246 ผลลัพธ์ สำหรับ *verne*

หรือค้นหา: verne, -verne-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

governess	(n) พี่เลี้ยงเด็ก, See also: แม่นม
governess	(n) นักปกครองหญิง (คำเก่า)

Hope Dictionary

governess

n. ผู้ปกครองที่เป็นหญิง

Nontri Dictionary

cleverness	(n) ความฉลาด, ความหลักแหลม, ความปราดเปรื่อง, ความเก่ง
governess	(n) หญิงสอนเด็กตามบ้าน, ผู้ปกครอง(ผู้หญิง)

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Good Governence

หลักธรรมาภิบาล

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Let us pay our tributes to the heavens		Erste Verneigung, zweite Verneigung, dritte Verneigung. The Swordsman (1990)
Speak softly, Governor.		Sprechen Sie leise, Gouverneur. The Host (1991)
I'll need to question your staff later.		Ich muss später Ihr Personal vernehmen. If You Could See Her Through My Eyes (2014)
"As we all must humble ourselves before God."		Zakara, ich vermeige mich demütig vor einem Mann der Frömmigkeit wie wir alle uns in Demut vor Gott verneigen müssen. In My Secret Life (2014)
In particular, your work with Colonel Marsh which apparently involved an underground spaceship and a certain young Irathient woman who is currently residing in my jail.		Ich bin seit neun Monaten in diesem "Shtak-loch", und jetzt erst macht ihr euch die Mühe, mich zu vernehmen. In My Secret Life (2014)
Don't you want to be sober to interrogate him?		Wollen Sie nicht nüchtern genug sein, um ihn zu vernehmen? All Things Must Pass (2014)
Maybe she was raped. It says in the report that is was consensual sex.		Im Bericht steht, dass es einvernehmlicher Sex war. What Happens in Mecklinburg... (2014)
And she led me to this tavern to a man who she said I was destined to be with.		Sie führte mich in eine Taverne. Zu einem Mann, von dem sie sagte, er sei für mich bestimmt. Snow Drifts (2014)
Fully networked to the soldier's biometrics and to his optical targeting system.		Voll vernetzt mit der Biometrik des Soldaten und dessen optischem Zielsystem. Beginning of the End (2014)
And find the road back to inverness.		Und wie ich durch den Wald komme und die Straße nach Inverness finde. The Gathering (2014)
And being squired around by the lieutenant governor makes me feel like Alabama royalty. Well.		Der Vize-Gouverneur führt mich rum, als gehörte ich zum Alabama-Adel. Together Again (2014)
He just has to sit around in case the governor-governor gets shot.		Er ist Vize-Gouverneur, wartet nur darauf, dass man den Gouverneur erschießt. Together Again (2014)
Listen, a month here and there ain't making a dent. Now, as much as I hate helping Five-O, you boys got a cozy relationship with the governor.		Nun, so sehr ich es auch hasse, dem Five-0 zu helfen, ihr Jungs seid mit dem Gouverneur ganz dicke. Ku I Ka Pili Koko (2014)
Apology accepted, guvna.		Entschuldigung angenommen, Gouverneur. Borrowed Time (2014)
A system in agreement with itself.		Ein System im Einvernehmen mit sich selbst. Memorial Day (2014)
- Get to it. I'm calling, Jeff, because I was wondering if maybe you could make a call over to Governor Chung's campaign team and tell them that JJ needs a job.		Jeff, ich wollte dich fragen, ob du Gouverneur Chungs Wahlkampfteam anrufen könntest, denn JJ braucht einen Job. Crate (2014)
all realities of life for residents living right opposite the local government building but it seems that the window in the governor's office faces the other way.		so lebt man im Stadtzentrum, gegenüber der Verwaltung. Die Fenster des Gouverneurs blicken wohl auf die andere Seite. The Fool (2014)
You pay a kickback to the governor, giving him some votes.		Gibst du dem Gouverneur hübsche Summen? Gibst du ihm Stimmen? The Fool (2014)
So far as I could tell, the dalliance was consensual.		Soweit ich sagen kann, war dieser Flirt einvernehmlich. Mercy Moment Murder Measure (2014)
- Connecting people.		Die Leute zu vernetzen. 1984 (2014)
I will, of course, need to arrange transport back to Inverness as soon as possible.		Ich werde natürlich so bald wie möglich nach Inverness zurückkehren müssen. Castle Leoch (2014)
I believe we were discussing my transport back to Inverness.		Ich glaube, wir sprachen über meine Rückkehr nach Inverness. Castle Leoch (2014)
He stops at Leoch on his way to Inverness once a month, and he often has room for one or two passengers.		Er hält einmal im Monat auf seinem Weg nach Inverness auf Leoch und hat oft Platz für ein bis zwei Passagiere. Castle Leoch (2014)
Five days, and I would be back on the road to Inverness, and then back to the stones atop Craigh Na Dun, and hopefully back home.		In fünf Tagen wäre ich wieder auf der Straße nach Inverness, dann wieder bei den Steinen auf dem Craigh na Dun und hoffentlich zu Hause. Castle Leoch (2014)
Yeah, Nolan, just throw it in the can and let's smoke this place up.		Ja, Nolan, wirf es einfach in den Eimer... und wir vernebeln das hier mal richtig. Charlie Screws a Prisoner's Girlfriend (2014)
System architecture. Networking and security.		Systemarchitektur, Vernetzung und Sicherheit. The Cap Table (2014)
Jules Verne--		Jules Verne. The Monolith (2014)
I said I wanted Twiggy and Shafiq sitting in on the interviews once they got 'em to Halifax. Fine, no problem.		Wir kriegen keine Infos, keine Vernehmungsprotokolle. Episode #1.2 (2014)
I mean, you want me to interview some witnesses? - Yeah.		- Soll ich ein paar Zeugen vernehmen? Glass Eye (2014)
He's hard to keep in check, but I'll start at the tavern he favors.		Ich beginne in der Taverne. Wo wohnt Ihr? Long Live the King (2014)
You should be taking a bow.		Man sollte sich vor Ihnen verneigen. Loved Ones (2014)
They may want to question her, but before they do, they want me to check one thing.		Sie möchten sie vernehmen. Aber bevor jemand kommt, will ich wissen: Episode #5.4 (2014)
The Governor of Suzhou.		Der Gouverneur von Suzhou. The Heavenly and Primal (2014)
I bow Before this miracle.		Ich verneige mich vor diesem Wundergewürz. Der kleine Drache Kokosnuss (2014)
Hey, I'm gonna need one of you for the interrogation.		Hey, ich werde einen von euch für die Vernehmung brauchen. Heart Breakers, Money Makers (2014)
Acute systolic murmur.		Stark vernehmbares Herzgeräusch. Gods (2014)
You know, Rebekah is still pouting over the Governor's son.		Weißt du, Rebekah schmollt noch wegen dem Sohn des Gouverneurs. Alive and Kicking (2014)
Both Governor Roosevelt and I remain committed to this battle, which we must and will win.		Gouverneur Roosevelt und ich werden diesen Kampf weiterführen, den wir gewinnen müssen und werden. Friendless Child (2014)
No interrogations, no searches.		Keine Vernehmungen, keine Durchsuchungen. The Silver Briefcase (2014)
In a speech today during a New York athletic club luncheon, governor Roosevelt once again made clear his intention to support the repeal of the Volstead act.		In einer Rede heute bei einer Presserunde im New York Athletic Club, hat Gouverneur Roosevelt nochmal klargestellt, ... dass er beabsichtigt, die Aufhebung des Volstead-Gesetzes zu unterstützen. Eldorado (2014)
The governor's remarks sent the market into turmoil with grain stocks plummeting abruptly, but all recovering by the closing bell.		Die Äußerung des Gouverneurs hat für Aufruhr gesorgt und der Getreidekurs ist abrupt gefallen, aber mit Börsenende hat sich der Kurs wieder erholt. Eldorado (2014)
Inverness police, Constable Boyle speaking, how may I help you?		Inverness Polizei, Wachtmeister Boyle hier, wie kann ich Ihnen helfen? Both Sides Now (2014)
You mean leave Inverness.		Du meinst, ich soll Inverness verlassen. Both Sides Now (2014)
It was consensual SM that ended with a gunshot.		Es war einvernehmlicher SM, der in einem Schuss endete. Angels (2014)
Scotland needs to see her queen.		Sich vor ihr verneigen, wie ich. No Exit (2014)
Scotland will celebrate her queen, even if she arrives with some fair-haired French baggage.		Schottland wird sich vor dir verneigen. Auch wenn sie einen blonden Franzosen dabei hat. No Exit (2014)
Take them down now, to the tavern cellar.		In den Keller der Taverne! Against Thy Neighbor (2014)
Search every door and get everyone inside the tavern.		Durchsucht jedes Haus. Bringt jeden in die Taverne. The Battle of Setauket (2014)
A colleague who specializes in minors under 13 will ask him some questions.		Also Vernehmung von Kindern. Eine Kollegin wird ihn verhören. 40-Love (2014)
My prisoner, my interrogation.		- Mein Gefangner, meine Vernehmung. Wilderness of Mirrors (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

verne	India was governed by Great Britain for many years.
verne	For all his cleverness, he is always reluctant to give his views.
verne	The rise and fall of the sea is governed by the moon.
verne	The most important feature of all games is that they are governed by rules.
verne	That island was governed by France at one time.
verne	The country was governed by a French noble family.
verne	Spain once governed the Philippine Islands.
verne	The park is governed by the city.
verne	He has a name for cleverness.
verne	Granted his cleverness, he may still be mistaken.
verne	The king governed the country.
verne	I'm astonished by her cleverness.
verne	Her cleverness often amazes me.
verne	The mayor governed the city very wisely.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พี่เลี้ยง	(n) nurse, See also: nursemaid, governess, nanny, Syn. คนเลี้ยงเด็ก, คนดูแลเด็ก, Example: แม่ต้องจ้างพี่เลี้ยงใหม่ เพราะคนเดิมขอกลับบ้านไปทำนาที่บ้านเกิดแล้ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีหน้าที่ระวังรักษาเลี้ยงดู
โพธ	(n) cleverness, See also: intelligence, Syn. ความรู้, ความเข้าใจ, ความฉลาด, Notes: (บาลี - สันสกฤต)
ไหวพริบ	(n) resourcefulness, See also: sagacity, astuteness, cleverness, adroitness, Syn. เชาวน์ไว, ความฉลาด, ความเฉลียวฉลาด, Example: เจ้าหน้าที่ผู้ทำสนธิสัญญาจะต้องมีศิลปะและไหวพริบในการเจรจา, Thai Definition: ปัญญาไวรู้เท่าทัน
สติปัญญา	(n) intellect, See also: intelligence, brains, cleverness, perception, Example: จริยธรรมของเด็กจะเจริญขึ้นตามความเจริญทางสติปัญญาของเขา, Thai Definition: ความฉลาดเกิดแต่เรียนและคิด
ความฉลาดเฉลียว	(n) cleverness, See also: intelligence, ingeniousness, shrewdness, Syn. ความฉลาด, ความหลักแหลม, ความเฉลียวฉลาด, Ant. ความโง่, ความเขลา, Example: เขาแสดงความฉลาดเฉลียวมาตั้งแต่ยังเด็ก
ความเฉลียวฉลาด	(n) cleverness, See also: ingeniousness, intelligence, Syn. ความฉลาด, ความหลักแหลม, ความฉลาดเฉลียว, Ant. ความโง่, ความเขลา, Example: ตามหลักโหราศาสตร์ว่ากันว่าบุคคลที่เกิดราศีสิงห์จะเป็นคนที่มีความเฉลียวฉลาดรอบรู้และกล้าแสดงออกแต่ก็แฝงไว้ด้วยความขี้อาย
สติปัญญา	(n) intellect, See also: intelligence, brains, cleverness, perception, Example: จริยธรรมของเด็กจะเจริญขึ้นตามความเจริญทางสติปัญญาของเขา, Thai Definition: ความฉลาดเกิดแต่เรียนและคิด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บาร์	[bā] (n) EN: bar FR: bar [ m ] ; café [ m ] ; taverne [ f ]
บริหาร	[børihān] (v) EN: administer ; manage ; execute FR: diriger ; administrer ; gérer ; gouverner
เอ็นจีโอ	[En.Jī.Ō.] (x) EN: NGO ; Non Government Organization FR: ONG [ f ] ; organisation non gouvernementale [ f ]
ฟอร์มรัฐบาล	[føm ratthabān] (v, exp) EN: form a cabinet FR: former un gouvernement
หัวหน้ารัฐบาล	[hūanā ratthabān] (n, exp) FR: chef de gouvernement [ m ]
อินเวอร์เนสส์	[Inwoēnēs] (tm) EN: Inverness FR: Inverness
เจ้าเมือง	[jao meūang] (n) EN: governor ; governor of a province FR: gouverneur (de province) [ m ]
ข้าหลวง	[khālūang] (n) EN: governor FR: gouverneur [ m ]
คณะรัฐมนตรี	[khana ratthamontrī] (n, exp) EN: cabinet ; Council of Ministers FR: conseil des ministres [ m ] ; conseil de gouvernement [ m ] ; cabinet des ministres [ m ] (vx)
คัดท้าย	[khatthāi] (v) EN: steer ; helm ; take the tiller FR: gouverner ; diriger un bateau ; prendre la barre
ข้อศอกรัฐบาล	[khøsøk ratthabān] (n, exp) EN: government spokesman FR: porte-parole du gouvernement [ m, f ]
ครอง	[khrøng] (v) EN: rule ; govern ; reign ; administer ; administrate ; be at the helm of the state FR: régir ; gouverner ; régner
คูหา	[khūhā] (n) EN: cave ; cavern ; grotto FR: caverne [ f ] ; grotte [ f ]
ความฉลาด	[khwām chalāt] (n) EN: cleverness ; intelligence FR: intelligence [ f ] ; habileté [ f ]
ความฉลาดเฉลียว	[khwām chalāt chalīo] (n, exp) EN: cleverness
หลวง	[lūang] (adj) EN: public ; official ; state ; governement FR: public ; officiel ; étatique ; national
นครินทร์	[nakharin] (n) EN: governor ; lord of a town ; director ; ruler ; administrator FR: gouverneur [ m ]
งำ	[ngam] (v) EN: govern ; take care of ; control FR: gouverner ; administrer
องค์กรพัฒนาเอกชน = อพช. (abv)	[ongkøn phatthanā ēkkachon] (n, exp) EN: Non Government Organization ; NGO (abbr.) FR: organisation non gouvernementale [ f ] ; ONG [ f ] (abrév.)
พันธบัตรรัฐบาล	[phanthabat ratthabān] (n, exp) EN: government bond ; treasury bond FR: obligation du gouvernement [ f ]
ภาษาหมา ๆ	[phāsā mā-mā] (n, exp) EN: rot FR: idioties [ fpl ] ; balivernes [ fpl ]
พี่เลี้ยง	[phīlīeng] (n) EN: nurse ; nursemaid ; governess ; babysitter ; nanny ; chaperone
พ่อเมือง	[phømeūang] (n) EN: governor ; sovereign of an ancient city state FR: gouverneur [ m ]
ผู้ว่า	[phūwā] (n) EN: governor ; leader ; ruler ; chief; administrator FR: gouverneur [ m ]
ผู้ว่า ฯ	[phūwā] (n) EN: governor FR: gouverneur [ m ]
ผู้ว่าราชการ	[phūwārātchakān] (n) EN: governor FR: gouverneur [ m ]
ผู้ว่าราชการจังหวัด	[phūwārātchakān jangwat] (n, exp) EN: provincial governor FR: gouverneur de province [ m ] ; préfet [ m ]
ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร	[phūwārātchakān Krungthēp Mahānakhøn] (n, exp) EN: Bangkok governor FR: gouverneur de Bangkok [ m ]
เปลี่ยนแปลงการปกครอง	[plīenplaēng kān pokkhrøng] (v, exp) EN: change governments FR: changer de gouvernement
ปกครอง	[pokkhrøng] (v) EN: rule ; rule over ; administer ; govern ; administrate ; dominate ; reign FR: régner ; gouverner ; administrer ; statuer
ปกครองประเทศ	[pokkhrøng prathēt] (v, exp) EN: rule a country ; sway a nation ; administer a country FR: gouverner un pays
ร้านอาหาร	[rān āhān] (n) EN: restaurant ; canteen FR: restaurant [ m ] ; resto = restau [ m ] (fam.) ; taverne [ f ]
ราษฎร์	[rāt] (adj) EN: non-governmental ; private FR: privé ; non-gouvernemental
ราชการ	[rātchakān] (n, exp) EN: public administration ; public service ; government service ; service of the crown FR: administration publique [ f ] ; fonction publique [ f ] ; service public [ m ] ; service du gouvernement [ m ]
รัฐบาล	[ratthabān] (n) EN: government ; administration (Am.) FR: gouvernement [ m ]
รัฐบาลชั่วคราว	[ratthabān chūakhrāo] (n, exp) EN: provisional government FR: gouvernement provisoire [ m ]
รัฐบาลชุดใหม่	[ratthabān chut mai] (n, exp) FR: nouveau gouvernement [ m ] ; prochain gouvernement [ m ]
รัฐบาลชุดนี้	[ratthabān chut nī] (n, exp) EN: this government FR: ce gouvernement
รัฐบาลแห่งชาติ	[ratthabān haeng chāt] (n, exp) EN: State Government FR: gouvernement national [ m ] ; gouvernement d'Etat [ m ] ; gouvernement fédéral [ m ]
รัฐบาลจีน	[ratthabān Jīn] (n, exp) EN: Chinese Government FR: gouvernement chinois [ m ]
รัฐบาลกลาง	[ratthabān klāng] (n, exp) EN: central government ; federal government FR: gouvernement central [ m ] ; gouvernement fédéral [ m ]
รัฐบาลหลายพรรค	[ratthabān lāi phak] (n, exp) EN: coalition government FR: gouvernement de coalition [ m ]
รัฐบาลผสม	[ratthabān phasom] (n, exp) EN: coalition government FR: gouvernement de coalition [ m ]
รัฐบาลรักษาการ	[ratthabān raksākān] (n, exp) EN: caretaker government ; interim government FR: gouvernement intérimaire [ m ] ; gouvernement de transition [ m ] ; gouvernement qui expédie les affaires courantes [ m ]
รัฐบาลทหาร	[ratthabān thahān] (n, exp) EN: military government FR: gouvernement militaire [ m ]
รัฐมนตรีรักษาด้วย	[ratthamontrī raksā dūay] (n, exp) EN: caretaker cabinet FR: gouvernement en affaires courantes [ m ]
รัฐประหาร	[ratthaprahān] (v, exp) EN: make a coup d'état ; overthrow a government FR: accomplir un coup d'état ; renverser le gouvernement
ตั้งรัฐบาล	[tang ratthabān] (v, exp) EN: form a government FR: former un gouvernement
แถลงนโยบายรัฐบาล	[thalaēng nayōbāi ratthabān] (n, exp) EN: government's policy statements ; policy statement ; policy speech FR: déclaration de politique gouvernementale [ f ]
ถ้ำ	[tham] (n) EN: cave ; cavern ; grotto ; tunnel FR: cave [ f ] ; grotte [ f ] ; caverne [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)

governed	(n) the body of people who are citizens of a particular government; --Declaration of Independence
governess	(n) a woman entrusted with the care and supervision of a child (especially in a private home)
verne	(n) French writer who is considered the father of science fiction (1828-1905), Syn. Jules Verne
verner	(n) Danish philologist (1846-1896), Syn. Karl Adolph Verner
verner's law	(n) a qualification of Grimm's law
brightness	(n) intelligence as manifested in being quick and witty, Syn. smartness, cleverness
ingenuity	(n) the property of being ingenious, Syn. ingeniousness, cleverness
inventiveness	(n) the power of creative imagination, Syn. ingeniousness, ingenuity, cleverness
lawful	(adj) according to custom or rule or natural law, Syn. rule-governed
morris	(n) United States statesman who led the committee that produced the final draft of the United States Constitution (1752-1816), Syn. Gouverneur Morris
undisciplined	(adj) lacking in discipline or control, Syn. ungoverned

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Caverned	a. 1. Containing caverns. [ 1913 Webster ] The wolves yelled on the caverned hill. Byron. [ 1913 Webster ] 2. Living in a cavern. “Caverned hermit.” Pope. [ 1913 Webster ]
Cleverness	n. The quality of being clever; skill; dexterity; adroitness. Syn. -- See Ingenuity. [ 1913 Webster ]
Deliverness	n. Nimbleness; agility. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
Governess	n. [ Cf. OF. governeresse. See Governor. ] A female governor; a woman invested with authority to control and direct; especially, one intrusted with the care and instruction of children, -- usually in their homes. [ 1913 Webster ]
Incaverned	a. Inclosed or shut up as in a cavern. Drayton. [ 1913 Webster ]
Inverness cape	n., or . A kind of full sleeveless cape, fitting closely about the neck. Robert's wind-blown head and tall form wrapped in an Inverness cape. Mrs. Humphry Ward. [ Webster 1913 Suppl. ] Variants: Inverness
Misgoverned	a. Ill governed, as a people; ill directed. “Rude, misgoverned hands.” Shak. [ 1913 Webster ]
Overneat	a. Excessively neat. Spectator. [ 1913 Webster ]
Taverner	n. [ F. tavernier, L. tabernarius. ] One who keeps a tavern. Chaucer. Camden. [ 1913 Webster ]
Verner's law	(Philol.) A statement, propounded by the Danish philologist Karl Verner in 1875, which explains certain apparent exceptions to Grimm's law by the original position of the accent. Primitive Indo-European k, t, p, became first in Teutonic h, th, f, and appear without further change in old Teutonic, if the accent rested on the preceding syllable; but these sounds became voiced and produced g, d, b, if the accent was originally on a different syllable. Similarly s either remained unchanged, or it became z and later r. Example: Skt. saptā (accent on ultima), Gr. 'e`pta, Gothic sibun (seven). Examples in English are dead by the side of death, to rise and to rear. [ Webster 1913 Suppl. ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

姆	[mǔ, ㄇㄨˇ, 姆] governess #3,278 [Add to Longdo]
直辖市	[zhí xiá shì, ㄓˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 直辖市 / 直轄市] municipality, namely Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶\|重庆, the first level administrative subdivision; province level city; also called directly governed city #10,080 [Add to Longdo]
灵气	[líng qì, ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧˋ, 灵气 / 靈氣] spiritual influence (of mountains etc); cleverness; ingeniousness #14,452 [Add to Longdo]
姥	[mǔ, ㄇㄨˇ, 姥] governess; old woman #16,743 [Add to Longdo]
心眼	[xīn yǎn, ㄒㄧㄣㄧㄢˇ, 心眼] consideration; ability to be considerate; thoughtfulness; social grace; ability to see how to treat others; heart; intention; conscience; mind (esp. narrow-minded etc); cleverness; wits; N.B. not mind's eye #18,909 [Add to Longdo]
聪明反被聪明误	[cōng míng fǎn bèi cōng míng wù, ㄘㄨㄥㄇㄧㄥˊ ㄈㄢˇ ㄅㄟˋ ㄘㄨㄥㄇㄧㄥˊ ㄨˋ, 聪明反被聪明误 / 聰明反被聰明誤] a clever person may become the victim of his own ingenuity (成语 saw); cleverness may overreach itself; too smart for one's own good #76,496 [Add to Longdo]
媬	[bǎo, ㄅㄠˇ, 媬] governess; nurse #414,380 [Add to Longdo]
中央直辖市	[zhōng yāng zhí xiá shì, ㄓㄨㄥㄧㄤㄓˊ ㄒㄧㄚˊ ㄕˋ, 中央直辖市 / 中央直轄市] municipality, namely Beijing 北京, Tianjin 天津, Shanghai 上海 and Chongqing 重慶\|重庆, the first level administrative subdivision; province level city; also called directly governed city [Add to Longdo]
儒勒・凡尔纳	[Rú lè· Fán ěr nà, ㄖㄨˊ ㄌㄜˋ· ㄈㄢˊ ㄦˇ ㄋㄚˋ, 儒勒・凡尔纳 / 儒勒・凡爾納] Jules Verne (1828-1905), French novelist specializing in science fiction and adventure stories, author of Around the World in Eighty Days 八十天环绕地球 [Add to Longdo]
八十天环游地球	[Bā shí tiān huán yóu dì qiú, ㄅㄚㄕˊ ㄊㄧㄢㄏㄨㄢˊ ㄧㄡˊ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄡˊ, 八十天环游地球 / 八十天環遊地球] Around the World in Eighty Days by Jules Verne 儒勒·凡爾納\|儒勒·凡尔纳 [Add to Longdo]
深层文字	[shēn céng wén zì, ㄕㄣㄘㄥˊ ㄨㄣˊ ㄗˋ, 深层文字 / 深層文字] deep orthography (not governed by simple rules) [Add to Longdo]
浅层文字	[qiǎn céng wén zì, ㄑㄧㄢˇ ㄘㄥˊ ㄨㄣˊ ㄗˋ, 浅层文字 / 淺層文字] shallow orthography (governed by simple rules) [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH

vernehmen

(vt) |vernimmt, vernahm, hat vernommen, jmdn.| ตั้งคำถามหรือไต่สวนพยานหรือผู้ต้องสงสัย เช่น Die Polizei vernimmt den Verdächtigen. ตำรวจสอบสวนผู้ต้องสงสัย

DING DE-EN Dictionary

Einvernehmen { n }	understandings [Add to Longdo]
Gewandtheit { f }	agility; elegance; cleverness [Add to Longdo]
Gewieftheit { f }; Cleverness { f }; Geschicklichkeit { f }	slickness [Add to Longdo]
Gouvernante { f }; Erzieherin { f } \| Gouvernanten { pl }	governess \| governesses [Add to Longdo]
Klugheit { f }	cleverness [Add to Longdo]
Material { n }; Werkstoff { m }; Stoff { m } \| Materialien { pl }; Werkstoffe { pl }; Stoffe { pl } \| eingeleitetes Material \| fehlerhaftes Material \| leitfähiges Material \| nahvernetztes Material	material \| materials \| dumped material \| defective material \| conductive material \| post-cured material [Add to Longdo]
Netzwerk { n }; vernetztes System	interconnected system [Add to Longdo]
Pfiffigkeit { f }	smartness; cleverness [Add to Longdo]
Raffinesse { f }; Raffiniertheit { f }	cleverness; subtlety; sophistication; refinement [Add to Longdo]
Taverne { f }	tavern; taverna [Add to Longdo]
Verbeugung { f }; Verneigung { f } (vor)	bow (to) [Add to Longdo]
Vernebelung { f }; Trübung { f }; Verdunklung { f }; Verfinsterung { f }; Verwirrung { f }	obfuscation [Add to Longdo]
Verneinung { f }	negation [Add to Longdo]
Vernetzung { f } [ comp. ]	networking [Add to Longdo]
Vernetzung { f }	cross-linking; cross-linkage [Add to Longdo]
Zeuge { f }; Zeugin { f } \| Zeugen { pl } \| einen Zeugen vernehmen \| etw. vor Zeugen aussagen \| vereidigter Zeuge [ jur. ]	witness \| witnesses \| to hear a witness \| to declare sth. in the presence of witnesses \| deponent [Add to Longdo]
Zeugenvernehmung { f } [ jur. ]	examination of the witness [Add to Longdo]
befragen; vernehmen \| befragend; vernehmend \| befragt; vernommen	to question \| questioning \| questioned [Add to Longdo]
beherrscht	governed [Add to Longdo]
deutlich; merklich; ausgeprägt; klar; vernehmlich { adj }	distinct [Add to Longdo]
nicht dürfen (in Verneinungen) \| man darf etw. nicht tun	to must not (in negative meaning) \| one must not do sth.; one mustn't do sth. [Add to Longdo]
einvernehmlich { adj }	consensual [Add to Longdo]
einvernehmlich { adv }	consensually [Add to Longdo]
fragen; verhören; vernehmen; abfragen	to interrogate [Add to Longdo]
gegenseitig; wechselseitig; gemeinsam { adj } \| im gegenseitigen Einvernehmen	mutual \| by mutual consent [Add to Longdo]
regieren \| regierend \| regiert	to govern \| governing \| governed [Add to Longdo]
schmetternd; laut; deutlich; deutlich vernehmbar { adj }	clarion [Add to Longdo]
selbstverwaltet; sich selbst verwaltend	self-governed; self-governing [Add to Longdo]
unbeherrscht	ungoverned [Add to Longdo]
sich verbeugen; sich verneigen; sich für Beifall bedanken	to take a bow [Add to Longdo]
verdecken; verschleiern; verwirren; vernebeln; unklar machen	to obscure [Add to Longdo]
vernebeln \| vernebelt	to cover by a smoke screen \| covered by a smoke screen [Add to Longdo]
vernebeln \| die Sache vernebeln	to fog \| to fog the issue [Add to Longdo]
vernebeln; trüben; verdunkeln; verwirren \| vernebelnd; trübend; verdunkelnd; verwirrend	to obfuscate \| obfuscating [Add to Longdo]
vernehmbar { adv }	audibly [Add to Longdo]
vernehmen; anhören	to hear { heard; heard } [Add to Longdo]
sich dankend verneigen	to bow one's thanks [Add to Longdo]
verneinen \| verneinend \| verneinend \| verneinend \| verneint \| verneint \| verneinte \| verneinte	to negate \| negating \| negativing \| nixing \| negates \| negatives \| negated \| negatived [Add to Longdo]
vernetzen \| vernetzt	to network; to net \| networked [Add to Longdo]
Gouverneur { m }	Gov. : governor [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

利根	[りこん, rikon] (adj-na, n) (obsc) intelligence; cleverness; innate aptitude #13,688 [Add to Longdo]
巧み	[たくみ, takumi] (adj-na, n) skill; cleverness; (P) #14,978 [Add to Longdo]
インバネス	[inbanesu] (n) Inverness (e.g. coat, cape) [Add to Longdo]
猿知恵	[さるぢえ;さるじえ(ik), sarudie ; sarujie (ik)] (n) shallow cunning; shallow cleverness [Add to Longdo]
機巧	[きこう, kikou] (n) trick; contrivance; cleverness [Add to Longdo]
機転;気転	[きてん, kiten] (n) quick wittedness; tact; cleverness [Add to Longdo]
巧者(P);功者	[こうしゃ, kousha] (adj-na, n) (1) cleverness; skill; tact; (n) (2) clever person (in a particular field); skillful person (skilful); (P) [Add to Longdo]
巧知	[こうち, kouchi] (n) skill; cleverness [Add to Longdo]
手八丁	[てはっちょう, tehacchou] (n, adj-na) eloquence; cleverness in speaking [Add to Longdo]
小才	[しょうさい;こさい, shousai ; kosai] (n) cleverness [Add to Longdo]
小手先	[こてさき, kotesaki] (n) (superficial) cleverness; (P) [Add to Longdo]
上意下達	[じょういかたつ, jouikatatsu] (n, vs, adj-no) conveying the will of the governing to the governed [Add to Longdo]
聡敏	[そうびん, soubin] (adj-na, n) sagacity; cleverness [Add to Longdo]
知恵負け	[ちえまけ, chiemake] (n) done in by one's own cleverness [Add to Longdo]
鳶;鴟;鵄	[とび;とんび, tobi ; tonbi] (n) (1) (uk) black kite (bird of prey, Milvus migrans); (2) (とび only) (abbr) (See 鳶職) construction worker; scaffold erector; firefighter; (3) (とんび only) (abbr) (See 鳶合羽) Inverness cape [Add to Longdo]
鳶合羽;鳶ガッパ	[とんびがっぱ(鳶合羽);とんびガッパ(鳶ガッパ), tonbigappa ( tobi kappa ); tonbi gappa ( tobi gappa )] (n) (obsc) Inverness cape [Add to Longdo]
被治者	[ひちしゃ, hichisha] (n) the ruled; the governed [Add to Longdo]
伶俐;怜俐;怜悧	[れいり, reiri] (n, adj-na) cleverness; sagacity [Add to Longdo]
俐発	[りはつ, rihatsu] (n) cleverness; wisdom; intelligence [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

否定	[ひてい, hitei] Verneinung, Verleugnung, Ablehnung [Add to Longdo]
否認	[ひにん, hinin] Verleugnung, Verneinung, Veto, Nein [Add to Longdo]
審問	[しんもん, shinmon] Verhoer, Vernehmung [Add to Longdo]
打ち消し	[うちけし, uchikeshi] Verneinung, Negation [Add to Longdo]
抹殺	[まっさつ, massatsu] ausstreichen, tilgen, verneinen [Add to Longdo]
知事	[ちじ, chiji] Gouverneur (einer_Praefektur) [Add to Longdo]
総督	[そうとく, soutoku] Generalgouverneur [Add to Longdo]
聞き取る	[ききとる, kikitoru] verstehen, vernehmen [Add to Longdo]
聞こえる	[きこえる, kikoeru] hoerbar, vernehmbar_sein, sich_anhoeren [Add to Longdo]

Time: 2.1746 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/

verne	/V ER1 N/ /เฟอ (ร) น/ /vˈɜːʴn/
verner	/V ER1 N ER0/ /เฟ้อ (ร) เหน่อ (ร)/ /vˈɜːʴnɜːʴ/
vernes	/V ER1 N Z/ /เฟอ (ร) น สึ/ /vˈɜːʴnz/
verney	/V ER1 N IY0/ /เฟ้อ (ร) หนี่/ /vˈɜːʴniː/
laverne	/L AH0 V ER1 N/ /เหลอะ เฟ้อ (ร) น/ /ləvˈɜːʴn/
verneta	/V ER0 N EH1 T AH0/ /เฝ่อ (ร) เน้ะ เถอะ/ /vɜːʴnˈetə/
governed	/G AH1 V ER0 N D/ /ก๊ะ เฝ่อ (ร) น ดึ/ /gˈʌvɜːʴnd/
governess	/G AH1 V ER0 N AH0 S/ /ก๊ะ เฝ่อ (ร) เหนอะ สึ/ /gˈʌvɜːʴnəs/
inverness	/IH1 N V ER0 N EH2 S/ /อิ้น เฝ่อ (ร) เนะ สึ/ /ˈɪnvɜːʴnˌes/
cleverness	/K L EH1 V ER0 N AH0 S/ /เคล้ะ เฝ่อ (ร) เหนอะ สึ/ /klˈevɜːʴnəs/

governed	(v, v) /g uh1 v n d/ /กะ ฝึ น ดึ/ /gˈʌvnd/
Inverness	(proper) /i2 n v @ n e1 s/ /อิน เฝอะ เน้ะ สึ/ /ˌɪnvənˈes/
governess	(n) /g uh1 v @ n e s/ /ก๊ะ เฝอะ เหนะ สึ/ /gˈʌvənes/
cleverness	(n) /k l e1 v @ n @ s/ /เคล้ะ เฝอะ เหนอะ สึ/ /klˈevənəs/
governesses	(n) /g uh1 v @ n e s i z/ /ก๊ะ เฝอะ เหนะ สิ สึ/ /gˈʌvənesɪz/
misgoverned	(vt, vt) /m i2 s g uh1 v n d/ /มิ สึ ก๊ะ ฝึ น ดึ/ /mˌɪsgˈʌvnd/
overnervous	(adj) /ou2 v @ n @@1 v @ s/ /โอว เฝอะ เน้อ เฝอะ สึ/ /ˌouvənˈɜːvəs/