120 ผลลัพธ์ สำหรับ *vindicat*
หรือค้นหา: vindicat, -vindicat-

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
vindicate(vt) แสดงความบริสุทธิ์, See also: แก้ตัว, แก้ต่าง, Syn. absolve;
vindicate(vt) ปกป้องสิทธิ, See also: แสดงสิทธิ, อ้างสิทธิ, Syn. defend
vindicate(vt) แก้แค้น, Syn. avenge, punish
vindicator(n) คนแก้ต่าง, See also: คนพิสูจน์ว่าคนอื่นไม่ผิด
vindication(n) การแก้ตัว, Syn. apology
vindication(n) การแก้แค้น, Syn. defense, exorneration
vindicatory(adj) เป็นการแก้ต่าง, See also: เป็นการแก้ตัว, เป็นการแก้แค้น, เป็นการทำโทษ, Syn. excusable, venial
vindicate to(phrv) แก้ต่างกับ, See also: พิสูจน์ตัวกับ
vindicate for(phrv) อ้างสิทธิ์ใน
vindicativeness(n) การแก้แค้น, See also: การแก้เผ็ด, การอาฆาต, Syn. malignment, rancorous

Hope Dictionary
vindicate(วิน'ดะเคท) vt. แก้ต่าง, แก้ตัว, กู้, พิสูจน์ว่าเขาไม่ผิด, ป้องกัน, แก้แค้น, ปลดปล่อย., See also: vindicator n., Syn. excuse, extenuate
vindicative(วินดิค'คะทิฟว) adj. แก้แค้น, แก้เผ็ด, แค้น, อาฆาต, พยาบาท, มีเจตนาร้าย, เป็นการทำโทษ., See also: vindicativeness n.
vindicatory(วิน'ดะคะทอรี) adj. เป็นการแก้ต่าง, เป็นการแก้ตัว, เป็นการแก้แค้น, เป็นการทำโทษ., Syn. vindicative

Nontri Dictionary
vindicate(vt) ป้องกัน, กู้, แก้ตัว, ปลดปล่อย
vindication(n) การป้องกัน, การแก้ตัว, การปลดปล่อย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A statement, My Lord, which vindicates all of these people... คำสั่ง, พระเจ้าของฉันซึ่ง vindicates ทั้งหมดของคนเหล่านี้ ... In the Name of the Father (1993)
Fox 13 vice-president and general manager Bob Linger says the station has been completely vindicated by the ruling... รองประธานและผู้จัดการใหญ่ของฟอกซ์ 13 มร.บ๊อบ ลิงเงอร์กล่าวว่า สถานีได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าไม่มีความผิดจากคำชี้ขาดนี้... สิ่งที่ฟอกซ์ไม่ยอมรายงานก็คือ The Corporation (2003)
But clearly the fact that this is being explored is a vindication... แต่ชัดเจน ความจริงที่ว่านี้จะ ถูกสำรวจคือการปลดปล่อย Contact (1997)
Your discovery, all of this. It must be a real vindication. การค้นพบของคุณทั้งหมดนี้ จะต้องมีการป้องกันที่แท้จริง Contact (1997)
This won't be understood, not now but the Apocalypse to come will vindicate our faith. นี้จะไม่เป็นที่เข้าใจไม่ได้ตอนนี้ แต่คติที่จะมา จะเห็นถึงความเชื่อของเรา Contact (1997)
The only verdict is vengeance, a vendetta held as a votive not in vain, for the value and veracity of such shall one day vindicate the vigilant and the virtuous. ต้องการพิพากษา ด้วยความแค้น, อาฆาตพยาบาท... ...ยึดถึอความสัตย์ในสัญญา, คงคุณค่าแห่งความเป็นจริง... ...วันนึง ความบริสุทธิ์ ความปลอดภัย และศีลธรรมจะปรากฎ V for Vendetta (2005)
We'll both be vindicated soon. เราทั้งคู่ต้องได้ปลดปล่อยกันเร็วๆ นี้แน่ It's Alive! (2007)
"Dumbledore, Potter Vindicated" รัฐมนตรีลาออก Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Finding his body is not gonna vindicate us. การเจอศพเขาไม่ได้แสดงความบริสุทธิ์ให้พวกเรา Saw IV (2007)
And now that it has, he feels vindicated. และตอนนี้มันมาถึง เขารู้สึกถูกปลดปล่อย Minimal Loss (2008)
And when we do, your good name will be vindicated. และเมื่อเราทำสำเร็จ พวกเขาจะรู้ว่าคุณบริสุทธิ์ Paradise (2008)
The look on my face will be of vindication. สีหน้าชั้นน่ะคงจะมีแต่การแก้แค้นเท่านั้นแหละ New Haven Can Wait (2008)
It'll vindicate my team, Shaw will be exposed. มันจะปกป้องสิทธิของทีมเรา ชอว์จะเป็นคนเผยเรื่องทั้งหมด Chuck Versus the Subway (2010)
MIDTERM RESULTS ANNOUNCED, TEST FORECAST VINDICATED! ผลสอบกลางภาค แบบข้อสอบที่พศูจย์ให้เห็นว่า From Up on Poppy Hill (2011)
Or mortal vindication. หรือการปล่อยให้คนต้องตาย Pilot (2011)
Vindication is thine, Mrs. Suit. การแก้แค้นเป็นของคุณแล้ว คุณนายสูท Neighborhood Watch (2012)
But then again, so would vindication. """"""" Chaos (2012)
It's not like I wanted to hire a skywriter to write "I told you so" over Yaletown, but yeah I felt a little vindicated by Ames' accident. มันไม่เหมือน กับผมต้องการจ้าง นักบินปล่อยควันบนท้องฟ้า ว่า ผมบอกคุณแล้ว ที่ เยลทาวน์ แต่ใช่ ผมเสียใจบ้าง กับ สิ่งที่เกิดขึ้นกับ ศ.เอม Matter of Time (2012)
But why should Emily Thorne care about vindicating your father? แต่ว่าทำไมเอมิลี ธอร์น ควรจะสนใจแก้ต่างให้พ่อคุณล่ะ Penance (2012)
Thing is, I was so bent on vindicating Bo, that I was focused only on the feeding signature... ประเด็นคือเราพุ่งเป้าไปที่โบ จนฉันมัวแต่มาดูการดูดพลัง Adventures in Fae-bysitting (2013)
What is this if not the moment of your vindication? แล้วถ้าหากนี่มันไม่ได้อยู่ในช่วงที่ เรียกเก็บหนี้ของเจ้าเล่า IV. (2014)
A day or two after his 50th birthday, he disappeared, never knowing that, in time, he would be vindicated and come to be viewed as one of the greatest geologists in history. เขาหายไป ไม่เคยรู้ว่าในเวลา เขาจะพิสูจน์ให้เห็นถึงและมาดูได้ The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
It would kind of like vindicate us. มันคือสิ่งที่แสดงถึงตัวตนของเรา Free to Play (2014)
'Amidst unprecedented scenes, there was uproar in court 'as Sherlock Holmes was vindicated and cleared of all suspicion.' มันไม่เคยมีมาก่อน ความโกลาหลในศาลเป็นเพียงละครฉากนึง อย่างที่เชอร์ล็อค โฮล์มส์ได้พิสูจน์ และลบล้างข้อสงสัยทั้งหมด The Empty Hearse (2014)
He's a BB unit with a selenium drive... and a thermal hyperscan vindicator. เขาเป็นหน่วย บีบี กับไดรฟ์ ซีลีเนียม และแก้ตัว ไฮเพอสแคน ความ ร้อน Star Wars: The Force Awakens (2015)
You still have to fly the Vindicator, Grady. Die Vindicator muss man auch noch fliegen, Grady. Fail-Safe (1964)
Those are Vindicator bombers of the Strategic Air Command on routine patrol Vindicator-Bomber des strategischen Luftkommandos auf Routine-Patrouille. Fail-Safe (1964)
At the same time, we've informed those Vindicator bombers that you saw in the air before. Gleichzeitig informieren wir die Vindicator-Bomber, die Sie vorhin in der Luft sahen. Fail-Safe (1964)
The fighters are to overtake the Vindicators and, if necessary, shoot them down. Die Jäger sollen die Vindicators überholen und, wenn nötig, abschießen. Fail-Safe (1964)
Overtake the Vindicators? Die Vindicators überholen? Fail-Safe (1964)
The Vindicators fly so fast, the Russians won't be able to use all their defensive apparatus. Die Vindicators fliegen so schnell, dass den Russen ihre Verteidigungsanlagen nichts nützen werden. Fail-Safe (1964)
I've ordered a Vindicator bomber into the air from Washington. Ein Vindicator-Bomber startete auf meinen Befehl in Washington. Fail-Safe (1964)
Let's show them Vindicator, Hilary. Zeigen wir ihnen Vindicator, Hilary. The Rare Breed (1966)
Vindicator's really very gentle. Vindicator ist wirklich sehr sanft. The Rare Breed (1966)
My daughter has a special affection for Vindicator. Meine Tochter mag Vindicator besonders. The Rare Breed (1966)
Mr. Ellsworth, Vindicator's lack of horns is a product of breeding... and it is not a freak condition. Mr. Ellsworth, Vindicators fehlende Hörner kommen von der Zucht, er ist keine Missgeburt. The Rare Breed (1966)
I'll get a good hand to take Vindicator west. Ich hol mir einen, um Vindicator wegzubringen. The Rare Breed (1966)
Mr. Burnett is just leaving to put Vindicator on the train. Mr. Burnett bringt Vindicator zum Zug. The Rare Breed (1966)
Then you've changed your opinion about Vindicator? Dann änderten Sie lhre Meinung über Vindicator, Mr. Burnett? The Rare Breed (1966)
You said that Vindicator would be delivered to your partner. Sie sagten, Vindicator werde lhrem Partner geliefert. The Rare Breed (1966)
Vindicator will be used for breeding in Texas. Vindicator wird für die Zucht in Texas verwendet. The Rare Breed (1966)
We're going to the Bowen Ranch with you and Vindicator. Wir reisen mit lhnen und Vindicator zur Bowen-Ranch. The Rare Breed (1966)
How are you getting along with Vindicator? Wie kamen Sie mit Vindicator zurecht? The Rare Breed (1966)
And Vindicator doesn't appreciate name-calling, either. Und Vindicator mag auch keine Schimpfnamen. The Rare Breed (1966)
I mean Vindicator's lineage... is traceable back to James I. Ich meine, Vindicators Abstammung... lässt sich bis zu James l. zurückverfolgen. The Rare Breed (1966)
I intend to deliver Vindicator personally to Mr. Bowen. Ich werde Vindicator persönlich Mr. Bowen übergeben. The Rare Breed (1966)
Vindicator represents generations of selective breeding... and I intend to see he's properly placed. Vindicator steht für Generationen ausgewählter Zucht... und ich will sehen, dass er versorgt ist. The Rare Breed (1966)
Vindicator, you're a fickle-hearted muley bull. Vindicator, du launenhafter hornloser Bulle. The Rare Breed (1966)
Because they plan to kidnap Vindicator... and Mr. Burnett is in cahoots with them. Weil die planen, Vindicator zu entführen, und Mr. Burnett kooperiert mit denen. The Rare Breed (1966)
What do you think now, Mr. Burnett, of Vindicator's ability to travel? Was halten Sie nun, Mr. Burnett, von Vindicators Reisefähigkeit? The Rare Breed (1966)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
vindicatHe vindicated his honor.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เช็คบิล(v) take revenge, See also: avenge, get even with, vindicate, revenge, Syn. แก้แค้น, ล้างแค้น, คิดบัญชี, Example: รัฐบาลชุดนี้กำลังตามเช็คบิลการทุจริตประพฤติมิชอบในรัฐบาลชุดที่แล้วหลายเรื่องหลายโครงการ, Notes: (สแลง)
แก้ลำ(v) get back at someone, See also: avenge, revenge, vindicate, take vengeance on, retaliate, Syn. แก้เผ็ด, Example: มหาเธร์ปฏิเสธเรื่องการคอรัปชั่นและการเล่นพ้องเล่นพวก พร้อมทั้งแก้ลำด้วยการเผยรายชื่อผู้ที่ได้รับสัมปทานงานหลวง, Thai Definition: ใช้ชั้นเชิงตอบโต้ให้เท่าทียมกันหรือหนักมือขึ้น
พยาบาท(v) be vengeful, See also: be vindictive, harbour thought of revenge/of vindication, Syn. อาฆาต, Example: อิทธิพลของศาสนาทำให้คนมีจิตใจเมตตา ไม่พยาบาทอาฆาตต่อกัน, Thai Definition: ผูกใจเจ็บและอยากแก้แค้น, ปองร้าย, Notes: (บาลี), (สันสกฤต)
แก้แค้น(v) revenge, See also: get even with, take vengeance on, avenge, vindicate, Syn. เอาคืน, ล้างแค้น, แก้เผ็ด, Example: เขาทำไปเพื่อแก้แค้นผู้ที่ฆ่าบิดาของเขา, Thai Definition: ทำตอบบ้างให้หายแค้น
แก้เผ็ด(v) revenge, See also: avenge, get even with, vindicate, retaliate, take vengeance on, pay back, Syn. แก้แค้น, ล้างแค้น, Example: เขาพยายามจะแก้เผ็ดศัตรูของเขาอยู่, Thai Definition: ทำตอบแก่ผู้ที่เคยทำความเจ็บปวดให้แก่ตัวไว้เพื่อให้สาสมกัน
จองเวร(v) revenge, See also: vindicate, be retributive, Syn. จองเวรจองกรรม, อาฆาตพยาบาท, Ant. ให้อภัย, อโหสิกรรม, Example: อิทธิพลของศาสนาทำให้คนมีจิตใจเมตตาต่อกัน ไม่ผูกพยาบาท อาฆาต หรือจองเวรต่อกัน, Thai Definition: มุ่งพยาบาท
จองเวรจองกรรม(v) vindicate, See also: revenge, be retributive, Syn. จองเวร, อาฆาตพยาบาท, Ant. อโหสิกรรม, ให้อภัย, Example: อย่าไปฆ่าเขาเลย ฉันไม่อยากจองเวรจองกรรมกับใคร, Thai Definition: ผูกอาฆาตพยาบาทไม่มีที่สิ้นสุด

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ้างสิทธิ์ใน...[āng sit nai …] (v, exp) EN: lay claim to ; vindicate for
แก้แค้น[kaēkhaēn] (v) EN: revenge ; get even with ; take vengeance on ; avenge ; vindicate  FR: venger ; se venger
แก้มือ[kaēmeū] (v) EN: ask for a return match ; get even with ; avenge ; vindicate ; take vengeance on ; revenge
แก้เผ็ด[kaēphet] (v) EN: revenge ; avenge ; get even with ; vindicate ; retaliate ; take vengeance on ; pay back  FR: se venger ; user de représailles
พยาบาท[phayābāt] (v) EN: be vengeful ; be vindictive ; harbour thought of revenge/of vindication ; be bent on revenge  FR: vouloir se venger ; être vindicatif ; manisfester un esprit de vengeance ; avoir de la rancune (contre) ; avoir de l'inimitié pour/contre

CMU Pronouncing Dictionary
vindicate
 /V IH1 N D AH0 K EY0 T/
/ฟิ้น เดอะ เข่ ถึ/
/vˈɪndəkeɪt/
vindicated
 /V IH1 N D AH0 K EY0 T IH0 D/
/ฟิ้น เดอะ เข่ ถิ ดึ/
/vˈɪndəkeɪtɪd/
vindicates
 /V IH1 N D IH0 K EY2 T S/
/ฟิ้น ดิ เค ถึ สึ/
/vˈɪndɪkˌeɪts/
vindicator
 /V IH0 N D AH0 K EY1 T ER0/
/ฝิ่น เดอะ เค้ เถ่อ (ร)/
/vɪndəkˈeɪtɜːʴ/
vindication
 /V IH0 N D AH0 K EY1 SH AH0 N/
/ฝิ่น เดอะ เค้ เฉิ่น/
/vɪndəkˈeɪʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary
vindicate
 (vt) /v i1 n d i k ei t/ /ฟิ้น ดิ เข่ ถึ/ /vˈɪndɪkeɪt/
vindicated
 (vt, vt) /v i1 n d i k ei t i d/ /ฟิ้น ดิ เข่ ถิ ดึ/ /vˈɪndɪkeɪtɪd/
vindicates
 (vt) /v i1 n d i k ei t s/ /ฟิ้น ดิ เข่ ถึ สึ/ /vˈɪndɪkeɪts/
vindicating
 (vt) /v i1 n d i k ei t i ng/ /ฟิ้น ดิ เข่ ถิ่ง/ /vˈɪndɪkeɪtɪŋ/
vindication
 (n) /v i2 n d i k ei1 sh @ n/ /ฟิน ดิ เค้ เฉิ่น/ /vˌɪndɪkˈeɪʃən/
vindications
 (n) /v i2 n d i k ei1 sh @ n z/ /ฟิน ดิ เค้ เฉิ่น สึ/ /vˌɪndɪkˈeɪʃənz/

WordNet (3.0)
vindicate(v) maintain, uphold, or defend
vindicate(v) clear of accusation, blame, suspicion, or doubt with supporting proof
vindication(n) the act of vindicating or defending against criticism or censure etc., Syn. exoneration
apologist(n) a person who argues to defend or justify some policy or institution, Syn. justifier, vindicator
defense(n) the justification for some act or belief, Syn. defence, vindication
justificative(adj) providing justification, Syn. vindicatory, justificatory
justify(v) show to be right by providing justification or proof, Syn. vindicate
retaliatory(adj) of or relating to or having the nature of retribution, Syn. retributive, vindicatory, retributory, relatiative
retributive(adj) given or inflicted in requital according to merits or deserts, Syn. vindicatory, retributory

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Revindicate

v. t. [ Pref. re- + vindicate. Cf. Revindicate, Revenge. ] To vindicate again; to reclaim; to demand and take back. Mitford. [ 1913 Webster ]

Vindicate

v. t. [ imp. & p. p. Vindicated p. pr. & vb. n. Vindicating. ] [ L. vindicatus, p. p. of vindicare to lay claim to, defend, avenge. See Vengeance. ] 1. To lay claim to; to assert a right to; to claim. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Is thine alone the seed that strews the plain?
The birds of heaven shall vindicate their grain. Pope. [ 1913 Webster ]

2. To maintain or defend with success; to prove to be valid; to assert convincingly; to sustain against assault; as, to vindicate a right, claim, or title. [ 1913 Webster ]

3. To support or maintain as true or correct, against denial, censure, or objections; to defend; to justify. [ 1913 Webster ]

When the respondent denies any proposition, the opponent must directly vindicate . . . that proposition. I. Watts. [ 1913 Webster ]

Laugh where we must, be candid where we can,
But vindicate the ways of God to man. Pope. [ 1913 Webster ]

4. To maintain, as a law or a cause, by overthrowing enemies. Milton. [ 1913 Webster ]

5. To liberate; to set free; to deliver. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

I am confident he deserves much more
That vindicates his country from a tyrant
Than he that saves a citizen. Massinger. [ 1913 Webster ]

6. To avenge; to punish; as, a war to vindicate or punish infidelity. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

God is more powerful to exact subjection and to vindicate rebellion. Bp. Pearson. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To assert; maintain; claim. See Assert. [ 1913 Webster ]

Vindication

n. [ L. vindicatio a laying claim, defense, vindication. See Vindicate. ] 1. The act of vindicating, or the state of being vindicated; defense; justification against denial or censure; as, the vindication of opinions; his vindication is complete. [ 1913 Webster ]

Occasion for the vindication of this passage in my book. Locke. [ 1913 Webster ]

2. (Civil Law) The claiming a thing as one's own; the asserting of a right or title in, or to, a thing. Burrill. [ 1913 Webster ]

Vindicative

a. [ Cf. F. vindicatif. Cf. Vindictive. ] 1. Tending to vindicate; vindicating; as, a vindicative policy. [ 1913 Webster ]

2. Revengeful; vindictive. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Vindicative persons live the life of witches, who, as they are mischievous, so end they infortunate. Bacon. [ 1913 Webster ]

-- Vin"di*ca*tive*ness, n. [1913 Webster]

Vindicator

n. [ LL., an avenger. ] One who vindicates; one who justifies or maintains. Locke. [ 1913 Webster ]

Vindicatory

a. 1. Tending or serving to vindicate or justify; justificatory; vindicative. [ 1913 Webster ]

2. Inflicting punishment; avenging; punitory. [ 1913 Webster ]

The afflictions of Job were no vindicatory punishments to take vengeance of his sins. Abp. Bramhall. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
表白[biǎo bái, ㄅㄧㄠˇ ㄅㄞˊ, 表 白] vindicate #8,888 [Add to Longdo]
出脱[chū tuō, ㄔㄨ ㄊㄨㄛ, 出 脱 / 出 脫] to manage to sell; to dispose of sth (by selling); to get property off one's hands; to find excuses (to get off a charge); to extricate sb (from trouble); to vindicate; to become prettier (of child) #90,969 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Rechtfertigung { f } | Rechtfertigungen { pl }vindication | vindications [Add to Longdo]
Verteidigung { f }; Rechtfertigung { f } | Verteidigungen { pl }; Rechtfertigungen { pl }vindication | vindications [Add to Longdo]
nicht entschuldigtunvindicated [Add to Longdo]
rechtfertigendvindicatory [Add to Longdo]
verteidigen; rechtfertigen | verteidigend | verteidigt | verteidigteto vindicate | vindicating | vindicates | vindicated [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
擁護[ようご, yougo] (n) (1) protection; advocacy; support; defence; championship; vindication; (vs) (2) to protect (e.g. rights, etc.); to advocate (e.g. free trade, etc.); to support; (P) #8,127 [Add to Longdo]
弁明[べんめい, benmei] (n, vs, adj-no) explanation; excuse; vindication; apology; (P) #18,984 [Add to Longdo]
汚名返上[おめいへんじょう, omeihenjou] (n, vs) clear one's name; redeem oneself; clear (vindicate) one's honor (reputation) [Add to Longdo]
言い開き;言開き[いいひらき, iihiraki] (n) explanation; justification; vindication [Add to Longdo]
言い開く;言開く[いいひらく, iihiraku] (v5k, vt) to justify; to explain; to vindicate [Add to Longdo]
斬奸状[ざんかんじょう, zankanjou] (n) letter explaining the reasons for cutting down an alleged villain; assassin's written vindication of his killing [Add to Longdo]
釈明[しゃくめい, shakumei] (n, vs) explanation; vindication; (P) [Add to Longdo]
身の証を立てる[みのあかしをたてる, minoakashiwotateru] (exp, v1) to vindicate one's innocence [Add to Longdo]
雪辱[せつじょく, setsujoku] (n, vs) vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge; (P) [Add to Longdo]

Time: 0.0508 seconds, cache age: 15.66 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/