282 ผลลัพธ์ สำหรับ *inspir*

หรือค้นหา: inspir, -inspir-

Longdo Approved EN-TH

(adj) ที่สร้างแรงบันดาลใจ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

inspire	(vt) ดลใจ, See also: ดล, บันดาลใจ, ดลบันดาลใจ, ให้กำลังใจ, กระตุ้น
inspire	(vt) ทำให้เกิด
inspired	(adj) ที่ถูกดลใจ
inspired	(adj) ยอดเยี่ยม, See also: ฉลาด, หลักแหลม
inspirit	(vt) ก่อให้จิตวิญญาณหรือชีวิตเข้าไปใน, See also: ทำให้มีชีวิต
inspiring	(adj) จับใจ, See also: ทรงอิทธิพล
inspire in	(phrv) ทำให้เร้าใจ, See also: กระตุ้น, เร่งเร้า, Syn. infuse into
uninspired	(adj) ซึ่งไม่ถูกใจ, See also: ไม่ต้องตาต้องใจ, ไม่เตะตา, สามัญ, ธรรมดา, Syn. arid, unexceptional, lacklustre, pedestrian, unimagination, Ant. inspired
inspiration	(n) การสูดลมหายใจ, See also: การสูด
inspiration	(n) ความบันดาลใจ, See also: แรงบันดาลใจ, การกระตุ้น
inspiratory	(adj) เกี่ยวกับการหายใจเข้า
inspire with	(phrv) ทำให้เร้าใจด้วย, See also: กระตุ้นด้วย, เร่งเร้าด้วย, Syn. infuse with
inspirational	(adj) เป็นการดลใจ, See also: เกี่ยวกับการดลใจ

Hope Dictionary

inspiration	(อินสพะเร'เชิน) n. การดลใจ, การเร้าใจ, การกระตุ้น, การดลบันดาล, การก่อให้เกิด, สิ่งดลใจ, ผู้ดลใจ, แรงดลใจ, แรงดลใจจากสิ่งศักดิ์สิทธิ์, ผลของการที่ถูก ดลใจ, ภาวะที่ถูกดลใจ, การหายใจเข้า, Syn. stimulus, motive
inspirational	(อินสพะเร'เชินเนิล) adj. เป็นการดลใจ, เกี่ยวกับการดลใจ, Syn. inspired
inspiratory	(อินสเพอ'ระทอรี) adj. เกี่ยวกับการหายใจเข้า, Syn. inspiring
inspire	(อินสไพ'เออะ) v. ดลใจ, กระตุ้น, เร้าใจ, ปลุกปั่น, ผลักดัน, ดลบันดาล, ทำให้เกิด, หายใจเข้า., See also: inspirable adj. inspirative adj. inspirer n. inspiringly adv., Syn. motivate, inhale
inspired	(อินสไพ'เออร์ดฺ) adj. ดลใจ, เร้าใจ, หายใจเข้า., See also: inspiredly adv., Syn. aroused, animated
inspirit	(อินสเพอ'ริท) vt. ก่อให้จิตวิญญาณหรือชีวิตเข้าไปใน, ทำให้มีชีวิต., See also: inspiritingly adv. inspiritment n., Syn. enliven

Nontri Dictionary

inspiration	(n) การหายใจเข้า, การดลใจ
inspire	(vi) หายใจเข้า
inspire	(vt) ทำให้รู้สึก, ดลใจ, ดลบันดาล, กระตุ้น, ปลุกปั่น
inspirit	(vt) ทำให้มีใจ, แนะนำ, ดลใจ, กระตุ้น

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

capacity, inspiratory	ความจุหายใจเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inspiration	๑. การหายใจเข้า๒. ความบันดาลใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inspiration	ความบันดาลใจ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
inspiratory	-หายใจเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
inspiratory capacity	ความจุหายใจเข้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Inspiration	แรงบรรดาลใจ [TU Subject Heading]
Air, Inspired	อากาศที่หายใจเข้า [การแพทย์]
Inspiration	หายใจเข้า, การหายใจเข้า [การแพทย์]
Inspiration, Deep	หายใจเข้าลึก ๆ [การแพทย์]
Inspiration, Early	การสูดหายใจเข้าระยะต้น [การแพทย์]
Inspiration, Late	การสูดหายใจเข้าระยะท้าย [การแพทย์]
Inspiration, Partial	กึ่งหายใจเข้า [การแพทย์]
Inspiration, Passive	พ่นอากาศเข้าไป [การแพทย์]
Inspiratory Capacity	ความจุหายใจเข้า [การแพทย์]
Inspiratory Center	ศูนย์ควบคุมการหายใจเข้า [การแพทย์]
Inspiratory Effort	แรงการหายใจ [การแพทย์]
Inspiratory Failure	ความล้มเหลวของการหายใจเข้า [การแพทย์]
Inspiratory Flowrate	อัตราไหลของอากาศ [การแพทย์]
Inspiratory Phase	ช่วงของการหายใจเข้า, การหายใจเข้า [การแพทย์]
Inspiratory Reserve Volume	ปริมาตรหายใจเข้าสำรอง [การแพทย์]
Inspiratory Tetraction, Marked	ผนังอกบุ๋มมากขณะหายใจเข้า [การแพทย์]
Inspiratory Time	ระยะการหายใจเข้า [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Innovative, inspiring.		Innovativ, inspirierend. Sister Act (1992)
And he inspired a lot of people.		Und er inspirierte eine Menge Leute. The Proton Transmogrification (2014)
It's dependent upon connections, our innovation and inspiration of scientists like Dr. Torres and millions of others.		Es basiert auf Verbindungen, unserer Innovation und der Inspiration von Wissenschaftlern wie Dr. Torres und Millionen anderer. We Gotta Get Out of This Place (2014)
So what I'm hearing is I inspired you.		Also, was ich da raushöre ist, dass ich dich inspiriert habe. Clumsy Monkeys and a Tilted Uterus (2014)
And that inspires me.		Und das inspiriert mich. Echo (2014)
Such inspiring words.		Welch inspirierende Worte. Infestation (2014)
Nay, inspire!		Nein, inspirierend! Second Chance (2014)
Visiting BlueBell has been so inspiring.		BlueBell zu besuchen, war so inspirierend. Second Chance (2014)
I'm joined in studio by the man some credit, or blame, as an inspiration for this college violence, Julian Randol.		Mit mir im Studio ist der Mann, dem einige die Schuld dafür geben, eine Inspiration für diese College-Gewalt zu sein, Julian Randol. Minute Changes (2014)
Your girlfriend is such an inspiration for women everywhere.		Deine Freundin ist solch eine Inspiration für Frauen weltweit. Charlie and the Houseful of Hookers (2014)
Hey, you guys. I've just had an inspiration.		Ich hatte gerade eine Inspiration. Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014)
I've been inspired.		Ich wurde inspiriert. Charlie and the Re-Virginized Hooker (2014)
Our challenge this week is to make a shirt out of things we find in a candy store.		Unsere Aufgabe für diese Woche ist die Produktion eines Hemdes, welches von Dingen inspiriert ist, die man in einem Süßigkeitenladen findet. Charlie, Lacey & the Dangerous Plumber (2014)
You took me in. You inspired me to be a better person.		Du hast mich aufgenommen, du hast mich inspiriert, ein besserer Mensch zu sein. Dial 1-900-Mix-A-Lot (2014)
But he inspired you to perform.		Aber inspirierte Euch, aufzutreten. Edward Mordrake: Part 2 (2014)
Oh, you're an inspiration, Carl. You're giving me goose bumps.		Du bist eine Inspiration, Carl, ich kriege schon Gänsehaut. Piece of Plastic (2014)
You talk about a masked man, a killer who gets his inspiration from the Greek mythology and who deals heroin.		Sie sprechen von einem verschleierten Mörder... Er ist von der Mythologie inspiriert und dealt reines Heroin. Prométhée (2014)
I'm not plucking piano strings for two hours waiting for some supernatural inspiration.		Ich zupfe nicht zwei Stunden lang auf eine übernatürliche Inspiration wartend Klaviersaiten. Na schön. I.E.D. (2014)
- It's bleak.		- Es ist sehr inspirierend. Animator/Annihilator (2014)
It's inspired by Carver Edlund's books... with a few embellishments.		Es ist durch Carver Edlunds Bücher inspiriert... mit ein wenig Ausschmückungen. Fan Fiction (2014)
Right -- she uses these manifestations, like the scarecrow, to inspire the author and protect them until their vision is realized.		Genau -- sie benutzt diese Manifestationen, wie die Vogelscheuche, um den Autor zu inspirieren und zu beschützen, bis ihre Vision realisiert wurde. Fan Fiction (2014)
Maybe it's because the story's actual inspiration is here.		Vielleicht weil die Inspiration der Geschichte genau hier ist. Fan Fiction (2014)
Uh, I'm not inspired, Helen, I'm...		Ich bin nicht inspiriert, Helen. Ich bin gelangweilt. Episode #1.2 (2014)
Plenty of women have inspired me to be someone else, if only for a night...		Viele Frauen haben... mich inspiriert, jemand anderes zu sein, wenn auch nur für eine Nacht. Tangier (2014)
I don't want it. You can use it;		Sprechen Sie über Ihre Inspiration. ...Through Resolution (2014)
You can be better, because you can inspire people in a way that I never could.		Du kannst besser sein, weil du Menschen auf eine Weise inspirieren kannst, wie ich es nie konnte. Flash vs. Arrow (2014)
When I came to you thinking about going out and helping people, you said I could be an inspiration.		Als ich zu dir kam und mit dem Gedanken spielte, Menschen zu helfen, sagtest du, dass ich eine Inspiration sein kann. Flash vs. Arrow (2014)
Jeremiah, your most thorough explanation of how research centers operate was inspiring, to say the least. I thank you.		Jeremiah, ihre sehr sorgfältige Erklärung wie Forschungszentren arbeiten war inspirierend, um es zumindest zu sagen. A Bigger Boat (2014)
You know, look, it's still in its early stages, but you kind of inspired me.		Natürlich ist das noch in einem frühen Stadium, aber Sie haben mich inspiriert. ...Through Partnership (2014)
SHELDON: You know, a number of significant innovations have been inspired by science fiction.		Wisst ihr, eine beträchtliche Anzahl wichtiger Erfindungen wurde von Science Fiction inspiriert: The Focus Attenuation (2014)
Yeah, it's... it's... It's inspiring.		- Ja, das ist inspirierend. Rollin' (2014)
Did the firemen inspire you?		Haben Dich die Feuerwehrleute inspiriert? Steaks on a Plane (2014)
That's the best inspirational speech you got?		Das ist Ihre Inspirationsrede? Penguin's Umbrella (2014)
Max is this very special person and the inspiration behind our whole business.		- und die Inspiration hinter unserem Geschäft. - Verstanden. And the Brand Job (2014)
It inspires me.		Er inspiriert mich. The Mask (2014)
I'm gonna be honest, I don't give a shit about movement, but, no, that inspired me.		Mit Tanz hab ich sonst nichts am Hut, aber das hat mich inspiriert. I'm with the Maestro (2014)
We're thinking that if we can lift his spirits enough, maybe it'll inspire him to talk to us.		Wir denken, wenn wir seine Lebensgeister genug anheben, vielleicht inspiriert Ihn dies, mit uns zu reden. Get Outta My Dreams, Get Into My Car (2014)
Um, well, every detail was meant to reflect your lives together, from the screening room, inspired by your first date at the Oritani Movie Theater, to the amphorae outside, to remind you of your honeymoon in Greece.		Nun, jedes Detail war dazu bestimmt ihre Leben gemeinsam zu reflektieren, vom Vorführraum, inspiriert durch ihr erstes Date im Oritani Kino, zu den Amphoren draußen, um sie an ihre Flitterwochen in Griechenland zu erinnern. HankMed on the Half Shell (2014)
Of course not, but if you could inspire your friends to follow your example, imagine the difference you could make here.		Natürlich nicht, aber wenn du deine Freunde inspirieren könntest, damit sie deinem Beispiel folgen, stell dir nur vor, was du hier verändern könntest. Fog of War (2014)
It might inspire me.		Das inspiriert mich vielleicht. A Magic Christmas (2014)
I'm A Ryan Seacrest Type, and I'm visiting the set of Mr. Peanutbutter's Hollywoo Heist. I'm thrilled to be talking to the star of the film, BoJack Horseman, and his real life inspiration,		Ich bin ein Ryan-Seacrest-Typ und besuche das Set von Mr Peanutbutters Hollywoo-Raub. der als Inspiration diente. One Trick Pony (2014)
Am I an inspiration? Well, that depends on how you define... - Wait a minute.		wie man... klar diente ich als Inspiration. diesen Film über meine Waghalsigkeit produzieren zu können. One Trick Pony (2014)
I grew up on her music, okay, and she's, like, an inspiration, but now, she is old, and shriveled, and gross, and nobody want her no more, okay?		- Was meinen Sie? - Ich bin mit ihrer Musik aufgewachsen. Eine Inspiration. Prickly Muffin (2014)
Damon inspired you, he pushed you to own the darkest parts of yourself, and when you died, he was the only one that could make you feel alive again, and you made him feel human.		Damon hat dich inspiriert Er hat dich dazu gedrängt, dir die dunkelsten Seiten in dir zu eigen zu machen und als du gestorben bist, war er der Einzige, der dich wieder dazu bringen konnte, dich lebendig zu fühlen und du hast ihn dazu gebracht, wieder wie ein Mensch zu fühlen. Black Hole Sun (2014)
Well, it was inspiring.		Tja, es war inspirierend. Got to Be Real (2014)
Perhaps you can enlighten us.		Vielleicht können Sie uns aufklären. Er inspiriert. Draw Back Your Bow (2014)
You can inspire people in a way that I never could.		Du kannst die Menschen auf eine Weise inspirieren, in der ich es nie könnte. The Brave and the Bold (2014)
When you told me I could inspire people, you said you couldn't.		Als du mir sagtest, ich könnte Menschen inspirieren, sagtest du, du könntest das nicht. The Brave and the Bold (2014)
But you were wrong-- you can inspire.		Aber du hattest unrecht, du kannst inspirieren. The Brave and the Bold (2014)
He's sort of a demon that inspires killers throughout time.		Er ist eine Art Dämon der Mörder durch die Zeit hindurch inspiriert. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

inspir	After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
inspir	Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
inspir	Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
inspir	He inspired me with confidence.
inspir	Her courage during her illness is an inspiration to us all.
inspir	He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere.
inspir	He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English.
inspir	His speech inspired all the boys.
inspir	I inspired my students to work harder.
inspir	She inspired me with confidence.
inspir	Sometimes the most inspired ideas seem to just come from out of the blue.
inspir	Sony inspires ambition among its employees.
inspir	Suddenly she had a brilliant inspiration.
inspir	The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
inspir	The minister inspired us with a marvelous sermon.
inspir	The officer inspired his men to be brave.
inspir	The student, who failed in a test in English, was inspired by his friend's words.
inspir	They had good flashes of inspiration about this plan.
inspir	We may give advice, but we do not inspire conduct.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ผู้บันดาล	(n) inspirer, See also: catalyst, Syn. คนบันดาล, Example: คนบางกลุ่มมีความเชื่อว่า เทพเจ้าเป็นผู้บันดาลให้พืชพันธุ์ธัญชาติงอกงาม หรือทำให้เสียหายได้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ทำให้เป็นไป
แรงบันดาลใจ	(n) inspiration, See also: stimulus, Syn. แรงบันดาลใจ, แรงดลใจ, แรงผลักดัน
บันดาลใจ	(v) inspire, Syn. ดล, ดลบันดาล, ดลใจ, Example: นวนิยายบันลือโลกบันดาลใจให้ เขาสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ขึ้น, Thai Definition: ทำให้อยาก
ปลุกเร้า	(v) encourage, See also: urge, arouse, awaken, rouse, inspire, stimulate, summon up, Syn. กระตุ้น, ปลุกใจ, เร่งเร้า, กระตุ้นเร้า, Example: ผู้นำสหรัฐฯ ปลุกเร้าจิตสำนึกให้คนผิวดำ โดยจัดตั้งพิพิธภัณฑ์คนผิวดำขึ้น, Thai Definition: ทำให้มีชีวิตชีวา, กระตุ้นทำให้เกิดความรู้สึกตื่นตัว
จุดประกาย	(v) spark, See also: inspire, provoke, stimulate, trigger (off), precipitate, Example: ครูเป็นคนจุดประกายให้เขาทำตามฝันที่เขาตั้งใจไว้, Thai Definition: ทำให้เกิดความหวังหรือความคิดที่เริ่มจะทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
แดดาล	(v) inspire, See also: motivate, cause, Syn. ถึงใจ, ดลใจ, เกิดขึ้นในใจ
ย้อมใจ	(v) encourage, See also: embolden, inspirit, be animate, hearten, impel, rouse, cheer, influence, induce, Syn. ปลุกใจ, ชุบใจ, บำรุงใจ, Example: เขาย้อมใจตนเองโดยการดื่มเหล้า เพื่อให้กล้าพูดกับหล่อน, Thai Definition: ทำให้ใจชุ่มชื่น
มโนนุกูล	(adj) mind-supporting, See also: encouraging, heartening, inspiring, Syn. เกื้อกูลใจ, ชูใจ, Notes: (สันสกฤต)
ชูใจ	(v) encourage, See also: inspire, hearten, cheer, enhance one's spirit, Syn. ปลุกใจ, ให้กำลังใจ, Example: คำพูดของเขาช่วยชูใจเธอได้เป็นอย่างดี, Thai Definition: ทำให้ใจมีกำลังขึ้น
มหาละลวย	(n) magic incantations, See also: magic Thai formula for inspiring love, mock incantation to charm a lady, Example: ขุนแผนเป่ามนตร์มหาละลวยเพื่อทำให้ผู้หญิงหลงรัก, Thai Definition: ชื่อมนตร์สำหรับเป่าให้คนหลงรัก
ความบันดาลใจ	(n) inspiration, Syn. แรงบันดาลใจ, Example: งานศิลปะชิ้นนี้เกิดจากความบันดาลใจของศิลปิน
ดลใจ	(v) inspire, See also: motivate, cause, influence, spur, Syn. บันดาลใจ, จุดประกาย, ดลบันดาล, Example: คำพูดของคุณครูดลใจลูกศิษย์ให้ประพฤติตนเป็นคนดีตลอดเวลา, Thai Definition: มีเหตุอันไม่ปรากฏจูงใจให้คิดหรือให้ทำ เช่น เทวดาดลใจ กุศลดลใจ มารดลใจ
ดลบันดาล	(v) inspire, See also: cause, bring forth, create, spur, urge, Syn. บันดาลใจ, ให้เป็นไป, บันดาล, Example: ขอให้ความศักดิ์สิทธิ์ของดวงพระวิญญาณของพระองค์ดลบันดาลให้เป็นไปตามที่มุ่งหวัง
แรงดลใจ	(n) inspiration, See also: afflatus, Syn. แรงบันดาลใจ, Example: นี่เป็นโมเดลคอมพิวเตอร์แบบหนึ่งที่ได้รับแรงดลใจในการออกแบบและสร้างให้เลียนแบบเซลสมองมนุษย์
แรงบันดาลใจ	(n) inspiration, See also: stimulation, Syn. แรงดลใจ, Example: รูปทรงและแบบแผนเฉพาะเจดีย์นี้ได้รับแรงบันดาลใจจากเจดีย์ทรงระฆังแบบหนึ่งของศิลปพุกาม

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แดดาล	[daēdān] (v) EN: inspire
ดลใจ	[donjai] (v) EN: inspire ; motivate ; cause ; influence ; spur FR: inspirer ; susciter ; motiver
หายใจเข้า	[hāijai khao] (v) EN: inhale ; breathe FR: inhaler ; inspirer ; aspirer
จรรโลงใจ	[janlōngjai] (v) FR: inspirer ; insuffler ; encourager
จุดประกาย	[jut prakāi] (v, exp) EN: spark ; inspire ; provoke ; stimulate ; trigger (off) ; precipitate
การหายใจเข้า	[kān hāijai khao] (n, exp) EN: inhalation FR: inhalation [ f ] ; inspiration [ m ] ; aspiration [ f ]
คนบันดาล	[khon bandān] (n, exp) EN: inspirer
ความบันดาล	[khwām bandān] (n) EN: inspiration FR: inspiration [ f ]
ความบันดาลทางกวี	[khwām bandān thāng kawī] (n, exp) EN: poetic inspiration FR: inspiration poétique [ f ]
มโนนุกูล	[manōnukūn] (adj) EN: mind-supporting ; encouraging ; heartening ; inspiring
น่าเกรงขาม	[nākrēngkhām] (adj) EN: awful ; impressive ; powerful ; formidable ; awe-inspiring FR: terrible
แรงบันดาลใจ	[raēng bandān jai] (n) EN: inspiration FR: inspiration [ f ]
สง่าราศี	[sa-ngā rāsī] (adj) EN: awe-inspiring ; majesctic looking
ย้อมใจ	[yømjai] (v) EN: encourage ; embolden ; inspirit ; be animate ; hearten ; impel ; rouse ; cheer ; influence ; induce

CMU Pronouncing Dictionary

inspire	/IH2 N S P AY1 R/ /อิน สึ ป๊าย ร/ /ˌɪnspˈaɪr/
inspired	/IH2 N S P AY1 ER0 D/ /อิน สึ ป๊าย เอ่อ (ร) ดึ/ /ˌɪnspˈaɪɜːʴd/
inspires	/IH2 N S P AY1 R Z/ /อิน สึ ป๊าย ร สึ/ /ˌɪnspˈaɪrz/
inspiring	/IH2 N S P AY1 R IH0 NG/ /อิน สึ ป๊าย หริ่ง/ /ˌɪnspˈaɪrɪŋ/
inspiring	/IH2 N S P AY1 ER0 IH0 NG/ /อิน สึ ป๊าย เอ่อ (ร) หริ่ง/ /ˌɪnspˈaɪɜːʴɪŋ/
uninspired	/AH2 N IH0 N S P AY1 ER0 D/ /อะ หนิ่น สึ ป๊าย เอ่อ (ร) ดึ/ /ˌʌnɪnspˈaɪɜːʴd/
inspiration	/IH2 N S P ER0 EY1 SH AH0 N/ /อิน สึ เป่อ (ร) เร้ เฉิ่น/ /ˌɪnspɜːʴˈeɪʃən/
uninspiring	/AH0 N IH0 N S P AY1 R IH0 NG/ /เออะ หนิ่น สึ ป๊าย หริ่ง/ /ənɪnspˈaɪrɪŋ/
inspirations	/IH2 N S P ER0 EY1 SH AH0 N Z/ /อิน สึ เป่อ (ร) เร้ เฉิ่น สึ/ /ˌɪnspɜːʴˈeɪʃənz/
inspirational	/IH2 N S P ER0 EY1 SH AH0 N AH0 L/ /อิน สึ เป่อ (ร) เร้ เฉอะ เหนิ่ล/ /ˌɪnspɜːʴˈeɪʃənəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary

inspire	(vt) /i1 n s p ai1 @ r/ /อิ้น สึ ป๊าย เอิ่ร/ /ˈɪnspˈaɪər/
inspired	(vt, vt, adj) /i1 n s p ai1 @ d/ /อิ้น สึ ป๊าย เออะ ดึ/ /ˈɪnspˈaɪəd/
inspires	(vt) /i1 n s p ai1 @ z/ /อิ้น สึ ป๊าย เออะ สึ/ /ˈɪnspˈaɪəz/
inspiring	(vt) /i1 n s p ai1 @ r i ng/ /อิ้น สึ ป๊าย เออะ หริ่ง/ /ˈɪnspˈaɪərɪŋ/
uninspired	(adj) /uh2 n i n s p ai1 @ d/ /อะ หนิ่น สึ ป๊าย เออะ ดึ/ /ˌʌnɪnspˈaɪəd/
inspiration	(n) /i2 n s p @ r ei1 sh @ n/ /อิน สึ เปอะ เร้ เฉิ่น/ /ˌɪnspərˈeɪʃən/
uninspiring	(adj) /uh2 n i n s p ai1 @ r i ng/ /อะ หนิ่น สึ ป๊าย เออะ หริ่ง/ /ˌʌnɪnspˈaɪərɪŋ/
inspirations	(n) /i2 n s p @ r ei1 sh @ n z/ /อิน สึ เปอะ เร้ เฉิ่น สึ/ /ˌɪnspərˈeɪʃənz/
awe-inspiring	(adj) /oo1 - i n s p ai r i ng/ /อ๊อ อิ่น สึ ป่าย หริ่ง/ /ˈɔː-ɪnspaɪrɪŋ/
inspirational	(adj) /i2 n s p @ r ei1 sh @ n l/ /อิน สึ เปอะ เร้ เฉิ่น ล/ /ˌɪnspərˈeɪʃənl/
inspirationally	(adv) /i2 n s p @ r ei1 sh @ n @ l ii/ /อิน สึ เปอะ เร้ เฉอะ เหนอะ หลี่/ /ˌɪnspərˈeɪʃənəliː/

WordNet (3.0)

inspiration	(n) arousal of the mind to special unusual activity or creativity
inspiration	(n) a product of your creative thinking and work, Syn. brainchild
inspiration	(n) a sudden intuition as part of solving a problem
inspiration	(n) arousing to a particular emotion or action, Syn. stirring
inspirational	(adj) imparting a divine influence on the mind and soul
inspirationally	(adv) with inspiration; in an inspiring manner,
inspiratory	(adj) pertaining to the drawing in phase of respiration
inspire	(v) heighten or intensify, Syn. invigorate, animate, enliven, exalt
inspire	(v) supply the inspiration for
uninspired	(adj) having no intellectual or emotional or spiritual excitement
uninspiring	(adj) depressing to the spirit, Ant. inspiring
cheer	(v) spur on or encourage especially by cheers and shouts, Syn. urge, barrack, exhort, inspire, root on, urge on, pep up
divine	(adj) being of such surpassing excellence as to suggest inspiration by the gods, Syn. inspired, elysian
divine guidance	(n) (theology) a special influence of a divinity on the minds of human beings, Syn. inspiration
galvanizer	(n) a leader who stimulates and excites people to action, Syn. inspirer, galvaniser
inhalation	(n) the act of inhaling; the drawing in of air (or other gases) as in breathing, Syn. intake, aspiration, inspiration, breathing in
inhale	(v) draw in (air), Syn. breathe in, inspire, Ant. exhale
prompt	(v) serve as the inciting cause of, Syn. instigate, inspire
revolutionize	(v) fill with revolutionary ideas, Syn. inspire, revolutionise
spirit	(v) infuse with spirit, Syn. spirit up, inspirit
sterile	(adj) deficient in originality or creativity; lacking powers of invention, Syn. uninventive, unimaginative, uninspired

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Inspirable	a. Capable of being inspired or drawn into the lungs; inhalable; respirable; admitting inspiration. Harvey. [ 1913 Webster ]
Inspiration	n. [ F. inspiration, L. inspiratio. See Inspire. ] [ 1913 Webster ] 1. The act of inspiring or breathing in; breath; specif. (Physiol.), the drawing of air into the lungs, accomplished in mammals by elevation of the chest walls and flattening of the diaphragm; -- the opposite of expiration. [ 1913 Webster ] 2. The act or power of exercising an elevating or stimulating influence upon the intellect or emotions; the result of such influence which quickens or stimulates; as, the inspiration of occasion, of art, etc. [ 1913 Webster ] Your father was ever virtuous, and holy men at their death have good inspirations. Shak. [ 1913 Webster ] 3. (Theol.) A supernatural divine influence on the prophets, apostles, or sacred writers, by which they were qualified to communicate moral or religious truth with authority; a supernatural influence which qualifies men to receive and communicate divine truth; also, the truth communicated. [ 1913 Webster ] All Scripture is given by inspiration of God. 2 Tim. iii. 16. [ 1913 Webster ] The age which we now live in is not an age of inspiration and impulses. Sharp. [ 1913 Webster ] Plenary inspiration (Theol.), that kind of inspiration which excludes all defect in the utterance of the inspired message. -- Verbal inspiration (Theol.), that kind of inspiration which extends to the very words and forms of expression of the divine message. [ 1913 Webster ]
Inspirational	a. 1. Pertaining to inspiration. [ 1913 Webster ] 2. Imparting inspiration{ 2 }; as, an inspirational sermon. [ PJC ]
Inspirationist	n. One who holds to inspiration. [ 1913 Webster ]
Inspirator	n. (Mach.) A kind of injector for forcing water by steam. See Injector, n., 2. [ 1913 Webster ]
Inspiratory	a. Pertaining to, or aiding, inspiration; as, the inspiratory muscles. [ 1913 Webster ]
Inspire	v. t. [ OE. enspiren, OF. enspirer, inspirer, F. inspirer, fr. L. inspirare; pref. in- in + spirare to breathe. See Spirit. ] [ 1913 Webster ] 1. To breathe into; to fill with the breath; to animate. [ 1913 Webster ] When Zephirus eek, with his sweete breath, Inspirèd hath in every holt and heath The tender crops. Chaucer. [ 1913 Webster ] Descend, ye Nine, descend and sing, The breathing instruments inspire. Pope. [ 1913 Webster ] 2. To infuse by breathing, or as if by breathing. [ 1913 Webster ] He knew not his Maker, and him that inspired into him an active soul. Wisdom xv. 11. [ 1913 Webster ] 3. To draw in by the operation of breathing; to inhale; -- opposed to expire. [ 1913 Webster ] Forced to inspire and expire the air with difficulty. Harvey. [ 1913 Webster ] 4. To infuse into the mind; to communicate to the spirit; to convey, as by a divine or supernatural influence; to disclose preternaturally; to produce in, as by inspiration. [ 1913 Webster ] And generous stout courage did inspire. Spenser. [ 1913 Webster ] But dawning day new comfort hath inspired. Shak. [ 1913 Webster ] 5. To infuse into; to affect, as with a superior or supernatural influence; to fill with what animates, enlivens, or exalts; to communicate inspiration to; as, to inspire a child with sentiments of virtue; to inspire a person to do extraordinary feats. [ 1913 Webster +PJC ] Erato, thy poet's mind inspire, And fill his soul with thy celestial fire. Dryden. [ 1913 Webster ]
Inspire	v. i. [ imp. & p. p. Inspired; p. pr. & vb. n. Inspiring. ] [ 1913 Webster ] 1. To draw in breath; to inhale air into the lungs; -- opposed to expire. [ 1913 Webster ] 2. To breathe; to blow gently. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] And when the wind amongst them did inspire, They wavèd like a penon wide dispread. Spenser. [ 1913 Webster ]
Inspired	a. 1. Breathed in; inhaled. [ 1913 Webster ] 2. Moved or animated by, or as by, a supernatural influence; affected by divine inspiration; as, the inspired prophets; the inspired writers. [ 1913 Webster ] 3. Communicated or given as by supernatural or divine inspiration; having divine authority; hence, sacred, holy; -- opposed to uninspired, profane, or secular; as, the inspired writings, that is, the Scriptures. [ 1913 Webster ] 4. Moved to a higher level of thought, creativity, or motivation. [ PJC ]
Inspirer	n. One who, or that which, inspires. “Inspirer of that holy flame.” Cowper. [ 1913 Webster ]
Inspiring	a. Animating; cheering; moving; exhilarating; as, an inspiring or scene. [ 1913 Webster ]
Inspirit	v. t. [ imp. & p. p. Inspirited; p. pr. & vb. n. Inspiriting. ] To infuse new life or spirit into; to animate; to encourage; to invigorate. [ 1913 Webster ] The courage of Agamemnon is inspirited by the love of empire and ambition. Pope. Syn. -- To enliven; invigorate; exhilarate; animate; cheer; encourage; inspire. [ 1913 Webster ]
Reinspire	v. t. To inspire anew. Milton. [ 1913 Webster ]
Reinspirit	v. t. To give fresh spirit to. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

灵感	[líng gǎn, ㄌㄧㄥˊ ㄍㄢˇ, 灵感 / 靈感] inspiration; insight; a burst of creativity in scientific or artistic endeavor #5,855 [Add to Longdo]
启发	[qǐ fā, ㄑㄧˇ ㄈㄚ, 启发 / 啟發] to enlighten; to explain and arouse interest; to inspire #8,307 [Add to Longdo]
赫	[hè, ㄏㄜˋ, 赫] surname He; awe-inspiring #8,813 [Add to Longdo]
振奋	[zhèn fèn, ㄓㄣˋ ㄈㄣˋ, 振奋 / 振奮] to stir oneself up; to raise one's spirits; to inspire #10,595 [Add to Longdo]
威严	[wēi yán, ㄨㄟㄧㄢˊ, 威严 / 威嚴] dignified; imposing; august; awe-inspiring; awe; prestige; dignity #18,686 [Add to Longdo]
兴致勃勃	[xìng zhì bó bó, ㄒㄧㄥˋ ㄓˋ ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ, 兴致勃勃 / 興致勃勃] (set phrase) to become inspired; to be full of zest #19,344 [Add to Longdo]
威风	[wēi fēng, ㄨㄟㄈㄥ, 威风 / 威風] might; awe-inspiring authority; impressive #19,835 [Add to Longdo]
感染力	[gǎn rǎn lì, ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ ㄌㄧˋ, 感染力] inspiration; infectious (enthusiasm) #20,486 [Add to Longdo]
授意	[shòu yì, ㄕㄡˋ ㄧˋ, 授意] to inspire; to incite #29,188 [Add to Longdo]
灵机一动	[líng jī yī dòng, ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄧㄉㄨㄥˋ, 灵机一动 / 靈機一動] a bright idea suddenly occurs (成语 saw); to hit upon an inspiration; to be struck by a brainwave #33,634 [Add to Longdo]
感召	[gǎn zhào, ㄍㄢˇ ㄓㄠˋ, 感召] to rally; to call; to move and inspire; inspiration (e.g. divine inspiration); to impel #35,339 [Add to Longdo]
威风凛凛	[wēi fēng lǐn lǐn, ㄨㄟㄈㄥㄌㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˇ, 威风凛凛 / 威風凜凜] majestic; awe-inspiring presence; impressive power #42,855 [Add to Longdo]
可歌可泣	[kě gē kě qì, ㄎㄜˇ ㄍㄜㄎㄜˇ ㄑㄧˋ, 可歌可泣] lit. you can sing or you can cry (成语 saw); fig. deeply moving; happy and sad; inspiring and tragic #42,951 [Add to Longdo]
感召力	[gǎn zhào lì, ㄍㄢˇ ㄓㄠˋ ㄌㄧˋ, 感召力] inspiration; the power to inspire #43,006 [Add to Longdo]
望而生畏	[wàng ér shēng wèi, ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄕㄥㄨㄟˋ, 望而生畏] intimidate at the first glance (成语 saw); awe-inspiring; terrifying; overwhelming #46,837 [Add to Longdo]
大义凛然	[dà yì lǐn rán, ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄌㄧㄣˇ ㄖㄢˊ, 大义凛然 / 大義凜然] devotion to righteousness that inspires reverence (成语 saw) #52,853 [Add to Longdo]
威仪	[wēi yí, ㄨㄟㄧˊ, 威仪 / 威儀] majestic presence; awe-inspiring manner #55,380 [Add to Longdo]
感奋	[gǎn fèn, ㄍㄢˇ ㄈㄣˋ, 感奋 / 感奮] moved and inspired; fired with enthusiasm #99,043 [Add to Longdo]
情急智生	[qíng jí zhì shēng, ㄑㄧㄥˊ ㄐㄧˊ ㄓˋ ㄕㄥ, 情急智生] inspiration in a moment of desperation (成语 saw); also written 情急之下 #194,002 [Add to Longdo]
威厉	[wēi lì, ㄨㄟㄌㄧˋ, 威厉 / 威厲] awe-inspiring; majestic #332,813 [Add to Longdo]
令人振奋	[lìng rén zhèn fèn, ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄓㄣˋ ㄈㄣˋ, 令人振奋 / 令人振奮] inspiring; exciting; rousing [Add to Longdo]
威显	[wēi xiǎn, ㄨㄟㄒㄧㄢˇ, 威显 / 威顯] awe-inspiring; power [Add to Longdo]
感发	[gǎn fā, ㄍㄢˇ ㄈㄚ, 感发 / 感發] to move and inspire [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

Anreger { m }	inspirer [Add to Longdo]
Ehrfurcht gebietend	awe-inspiring [Add to Longdo]
Eingebung { f } \| Eingebungen { pl }	inspiration \| inspirations [Add to Longdo]
Gedankenblitz { m } \| Gedankenblitze { pl }	sudden inspiration \| sudden inspirations [Add to Longdo]
Inspiration { f }	inspiration [Add to Longdo]
Inspiration { f }	afflatus [Add to Longdo]
anregen; inspirieren \| anregend; inspirierend \| angeregt; inspiriert \| regt an; inspiriert \| regte an; inspirierte	to inspire \| inspiring \| inspired \| inspires \| inspired [Add to Longdo]
anregend { adv }	inspiringly [Add to Longdo]
jdn. beflügeln	to inspire someone [Add to Longdo]
begeistern	to inspire; to fill with enthusiasm [Add to Longdo]
beleben	to inspirit [Add to Longdo]
ehrfurchtgebietend { adj }	awe-inspiring; authoritative [Add to Longdo]
inspirativ	inspirational [Add to Longdo]
inspirativ { adv }	inspirationally [Add to Longdo]
unbegeistert; schwunglos { adj }	uninspired [Add to Longdo]
vertrauenerweckend	inspiring confidence [Add to Longdo]
wenig anregend	uninspiring [Add to Longdo]
wenig anregend { adv }	uninspiringly [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

動かす	[うごかす, ugokasu] (v5s, vt) (1) to move; to shift; to operate; to set in motion; to mobilize; to mobilise; (2) to inspire; to rouse; to move (e.g. feeling); to influence; (3) to deny; to change; (P) #11,665 [Add to Longdo]
啓発	[けいはつ, keihatsu] (n, vs) enlightenment; development; edification; public awareness; illumination; education; inspiration; (P) #14,946 [Add to Longdo]
浮かぶ(P);浮ぶ;泛かぶ;泛ぶ	[うかぶ, ukabu] (v5b) (1) to float; to be suspended; (2) to rise to surface; (3) to come to mind; to have inspiration; (P) #15,772 [Add to Longdo]
やる気;遣る気	[やるき, yaruki] (n) willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations #16,086 [Add to Longdo]
吸気	[きゅうき, kyuuki] (n, adj-no) inspiration #17,956 [Add to Longdo]
インスパイアー;インスパイア	[insupaia-; insupaia] (vs) (1) to inspire; (n) (2) inspiration [Add to Longdo]
インスピレーション(P);インスピレイション	[insupire-shon (P); insupireishon] (n) inspiration; (P) [Add to Longdo]
葦手	[あしで, ashide] (n) (1) painting representing reeds around water with rocks, grass or birds made using characters (Heian period); (2) characters written in a way inspired from that style [Add to Longdo]
威風凛々;威風凛凛	[いふうりんりん, ifuurinrin] (adj-t, adv-to) (arch) awe-inspiring; majestic; commanding; stately; with an imposing air; in a stately (dignified) manner [Add to Longdo]
感応	[かんのう;かんおう, kannou ; kan'ou] (n, vs) inspiration; divine response; sympathy; induction [Add to Longdo]
感化	[かんか, kanka] (n, vs) influence; inspiration; reform; correction; (P) [Add to Longdo]
感興	[かんきょう, kankyou] (n) interest; fun; inspiration [Add to Longdo]
感激	[かんげき, kangeki] (n, vs) deep emotion; impression; inspiration; (P) [Add to Longdo]
感奮	[かんぷん, kanpun] (n, vs) stirred up; inspired; moved to action [Add to Longdo]
吸入器	[きゅうにゅうき, kyuunyuuki] (n) inhaler; inhalator; inspirator [Add to Longdo]
恐れ多い;畏れ多い;おそれ多い	[おそれおおい, osoreooi] (adj-i) awesome; awe-inspiring; august [Add to Longdo]
芸がない;芸が無い	[げいがない, geiganai] (exp, adj-i) (See 芸のない) lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain) [Add to Longdo]
芸のない	[げいのない, geinonai] (adj-i) (See 芸がない) uninspiring; unexciting; dull; unrefined; uninteresting [Add to Longdo]
元ネタ	[もとネタ, moto neta] (n) inspiration (for); source (of); parody; mimicry; fake [Add to Longdo]
鼓吹	[こすい, kosui] (n, vs) inspiration; advocacy; encouragement [Add to Longdo]
鼓舞	[こぶ, kobu] (n, vs) inspiration; encouragement; (P) [Add to Longdo]
士気高揚	[しきこうよう, shikikouyou] (n, vs) raise (lift) morale; have an inspiring effect on morale [Add to Longdo]
詩興	[しきょう, shikyou] (n) poetic inspiration [Add to Longdo]
詩心	[ししん, shishin] (n) poetic sentiment or inspiration; poetic inclination or taste; poem-composing mood; ability to appreciate poetry [Add to Longdo]
乗り移る;乗りうつる;乗移る	[のりうつる, noriutsuru] (v5r, vi) to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire [Add to Longdo]
神品	[しんぴん, shinpin] (n) an inspired work [Add to Longdo]
人心安定	[じんしんあんてい, jinshin'antei] (n) stabilizing the feelings of the people; inspiring confidence among the people [Add to Longdo]
吹き込む(P);吹きこむ;吹込む	[ふきこむ, fukikomu] (v5m, vi, vt) (1) to blow into; to breathe into; (v5m, vt) (2) to inspire; to indoctrinate; (3) to record (music, video, etc.); (P) [Add to Longdo]
天来	[てんらい, tenrai] (n, adj-no) heavenly; divine; inspired; heaven sent [Add to Longdo]
入神;入伸	[にゅうしん, nyuushin] (n) inspiration; genius; super-human skill [Add to Longdo]
発憤;発奮	[はっぷん, happun] (n, vs) inspired; stimulated; roused [Add to Longdo]
反閇;返閉;反陪	[へんばい, henbai] (n) (1) (See 禹歩・1) ceremony performed by a sorcerer to protect a noble setting out on a trip; (2) dance steps inspired by this ceremony [Add to Longdo]
奮起一番	[ふんきいちばん, funkiichiban] (n) bracing oneself up to action, being inspired by something; getting down to work, putting heart and soul into it; tackling (a job) with gusto [Add to Longdo]
奮激	[ふんげき, fungeki] (n, vs) rouse; stir; inspire [Add to Longdo]
抱かせる	[だかせる, dakaseru] (v1) to raise; to inspire; to arouse [Add to Longdo]
勇気百倍	[ゆうきひゃくばい, yuukihyakubai] (n, vs) inspire someone with fresh courage; with redoubled courage [Add to Longdo]
霊感	[れいかん, reikan] (n) (1) inspiration; afflatus; (2) ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.) [Add to Longdo]
凛々;凛凛	[りんりん, rinrin] (adj-t, adv-to) (1) severe; intense; awe-inspiring; commanding; (2) biting; bitter (cold); piercing; frigid [Add to Longdo]
凛々しい;凛凛しい	[りりしい, ririshii] (adj-i) gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting; chivalrous; manly; dignified [Add to Longdo]
凛然	[りんぜん, rinzen] (adj-t, adv-to) commanding; awe-inspiring [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary

発憤	[はっぷん, happun] angeregt_sein, inspiriert_sein, sich_aufraffen [Add to Longdo]

Time: 0.052 seconds, cache age: 1.349 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/