52 ผลลัพธ์ สำหรับ pending
/เพ้น ดิ่ง/     /P EH1 N D IH0 NG/     /pˈendɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -pending-, *pending*, pend

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pending(adj) ซึ่งยังไม่จบสิ้น, See also: ยังคาราคาซัง, ยังค้างอยู่, Syn. continuing, unfinished
pending(prep) ในระหว่าง (เวลา), Syn. while, during
pending(prep) จนกระทั่ง, See also: จนกว่า, Syn. till, until

Hope Dictionary
pending(เพน'ดิง) prep. จนกว่า, อยู่ในระหว่าง adj. คอยอยู่, ค้างอยู่, จนกว่า, คาราคาซัง
impending(อิมเพน' ดิง) adj. ใกล้เข้ามา, ใกล้จะบังเกิดขึ้น, คุกคาม., Syn. imminent, above

Nontri Dictionary
pending(adj) ยังค้างอยู่, ยังคาราคาซัง, ยังคอยอยู่
pending(pre) ในระหว่าง, อยู่ระหว่าง

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Pendingช่วงระยะเวลาที่สำนักงานสิทธิบัตรกำลังพิจารณา ยังไม่ตัดสินว่าจะให้สิทธิหรือปฏิเสธแก่การประดิษฐ์ [ทรัพย์สินทางปัญญา]

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
pending actions; pendens lis (L.)คดีซึ่งอยู่ในระหว่างพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pending appealคดีซึ่งอยู่ในระหว่างอุทธรณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pending accountกำลังอยู่ในการพิจารณา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การใช้จ่าย[kān chaijāi] (n) EN: spending ; expenditure ; disbursement ; payout
การใช้จ่ายในการบริโภค[kān chaijāi nai kān børiphōk] (n, exp) EN: consumer spending (on food)
การใช้จ่ายเพื่อการอุปโภคบริโภค[kān chaijāi pheūa kān uppaphōkbøriphōk] (n, exp) EN: consumer spending (on goods)
การลงแรง[kān longraēng] (n) EN: exerting one's efforts ; expending energy ; making efforts  FR: dépense d'énergie [ f ]
คา[khā] (v) EN: stick ; remain ; strand ; obstruct ; be stuck ; be pending ; remain stuck ; lodge in  FR: bloquer ; coincer
คดีดำ[khadī dam] (n, exp) EN: pending case ; undecided case ; cases pending
คาราคาซัง[khārākhāsang] (adj) EN: unfinished ; undone ; pending ; be incomplete  FR: inachévé ; en suspens ; pendant
แล้วแต่อารมณ์[laēotāe ārom] (xp) EN: depending on how I feel ; depending on how you feel  FR: selon mon humeur ; selon votre humeur
แล้วแต่กรณี[laēotāe karanī] (xp) EN: as the case may be ; depending on circumstances  FR: en fonction des circonstances ; selon le cas
ในระหว่าง[nai rawāng] (x) EN: during ; in the course of ; pending  FR: pendant ; durant ; au cours de

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. LaPlante, I've been persuaded, in view of your continued employment and your lack of priors to continue your bail under the same conditions pending sentencing six days from now. หัวหน้า นี่คุณคิดว่าคำว่าหนังสือพิมพ์เป็นชื่อที่ตะเรียกขึ้นมาง่ายๆงั้นเหรอ คุณคิดว่าใครๆก็สามารถทำหนังสือพิมพ์ได้งั้นสิ Hero (1992)
I'll see the coroner and have the inquest postponed pending further evidence. ผมจะไปพบหมอชันสูตรศพและขอเลื่อน การไต่สวนเพื่อรอหลักฐานเพิ่มเติม Rebecca (1940)
Just the pending, all right? Yes, Chief. - เหลือไว้เเต่เเฟ้มที่ยังไม่เสร็จ Jaws (1975)
You blew it. I'm relieving you of duty, pending an investigation. คุณพัดมัน ฉันบรรเทาคุณจากการปฏิบัติหน้าที่ในระหว่างการสอบสวน Showtime (2002)
Those numbers support Burrows' claim about Terrence Steadman's pending indictment. พวกที่สนับสนุนเบอโรวส์อ้างว่า แทแรนซ์ สเตดแมนกำลังจะถูกฟ้อง The Rat (2006)
Type a statement that sergeant Doakes is on administrative leave, pending an internal affairs investigation. พิมพ์รายงานว่าจ่าโดคส์ถูกพักราชการ เพื่อรอการสอบสวนเป็นการภายใน That Night, a Forest Grew (2007)
sergeant doakes is on administrative leave pending an internal affairs investigation. จ่าโดคส์ ถูกพักราชการ เพื่อรอการสืบสวนเป็นการภายใน Morning Comes (2007)
Pending an internal affairs investigation. รอการสอบพฤติกรรม ก่อเหตุทะเลาะวิวาทภายใน Resistance Is Futile (2007)
"Umbridge Suspended Pending Investigation" อัมบริดจ์ถูกสอบสวน Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
We just have to move quickly to get an emergency stay, and then we'll stick with a motion to reopen, pending his green card application. เราต้องเอาเขาออกมาให้เร็วที่สุด ยื่นขอสำพักแบบฉุกเฉิน, แล้วยื่นเรื่องขอสำพักให้ยาวต่อไป ยื่นเรื่องอีกรอบเพื่อให้ได้บัตรกรีนการ์ด The Visitor (2007)
You seemed pretty sure about that pending apocalypse of yours. ผมไม่รู้ ผมแค่สามารถทำสิ่งที่คุณทำได้ Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
He told a.t.f. There were no pending state investigations. He lied. เขาบอก a.t.f. ว่าไม่มีการสืบสวนของรัฐ เขาโกหก Minimal Loss (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
pendingWe postponed our picnic pending a change in the weather.

CMU Pronouncing Dictionary
pending
 /P EH1 N D IH0 NG/
/เพ้น ดิ่ง/
/pˈendɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
pending
 (adj, prep) /p e1 n d i ng/ /เพ้น ดิ่ง/ /pˈendɪŋ/

WordNet (3.0)
pending(adj) awaiting conclusion or confirmation, Example: business still pending

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Pending

a. [ L. pendere to hang, to be suspended. Cf. Pendent. ] Not yet decided; in continuance; in suspension; as, a pending suit. [ 1913 Webster ]

Pending

prep. 1. During; as, pending the trail. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

2. Until; awaiting; as, no decision will be taken pending his arrival. [ PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
悬而未决[xuán ér wèi jué, ㄒㄩㄢˊ ㄦˊ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ, 悬 而 未 决 / 懸 而 未 決] pending a decision; hanging in the balance #34,998 [Add to Longdo]
未决定[wèi jué dìng, ㄨㄟˋ ㄐㄩㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 未 决 定 / 未 決 定] pending [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
貼付[ちょうふ;てんぷ, choufu ; tenpu] (n, vs) pasting; paste; appending #6,063 [Add to Longdo]
保留[ほりゅう, horyuu] (n, vs) (1) reserve; putting on hold; deferment; (2) hold (e.g. telephone button); pending; (P) #6,701 [Add to Longdo]
目録[もくろく, mokuroku] (n) (1) catalogue; catalog; inventory; index; list; (2) certificate indicating an impending gift; (P) #6,801 [Add to Longdo]
当面[とうめん, toumen] (adj-no, n-t) (1) current; urgent; pressing; impending; (vs) (2) to confront (an issue); to face (up to something); (adv) (3) for the meantime; at present; (P) #10,576 [Add to Longdo]
吊り[つり, tsuri] (n) (1) hanging; suspending; (2) sling #14,140 [Add to Longdo]
憑依[ひょうい, hyoui] (n, vs) (1) dependence; depending on; (2) possession (by a spirit, etc.) #16,077 [Add to Longdo]
お小遣い[おこづかい, okodukai] (n) (See 小遣い) personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance [Add to Longdo]
によって異なる[によってことなる, niyottekotonaru] (exp, v5r) (See に因って) to differ depending on ...; (P) [Add to Longdo]
に応じて[におうじて, nioujite] (exp) depending on; dependent on [Add to Longdo]
ペンディング[pendeingu] (n) pending [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
保留[ほりゅう, horyuu] pending [Add to Longdo]

Time: 0.1259 seconds, cache age: 2.035 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/