42 ผลลัพธ์ สำหรับ arrogance
หรือค้นหา: -arrogance-, *arrogance*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
arrogance(n) ความเย่อหยิ่ง, See also: ความจองหอง, ความยโส, ความทะนง, Syn. pride, self-importance, arrogancy

Hope Dictionary
arrogance(แอร'โรเกินซฺ) n. ความหยิ่ง, ความยโส, ความจองหอง., Syn. arrogancy n.

Nontri Dictionary
arrogance(n) ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความยโส, ความอวดดี

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You've lied to me, you steal from me... you engage in an utterly immoral... selfish, arrogant stunt without any regard for my feelings whatsoever. คุณโกหกฉัน ขโมยของของฉัน คุณทำในสิ่งที่ผิดทำนองคลองธรรม เห็นแก่ตัว หยิ่งยะโสทำอะไรไม่เห็นแก่ความรู้สึกของฉันเลย Junior (1994)
- She said I was selfish and arrogant. - เธอว่าฉันเห็นแก่ตัวและหยิ่งยะโส Junior (1994)
- Boy, the arrogance of this guy! - บอย, ความเย่อหยิ่งของผู้ชายคนนี้! 12 Angry Men (1957)
What arrogance! ช่างอวดดีอย่างไร้ที่ติจริง ๆ! Mannequin (1987)
And I hate... arrogant men. และ... ฉันเกลียด... ผู้ชายที่หยิ่งยโส. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Yeah, it did, you arrogant fuckin' prick! ใช่มันทำได้นายจะบ้าแล้วนะ Good Will Hunting (1997)
You arrogant shit! หลงตัวเองมากไปแล้ว ชั้นถึงไม่ไปร่วม พบปะสังสรรค์ด้วยไง Good Will Hunting (1997)
Physical resemblance is but a beginning. Louis has an arrogance, a manner -- หน้าเหมือนไม่พอ หลุยส์วางท่ายโส The Man in the Iron Mask (1998)
Look at that, they're so arrogant, they don't try to finesse it. ดูสิ เขาท่าทางหยิ่งยโสมาก ไม่สนใจอะไรทั้งนั้น Brokedown Palace (1999)
Jesus loves you but He also knows how to punish arrogant sinners like you. พระเยซูรักคุณแต่ท่านก็รู้ด้วยว่าจะลงโทษคนบาปที่โอหังเช่นคุณอย่างไร 21 Grams (2003)
It was an arrogant presumption, based on a failure to recognise your true feelings and Miss Bennet's. มันเป็นข้อสันนิษฐานที่อวดดีและความเหลวไหล ที่นึกว่ารู้ความรู้สึกแท้จริงของนายและมิสเบนเน็ต Episode #1.6 (1995)
You arrogant son of a bitch! คุณเป็นคนที่ยิ่งโยสที่สุดเลย! The Notebook (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
arroganceHe arrogance is no longer tolerable.
arroganceHis arrogance led to his downfall.
arroganceI cannot put up with his arrogance.
arroganceI can not stand his arrogance any longer.
arroganceI can't do with his arrogance.
arroganceI can't stand his arrogance any longer.
arroganceI get mad at his arrogance.
arroganceThe hostess couldn't possibly put up with his arrogance.
arroganceThe hostess couldn't possibly tolerate his arrogance.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อหังการ(n) arrogance, See also: daring, boldness, assertiveness, impudence, impertinence, audacity, Syn. การถือตัว, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว, Thai Definition: ความก้าวร้าวด้วยการถือตัว, Notes: (บาลี/สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความหยิ่งยโส[khwām ying-yasō] (n) EN: arrogance  FR: arrogance [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
arrogance
 /EH1 R AH0 G AH0 N S/
/แอ๊ เหรอะ เกิ่น สึ/
/ˈerəgəns/

Oxford Advanced Learners Dictionary
arrogance
 (n) /a1 r @ g @ n s/ /แอ๊ เหรอะ เกิ่น สึ/ /ˈærəgəns/

WordNet (3.0)
arrogance(n) overbearing pride evidenced by a superior manner toward inferiors, Syn. hauteur, high-handedness, haughtiness, lordliness

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Arrogance

n. [ F., fr. L. arrogantia, fr. arrogans. See Arrogant. ] The act or habit of arrogating, or making undue claims in an overbearing manner; that species of pride which consists in exorbitant claims of rank, dignity, estimation, or power, or which exalts the worth or importance of the person to an undue degree; proud contempt of others; lordliness; haughtiness; self-assumption; presumption. [ 1913 Webster ]

I hate not you for her proud arrogance. Shak. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Haughtiness; hauteur; assumption; lordliness; presumption; pride; disdain; insolence; conceit; conceitedness. See Haughtiness. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
自傲[zì ào, ㄗˋ ㄠˋ, 自 傲] arrogance; proud of sth #38,311 [Add to Longdo]
骄气[jiāo qi, ㄐㄧㄠ ㄑㄧ˙, 骄 气 / 驕 氣] arrogance #90,925 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
傲慢;ごう慢;強慢(iK)[ごうまん, gouman] (adj-na, n) pride; haughtiness; arrogance; insolence; hubris #19,699 [Add to Longdo]
横風[おうふう;よこかぜ, oufuu ; yokokaze] (adj-na, n) (1) cross wind; (2) (おうふう only) arrogance; haughtiness [Add to Longdo]
横柄[おうへい, ouhei] (adj-na, n) arrogance; haughtiness; insolence; (P) [Add to Longdo]
我輩;吾輩;我が輩;吾が輩;わが輩[わがはい, wagahai] (pn, adj-no) (1) (arch) (male) I (nuance of arrogance); me; myself; (2) we; us; ourselves [Add to Longdo]
高ぶり;昂り[たかぶり, takaburi] (n) (1) excitement; stimulation; agitation; arousal; (2) pride; haughtiness; arrogance [Add to Longdo]
高慢さ[こうまんさ, koumansa] (n) pride; arrogance; haughtiness [Add to Longdo]
尊大不遜[そんだいふそん, sondaifuson] (n, adj-na) arrogant and presumptuous; haughty arrogance; intolerable insolence [Add to Longdo]
大柄[おおへい, oohei] (n, adj-no) (See 横柄・おうへい) arrogance; haughtiness; insolence [Add to Longdo]
鉄面皮[てつめんぴ, tetsumenpi] (adj-na, n) arrogance; audacity; nerve; effrontery; brazenness; shamelessness; impudence [Add to Longdo]
不遜[ふそん, fuson] (adj-na, n) arrogance; insolence; disrespect [Add to Longdo]

Time: 0.0321 seconds, cache age: 4.812 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/