | the bourgeoisie looks on from a hill at Versailles | Von den Hügeln Versailles' aus beobachtet die Bourgeoisie... The New Babylon (1929) | | - No! But let me tell you: Any woman who spends a fortune in times like these for a handbag... | Bourgeoisiekapitalistin, du schmeißt ein Vermögen zum Fenster raus, während das Proletariat hungert. Trouble in Paradise (1932) | | I used to belong to the petite bourgeoisie myself. | Ich gehörte früher selbst zur petite bourgeoisie. Ninotchka (1939) | | It's enough to take the heart out of a man. | So was kann nur einem bourgeoisen Hirn entspringen. Uncertain Glory (1944) | | You bourgeois! | Du Bourgeois! Mr. Peek-a-Boo (1951) | | You compare the bourgeoisie Rimbaud hated to French citizens of today who are... indifferent to the French in Algeria, fighting to defend their land, blood and dignity. | เธอเปรียบเทียบชนชั้นกลาง แรงโบด์เกลียด พลเมืองฝรั่งเศสในปัจจุบัน ผู้... "ไม่แยแส Wild Reeds (1994) | | The French may be bourgeois, | ชาติฝรั่งเศสอาจหมายถึงชนชั้นกลาง Wild Reeds (1994) | | You're an immature, bourgeois faggot. That's all. | เธอมันตุ๊ดชนชั้นกลาง ผู้ไม่รู้จักโต ก็เท่านั้น Wild Reeds (1994) | | Bourgeois recoil not from slaughter though victim be son and daughter | การถอยหลังคนที่เป็นชั้นกลางไม่จากเหยื่อ slaughter though ลูกชายและลูกสาว Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | So obvious, so bourgeois, so boring. You see, I have sent her a dessert a very special dessert. | เห็นอยู่โจ่งแจ้ง พวกชนชั้นกลาง น่าเบื่อนัก The Matrix Reloaded (2003) | | Have I shocked your bourgeois sensibilities? | Ist das ein Schock für Ihre bourgeoisen Empfindungen? Cards on the Table (2005) | | It is true I have a thoroughly bourgeois attitude to murder. | Ja, ich habe eine bourgeoise Einstellung zu Mord. Cards on the Table (2005) | | And isn't Korea a republic? Those kinds of bourgeoisie schools should... | ประเทศเกาหลีไม่ใช่สาธารณะรัฐงั้นเหรอ\ โรงเรียนชนชั้นแบบนั้นควรจะ Episode #1.1 (2009) | | A bourgeois fascist. | ชนชั้นกลางหัวรุนแรง One Day (2011) | | To the bourgeois swine responsible for squandering the capital with which our freedom was to be purchased -- | สำหรับไอ้หมูตะกละหิวเงิน ที่ทำสุรุ่ยสุร่ายกับเงิน ที่เราจะใช้ซื้ออิสรภาพของเรา Taking Account (2011) | | All there bourgeoisy designer bullshit. | ไอ้พวกนักออกแบบชนชั้นกลางไร้สาระ Pilot (2011) | | That's bourgeois | Überlassen wir das den Autoren der Bourgeoisie. Night and Fog in Japan (1960) | | Unusual insights into the sexual behavior of the upper middle class. | Der Sexualverhalten-Test der großen Bourgeoisie. Les tricheurs (1958) | | The middle classes are taking enormous liberties. | Die Bourgeoisie nimmt sich einfach zu viel heraus. The Gentleman from Epsom (1962) | | She was mixing with the lower class, like a common bored bourgeois's wife. | Sie mischte sich unters einfache Volk wie eine gewöhnliche gelangweilte Frau aus der Bourgeoisie. The Third Lover (1962) | | The most illiterate masses and the most ignorant bourgeoisie in Europe. | Sie verfügt über das ungebildetste Volk und die ignoranteste Bourgeoisie in Europa. Ro.Go.Pa.G. (1963) | | In bourgeois terms, it was a war between the Allies and Germany. | Für die Bourgeoisie waren es die Alliierten gegen Deutschland. Doctor Zhivago (1965) | | Is there not a bourgeois criminal cad the Riddler, who preys upon the workers? | Hier gibt es einen bourgeoisen Halunken... den Rätselknacker, der ihre Arbeiter ausbeutet. Batman: The Movie (1966) | | The bourgeois have been done with! | Es gibt keine Bourgeoisie mehr! The Commissar (1967) | | Because you're not a bourgeois. You're a thief. | Sie sind kein Bourgeois, sondern ein Dieb. The Thief of Paris (1967) | | They begat the Babbitts Of the bourgeoisie | Sie zeugten die Spießer Der Bourgeoisie Finian's Rainbow (1968) | | We found under the military organization of the invaders an order in the social duties that summarize the division in the moral and social functions of the bourgeoisie: | Hinter der militärischen Organisation der einfallenden Brigaden stand eine Rangordnung sozialer Funktionen, welche die gesellschaftliche und moralische Arbeitsteilung der Bourgeoisie zusammenfasst: Memories of Underdevelopment (1968) | | Calviño was a murderer who caused horror and scorn even among the bourgeoisie. | Als Einzelfall ist Calviño ein Verbrecher, der für die Bourgeoisie selbst grausig und abstoßend ist. Memories of Underdevelopment (1968) | | In all capitalist societies there is this same type of man at the disposal of the bourgeoisie, who is in charge of such singular duties. | In allen kapitalistischen Gesellschaften steht zur Verfügung der Bourgeoisie diese selbe Artvon Menschen, beauftragt mit so einer einzigartigen Aufgabe. Memories of Underdevelopment (1968) | | Although it may destroy me, this revolution is my revenge against the stupid Cuban bourgeoisie. Against idiots like Pablo. | Selbst wenn die Revolution mich zerstört, ist sie meine Rache an der blöden kubanischen Bourgeoisie, an den Trotteln wie Pablo. Memories of Underdevelopment (1968) | | The bourgeoisie will never turn all humanity into bourgeoisie | Ich glaube kaum, dass der Bourgeoisie daran gelegen ist, alle Menschen zu Bourgeois zu machen. Teorema (1968) | | No matter what he does, even giving away a factory... a bourgeois is always wrong | Ein Bourgeois, selbst wenn er seine Fabrik herschenkt, was immer er also tut, er tut das Falsche. Teorema (1968) | | This bourgeoisie is making revolutionary changes... in our situation | Die Bourgeoisie verändert gerade auf revolutionäre Weise ihre Situation. Teorema (1968) | | It's identifying all humanity with the bourgeois class | Wenn sich die ganze Menschheit als Bourgeois wahrnimmt, gibt es keinen Klassenkampf mehr, den sie zu gewinnen hätte. Teorema (1968) |
| | ชนชั้นนายทุน | [chonchan nāithun] (n, exp) EN: bourgeoisie | | ผู้ดีตีนแดง | [phūdī tīn daēng] (n, exp) EN: la-di-da ; bourgeois ; bourgeoisie |
| | | | | Bourgeois | n. [ From a French type founder named Bourgeois, or fr. F. bourgeois of the middle class; hence applied to an intermediate size of type between brevier and long primer: cf. G. bourgeois, borgis. Cf. Burgess. ] (Print.) A size of type between long primer and brevier. See Type. [ 1913 Webster ] ☞ This line is printed in bourgeois type. [ 1913 Webster ] | | Bourgeois | ‖n. [ F., fr. bourg town; of German origin. See Burgess. ] A man of middle rank in society; one of the shopkeeping class. [ France. ] [ 1913 Webster ] a. Characteristic of the middle class, as in France. [ 1913 Webster ] | | Bourgeoisie | ‖ n. [ F. ] The French middle class, particularly such as are concerned in, or dependent on, trade. [ 1913 Webster ] |
| | 资产阶级 | [zī chǎn jiē jí, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 资 产 阶 级 / 資 產 階 級] the capitalist class; the bourgeoisie #4,739 [Add to Longdo] | | 民主革命 | [mín zhǔ gé mìng, ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 民 主 革 命] democratic revolution; bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) #26,363 [Add to Longdo] | | 小资产阶级 | [xiǎo zī chǎn jiē jí, ㄒㄧㄠˇ ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ, 小 资 产 阶 级 / 小 資 產 階 級] petty bourgeois #31,627 [Add to Longdo] | | 血统论 | [xuè tǒng lùn, ㄒㄩㄝˋ ㄊㄨㄥˇ ㄌㄨㄣˋ, 血 统 论 / 血 統 論] class division into proletariat and bourgeoisie class enemy, in use esp. during the cultural revolution #114,093 [Add to Longdo] | | 布尔乔亚 | [bù ěr qiáo yà, ㄅㄨˋ ㄦˇ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄚˋ, 布 尔 乔 亚 / 佈 爾 喬 亞] bourgeois (loan word) #147,497 [Add to Longdo] | | 布尔乔亚 | [bù ěr qiáo yà, ㄅㄨˋ ㄦˇ ㄑㄧㄠˊ ㄧㄚˋ, 布 尔 乔 亚 / 布 爾 喬 亞] bourgeois (loan word) #147,497 [Add to Longdo] | | 德法年鉴 | [dé fǎ nián jiàn, ㄉㄜˊ ㄈㄚˇ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄢˋ, 德 法 年 鉴 / 德 法 年 鑒] Deutsch-französische Jahrbücher (published once in 1844 by Karl Marx and bourgeois radical Arnold Ruge) [Add to Longdo] | | 旧民主主义革命 | [jiù mín zhǔ zhǔ yì gé mìng, ㄐㄧㄡˋ ㄇㄧㄣˊ ㄓㄨˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 旧 民 主 主 义 革 命 / 舊 民 主 主 義 革 命] old democratic revolution; bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) [Add to Longdo] | | 资产阶级革命 | [zī chǎn jiē jí gé mìng, ㄗ ㄔㄢˇ ㄐㄧㄝ ㄐㄧˊ ㄍㄜˊ ㄇㄧㄥˋ, 资 产 阶 级 革 命 / 資 產 階 級 革 命] bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolution) [Add to Longdo] |
| | | ブル | [buru] (n, adj-no) (1) bull; (2) (abbr) (See ブルドッグ) bulldog; (3) (abbr) (See ブルドーザー) bulldozer; (4) (abbr) (See ブルジョア) bourgeois; bourgeoisie; (P) #4,381 [Add to Longdo] | | ブルジョア革命 | [ブルジョアかくめい, burujoa kakumei] (n) bourgeois revolution [Add to Longdo] | | ブルジョア社会 | [ブルジョアしゃかい, burujoa shakai] (n) bourgeois society [Add to Longdo] | | ブルジョワ(P);ブルジョア | [burujowa (P); burujoa] (n, adj-f) bourgeois (fre [Add to Longdo] | | ブルジョワジー;ブルジョアジー | [burujowaji-; burujoaji-] (n) (See プロレタリアート) bourgeoisie (fre [Add to Longdo] | | プチブル | [puchiburu] (n) (abbr) (See プチブルジョア) petit bourgeois (fre [Add to Longdo] | | プチブルジョア | [puchiburujoa] (n) petit bourgeois (fre [Add to Longdo] | | 市民階級 | [しみんかいきゅう, shiminkaikyuu] (n) bourgeoisie [Add to Longdo] | | 小ブルジョア | [しょうブルジョア, shou burujoa] (n) (See プチブルジョア) petit bourgeois; petty bourgeois [Add to Longdo] | | 小市民 | [しょうしみん, shoushimin] (n) petty bourgeois; lower middle class [Add to Longdo] | | 千年鯛 | [せんねんだい;センネンダイ, sennendai ; sennendai] (n) (uk) emperor red snapper (Lutjanus sebae); bourgeois red snapper; bourgeois fish [Add to Longdo] | | 第三階級 | [だいさんかいきゅう, daisankaikyuu] (n) the third estate; the bourgeoisie [Add to Longdo] | | 中産階級 | [ちゅうさんかいきゅう, chuusankaikyuu] (n, adj-no) middle class; bourgeoisie; (P) [Add to Longdo] | | 中人 | [ちゅうじん, chuujin] (n) (1) (See 仲人・ちゅうにん) person of middling talent, strength, etc.; (2) middle class person; bourgeois person; (3) matchmaker go-between [Add to Longdo] | | 有閑マダム | [ゆうかんマダム, yuukan madamu] (n) bourgeoise wife [Add to Longdo] | | 有産階級 | [ゆうさんかいきゅう, yuusankaikyuu] (n) the propertied class; bourgeoisie [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
