95 ผลลัพธ์ สำหรับ *incriminat*
หรือค้นหา: incriminat, -incriminat-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
incriminate(vt) ฟ้องร้อง, See also: กล่าวหา, Syn. accuse, charge, inculpate
incrimination(n) การฟ้องร้อง, See also: การกล่าวโทษ, Syn. accusation, charge, inculpation

Hope Dictionary
incriminate(อินคริม' มะเนท) vt. กล่าวโทษ, ใส่ร้าย, กล่าวหา, ฟ้องร้อง, ดำเนินคดีฟ้องร้อง., See also: incrimination n. incriminator n. incriminatory adj., Syn. accuse

Nontri Dictionary
incriminate(vt) ใส่ความ, ปรักปรำ, ใส่ร้ายป้ายสี

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
self-incriminationการกระทำที่อาจทำให้ตนต้องรับผิดทางอาญา, คำให้การที่อาจทำให้ตนต้องรับผิดทางอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
compulsory self-incriminationการบังคับให้ผู้ต้องหาสารภาพ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
incriminationการกล่าวหาว่ากระทำความผิดอาญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
incrimination, self-การกระทำที่อาจทำให้ตนต้องรับผิดทางอาญา, คำให้การที่อาจทำให้ตนต้องรับผิดทางอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
incriminateกล่าวโทษ, ทำให้ต้องรับโทษทางอาญา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Self-incriminationการกระทำที่อาจทำให้ตนต้องรับผิดทางอาญา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We have extremely incriminating photos of you and that little.... เรามีรูปของคุณที่จะนำออกมาฟ้องร้อง... ...รูปของคุณ และหุ่น... Mannequin (1987)
Eh, evading arrest, stealing a police vehicle, sounds rather incriminating to me. ขโมยรถตำรวจ ผมว่าเขาผิดจังเบอร์นะ Around the World in 80 Days (2004)
They're usually nothing incriminating, but a lot of people have accounts they haven't reconciled - things they're just not ready to share. ส่วนมากไม่มีอะไรพัวพันหรอก แต่คนหลายคนมีบัญชี ที่ยังไม่ได้ไกล่เกลี่ย สิ่งของที่พวกเขายังไม่พร้อมจะแบ่งให้ใคร Shall We Dance (2004)
You can look at me with those judgmental, incriminating eyes all you want, but I bullshit you not. คนขาดวินัยในออฟฟิศผม มีไอเดียอะไร ผมจะค่อยๆก้มลงไป Mission: Impossible III (2006)
TO INCRIMINATE WILHELMINA, AND HE COULD USE THIS-- ที่จะใส่ร้ายวิลเลมีน่า เขาสามารถใช้เรื่องนี้- Family/Affair (2007)
Lou was incriminating herself and i didn't want her getting into trouble. ลูทำผิด ผมไม่อยากให้เธอเดือดร้อน Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
Is there some part of that that's not completely incriminating? มีส่วนไหนที่คุณคิดว่าไม่สมบูรณืในเรื่องนี้? Out of the Past (2007)
It's the BMW. As anything incriminating I hope it was stolen. ถ้ารถบีเอ็ม เป็นส่วนสำคัญในคดีนี้ ฉันอยากให้มันถูกขโมย Mr. Brooks (2007)
You don't really think that he's stupid and/or sloppy enough to leave incriminating evidence around the house? ผมหมายความว่า, เขาเพิ่งถูกค้นโดย FBI เรารับประกันไม่ได้หรอกสำหรับตัวบ้าน Chapter Seventeen 'Company Man' (2007)
You're the only one on our side who can get enough incriminating evidence to put him behind bars. เราต้องการสิ่งนี้ คุณเพททริลี่ คุณก็เช่นกัน ไม่อย่างนั้น เขาก็รอดตัว Chapter Eighteen 'Parasite' (2007)
They want to confirm that you have viable incriminating information and that you can be a cooperative witness. พวกเขาต้องการการยืนยันว่าคุณมี ข้อมูลชี้ชัดเกี่ยวกับการกระทำผิด และคุณจะสามารถเป็นพยานที่ให้ความร่วมมือ Vamonos (2007)
I won't just be incriminating them. มันไม่ได้มีแต่ข้อหาเกี่ยวกันพวกนั้น Vamonos (2007)
They want to confirm that you have viable, incriminating information and that you can be a cooperative witness. พวกเข้าต้องการที่จะแน่ใจว่า คุณจะมีข้อมูลที่เป็นประโยชน์ และนั่นแสดงว่าคุณสามารถที่จะเป็นพยานให้ได้ Bang and Burn (2007)
They witnessed some pretty incriminating acts พอจะเป็นพยานได้ดีนะ New Haven Can Wait (2008)
We cant leave anything that might incriminate us. เราทิ้งอะไรไม่ได้ทั้งนั้น มันอาจเป็นหลักฐานจับเราได้ The Bank Job (2008)
Does pete have anything incriminating on you? พีทมีข้อมูลอะไรที่ฟ้องคุณได้ไหม? They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
There's nothing to incriminate you so I'd be amazed if you got placed under arrest. เรื่องการเสียชีวิตแบบนี้ จะเอาผิดอะไรนายไม่ได้ ฉันคงจะทึ่งมาก ถ้านายถูกจับกุม ABQ (2009)
IT'S LIKE SOME SORT OF DIARY. YOU FIND ANYTHING INCRIMINATING? ผมจับความแตกต่างได้สองแบบ เป็นคนเขียนสองคน Soul Mates (2009)
This is not attempt just to incriminate whales as a bad guy. ผมไม่รู้เรื่อง The Cove (2009)
I waive my constitutional rights against self-incrimination. ผมปฏิเสธที่จะใช้สิทธิ์ คุ้มครองตามกฎหมาย Reckoner (2009)
Any incriminating statements from the suspect is inadmissible when taken without an American representative present. การดำเนินคดีฟ้องร้องใดๆ จากผู้สอบปากคำ ไม่สามารถทำได้ หากไม่มี เจ้าหน้าที่ที่เป็นผู้แทนของอเมริกา The Case of Itaewon Homicide (2009)
The autopsy report, witness testimonies and circumstantial evidences do not incriminate Pearson. และหลักฐานแวดล้อม ยืนยันว่าไม่ใช่เพียร์สัน The Case of Itaewon Homicide (2009)
I'll find new evidence that'll incriminate Alex. ผมจะต้องหาหลักฐาน มาพิสูจน์ความผิดของอเล็กซ์ให้ได้ The Case of Itaewon Homicide (2009)
I incriminate you ข้าทำให้เจ้าต้องลำบาก Ip Man 2 (2010)
- None of your things - I incriminate you ไม่จริงหรอกท่านอา / ข้าผิดต่อพวกเจ้า Ip Man 2 (2010)
Why would one of your own bounty hunters want to incriminate you? ทำไมนักล่าค่าหัว ของคุณเองคนหนึ่ง ต้องการใส่ร้ายคดีอาญากับคุณล่ะ? The Body and the Bounty (2010)
This particular box doesn't have anything incriminating on it. กล่องเฉพาะนี้ ไม่มีพิษภัยหรอก Pandora (2011)
Further incriminating evidence. หลักฐานเพิ่มเติมในการกล่าวหา Veiled Threat (2011)
This is a one-stop shop of illicit e-mails, incriminating photos, and sex. นี่เป็นร้านที่มีทุกอย่าง อีเมล์ที่ผิดกฏหมาย ภาพหลักฐาน และการร่วมเพศ The Jewel of Denial (2011)
Lindsey could've hired someone to take him out before he found anything incriminating. ลินด์ซีย์อาจจ้างคนไปเก็บเขา ก่อนที่เขาจะพบหลักฐานมัดตัวเธอ Restless (2011)
Otherwise, she would incriminate herself in the process. ไม่อย่างนั้นเธอคงฟ้องร้องไปแล้ว Despicable B (2012)
The kind of information that incriminates Andrew and lets us be together and never have to worry about money. ข้อมูลที่จะเอาผิดกับแอนดริว และทำให้เราได้อยู่ด้วยกัน โดยไม่ต้องกังวลเรื่องเงิน It's Easy to Cry When This Much Cash is Involved (2012)
What I have is a video of your murdered henchman, Frank Stevens, tossing said socialite off a building, not to mention an incriminating conversation between you and your... ที่ผมมีคือวิดิโอ การฆาตกรรม เฮนซ์แมน แฟรงก์ สตีเวน จะกระเทือนต่อสังคม จบธุรกิจก่อสร้าง Duress (2012)
Does she realize she just incriminated herself? เธอรู้ตัวไหมว่า ปรักปรำตัวเองอยู่? An Embarrassment of Bitches (2012)
If Laguerta tracks her down, which is next to impossible, she won't incriminate herself, or me. ถ้าลากัวต้าตามรอยเธอได้ ซึ่งใกล้เคียงกับความเป็นไปไม่ได้ เธอก็จะไม่กล่าวหาตัวเธอ หรือว่าพี่ แน่นอน Do the Wrong Thing (2012)
What, and in incriminate us? อะไรกัน, เดี๋ยวเราก็ถูกกล่าวหาหรอก? Bear Essentials (2012)
Because it's evidence that could incriminate them. เพราะมันเป็นหลักฐานที่จะใช้กล่าวหาเขาได้. Bear Cam (2012)
I don't incriminate against anyone. ฉันไม่ได้กล่าวหาใคร. Bear Cam (2012)
Now your father had it stashed away for years as insurance because he's not the only one it incriminates. พ่อเธอซ่อนเอาไว้หลายปี เป็นหลักประกัน เพราะเขาไม่ใช่คนเดียวที่ถูกฟ้องร้อง Grief (2012)
Making sure that Montgomery had nothing else incriminating in his files. เพื่อให้แน่ใจว่ามอนท์โกเมอร์รี่ ไม่มีหลักฐาน ที่จะสาวไปถึงตัวพวกเขาได้ Always (2012)
There's something in that coffin that's incriminating to us. มันมีอะไรบางอย่างอยู่ในโลงนั่น ที่สามารถใ้ช้กล่าวหาพวกเรา A Is for A-l-i-v-e (2013)
Well, maybe Lucy found something incriminating, decided to store it in the locker, and then she was killed for it. หรือบางที่ลูซี่ เจออะไรที่ผิดกฎหมาย เลยซ่อนมันไว้ในล้อกเกอร์ เธอเลยถูกฆ่า เพราะมัน Red, White and Blue (2013)
I'm thinking more "incriminating," ผมกำลังคิดว่านั่น"ใส่ร้ายป้ายสี" The Twist in the Plot (2013)
He'd hoped that he'd self-incriminate. เขาหวังไว้ว่า เขาจะหลุดปากสารภาพ King's Castle (2013)
He thought could get me to incriminate myself on tape. เขาคงคิดว่า เขาจะหลอกให้ฉัน สารภาพแล้วอัดเทปไว้ Happy Endings (2013)
John showed me this photo to demonstrate he had other, more incriminating photos if I reneged on our deal. ข้อเสนออะไร? จอห์นต้องการให้บริษัทผม จ้างที่ปรึกษาลูกจ้างจากภายนอกมาทำงาน The Secrets in the Proposal (2013)
There's something in that coffin that's incriminating to us. มีบางอย่างในโลงศพที่ใช้ปรักปรำเรา Turn of the Shoe (2013)
I hope you don't have anything incriminating in there. หวังว่านายคงไม่มีของแสลง อยู่ในนั้นนะ Pawn (2013)
I broke into Figgins' office and planted incriminating evidence of every conceivable variety. ฉันบุกเข้าไปในห้องของฟิกกินส์ และซ่อนหลักฐานไว้ใส่ร้ายเขา ในทุกๆข้อหาที่เป็นไปได้ Love, Love, Love (2013)
- Making sure there's nothing incriminating... - ทำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรถูกกล่าวหาได้... VIII. (2014)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป้ายสี(v) slander, See also: defame, malign, traduce, incriminate, Syn. ใส่ร้าย, ให้ร้ายป้ายสี, ใส่ร้ายป้ายสี, Example: ถ้าทำงานมากกว่าที่จำเป็นมักจะถูกอิจฉาริษยาให้ร้ายป้ายสีหรือกล่าวหาว่าคิดการใหญ่, Thai Definition: ใส่ความผู้อื่นโดยไม่มีมูลความจริง
ต้องสงสัย(adj) accused, See also: impeachable, charged, incriminatory, Syn. ถูกสงสัย, Example: เขาเป็นผู้ต้องสงสัยอันดับแรกในคดีนี้, Thai Definition: ผู้ที่ถูกสงสัยว่าเป็นผู้กระทำความผิด
ทับถม(v) defame, See also: incriminate, criticize, defame, slander, Syn. ซ้ำเติม, Example: สมศรีทับถมเพื่อนเมื่อรู้ว่าเขาทำความผิด, Thai Definition: กล่าวซ้ำเติมให้เขาเสียหายหนักขึ้น
ร้อนตัว(v) be afraid of being involved or incriminated, See also: worry, have a guilty conscience, get alarm, Example: รัฐมนตรีหลายคนร้อนตัวกันใหญ่ หลังจากที่ข่าวการประมูลซื้อคอมพิวเตอร์ถูกวิจารณ์อย่างหนัก, Thai Definition: กลัวว่าโทษ หรือความลำบากจะมาถึงตัว
ปรักปรำ(v) incriminate, See also: allege, blame, condemn, give evidence against, Syn. กล่าวหา, ว่าร้าย, กล่าวร้าย, ป้ายร้าย, ให้ร้าย, ใส่ร้ายป้ายสี, Example: พยานหลายคนให้การปรักปรำเขา, Thai Definition: กล่าวโทษโดยไม่ได้พิสูจน์ว่าเป็นความจริงหรือไม่
การทับถม(n) incrimination, See also: crimination, accusation, slander, defamation, malignity, Syn. การพูดซ้ำเติม, Ant. การสรรเสริญ, การยกย่อง, การยกย่องสรรเสริญ, Example: การทับถมคนอื่นด้วยคำพูดเป็นการกระทำที่ไม่ดี, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า การกล่าวซ้ำเติมให้เขาเสียหายหนักขึ้น
หาความ(v) accuse, See also: charge, blame, denounce, allege, indict, incriminate, Syn. กล่าวโทษ, ใส่ความ, ใส่โทษ
หาความ(v) accuse, See also: charge, blame, denounce, allege, indict, incriminate, Syn. กล่าวโทษ, ใส่ความ, ใส่โทษ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การพูดซ้ำเติม[kān phūt samtoēm] (n, exp) EN: incrimination
ข้อกล่าวหา[khøklāohā] (n) EN: indictment ; allegation ; accusation ; charge  FR: accusation [ f ] ; incrimination [ f ] ; charge [ f ]
กล่าวโทษ[klāothōt] (v) EN: accuse ; charge ; indict ; incriminate ; allege ; blame ; impeach  FR: inculper ; accuser de ; charger
ปรักปรำ[prakpram] (v) EN: incriminate ; allege ; blame ; condemn ; give evidence against  FR: condamner ; blâmer
ปรักปรำคนดี[prakpram khon dī] (v, exp) EN: frame up an innocent person ; incriminate innocent person

CMU Pronouncing Dictionary
incriminate
 /IH2 N K R IH1 M AH0 N EY2 T/
/อิน คริ เหมอะ เน ถึ/
/ˌɪnkrˈɪmənˌeɪt/
incriminating
 /IH2 N K R IH1 M AH0 N EY2 T IH0 NG/
/อิน คริ เหมอะ เน ถิ่ง/
/ˌɪnkrˈɪmənˌeɪtɪŋ/
incrimination
 /IH2 N K R IH2 M AH0 N EY1 SH AH0 N/
/อิน คริ เหมอะ เน้ เฉิ่น/
/ˌɪnkrˌɪmənˈeɪʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary
incriminate
 (vt) /i1 n k r i1 m i n ei t/ /อิ้น คริ หมิ เหน่ ถึ/ /ˈɪnkrˈɪmɪneɪt/
incriminated
 (vt, vt) /i1 n k r i1 m i n ei t i d/ /อิ้น คริ หมิ เหน่ ถิ ดึ/ /ˈɪnkrˈɪmɪneɪtɪd/
incriminates
 (vt) /i1 n k r i1 m i n ei t s/ /อิ้น คริ หมิ เหน่ ถึ สึ/ /ˈɪnkrˈɪmɪneɪts/
incriminating
 (vt) /i1 n k r i1 m i n ei t i ng/ /อิ้น คริ หมิ เหน่ ถิ่ง/ /ˈɪnkrˈɪmɪneɪtɪŋ/

WordNet (3.0)
freedom from self-incrimination(n) the civil right (guaranteed by the Fifth Amendment to the United States Constitution) to refuse to answer questions or otherwise give testimony against yourself, Syn. privilege against self incrimination
incriminate(v) suggest that someone is guilty, Syn. imply, inculpate
incriminatingly(adv) in an incriminating manner
incrimination(n) an accusation that you are responsible for some lapse or misdeed, Syn. blame, inculpation
self-incrimination(n) an accusation that incriminates yourself
accuse(v) bring an accusation against; level a charge against, Syn. criminate, impeach, incriminate
criminative(adj) charging or suggestive of guilt or blame, Syn. criminatory, incriminatory, incriminating

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Incriminate

v. t. [ imp. & p. p. Incriminated p. pr. & vb. n. Incriminating. ] [ LL. incriminatus, p. p. of incriminare; in- in + criminare, criminari, to accuse one of a crime. See Criminate. ] To accuse; to charge with a crime or fault; to criminate. [ 1913 Webster ]

incriminating

adj. charging or suggestive of guilt or blame; as, incriminating testimony; incriminating evidence.
Syn. -- criminative, criminatory, incriminatory. [ WordNet 1.5 ]

Incrimination

n. The act of incriminating; crimination. [ 1913 Webster ]

Incriminatory

a. Of or pertaining to crimination; tending to incriminate; criminatory. [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Beschuldigung { f }incrimination [Add to Longdo]
belasten; beschuldigento incriminate [Add to Longdo]
belastendincriminatory [Add to Longdo]
beschuldigen | beschuldigend | beschuldigt | beschuldigt | beschuldigteto incriminate | incriminating | incriminated | incriminates | incriminated [Add to Longdo]

Time: 0.0522 seconds, cache age: 1.885 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/