*hg* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hg

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hg, -hg-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

hg	(n) ตัวย่อของเฮกโตกรัม (หน่วยชั่งน้ำหนัก)
flashgun	(n) อุปกรณ์ติดไฟแฟลชกล้องถ่ายรูป
churchgoer	(n) ผู้ที่ใช้โบสถ์เป็นประจำ
thoroughgoing	(adj) เต็มที่, See also: สมบูรณ์, Syn. absolute, complete, thorough

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

ahg	abbr. antihemophiliac globulin
hgb	abbr. hemoglobin
thoroughgoing	(เธอ'โรโกอิง) adj. เต็มที่, ไม่อั้น, ถ้วนทั่ว, เต็มที่, โดยตลอด, สมบูรณ์., See also: thoroughgoingness n., Syn. thorough

English-Thai: Nontri Dictionary

thoroughgoing

(adj) ครบถ้วน, เต็มที่, ตลอด, ถ้วนทั่ว

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Mercury (Hg)

ปรอท, Example: โลหะทรานซิชั่นชนิดหนึ่งในธรรมชาติเกิดจากแร่ ซินนาบาร์ (HgS) ไอปรอทมีพิษมาก ปรอทใช้ในเทอร์โมมิเตอร์ ใช้ทำโลหะเจือ (อะมัลกัม) และเครื่องมือทางวิทยาศาสตร์ สารประกอบของปรอทใช้เป็นสารฆ่าเชื้อรา สารรักษาเนื้อไม้ และวัตถุระเบิด ปรอทสะสมในสัตว์น้ำ มนุษย์ที่บริโภคสัตว์น้ำจะก่อให้เกิดโรคทางสมอง และการเปลี่ยนแปลงทางกายภาพได้ ซึ่งเรียกว่า โรคมินามาตะ [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The earrings, measuring just over a centimeter... in genuine diamante with topaz and lapis lazuli... in a lovely mock-gold finish.	Die Ohrringe, etwas über einen Zentimeter breit... in echtem Strass mit Topas und Lapis lazuli... in einem reizenden nachgemachten Goldüberzug. Bridget Jones's Diary (2001)
Why do you want to be in television?	Warum wollen Sie ins Fernsehgeschäft? Bridget Jones's Diary (2001)
Because if she gives one inch... I'm gonna fire her bony little bottom anyway for being totally spineless.	Denn wenn sie nur etwas nachgibt... feuere ich ihren kleinen Arsch sowieso wegen völliger Rückgratlosigkeit. Bridget Jones's Diary (2001)
I've been going crazy.	Ich bin fast durchgedreht. Bridget Jones's Diary (2001)
She wants to get boned.	Sie will flachgelegt werden. Wet Hot American Summer (2001)
Do you have any idea what I had to go through to see you?	Hast du eine Ahnung... was ich durchgemacht habe... um dich zu sehen? Wet Hot American Summer (2001)
I was totally attacked by paparazzi, like a celebrity.	In Brasilien gibt es keine Klimaanlagen, Mücken so groß wie frühgeborene Babys. Good Advice (2001)
Gail, I've been thinking about you a lot. And I want you back.	Gail, ich habe viel über dich nachgedacht, und ich will dich zurückhaben. Wet Hot American Summer (2001)
But I've thought about it, and my thing is this.	Aber ich habe darüber nachgedacht, und die Sache ist die: Wet Hot American Summer (2001)
That didn't come out right.	Kein Durchgang! Good Advice (2001)
Well, let's see.	Sie haben sich vorgelehnt und ich, ich hab das Gleichgewicht verloren. Good Advice (2001)
That's why the highway wasn't put through here. They couldn't dig it up.	Deshalb haben sie die Autobahn nicht durchgezogen. The Forsaken (2001)
I haven't thought about that yet.	Ich habe noch nicht darüber nachgedacht. Pavilion of Women (2001)
This woman's a real baII-buster. Her husband ran off with some florida State cheerleader and she got this beauty in the divorce.	Der Mann von der Frau ist mit einem Cheerleader durchgebrannt. The Forsaken (2001)
You're not hurt?	Hast du dir wehgetan? Spirited Away (2001)
Or maybe I'll give you the nastiest job I've got... and work you night and day... until you breathe your very last breath!	Vielleicht steht dir der Sinn ja nach der furchtbarsten Arbeit, die ich zu vergeben habe. Der du dann so lange nachgehst, ... bis dein kümmerliches Leben vorbei ist! Spirited Away (2001)
- I've been thinking.	Ich hab nachgedacht. - Das habe ich auch. Invincible (2001)
it says that the weight has to be held for three seconds.	Das Gewicht muss hochgehoben werden... Drei Sekunden lang. Invincible (2001)
What a terrible time you had.	Du hast sicher Furchtbares durchgemacht! Spirited Away (2001)
What d'you think you're doing?	Arschgeige! A Crime in Paradise (2001)
Tell me, Jacky. - Know much about TV's?	Sag mal, kennst du dich mit Fernsehgeräten aus? A Crime in Paradise (2001)
Squandered the family fortune.	Hat das Familienvermögen durchgebracht. Thir13en Ghosts (2001)
She sensed the broken equilibrium that she had to reestablish.	Sie fühlte, dass sie das Gleichgewicht gestört hatte... das nur durch sie wieder hergestellt werden könnte. Y Tu Mamá También (2001)
Dumb ass!	Du Arschgeige! A Crime in Paradise (2001)
Imagine all she has lived... and what we don't live.	Stell dir vor, was sie alles durchgemacht hat... oder alles, was man verpassen könnte. Y Tu Mamá También (2001)
Cyrus squandered it.	- Cyrus hat es durchgebracht. Thir13en Ghosts (2001)
You can see right through it.	Da kann man ja durchgucken! Thir13en Ghosts (2001)
I used to have one of these. This guy's crazy.	Der Typ ist völlig durchgeknallt. Joe Dirt (2001)
I don't want to be unkind, but she was a little off-balanced.	Die Lady war echt durchgeknallt. Joe Dirt (2001)
Did he hurt you, baby?	Hat's wehgetan, Liebling? Joe Dirt (2001)
Whoa, check it out. That's cool. Oh, man, look at you.	Voll durchgeknallt, cool, schau dir das an. Joe Dirt (2001)
Maybe Martha finally went nuts and hijacked it.	Martha Moo ist durchgeknallt und hat den Bus entführt. Donnie Darko (2001)
The one place we didn't look.	Da haben wir nicht nachgesehen. Joe Dirt (2001)
Then they pulled up the wall and its history locked away.	Dann haben sie die Mauer hochgezogen und seine Geschichte weggesperrt. Never Mind the Wall (2001)
He consoled me when the Little Beaver was hurting me.	Er hat mich immer getröstet, wenn mir der kleine Bär wehgetan hat. Manitou's Shoe (2001)
Well, as a loan.	Na, dann als Leihgabe. Never Mind the Wall (2001)
Maybe I can my education gap close and 'n church make next week.	Vielleicht kann ich ja meine Bildungslücke schließen und 'n Kirchgang machen nächste Woche. Never Mind the Wall (2001)
I told you he'd come, buttface.	Ich wusste, er würde kommen, Arschgesicht! In the Bedroom (2001)
You've been hurt, so you just cry.	Aber dir hat man wehgetan, du darfst weinen. The Princess Diaries (2001)
I've been thinking about it a great deal.	Ich habe viel darüber nachgedacht. The Princess Diaries (2001)
We've got leads we're following up on... we've got a lot of things to do before we wrap this up... and we're doing the best we can with the resources that we have.	Es gibt Spuren, denen wir nachgehen, wir haben noch viel zu tun. Wir tun unser Bestes mit den uns zur Verfügung stehenden Mitteln. In the Bedroom (2001)
Trips, barbecues, Family reunions, but church programs and incurred financial obligations.	Ausflüge, Grillabende, Familientreffen, aber auch Kirchgänge und anfallende Haushaltspflichten. Never Mind the Wall (2001)
There's not as 'Ne heading "Desired host family"?	Gibt's da nicht 'ne Rubrik "Wunschgastfamilie"? Never Mind the Wall (2001)
I've thought a lot about this.	Ich habe lange darüber nachgedacht. In the Bedroom (2001)
I know what you think, that I was too lenient! - That I let him get away with...	Ich weiß, du denkst, ich ließ ihm einiges durchgehen... In the Bedroom (2001)
Did you fuck your wife hard at home?	Bist erst mal gleich nach Hause zu deiner Frau und hast die schön durchgefickt? The Experiment (2001)
We have to react or they do what they want!	Wir müssen jetzt durchgreifen. Sonst denken die, die können mit uns machen, was sie wollen. The Experiment (2001)
You know, so I went down there, I did everything I was supposed to do... and I flunked their draft board test.	Habe alle Test so durchgeführt wie sie wollten Ali (2001)
You want to bust it?	Ja willst du uns hochgehen lassen? The Experiment (2001)
Chief, no, white palefaces... shit.	Häuptling... Nein, weiße Bleichgesichter... Scheiße. Manitou's Shoe (2001)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hg	Soseki was a contemporary of Ohgai.
hg	You are a thoroughgoing misanthrope.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ก๊าซเรือนกระจก

[kāt reūoen krajok] (n, exp) EN: greenhouse gas (GHG) FR: gaz à effet de serre [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

hgh	/EY1 CH JH IY1 EY1 CH//เอ๊ ฉึ จี๊ เอ๊ ฉึ//ˈeɪtʃdʒˈiːˈeɪtʃ/
rehg	/R EH1 JH//เระ จึ//rˈedʒ/
sahgal	/S AA1 G AH0 L//ซ้า เกิ่ล//sˈɑːgəl/
lithgow	/L IH1 TH G AW0//ลิ ตึ ก่าว//lˈɪθgaʊ/
lythgoe	/L IH1 TH G OW0//ลิ ตึ โก่ว//lˈɪθgəʊ/
rothgeb	/R AO1 TH G IH0 B//ร้อ ตึ กิ บึ//rˈɔːθgɪb/
bathgate	/B AE1 TH G EY2 T//แบ๊ ตึ เก ถึ//bˈæθgˌeɪt/
flashgun	/F L AE1 SH G AH0 N//แฟล้ ฉึ เกิ่น//flˈæʃgən/
flashguns	/F L AE1 SH G AH0 N Z//แฟล้ ฉึ เกิ่น สึ//flˈæʃgənz/
northgate	/N AO1 R TH G EY2 T//โน้ (ร) ตึ เก ถึ//nˈɔːrθgˌeɪt/
rathgeber	/R AE1 TH G IH0 B ER0//แร้ ตึ กิ เบ่อ (ร)//rˈæθgɪbɜːʴ/
southgate	/S AW1 TH G EY2 T//ซ้าว ตึ เก ถึ//sˈaʊθgˌeɪt/
churchgoer	/CH ER1 CH G OW2 ER0//เช้อ (ร) ฉึ โกว เอ่อ (ร)//tʃˈɜːʴtʃgˌəʊɜːʴ/
scotchgard	/S K AA1 CH G AA2 R D//สึ ก๊า ฉึ กา (ร) ดึ//skˈɑːtʃgˌɑːrd/
churchgoers	/CH ER1 CH G OW2 ER0 Z//เช้อ (ร) ฉึ โกว เอ่อ (ร) สึ//tʃˈɜːʴtʃgˌəʊɜːʴz/
churchgoing	/CH ER1 CH G OW2 IH0 NG//เช้อ (ร) ฉึ โกว อิ่ง//tʃˈɜːʴtʃgˌəʊɪŋ/
kirchgessner	/K ER1 K G IH0 S N ER0//เค้อ (ร) ขึ กิ สึ เหน่อ (ร)//kˈɜːʴkgɪsnɜːʴ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Bathgate	(proper) /b aa1 th g ei t/ /บ๊า ตึ เก่ ถึ/ /bˈɑːθgeɪt/
flashgun	(n) /f l a1 sh g uh n/ /แฟล้ ฉึ เกิ่น/ /flˈæʃgʌn/
lichgate	(n) /l i1 ch g ei t/ /ลิ ฉึ เก่ ถึ/ /lˈɪtʃgeɪt/
lychgate	(n) /l i1 ch g ei t/ /ลิ ฉึ เก่ ถึ/ /lˈɪtʃgeɪt/
Lochgelly	(proper) /l o1 k g e1 l ii/ /เลาะ ขึ เก๊ะ หลี่/ /lˈɒkgˈeliː/
flashguns	(n) /f l a1 sh g uh n z/ /แฟล้ ฉึ เกิ่น สึ/ /flˈæʃgʌnz/
lichgates	(n) /l i1 ch g ei t s/ /ลิ ฉึ เก่ ถึ สึ/ /lˈɪtʃgeɪts/
lychgates	(n) /l i1 ch g ei t s/ /ลิ ฉึ เก่ ถึ สึ/ /lˈɪtʃgeɪts/
Linlithgow	(proper) /l i1 n l i1 th g ou/ /ลิ้น ลิ ตึ โก่ว/ /lˈɪnlˈɪθgou/
churchgoer	(n) /ch @@1 ch g ou @ r/ /เช้อ ฉึ โก่ว เอิ่ร/ /tʃˈɜːtʃgouər/
churchgoers	(n) /ch @@1 ch g ou @ z/ /เช้อ ฉึ โก่ว เออะ สึ/ /tʃˈɜːtʃgouəz/
thoroughgoing	(adj) /th uh1 r @ g ou i ng/ /ต๊ะ เหรอะ โก่ว อิ่ง/ /θˈʌrəgouɪŋ/

WordNet (3.0)

bunchgrass	(n) any of various grasses of many genera that grow in tufts or clumps rather than forming a sod or mat; chiefly of western United States, Syn. bunch grass
churchgoer	(n) a religious person who goes to church regularly, Syn. church member
churchgoing	(adj) actively practicing a religion
lychgate	(n) a roofed gate to a churchyard, formerly used as a temporary shelter for the bier during funerals, Syn. lichgate
pinchgut	(n) a niggardly person who starves himself (and others)
sprachgefuhl	(n) an intuitive feeling for the natural idiom of a language
sprechgesang	(n) a style of dramatic vocalization between singing and speaking, Syn. sprechstimme
uncompahgre peak	(n) the highest peak in the San Juan Mountains of southwestern Colorado (14, 309 feet high)
witchgrass	(n) North American grass with slender brushy panicles; often a weed on cultivated land, Syn. Panicum capillare, old witch grass, witch grass, tumble grass, old witchgrass
arrant	(adj) without qualification; used informally as (often pejorative) intensifiers, Syn. gross, consummate, sodding, thoroughgoing, complete, pure, staring, utter, double-dyed, stark, unadulterated, perfect, everlasting
dog grass	(n) European grass spreading rapidly by creeping rhizomes; naturalized in North America as a weed, Syn. witch grass, Agropyron repens, couch grass, quick grass, quack grass, quackgrass, witchgrass
exhaustive	(adj) performed comprehensively and completely, Syn. thorough, thoroughgoing
flash	(n) a lamp for providing momentary light to take a photograph, Syn. flashgun, flashbulb, photoflash, flash bulb, flash lamp
hectogram	(n) 100 grams, Syn. hg
maghreb	(n) the region of northwest Africa comprising the Atlas Mountains and the coastlands of Morocco and Algeria and Tunisia, Syn. Mahgrib
mercury	(n) a heavy silvery toxic univalent and bivalent metallic element; the only metal that is liquid at ordinary temperatures, Syn. atomic number 80, quicksilver, hydrargyrum, Hg
spear	(n) an implement with a shaft and barbed point used for catching fish, Syn. lance, gig, fizgig, fishgig
torr	(n) a unit of pressure equal to 0.001316 atmosphere; named after Torricelli, Syn. mm Hg, millimeter of mercury

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Ashgabat	prop. n. (Geography) The capital city of Turkmenistan. Population (2000) = 518, 000. [ PJC ]
Churchgoer	n. One who attends church. [ 1913 Webster ]
Churchgoing	a. 1. Habitually attending church. [ 1913 Webster ] 2. Summoning to church. [ 1913 Webster ] The sound of the churchgoing bell. Cowper. [ 1913 Webster ]
Fishgig	n. A spear with barbed prongs used for harpooning fish. Knight. [ 1913 Webster ]
flashgun	n. a lamp for providing intense momentary light to take a photograph. Syn. -- flash, photoflash, flash lamp, flashbulb. [ WordNet 1.5 ]
Forthgoing	n. A going forth; an utterance. A. Chalmers. [ 1913 Webster ]
Forthgoing	a. Going forth. [ 1913 Webster ]
Mithgarthr	{ n. Also ‖. [ Icel. miðgarðr. ] (Teut. Myth.) The middle space or region between heaven and hell, the abode of human beings; the earth. [ Webster 1913 Suppl. ] Variants: Midgarth, Midgard
Ploughgang	{ } n. Same as Plowgate. [ 1913 Webster ] Variants: Plowgang
Ploughgate	{ } n. The Scotch equivalent of the English word plowland. [ 1913 Webster ] Not having one plowgate of land. Sir W. Scott. [ 1913 Webster ] Variants: Plowgate
Thoroughgoing	a. 1. Going through, or to the end or bottom; very thorough; complete. [ 1913 Webster ] 2. Going all lengths; extreme; thoroughplaced; -- less common in this sense. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

汞	[gǒng, ㄍㄨㄥˇ, 汞] mercury Hg, transition metal, atomic number 80 #17,266 [Add to Longdo]
喀什	[Kā shí, ㄎㄚㄕˊ, 喀什] Kashgar or Qeshqer (Kāshí) city and prefecture in the west of Xinjiang near Kyrghizstan #30,631 [Add to Longdo]
彻头彻尾	[chè tóu chè wěi, ㄔㄜˋ ㄊㄡˊ ㄔㄜˋ ㄨㄟˇ, 彻头彻尾 / 徹頭徹尾] lit. from head to tail (成语 saw); thoroughgoing; through and through; out and out; from top to bottom #31,694 [Add to Longdo]
朱砂	[zhū shā, ㄓㄨㄕㄚ, 朱砂] cinnabar; mercuric sulfide HgS #36,718 [Add to Longdo]
喀什地区	[Kā shí dì qū, ㄎㄚㄕˊ ㄉㄧˋ ㄑㄩ, 喀什地区 / 喀什地區] Qeshqer wilayiti, Kashgar or Kāshí prefecture in west Xinjiang near Kyrghizstan #68,623 [Add to Longdo]
疏勒	[Shū lè, ㄕㄨㄌㄜˋ, 疏勒] Shule ancient name for modern Kashgar #83,482 [Add to Longdo]
莎车	[Shā chē, ㄕㄚㄔㄜ, 莎车 / 莎車] Yarkent county (Shache) in Kashgar prefecture, Xinjiang #92,626 [Add to Longdo]
喀什市	[Kā shí shì, ㄎㄚㄕˊ ㄕˋ, 喀什市] Qeshqer Shehiri (Kashgar city) in the west of Xinjiang near Kyrghizstan #97,189 [Add to Longdo]
莎车县	[Shā chē xiàn, ㄕㄚㄔㄜㄒㄧㄢˋ, 莎车县 / 莎車縣] Yarkent county (Shache) in Kashgar prefecture, Xinjiang #116,024 [Add to Longdo]
阿什哈巴德	[Ā shén hā bā dé, ㄚㄕㄣˊ ㄏㄚㄅㄚㄉㄜˊ, 阿什哈巴德] Ashgabat, capital of Turkmenistan #118,159 [Add to Longdo]
阿图什	[Ā tú shí, ㄚㄊㄨˊ ㄕˊ, 阿图什 / 阿圖什] Atush or Artux city and county in Qizilsu Kyrghiz autonomous prefecture in Xinjiang 克孜勒蘇柯爾克孜自治州\|克孜勒苏柯尔克孜自治州; Atushi city near Kashgar in Xinjiang #118,527 [Add to Longdo]
疏勒县	[Shū lè xiàn, ㄕㄨㄌㄜˋ ㄒㄧㄢˋ, 疏勒县 / 疏勒縣] Shule county near Kashgar #143,649 [Add to Longdo]
阿图什市	[Ā tú shí shì, ㄚㄊㄨˊ ㄕˊ ㄕˋ, 阿图什市 / 阿圖什市] Atush or Artux city in Qizilsu Kyrghiz autonomous prefecture in Xinjiang 克孜勒蘇柯爾克孜自治州\|克孜勒苏柯尔克孜自治州; Atushi city near Kashgar in Xinjiang #160,590 [Add to Longdo]
甘汞	[gān gǒng, ㄍㄢㄍㄨㄥˇ, 甘汞] calomel; mercurous chloride Hg2Cl2 #164,952 [Add to Longdo]
疏附县	[Shū fù xiàn, ㄕㄨㄈㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 疏附县 / 疏附縣] Shufu county near Kashgar in Xinjiang #169,557 [Add to Longdo]
升汞	[shēng gǒng, ㄕㄥㄍㄨㄥˇ, 升汞] mercuric chloride HgCl #208,871 [Add to Longdo]
三略	[Sānlu:è, ㄙㄢlu:ㄜˋ, 三略] Three strategies, early Han dynasty book of military strategy by legendary Daoist immortal Huang Shihgong 黃石公; also called 太公兵法 [Add to Longdo]
喀什噶尔	[Kā shí gá ěr, ㄎㄚㄕˊ ㄍㄚˊ ㄦˇ, 喀什噶尔 / 喀什噶爾] Kashgar or Qeshqer (Chinese Kashi) in the west of Xinjiang near Kyrghizstan [Add to Longdo]
太公兵法	[Tài gōng bīng fǎ, ㄊㄞˋ ㄍㄨㄥㄅㄧㄥㄈㄚˇ, 太公兵法] same as Three strategies 三略, early Han dynasty book of military strategy by legendary Daoist immortal Huang Shihgong 黃石公 [Add to Longdo]
疏勒国	[Shū lè guó, ㄕㄨㄌㄜˋ ㄍㄨㄛˊ, 疏勒国 / 疏勒國] Shule, oasis state in central Asia (near modern Kashgar) at different historical periods [Add to Longdo]
红色氧化汞	[hóng sè yǎng huà gǒng, ㄏㄨㄥˊ ㄙㄜˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄍㄨㄥˇ, 红色氧化汞 / 紅色氧化汞] red mercuric oxide HgO [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Gleichgewicht	(n) \|das, nur Sg.\| ความสมดุล
nachgeben	(vt) \|gibt nach, gab nach, hat nachgegeben\| ยอมทำตาม, ยินยอมให้

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Sprachgebrauch { m }

(n) การใช้ภาษา

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abbruchgebot { n }	demolition order [Add to Longdo]
Abbruchgenehmigung { f }	wrecking permit [Add to Longdo]
Abgas { n }; Rauchgas { n }	flue gas [Add to Longdo]
Anfangsdurchgangswiderstand { m } [ electr. ]	initial contact resistance [Add to Longdo]
Anordnung { f } nach Sachgebieten	subject classification [Add to Longdo]
Aufmarschgebiet { n }	deployment zone [Add to Longdo]
Ausleihgebühr { f }	loan charge [Add to Longdo]
Berufsgruppe { f }; Fachgruppe { f }	professional group; occupational group [Add to Longdo]
Blechgeschirr { n }	tinware [Add to Longdo]
Bleichgesicht { n }	paleface [Add to Longdo]
Bleichgrad { m }	degree of bleaching [Add to Longdo]
Blüte { f } (Falschgeld)	dud [Add to Longdo]
Brustlymphgang { m }; Brust...	thoracic [Add to Longdo]
Buchgattung { f }	genre; type of book [Add to Longdo]
Buchgelehrte { m, f }; Buchgelehrter; Stubengelehrte { m, f }; Stubengelehrter	bookman [Add to Longdo]
Buchgemeinschaft { f }; Buchklub { m } \| Buchgemeinschaften { pl }; Buchklubs { pl }	book club \| book clubs [Add to Longdo]
Buchgewinn { m }; rechnerischer Gewinn	accounting profit [Add to Longdo]
Dachgarten { m }; Dachterrasse { f }	roofgarden; roof garden [Add to Longdo]
Dachgaube { f }	dormer of a roof [Add to Longdo]
Dachgefälle { n }; Dachneigung { f }; Dachschräge { f }	roof pitch; pitch of the roof [Add to Longdo]
Dachgepäckträger { m }	roof rack [Add to Longdo]
Dachgeschoss { n } \| im Dachgeschoss \| im Dachgeschoss wohnen	top floor; loft; attic; attic storey \| in the attic \| to live under the roof [Add to Longdo]
Dachgesellschaft { f }	holding company [Add to Longdo]
Dachgesims { n }; Gurtsims { m }	fascia [Add to Longdo]
Dachgesims { n }	principal cornice [Add to Longdo]
Dachgully { n }	roof gully [Add to Longdo]
an die Decke gehen; die Wände hochgehen [ ugs. ]	to go ballistic; to go through the roof [Add to Longdo]
Drehgeber { m }	rotary position transducer [Add to Longdo]
Drehgestell { n }	bogie [ Br. ]; truck [ Am. ] [Add to Longdo]
Drehgestellfahrwerk { n }	articulated trolley [Add to Longdo]
Drehgriff { m } \| Drehgriffe { pl }	turning handle \| turning handles [Add to Longdo]
Drehgriffschalter { m }	grip shifter [Add to Longdo]
Drogenfahnder { m }; Rauschgiftfahnder { m }	nark [ Am. ] [Add to Longdo]
Durchgängigkeit { f }	consistency [Add to Longdo]
Durchgängigkeit { f }	ability to penetrate [Add to Longdo]
(freier) Durchgang \| Durchgänge { pl }	thoroughfare \| thoroughfars [Add to Longdo]
Durchgang { m } \| Durchgänge { pl }	transit \| transits [Add to Longdo]
Durchgang { m }; Korridor { m }; Gang { m } \| freier Durchgang \| schmaler Durchgang	passage \| free passage \| alleyway [Add to Longdo]
Durchgang { m }	orifice [Add to Longdo]
Durchgangsbahnhof { m }	through station [Add to Longdo]
Durchgangskühlwasserregler { m } [ techn. ]	straight cooling water radiator [Add to Longdo]
Durchgangsloch { n } \| Durchgangslöcher { pl }	clearance hole; through hole \| clearance holes; through holes [Add to Longdo]
Durchgangsventil { n } [ techn. ]	straight way valve [Add to Longdo]
Durchgangsverdrahtung { f } [ electr. ]	feed-through wiring [Add to Longdo]
Durchgangsverkehr { m }	through traffic [Add to Longdo]
Durchgangsvermittlung { f }	tandem switching [Add to Longdo]
Durchgangswiderstand { m }	resistance [Add to Longdo]
Durchgangszeit { m }	transit time [Add to Longdo]
Durchgesiebte { n }; Durchgesiebtes; Gesiebtes; Siebabfälle { pl }	siftings [Add to Longdo]
Duschgel { n }	shower foam [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

フラッシュガン	[furasshugan] (n) flashgun [Add to Longdo]
海開き	[うみびらき, umibiraki] (n) opening of the beachgoing season [Add to Longdo]
酸化水銀	[さんかすいぎん, sankasuigin] (n) (1) mercurous oxide (Hg2O); (2) mercuric oxide (HgO) [Add to Longdo]
土神	[つちがみ;どじん, tsuchigami ; dojin] (n) earthgod; earth deity [Add to Longdo]
硫化水銀	[りゅうかすいぎん, ryuukasuigin] (n) mercury sulfide (esp. mercuric sulfide, HgS, but also mercurous sulfide, Hg2S) (sulphide) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

倦怠	[けんたい, kentai] Erschoepfung, Muedigkeit, Gleichgueltigkeit [Add to Longdo]
冷淡	[れいたん, reitan] -kalt, kaltherzig, gleichgueltig [Add to Longdo]
半熟	[はんじゅく, hanjuku] halbgar, weichgekocht (Ei), halbreif [Add to Longdo]
同志	[どうし, doushi] gleiche_Gesinnung, Gleichgesinnter [Add to Longdo]
均衡	[きんこう, kinkou] Gleichgewicht [Add to Longdo]
堀り抜く	[ほりぬく, horinuku] durchgraben, bohren [Add to Longdo]
奔馬	[ほんば, honba] durchgehendes_Pferd [Add to Longdo]
安定	[あんてい, antei] Stabilisierung, Gleichgewicht [Add to Longdo]
屈	[くつ, kutsu] (SICH) BIEGEN, NACHGEBEN [Add to Longdo]
平衡	[へいこう, heikou] Gleichgewicht [Add to Longdo]
平衡感覚	[へいこうかんかく, heikoukankaku] Gleichgewichtssinn [Add to Longdo]
折れる	[おれる, oreru] brechen, zerbrechen, sich_falten_lassen, jemanden_nachgeben, abbiegen [Add to Longdo]
擬音	[ぎおん, gion] nachgeahmter_Laut, Lautnachahmung [Add to Longdo]
放縦	[ほうじゅう, houjuu] Sichgehenlassen, Liederlichkeit [Add to Longdo]
曇りガラス	[くもりがらす, kumorigarasu] Mattglas, Milchglas [Add to Longdo]
漁場	[ぎょじょう, gyojou] Fanggrund, Fischgruende [Add to Longdo]
澄まし顔	[すましがお, sumashigao] gleichgueltige_Miene [Add to Longdo]
澄ます	[すます, sumasu] klaeren, (Ohren) anstrengen, ernst_dreinschauen, gleichgueltig_dreinschauen, unschuldig_dreinschauen [Add to Longdo]
灰色	[はいいろ, haiiro] -grau, aschgrau, unklar, dazwischenliegend [Add to Longdo]
無休	[むきゅう, mukyuu] ohne_Feiertag, durchgehend [Add to Longdo]
物憂い	[ものうい, monoui] matt, erschoepft, gleichgueltig [Add to Longdo]
磨き上げる	[みがきあげる, migakiageru] auf_Hochglanz_bringen [Add to Longdo]
緩む	[ゆるむ, yurumu] lose_werden, locker_werden, abnehmen, nachlassen, nachgeben [Add to Longdo]
譲る	[ゆずる, yuzuru] abtreten, ueberlassen, nachgeben [Add to Longdo]
負けじ魂	[まけじだましい, makejidamashii] unnachgiebiger_Geist [Add to Longdo]
負けん気	[まけんき, makenki] unnachgiebiger_Geist [Add to Longdo]
軟弱	[なんじゃく, nanjaku] weichlich, nachgiebig [Add to Longdo]
通る	[とうる, touru] hindurchgehen, passieren [Add to Longdo]
通行止め	[つうこうどめ, tsuukoudome] Kein_Durchgang!, Keine_Durchfahrt! [Add to Longdo]
通路	[つうろ, tsuuro] Durchgang, Passage [Add to Longdo]
通過	[つうか, tsuuka] Durchgang, Durchfahrt [Add to Longdo]
遅れる	[おくれる, okureru] sich_verspaeten, nachgehen (Uhr) [Add to Longdo]
釣り合い	[つりあい, tsuriai] Gleichgewicht, Proportion [Add to Longdo]
釣合	[つりあい, tsuriai] Gleichgewicht, Proportion [Add to Longdo]
陪食	[ばいしょく, baishoku] Teilnahme_an_einem_Essen_mit, Hochgestellten [Add to Longdo]
靴屋	[くつや, kutsuya] Schuhgeschaeft [Add to Longdo]
靴擦れ	[くつずれ, kutsuzure] durchgescheuerte_Stelle_am_Fuss [Add to Longdo]
飯ごう	[はんごう, hangou] Kochgeschirr [Add to Longdo]
高級	[こうきゅう, koukyuu] hoher_Rang, erstklassig, hochgradig [Add to Longdo]
魚屋	[さかなや, sakanaya] Fischladen, Fischgeschaeft, Fischhaendler [Add to Longdo]
麻薬	[まやく, mayaku] Rauschgift, Narkotikum [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

hg

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking