136 ผลลัพธ์ สำหรับ *folded*

หรือค้นหา: folded, -folded-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Yeah, it folded up, like everything else in this town.		รู้สิ ปิดกิจการไง เหมือนทุกธุรกิจในเมืองนี้แหละ Jumanji (1995)
When you are in the presence of His Holiness... you must always be standing... bent in obeisance, hands folded in supplication.		เมื่ออยู่ต่อหน้าองค์เหนือหัว คุณจะต้องยืนเสมอ ก้มตัวลงแสดงความเคารพ พนมมือไว้ด้วยกัน Seven Years in Tibet (1997)
No worries No hands folded perfect		ไม่ต้องการความห่วงใย ไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัว Mulan 2: The Final War (2004)
No escorts, no manners, no nursemaids, No worries, no hands folded perfect		ไม่ต้องการพี่เลี้ยง ไม่ต้องมีมารยาท ไม่ต้องการคนดูแล ไม่ต้องการความห่วงใย ไม่ต้องเก็บเนื้อเก็บตัว Mulan 2: The Final War (2004)
She hid her right hand and unfolded one finger		เธอซ่อนมือขวาของเธอไว้ และกางนิ้วออกหนึ่งนิ้ว Windstruck (2004)
Taken somewhere blindfolded...		ถูกลักพาตัวไปทั้งๆ ที่โดนปิดตาไว้... Everybody Has a Little Secret (2004)
Feeling the speed with my eyes blindfolded...		รู้สึกได้ถึงความเร็ว แม้กระทั่งตอนที่มีผ้าปิดตาอยู่... Everybody Has a Little Secret (2004)
Hands folded underneath the blanket.		มือซุกอยู่ในแต่ผ้าห่ม Pilot: Part 2 (2004)
Folded feminine hands.		มือนุ่มนวลของอิสตรี The Da Vinci Code (2006)
She folded the towels just as he had taught her.		เธอพับผ้าเช็ดตัว อย่างที่เขาได้สอนเธอ Listen to the Rain on the Roof (2006)
I was blindfolded. I don't know.		ฉันถูกปิดตา ฉันไม่รู้ Bloodlust (2006)
Just... this folded-up bird made of paper.		มีแค่... นกพับตัวนึง ทำจากกระดาษ Pilot (2005)
You folded a lot.		คุณพับไว้เยอะจัง The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
Labels are folded to the inside, are they not?		-ไม่ค่ะ ซิสเตอร์ ฉลากมันติดอยู่ด้านใน ใช่ไหม Atonement (2007)
Why was I blindfolded?		ทำไมฉันต้องถูกปิดตาไว้ด้วย? Chuck Versus the Ex (2008)
Well, that situation just sort of... unfolded.		คือ สถานการณ์นั้นมัน ก็รู้กันอยู่ Sí se puede (2008)
Real reason she's blindfolded, so she doesn't have to watch everything she stands for get pissed on by someone like Ellen Wolf.		เหตุผลที่เธอต้องผูกตาไว้ เพื่อเธอจะได้ไม่ต้องเห็น สิ่งที่เธอยืดมั่นถูกถ่มรดโดยคนอย่างเอลเลน วูล์ฟ Sí se puede (2008)
Real reason she's blindfolded		เหตุผลที่เธอผูกผ้าปิดตา Easy as Pie (2008)
She walked around the city for two weeks, blindfolded.		เดินร่อนไปทั่วเืมืองอยู่สองอาทิตย์ ทำเป็นตาบอด New York, I Love You (2008)
A folded flag in her arms.		ไดน่าถือธงชาติไว้ในอ้อมกอด G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
The tragedies that unfolded in the skies over washington		เหตุการณ์รุนแรงที่เกิดขึ้น/Nเหนือน่านฟ้าวอชิงตัน Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
A croissant folded around		ครัวซองต์พับรอบ. Pilot (2009)
Their experience as it unfolded... you're being watched.		ประสบการณ์ของพวกเขาจะถูกเผยให้รู้ คุณกำลังถูกจับตามองอยู่ Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
- honey, your clothes are clean, folded, and ready to be packed.		ที่รักเสื้อผ้าคุณสะอาดพับแล้ว พร้อมจัดใส่กระเป๋า Road Kill (2009)
My laundry is clean, folded and put away, you loon.		ผ้าฉันสะอาดพับเรียบร้อยเก็บไว้อย่างดี นังโง่ Everybody Ought to Have a Maid (2009)
So Hunt blindfolded his guys and made them put their faces right up to the snowblower.		และฮัน ก็ปิดตาคนของเขา และทำให้พวกมัน อยู่บนในหน้าพวกเขา ตรงไป ที่เครื่องเป่าหิมะ Holidaze (2009)
It's been hard to wrangle resources since Primatech folded.		มันเป็นการยากเหมือนกัน ที่จะไปทะเลาะักับแหล่งข่าว ตั้งแต่ที่ ไพรมาเทค ล้ม Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)
I think God and everyone with hands folded to him would flag that move extremely capricious.		พ่อคิดว่าพระเจ้าดูแลลูกๆทุกคน พร้อมที่จะอ้าแขนรับเขา ส่งสัญญานให้กับ เด็กที่เอาแต่ใจตัวเอง Home (2010)
Oh, Rupert's closed about six weeks after the pawn shop folded.		โอ้ ร้านรูเพิร์ตปิดประมาน 6 อาทิตย์แล้ว หลังจากโรงรับจำนำถูกสั่งปิด Turning and Turning (2010)
Pissers folded like girls. Didn't give anything up.		ตำรวจที่จ้างมาอ่อนแอเหมือนกับเด็กผู้หญิง ทำงานไม่ได้ตามที่สั่ง Lochan Mor (2010)
We found it folded up in our victim's sock.		เราเจอมันม้วนอยู่ในถุงเท้าของเหยื่อ Under the Gun (2010)
If you folded it the right way, it would show you an entirely different image.		ถ้าพับอย่างถูกวิธี มันจะกลายเป็นอีกรูปไปเลย Under the Gun (2010)
Broken pen. Maps, folded.		แผนที่ พับไว้ Bullet Proof (2010)
I don't know. They had me blindfolded.		ผมไม่รู้ พวกมันเอาผ้าปิดตาผม To Keep Us Safe (2010)
No. They kept me blindfolded most of the time.		ไม่ พวกมันปิดตาฉันไว้ตลอด Everything Is Illumenated (2010)
You were blindfolded.		คุณโดนปิดตาไม่ใช่เหรอ Everything Is Illumenated (2010)
So I'm guessing that Wallace was folded and Santomauro was shredded.		งั้น ฉันเดาว่า ภาพของวอลเลซถูกพับ แล้วของ ซานโตมาอูโร ก็ถูกฉีก Sketchy (2010)
That's the guy who folded his jacket.		ไอ้คนที่พับเสื้อนอกนี่หว่า Take It! (2010)
When atherton and the d.O.D. Folded in my research grant		ตอนที่อาเธอร์ตันและกลาโหม เพิ่มเงินทุนการทำวิจัยของฉัน The Big Bang Job (2010)
They blindfolded me and drove me around.		Mac Sr. got life for the Nashua job, which most of you should remember. The Town (2010)
But a corn tortilla folded and filled is a taco, whereas a filled wheat tortilla is a burrito.		คอร์นทอร์ทิย่าคือแป้งพับไส้ทาโค่ ทอร์ทิย่าแป้งสาลีคือเบอร์ริโต้ One Day (2011)
I then folded a towel under your head as a pillow, set your oven clock to the correct time because it was driving me crazy		ฉันเลยเอาผ้าขนหนูรองไว้เป็นหมอนใต้ตัวเธอ ปรับเวลานาฬิกาปลุกเธอให้ตรง เพราะมันจะทำฉันบ้าตาย The Agreement Dissection (2011)
My things weren't properly folded, she says.		ของของข้ายัง จัดไม่เรียบร้อย นางว่างั้น The Kingsroad (2011)
Who cares how they're folded? !		ใครจะไปสนกันว่ามันจะพับเรียบร้อยไหม The Kingsroad (2011)
There we go all folded and packed with very little hostility.		เรียบร้อยละ... ทั้งหมดถูกแพคด้วย ความเป็นปรปักษ์เล็กน้อย Just Let Go (2011)
But I didn't see either of them. I was blindfolded.		แต่ฉันก็ไม่ได้เห็นพวกเขาทั้งคู่ เพราะว่าฉันโดนปิดตา Nebraska (2011)
I just folded, like, 100 of these.		ฉันพับมันไปเป็นร้อย Never Letting Go (2011)
So Josh folded is clothes, his towels, everything, all so that his dad wouldn't have to walk past this room.		จอชต้องเก็บเสื้อผ้าเขา ผ้าเช็ดตัวเขา ทุกอย่างเลย เพื่อที่พ่อของเขา จะได้ไม่ต้องเดินผ่านห้องนี้ Self Fulfilling Prophecy (2011)
Will the prisoners request to be blindfolded?		นักโทษ เจ้าต้องการให้ปิดตาไหม? Carnage of Krell (2011)
- He knows where we are. - He was blindfolded the whole way here.		เขารู้ที่อยู่ของเรา เขาถูกปิดตามาตลอดทางมาที่นี่ Triggerfinger (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

folded	All the players stood there with their arms folded.
folded	A policeman was watching it, with his arms folded.
folded	At last he unfolded his plans for their future.
folded	Emmy folded the napkin in half.
folded	He folded his paper, consulting his watch.
folded	He just looked on with his arms folded.
folded	Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her.
folded	He sat on the sofa with his arms folded.
folded	He sat there with his arms folded.
folded	He was sitting in the armchair, his eyes closed and his arms folded.
folded	He was sitting with his arm folded.
folded	He was standing with his arms folded.
folded	He was thinking, with his arms folded.
folded	He watched the game with his arms folded.
folded	He watched the Sumo wrestling with folded arms.
folded	Hey, look at that girl with her arms folded.
folded	I stood with my arms folded.
folded	I unfolded the map on the desk.
folded	Jim sat alone with his arms folded.
folded	John was standing alone in the room with his arms folded.
folded	John was standing alone with his arms folded.
folded	Ken folded the blanket in half.
folded	My uncle was standing there with his arms folded.
folded	Sadako had folded six hundred and forty-three so far.
folded	She folded colored paper into a paper crane.
folded	She folded her baby in her arms.
folded	She folded her handkerchief neatly.
folded	She folded it in paper.
folded	She folded napkins all the way.
folded	She folded the baby in her arms.
folded	She folded up the towels and put them away in the cupboard.
folded	The details of the plan unfolded.
folded	The manager sat on the bench with his arms folded.
folded	The mother folded her baby in her arms.
folded	The old man was sitting with his arms folded.
folded	The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
folded	You have only to sit quietly with your hands folded in your lap.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พับเพียบ

(v) sit squat on the floor in a polite attitude, See also: sit with legs folded back to one side, Example: เขาพับเพียบกับพื้น ก้มกราบนอบน้อม แล้วนั่งนิ่งสำรวม, Thai Definition: อาการที่นั่งพับขาให้ปลายเท้าทั้งสองข้างหันไปทางเดียวกัน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บายศรี

[bāisī] (n) EN: rice offering ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers

CMU Pronouncing Dictionary

folded	/F OW1 L D AH0 D/ /โฟ้ว ล เดอะ ดึ/ /fˈəʊldəd/
folded	/F OW1 L D IH0 D/ /โฟ้ว ล ดิ ดึ/ /fˈəʊldɪd/
unfolded	/AH0 N F OW1 L D IH0 D/ /เอิ่น โฟ้ว ล ดิ ดึ/ /ənfˈəʊldɪd/
blindfolded	/B L AY1 N D F OW2 L D IH0 D/ /บล๊าย น ดึ โฟว ล ดิ ดึ/ /blˈaɪndfˌəʊldɪd/

Oxford Advanced Learners Dictionary

folded	(v, v) /f ou1 l d i d/ /โฟ้ว ล ดิ ดึ/ /fˈouldɪd/
enfolded	(vt, vt) /i1 n f ou1 l d i d/ /อิ้น โฟ้ว ล ดิ ดึ/ /ˈɪnfˈouldɪd/
unfolded	(v, v) /uh1 n f ou1 l d i d/ /อั๊น โฟ้ว ล ดิ ดึ/ /ˈʌnfˈouldɪd/
manifolded	(vt, vt) /m a1 n i f ou l d i d/ /แม้ หนิ โฝ่ว ล ดิ ดึ/ /mˈænɪfouldɪd/
blindfolded	(vt, vt) /b l ai1 n d f ou l d i d/ /บล๊าย น ดึ โฝ่ว ล ดิ ดึ/ /blˈaɪndfouldɪd/

WordNet (3.0)

blindfold

(adj) wearing a blindfold, Syn. blindfolded

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

blindfolded	adj. having a blindfold placed over the eyes; -- done to prevent the wearer from seeing. Syn. -- blindfold. [ WordNet 1.5 +PJC ]
folded	adj. made compact by bending or doubling over. [ Narrower terms: accordion, plicate ; bifold ; closed ; doubled ; pleated ; rolled, rolled-up(prenominal) ; sunburst, sunray . ] Also See: collapsible, collapsable. Antonym: unfolded [ WordNet 1.5 ]
Interfolded	p. a. Intertwined; interlocked; clasped together. Longfellow. [ 1913 Webster ]
Manifolded	a. Having many folds, layers, or plates; as, a manifolded shield. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

摺	[zhé, ㄓㄜˊ, 摺] folded document; to fold #2,265 [Add to Longdo]
闭塞眼睛捉麻雀	[bì sè yǎn jīng zhuō má què, ㄅㄧˋ ㄙㄜˋ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥㄓㄨㄛㄇㄚˊ ㄑㄩㄝˋ, 闭塞眼睛捉麻雀 / 閉塞眼睛捉麻雀] lit. to catch sparrows blindfolded; to act blindly #659,048 [Add to Longdo]
卡洛娜	[kǎ luò nà, ㄎㄚˇ ㄌㄨㄛˋ ㄋㄚˋ, 卡洛娜] calzone (Italian pocket), folded pizza [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Ersatzreifen { m } [ auto ] \| gefaltener Ersatzreifen	spare tyre; spare tire [ Am. ] \| folded spare tyre [Add to Longdo]
Faltenbecher { m }	folded beaker [Add to Longdo]
entfaltet	unfolded [Add to Longdo]
falten; zusammenklappen; einwickeln \| faltend; zusammenklappend; einwickelnd \| gefaltet \| faltet \| faltete	to fold \| folding \| folded \| folds \| folded [Add to Longdo]
faltete neu	refolded [Add to Longdo]
offengelegt	unfolded [Add to Longdo]
umfasste	enfolded [Add to Longdo]
umhüllen \| umhüllend \| umhüllt \| umhüllt \| umhüllte	to infold \| infolding \| infolded \| infolds \| infolded [Add to Longdo]
verblendete	blindfolded [Add to Longdo]
zusammenfalten \| zusammenfaltend \| zusammengefaltet	to fold together \| folding together \| folded together [Add to Longdo]
zusammenklappen \| zusammenklappend \| zusammengeklappt	to fold up \| folding up \| folded up [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

懐紙	[かいし;ふところがみ, kaishi ; futokorogami] (n) (1) paper folded and tucked inside the front of one's kimono (esp. for use at the tea ceremony); (2) paper used for writing tanka [Add to Longdo]
向こう鉢巻き;向こう鉢巻	[むこうはちまき, mukouhachimaki] (n) folded or rolled head towel; towel twisted around one's head [Add to Longdo]
三つ折り;三つ折	[みつおり, mitsuori] (n) threefold; folded in three [Add to Longdo]
畳まる	[たたまる, tatamaru] (v5r, vi) to be folded (up) [Add to Longdo]
畳物	[たたみもの, tatamimono] (n) (obsc) map (or diagram, etc.) folded with a cover on each side [Add to Longdo]
摺本	[しょうほん, shouhon] (n) folded book [Add to Longdo]
折りぐけ	[おりぐけ, origuke] (n) fold and blindstitch a pleat or folded edge [Add to Longdo]
折りたたみ印刷物;おりたたみ印刷物;折り畳み印刷物;折畳印刷物	[おりたたみいんさつぶつ, oritatamiinsatsubutsu] (n) leaflet; folded printed matter [Add to Longdo]
折り鶴;折鶴	[おりづる, oriduru] (n) folded paper crane [Add to Longdo]
折り本	[おりほん, orihon] (n) folding book; folded sections of a book [Add to Longdo]
折れる	[おれる, oreru] (v1, vi) (1) to break; to be broken; to snap; to fracture; (2) to be folded; (3) to give in; to back down; to yield; to submit; (4) (See 曲がる・2) to turn (a corner); (P) [Add to Longdo]
折れ込む;おれ込む	[おれこむ, orekomu] (v5m, vi) to be folded under or inside [Add to Longdo]
袖手傍観	[しゅうしゅぼうかん, shuushuboukan] (n, vs) looking on with folded arms (with one's hands in one's sleeves); remaining a passive onlooker [Add to Longdo]
中折り	[なかおり, nakaori] (n) folded in the middle [Add to Longdo]
中表	[なかおもて, nakaomote] (n) cloth folded inside out [Add to Longdo]
二つ折り	[ふたつおり, futatsuori] (adj-no) (See 二つ折りにする) folded in half; doubled [Add to Longdo]
舗	[ほ, ho] (n) (1) shop; store; (ctr) (2) (See 畳物) counter for folded maps, etc.; (P) [Add to Longdo]
目隠し鬼	[めかくしおに, mekakushioni] (n) game of (blindfolded) tag similar to the children's swimming pool game "Marco Polo" [Add to Longdo]
腕をこまねく;腕をこまぬく;腕を拱く	[うでをこまねく(腕をこまねく;腕を拱く);うでをこまぬく(腕をこまぬく;腕を拱く), udewokomaneku ( ude wokomaneku ; ude wo komaneku ); udewokomanuku ( ude wokomanuku ] (exp, v5k) to look on with arms folded [Add to Longdo]

Time: 1.8137 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/