*runs* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...

“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...

50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

runs

ภาษา

/รั้น สึ/ /R AH1 N Z/ /rˈʌnz/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: runs, -runs-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

runs	(sl) ท้องเสีย, See also: ท้องเดิน
one's luck runs out	(idm) หมดโชค

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah, he's fine, he's just a little rattled. Oh...	- Ja, er ist nur ein wenig verunsichert. The Locomotion Interruption (2014)
♪ And then it runs out ♪	* And then it runs out * All in the Family (2014)
Virtually identical to the red spray paint that was used to deface the highway sign this very morning.	Dieselbe rote Sprühfarbe, die benutzt wurde, um das Autobahnschild heute früh zu verunstalten. Stuck (2014)
Uncertainty.	Verunsicherung. A House Divided (2014)
I said 20 Our Fathers, but I'm not sure it's enough.	Ich sagte 20 Vaterunser, weiß nicht, ob es reicht. The Hive (2014)
(SIGHS) While you were doing that, I was in bed furiously working on a sweater.	Während du das getan hast, lag ich im Bett... und habe mit voller Inbrunst Nägel... in ein Brett gehämmert. Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014)
The real Julien Varga died in a terrible fire.	Der echte Julien Varga starb in einer Feuersbrunst. Wir reisten durch Bayern. Long Live the King (2014)
Well, let's leave the pigs to their rutting.	Lassen wir die Schweine brunsten. Tupperware Party Massacre (2014)
This misinformation could be useful in distressing his state of mind at the parley.	Dieser Irrtum könnte nützlich sein, um ihn zu verunsichern. Rendering (2014)
Looks like our blackboard has been defaced.	Lassen ist ein Würstchen. - El Barto Sieht aus, als wäre unsere Tafel verunstaltet worden. Blazed and Confused (2014)
Well, you don't seem particularly rattled.	- Sie wirken nicht besonders verunsichert. The Good Listener (2014)
It was the invitation got me rattled.	Mich hat nur die Einladung etwas verunsichert. The Good Listener (2014)
Oh, I'm sorry, but I'm not gonna let you mar this fine vehicle.	Oh, das tut mir leid, aber ich werde Sie nicht dieses schöne Fahrzeug verunstalten lassen. Unseen Power of the Picket Fence (2014)
You're trying to rattle me.	Sie versuchen, mich zu verunsichern. Breakfast, Lunch and Dinner (2014)
You know, only male elk rut.	Du weißt, dass nur mänliche Elche brunsten. Lotta Delis in Little Armenia (2014)
Will it throw you off if I refer to you as "Unlucky Tucky" in court tomorrow?	Würde es Sie vor Gericht verunsichern, wenn ich Sie als "Unlucky Tucky" anspreche? Ring of Fire (2014)
'Cause I know you pretty well too, bass, you insecure child.	Weil ich dich auch ziemlich gut kenne, Bass, du verunsichertes Kind. S#!& Happens (2014)
It's the old Brunswick line.	Das ist die alte Brunswick Line. Flatline (2014)
Brunski, what are you doing?	Brunski, was tun Sie da? Perishable (2014)
If Meredith is The Benefactor, then that means she was competent enough to trick Kate into opening the Hale Vault, competent enough to blackmail Brunski into helping her, and competent enough to create a hit list and pay out money for its completion.	Wenn Meredith der Wohltäter ist, heißt das, dass sie ausreichend kompetent war, Kate auszutricksen, die Hale-Gruft zu öffnen, Brunski zu erpressen, ihr zu helfen, und eine Abschussliste zu kreieren und Geld für deren Vollendung auszuzahlen. Monstrous (2014)
We went through everything in Brunski's office, and so far everything amounts to pretty much nothing.	Wir sind alles in Brunskis Büro durchgegangen und bisher läuft es auf so ziemlich gar nichts hinaus. Monstrous (2014)
Brunski punched me in the face.	- Brunski schlug mir ins Gesicht. Monstrous (2014)
You used Brunski, right?	Du hast Brunski, richtig? Monstrous (2014)
Was it Brunski's idea to fake your death?	Ist es Brunskis Idee gewesen, deinen Tod vorzutäuschen? Monstrous (2014)
I gave the $500 I was supposed to use to hire cleaners to Brunski.	Ich habe die 500 Dollar, die eigentlich für Reiniger gedacht waren, Brunski gegeben. Monstrous (2014)
She'll see you as a threat, but it will unsettle her, too.	Sie sind eine Bedrohung für sie. Und es wird sie verunsichern. The Fixer (2014)
"impurity, "passion,	Unreinigkeit, schändliche Brunst, The Understudy (2014)
Last year. You went to Binke's wedding.	Du meintest, ich könnte von meiner verunstalteten Seele profitieren und hast mich empfohlen. ...Through Resolution (2014)
So don't feel self-conscious about talking in front of her.	Also fühlt euch bloß nicht verunsichert, wenn ihr vor ihr etwas erzählt. Charlie Gets Trashed (2014)
How about an owner who doesn't want to desecrate a one-of-a-kind antique?	Wie wäre es mit einem Besitzer, der keine einzigartige Antiquität verunstalten würde. The Pugilist Break (2014)
You know how insecure I am about my insecurities.	Du weißt wie verunsichert ich bzgl. meiner Unsicherheit bin. The Expedition Approximation (2014)
Oh, this person is most famous for never having gotten his nose mutilated with elective surgery and never living the rest of his life in the shadows as a hideous, disfigured freak.	Oh, diese Person ist dafür berühmt, dass sie sich nie die Nase durch unnötige Operationen hat verunstalten lassen und nicht für den Rest ihres Lebens im Schatten als abscheulicher, entstellter Freak leben musste. The Septum Deviation (2014)
You got him right where you want him. Now make him insecure.	Du hast ihn, wo du ihn haben willst, verunsichere ihn. Rogue Element (2014)
All these years, mr. Kirchhoff, You've believed with the blackest of hearts	All die ganzen Jahre, Mr. Kirchhoff, glaubten Sie mit völliger Inbrunst, ich hätte Ihre Tochter ermordet. The Decembrist (No. 12) (2014)
It's the only thing I managed to save from last night's conflagration.	Da ist das einzige was ich retten konnte vom gestrigen Feuersbrunst. How Did We Get Here? (2014)
Who needs a present when you've got someone who knows how to use the word "conflagration"?	Wer braucht schon ein Geschenk, wenn er jemanden hat, welcher weiß wie man das Wort "Feuersbrunst" benutzt? How Did We Get Here? (2014)
We could expose government fraud and start virtual sit-ins and digitally deface criminals.	Wir konnten Schwindel der Regierung aufdecken und virtuelle Sit-Ins starten und... digital Verbrecher verunstalten. The Secret Origin of Felicity Smoak (2014)
So anxious you look.	So verunsichert siehst du aus. Spirit of the Goat (2014)
Fighting's about being surprised and not getting rattled.	Beim Kämpfen geht es darum, überrascht zu werden und sich nicht verunsichern zu lassen. Guilty (2014)
You look rattled.	- Du siehst verunsichert aus. Guilty (2014)
Rattled.	Verunsichert. Aber das war ich nicht. Guilty (2014)
You were just there to throw them off their game.	Du solltest sie nur beim Spiel verunsichern. Sin City: A Dame to Kill For (2014)
And Benoît is still confused by what I told him.	Und Benoît ist immer noch verunsichert durch meine Worte. Béatrice et le droit d'être heureux (2014)
What do we do when he comes after us?	Was tun wir, wenn er hinteruns her ist? Terminator Genisys (2015)
Say the Lord's Prayer.	Sprich das Vaterunser. The Revenant (2015)
Say the Lord's Prayer!	Sprich das Vaterunser! The Revenant (2015)
It might as well be over quickly hallowed be thy name	Da soll's dann kurz und bündig sein. (Sirenen heulen.) -(Elser betet das Vaterunser.) Elser (2015)
I'll probably go yard at least twice and chicks dig the long ball.	Wahrscheinlich mache ich zwei Homeruns. Mädels stehen auf lange Würfe. Freaks of Nature (2015)
Hell, I'll probably go three times if Coach puts in that bitch, Parminder.	Oder drei Homeruns, wenn der Coach das Weichei Parminder aufstellt. Freaks of Nature (2015)
What a shame that we do not have Rome set on fire, Nero singing to us live, bemoaning the conflagration he himself started just to get into the right mood. - Those were the good old days.	Schade, dass Rom nicht in Flammen steht, während Nero zu Leierklängen singt und die Feuersbrunst beklagt, die er selbst entfachte, um in Stimmung zu kommen. Queen of the Desert (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

runs	This river runs through my village.
runs	My uncle runs a hotel.
runs	That dog runs very fast.
runs	This computer runs on batteries.
runs	Ken runs fastest of the three.
runs	My father runs a restaurant.
runs	Two dogs fight for bone, and the third runs away with it.
runs	Your idea runs counter to our policy.
runs	Which runs faster, a ship or a train?
runs	He runs to the station every morning.
runs	It runs deeper than that.
runs	The river runs through the valley.
runs	With a pitter-patter of footsteps she runs off to the entrance.
runs	The street runs along the river.
runs	This river runs into Lake Ontario.
runs	This street runs due north.
runs	Time runs on.
runs	A river runs through the long valley.
runs	Japan's fiscal year runs from April 1 till March 31 in the following year.
runs	The resentment runs deep.
runs	The Kamo runs through Kyoto.
runs	His acquaintance runs a grocery in the country.
runs	Although my car is very old, it still runs very well.
runs	Kumiko runs as fast as Tom.
runs	Who runs the show?
runs	The water runs downward to the pond.
runs	That student runs fast, doesn't he?
runs	How fast Miss Kanda runs!
runs	My nose runs whenever I have a cold.
runs	His contract runs for one more year.
runs	The train runs between Tokyo and Hakata.
runs	This train runs between Tokyo and Osaka.
runs	Who runs the fastest of the three?
runs	A fence runs around the house.
runs	A cheetah runs as fast as any animal.
runs	Ken runs faster than you.
runs	What a fast horse runs!
runs	Mike runs fastest in his class.
runs	Our team scored five runs in the last inning.
runs	A river runs down through the valley.
runs	Tony runs every day.
runs	How fast the train runs!
runs	That runs against my principles.
runs	Jane sometimes runs to school.
runs	It runs against his character.
runs	She runs a beauty shop.
runs	Tom runs very fast.
runs	The train runs between Tokyo and Kagoshima.
runs	The letter runs as follows.
runs	Who runs faster, Judy or Tony?

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ยวง	(n) a long sticky mass like mucus that runs from the nose or silver that drops when it is melted by the heat, Example: ขี้มูกไหลมาเป็นยวง, Count Unit: ยวง, Thai Definition: โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีลักษณะย้อยยืดลงมาเป็นแนวยาวๆ

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

runs	/R AH1 N Z//รั้น สึ//rˈʌnz/
bruns	/B R AH1 N Z//บรั่น สึ//brˈʌnz/
reruns	/R IY1 R AH1 N Z//รี้ รั้น สึ//rˈiːrˈʌnz/
brunson	/B R AH1 N S AH0 N//บรั๊น เสิ่น//brˈʌnsən/
outruns	/AW0 T R AH1 N Z//อ่าว ทรั้น สึ//aʊtrˈʌnz/
brunsman	/B R AH1 N S M AH0 N//บรั๊น สึ เหมิ่น//brˈʌnsmən/
brunswig	/B R AH1 N S W IH0 G//บรั๊น สึ หวิ กึ//brˈʌnswɪg/
homeruns	/HH OW0 M R AH1 N Z//โห่ว ม รั้น สึ//həʊmrˈʌnz/
overruns	/OW1 V ER0 R AH2 N Z//โอ๊ว เฝ่อ (ร) รั้น สึ//ˈəʊvɜːʴrˌʌnz/
brunskill	/B R AH1 N S K IH2 L//บรั๊น สึ กิล//brˈʌnskˌɪl/
brunsvold	/B R AH1 N Z V OW2 L D//บรั๊น สึ โฟว ล ดึ//brˈʌnzvˌəʊld/
brunswick	/B R AH1 N Z W IH0 K//บรั๊น สึ หวิ ขึ//brˈʌnzwɪk/
brunswig's	/B R AH1 N S W IH0 G Z//บรั๊น สึ หวิ กึ สึ//brˈʌnswɪgz/
prunskiene	/P R UW1 N S K IY2 N//พรู้น สึ กีน//prˈuːnskˌiːn/
brunswick's	/B R AH1 N Z W IH0 K S//บรั๊น สึ หวิ ขึ สึ//brˈʌnzwɪks/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

WordNet (3.0)

brunswick	(n) a university town in southwestern Maine
brunswick	(n) a town in southeast Georgia near the Atlantic coast; a port of entry
brunswick stew	(n) spicy southern specialty: chicken (or small game) with corn and tomatoes and lima beans and okra and onions and potatoes
new brunswick	(n) a university town in central New Jersey
new brunswick	(n) a province in southeastern Canada
braunschweig	(n) a city in central Germany, Syn. Brunswick

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Brunswick black	See Japan black. [ 1913 Webster ]
Brunswick green	[ G. Braunschweiger grün, first made at Brunswick, in Germany. ] An oxychloride of copper, used as a green pigment; also, a carbonate of copper similarly employed. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

腹泻	[fù xiè, ㄈㄨˋ ㄒㄧㄝˋ, 腹泻 / 腹瀉] diarrhea; to have the runs #9,352 [Add to Longdo]
班次	[bān cì, ㄅㄢㄘˋ, 班次] order of classes or grades at school; number of runs or flights #23,023 [Add to Longdo]
泄泻	[xiè xiè, ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˋ, 泄泻 / 洩瀉] loose bowels; diarrhea; to have the runs #56,294 [Add to Longdo]
狼奔豕突	[láng bēn shǐ tū, ㄌㄤˊ ㄅㄣㄕˇ ㄊㄨ, 狼奔豕突] the wolf runs and the wild boar rushes (成语 saw); crowds of evil-doers mill around like wild beasts #147,248 [Add to Longdo]
如蝇逐臭	[rú yíng zhú chòu, ㄖㄨˊ ㄧㄥˊ ㄓㄨˊ ㄔㄡˋ, 如蝇逐臭 / 如蠅逐臭] like flies pursuing a stink (成语 saw); the mob chases the rich and powerful; the crowd runs after trash #411,527 [Add to Longdo]
如蚁附膻	[rú yǐ fù shān, ㄖㄨˊ ㄧˇ ㄈㄨˋ ㄕㄢ, 如蚁附膻 / 如蟻附膻] like ants pursuing a stink (成语 saw); the mob chases the rich and powerful; the crowd runs after trash #629,855 [Add to Longdo]
敔	[yǔ, ㄩˇ, 敔] percussion instrument shaped as a hollow wooden tiger, with serrated strip across the back, across which one runs a drumstick #639,431 [Add to Longdo]
弗雷德里克顿	[Fú léi dé lǐ kè dùn, ㄈㄨˊ ㄌㄟˊ ㄉㄜˊ ㄌㄧˇ ㄎㄜˋ ㄉㄨㄣˋ, 弗雷德里克顿 / 弗雷德裡克頓] Fredericton, capital of New Brunswick, Canada [Add to Longdo]
新不伦瑞克	[Xīn bù lún ruì kè, ㄒㄧㄣㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ ㄖㄨㄟˋ ㄎㄜˋ, 新不伦瑞克 / 新不倫瑞克] New Brunswick province, Canada [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Anlauf { m } \| Anläufe { pl }; Zustrom { m }	inrun \| inruns [Add to Longdo]
Brand { m }; Großbrand { m }; Feuersbrunst { f }	blaze [Add to Longdo]
Brunst { f }	must [Add to Longdo]
Brunstzeit { f }	rutting [Add to Longdo]
Dauerlauf { m } \| Dauerläufe { pl }	endurance run \| endurance runs [Add to Longdo]
Entstellung { f }; Verunstaltung { f } \| Entstellungen { pl }; Verunstaltungen { pl }	deformation \| deformations [Add to Longdo]
Geländelauf { m } \| Geländeläufe { pl }	cross country run \| cross country runs [Add to Longdo]
Großbrand { m }; Feuersbrunst { f }	conflagration [Add to Longdo]
Hirschbrunft { f }; Hirschbrunst { f }	rut of the stags [Add to Longdo]
Inbrunst { f }	ardency [Add to Longdo]
Lauf { m } \| Läufe { pl } \| einen 5-km-Lauf machen	run \| runs \| to go for a 5-km run [Add to Longdo]
Vaterunser { n }	Our Father; Lord's Prayer [Add to Longdo]
Versuchsfahrt { f } \| Versuchsfahrten { pl }	trial run \| trial runs [Add to Longdo]
Verunsicherung { f }	insecurity; feeling of insecurity [Add to Longdo]
Verunstalter { m } \| Verunstalter { pl }	blotter \| blotters [Add to Longdo]
ältere Ausgaben; ältere Jahrgänge	back runs [Add to Longdo]
beflecken; verunstalten	to blemish [Add to Longdo]
beschädigen; verunstalten	to mar [Add to Longdo]
beunruhigen; aufregen; verunsichern; verstören	to unsettle [Add to Longdo]
entläuft	runs away [Add to Longdo]
gebrunstet	rutted [Add to Longdo]
laufen \| laufend \| gelaufen \| er/sie läuft \| ich/er/sie lief \| wir liefen \| er/sie ist/war gelaufen \| zu laufen anfangen; zu rennen beginnen \| zum Bus laufen; zum Bus rennen \| um sein Leben laufen	to run { ran; run } \| running \| run \| he/she runs \| I/he/she ran \| we ran \| he/she has/had run \| to break into a run \| to run for the bus \| to run for one's life [Add to Longdo]
rennen; schnell laufen \| rennend \| gerannt \| er/sie rennt \| ich/er/sie rannte \| wir rannten \| er/sie ist/war gerannt	to run { ran; run } \| running \| run \| runs \| I/he/she ran \| we ran \| he/she has/had run [Add to Longdo]
rinnen; strömen; fließen \| rinnend; strömend; fließend \| geronnen; geströmt; geflossen \| es rinnt \| es rann \| es ist/war geronnen \| es ränne	to run; to stream; to flow \| running; streaming; flowing \| run; streamed; flowed \| it runs \| it ran \| it has/had run \| it would run [Add to Longdo]
überfahren \| überfahrend \| überfährt	to run down; to run over \| running over \| runs over [Add to Longdo]
überrollt	overruns [Add to Longdo]
überrennt	runs down [Add to Longdo]
überschreiten \| überschreitend \| überschritten \| überschreitet \| überschritt	to outrun { outran; outrun } \| outrunning \| outrun \| outruns \| outran [Add to Longdo]
verhunzen; verunstalten	to butcher [Add to Longdo]
verknappen \| verknappt	to run short \| runs short [Add to Longdo]
verunsichern \| verunsichernd \| verunsichert \| verunsichert \| verunsicherte	to make insecure \| making insecure \| made insecure \| makes insecure \| made insecure [Add to Longdo]
verunstalten \| verunstaltend \| verunstaltet \| verunstaltet \| verunstaltete	to deface \| defacing \| defaced \| defaces \| defaced [Add to Longdo]
verunstaltend	blemishing [Add to Longdo]
verunstaltend	blotching [Add to Longdo]
verunstaltet	misshapen [Add to Longdo]
verunstaltete	blemished [Add to Longdo]
verwildern \| verwildernd \| verwildert \| verwilderte	to run to seed; to run wild \| running to seed \| runs to seed \| ran to seed [Add to Longdo]
Das Geld rinnt ihm nur so durch die Finger.	Money just runs through his fingers. [Add to Longdo]
Der Motor wird von einer Batterie betrieben.	The engine runs by a battery. [Add to Longdo]
Die Frist läuft.	The period runs. [Add to Longdo]
Die Geschichte geht so...	So the story runs... [Add to Longdo]
Die Maschine läuft mit Wechselstrom.	The machine runs on AC. [Add to Longdo]
Er sagte ein Vaterunser auf.	He recited an Our Father. [Add to Longdo]
Es liegt im Blut.	It runs in the blood. [Add to Longdo]
Unser Hotel unterhält einen Busdienst.	Our hotel runs a bus service. [Add to Longdo]
Kamerunschwalbe { f } [ ornith. ]	Moutain Saw-wing [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

本	[ほん, hon] (n) (1) (See ご本・ごほん) book; volume; (pref) (2) main; head; this; our; present; real; (ctr) (3) counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; (P) #88 [Add to Longdo]
得点	[とくてん, tokuten] (n, vs) score; points made; marks obtained; runs; (P) #646 [Add to Longdo]
打点	[だてん, daten] (n) runs batted in; RBI; (P) #5,583 [Add to Longdo]
点数	[てんすう, tensuu] (n) marks; points; score; runs; number of items; credits; (P) #12,133 [Add to Longdo]
先制	[せんせい, sensei] (n, vs, adj-no) preempt; head-start (of several runs) (baseball); (P) #16,128 [Add to Longdo]
下る(P);降る	[くだる, kudaru] (v5r, vi) (1) to descend; to go down; to come down; (2) (See 判決が下る) to be handed down (of an order, judgment, etc.); (3) (See 下って) to pass (of time); (4) to surrender; to capitulate; (5) (often in neg. form) to be less than; to be inferior to; (6) (also written as 瀉る) (See 腹が下る) to have the runs; to have diarrhea; (P) #18,494 [Add to Longdo]
アベックホームラン	[abekkuho-muran] (n) back-to-back homeruns (baseball) (wasei [Add to Longdo]
ダメ押し;駄目押し;だめ押し	[ダメおし(ダメ押し);だめおし(駄目押し;だめ押し), dame oshi ( dame oshi ); dameoshi ( dameoshi ; dame oshi )] (exp) (1) making doubly sure; (2) insurance runs (baseball) [Add to Longdo]
ツークール	[tsu-ku-ru] (n) (See クール) two runs of a television series (wasei [Add to Longdo]
ニューブランズウィック	[nyu-buranzuuikku] (n) New Brunswick [Add to Longdo]
案ずるより産むが易し;案ずるより生むが易し	[あんずるよりうむがやすし, anzuruyoriumugayasushi] (exp) (id) it is easier to do something than worry about it; the anxiety that comes from doing nothing is worse than any danger you might face; fear overruns the danger; an attempt is sometimes easier than expected; it is easier to bear (a child) than to worry about it [Add to Longdo]
減車	[げんしゃ, gensha] (n, vs) (See 増車) reduction in the number of vehicles, carriages, etc.; reduction in vehicle runs (bus, taxi, etc.) [Add to Longdo]
実動車;実働車(iK)	[じつどうしゃ, jitsudousha] (n) vehicle (car, motorcycle, etc.) with an engine that runs [Add to Longdo]
信号無視	[しんごうむし, shingoumushi] (n) one who runs a red light or stop sign [Add to Longdo]
人中	[ひとなか, hitonaka] (n) (1) in company; among people; (2) philtrum (groove in the upper lip that runs from the bottom of the nose to the lip) [Add to Longdo]
生井	[いくい, ikui] (n) (arch) eternal well (i.e. one that never runs dry) [Add to Longdo]
先取	[せんしゅ, senshu] (n, vs) earning the first (runs); preoccupation; (P) [Add to Longdo]
先取得点	[せんしゅとくてん, senshutokuten] (n) first runs scored [Add to Longdo]
増車	[ぞうしゃ, zousha] (n, vs) (See 減車) increase in the number of vehicles, trains, etc.; increase in runs (bus, etc.) [Add to Longdo]
逃げるが勝ち	[にげるがかち, nigerugakachi] (exp) (id) He that fights and runs away may live to fight another day [Add to Longdo]
二兎を追う者は一兎をも得ず	[にとをおうものはいっとをもえず, nitowooumonohaittowomoezu] (exp) (id) He who runs after two hares will catch neither [Add to Longdo]
背筋が寒くなる	[せすじがさむくなる, sesujigasamukunaru] (exp) a chill runs down one's spine [Add to Longdo]
平入り;平入(io)	[ひらいり, hirairi] (n) (See 妻入り) Japanese traditional architectural structure, where the building has its main entrance on the side which runs parallel to the roof's ridge [Add to Longdo]
滲み易いインク	[にじみやすいインク, nijimiyasui inku] (n) ink that runs easily [Add to Longdo]
繞	[にょう, nyou] (n) (uk) (e.g. 道, 起) kanji radical that runs from the left to the bottom part of the kanji; kanji enclosure-type radical [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

主の祈り	[しゅのいのり, shunoinori] Vaterunser [Add to Longdo]
火災	[かさい, kasai] -Feuer, Feuersbrunst [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

runs

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking