201 ผลลัพธ์ สำหรับ emphasised
หรือค้นหา: -emphasised-, *emphasised*, emphasis, emphasise
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *emphasis*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And hopefully, if this works out, I'll be able to emphasise that quality even more. ผมหวังว่ารูปจะออกมาดี แล้วก็ดูหนักแน่นหน่อย Hope Springs (2003)
I got a Ph.D. from Berkeley in women's studies... emphasis in the history of combat... and last year, I single-handedly organized... the march for Lesbians Against Drunk Driving. ฉันจบ ป.เอกจากเบิร์คเลย์ ด้านสตรีศึกษา ชำนาญพิเศษเรื่องประวัติการต่อสู้ และปีที่แล้ว ฉันจัดเดินขบวน Legally Blonde (2001)
And hopefully, if this works out, I'll be able to emphasise that quality even more. ผมหวังว่ารูปจะออกมาดี แล้วก็ดูหนักแน่นหน่อย Hope Springs (2003)
... tworollsof parchment on the werewolf, with emphasis... ฉันต้องการรายงาน 12 แผ่นสำหรับหัวข้อเรื่องมนุษย์หมาป่า Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Emphasis not on the minor. และก็ไม่ได้เน้นย้ำตรงคำว่า เล็กๆด้วย The Ghost Network (2008)
- She said, "It was good." Emphasis on the "good." - เธอบอกว่า "มัน... ดีมาก" เน้นที่คำว่า "ดี" น่ะ 500 Days of Summer (2009)
Emphasis on the word "laid." โดยเฉพาะเรื่อง\"แบบนั้น\" ใช่มั้ย Connect! Connect! (2009)
Emphasis on old. ย้ำตรงคำว่าแก่ Lost Boys (2009)
Suburbanites tend to put too much emphasis on their outward accomplishments. คนย่านชานเมืองมีความโน้มเอียง ให้ความสำคัญมาก กับการบรรลุผลสัมฤทธิ์ ที่เห็นได้ชัด The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
With an emphasis in canine psychology. - ใช่แล้ว เน้นเรีียนวิชาเกี่ยวกับ จิตวิทยาการฝึกสุนัข Bad Blood (2010)
I have a nursing degree with an emphasis on infant/toddler growth and development. ฉันเป็นนางพยาบาลดูแลเด็กเล็กมาก่อน และให้ความสำคัญ ในเด็กแรกเกิด วัยหัดเดิน การพัฒนาของการเจริญเติบโต Practically Perfect (2010)
How many times have I told you, with emphasis, to recycle... ผมบอกคุณกี่ครั้งกันให้แยก... .... Episode #1.10 (2010)
Now, I want to put emphasis on fact that this facility was built very much like a prison. ผมต้องการที่จะบอกข้อเท็จจริงที่ว่า ที่นี่ถูกสร้างเหมือนกับคุก Grave Encounters (2011)
Emphasis on hell. แผนสำคัญเลยล่ะ Free (2011)
Thank you, Greenberg-- the following people have made first line on a probationary basis, emphasis on the word "probationary." ขอบคุณ กรีนเบิร์จ.. คำแนะนำประชาชน ให้ขีดเส้นใต้ คำว่า " การป้องกันเบื้องต้น " ย้ำคำว่า " การป้องกัน " Lunatic (2011)
"False eloquence is exaggeration -- true eloquence is emphasis." โวหารปลอมคือการพูดเกินจริง โวหารจริงคือการพูดเน้นย้ำ Dentist of Detroit (2011)
It's a unisex bathroom-- emphasis on the sex. มันเป็นห้องน้ำรวม ตอกย้ำเรื่องเซ็กซ์ And the Really Petty Cash (2011)
Let's call it a "finger bomb," emphasis on the "bomb." เราจะเรียกมันว่าเป็น ระเบิดนิ้ว , เน้น ระเบิด . The To Do List (2013)
I don't know. Maybe a little less emphasis on vampire. ฉันไม่รู้ บางทีต้องเน้นที่ แวมไพร์ นิดหน่อย Fade Into You (2014)
It adds emphasis. มันก็เน้นจุดสำคัญดีออก Rules Don't Apply (2016)
Emphasis? เน้นจุดสำคัญ Rules Don't Apply (2016)
Emphasis on the homo. So unnecessary. แต่กลับมีรอยก้นบนโต๊ะฉัน แล้วก็มีถุงยางอยู่ในถังขยะ The Widow Maker (2017)
Emphasis on "kind of." ช่วยเน้น \"คู่รัก\" Disciple (2010)
Emphasis on the lost... เน้นตรงคำว่าเสีย.. Commitment (2012)

EDICT JP-EN Dictionary
歌物;唄物[うたもの, utamono] (n) (1) an utai (noh chant) piece for recitation; (2) accompanied singing in which the singing is emphasized over the instrumental part (emphasised) [Add to Longdo]
は[ha] (prt) (1) (pronounced わ in modern Japanese) topic marker particle; (2) indicates contrast with another option (stated or unstated); (3) adds emphasis; (P) #4 [Add to Longdo]
な[na] (prt) (1) (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (2) (abbr) (from なさい) (used with masu stem verb) command; (3) (used with dictionary form verb) prohibition; (P) #24 [Add to Longdo]
ね(P);ねえ[ne (P); nee] (prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P) #384 [Add to Longdo]
よ[yo] (prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P) #441 [Add to Longdo]
力[りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo]
中心[ちゅうしん, chuushin] (n, adj-no) (1) center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance; (suf) (2) -centered; -centred; -focussed; -oriented; centered on; focussed on; (P) #593 [Add to Longdo]
主張[しゅちょう, shuchou] (n, vs) claim; request; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet; (P) #885 [Add to Longdo]
強調[きょうちょう, kyouchou] (n, vs) emphasis; highlight; stress; stressed point; (P) #4,855 [Add to Longdo]
重点[じゅうてん, juuten] (n) important point; lay stress on; colon; emphasis; (P) #8,889 [Add to Longdo]
糞;屎[くそ;ふん(糞), kuso ; fun ( fun )] (int) (1) (くそ only) (col) bullshit; shit; damn; (n) (2) (col) feces; excrement; (adj-f) (3) (くそ only) damn (adds emphasis and or annoyance to next word, e.g. damn hot, damn kids, etc.); damned #15,792 [Add to Longdo]
いいから[iikara] (exp) (col) listen up (used at start of command sentences for emphasis) [Add to Longdo]
して[shite] (prt) (1) (See からして・1, として・1, にして・1, 為る・1) by (indicating means of action); as (a group, etc.); (2) (as 〜をして in modern Japanese) indicates patient of a causative expression; (3) (after the ren'youkei form of an adjective) acts as a connective; (4) (after an adverb or a particle) adds emphasis; (conj) (5) (See そして) and then [Add to Longdo]
ぞい;ぞえ;ぜえ[zoi ; zoe ; zee] (prt) (arch) (at sentence-end) indicates mild emphasis [Add to Longdo]
たの[tano] (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5, わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc. [Add to Longdo]
どんだけ[dondake] (exp) (See どれだけ) what a ..... (word used to show strong emotion, emphasis, punchlines, etc.) [Add to Longdo]
わね[wane] (exp) (fem) (See わ, ね・1) expresses depth of feeling or emphasis (sentence end) [Add to Longdo]
をば[woba] (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [Add to Longdo]
エンファサイズ[enfasaizu] (n) emphasize; emphasise [Add to Longdo]
エンファシス[enfashisu] (n) emphasis [Add to Longdo]
カーソル強調[カーソルきょうちょう, ka-soru kyouchou] (n) cursored emphasis [Add to Longdo]
引っ[ひっ, hitsu] (pref) (from 引き) (See 引っ抱える) goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis [Add to Longdo]
学歴社会[がくれきしゃかい, gakurekishakai] (n) academic meritocracy; education-conscious society; society that places (excessive) emphasis on academic records [Add to Longdo]
堪る;堪まる[たまる, tamaru] (v5r) (uk) (See 堪らない) to bear (often adds emphasis); to endure [Add to Longdo]
閑寂枯淡[かんじゃくこたん, kanjakukotan] (n, adj-na, adj-no) (See 侘寂) aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement [Add to Longdo]
強める[つよめる, tsuyomeru] (v1, vt) to strengthen; to emphasize; to emphasise; (P) [Add to Longdo]
強意[きょうい, kyoui] (n, adj-no) { ling } emphasis [Add to Longdo]
圏点[けんてん, kenten] (n) circle (for emphasis) [Add to Longdo]
重き[おもき, omoki] (n) importance; emphasis; stress; (P) [Add to Longdo]
重み(P);重味[おもみ, omomi] (n) importance; weight; dignity; emphasis; (P) [Add to Longdo]
素っ[すっ, sutsu] (pref) most (emphasis); much; greatly [Add to Longdo]
太線[ふとせん, futosen] (n) heavy line (for emphasis); thick line; underline; border [Add to Longdo]
知育偏重[ちいくへんちょう, chiikuhenchou] (n) too much intellectual training; overemphasis on intellectual education [Add to Longdo]
念を押す[ねんをおす, nenwoosu] (exp, v5s) to make sure of; to call attention to; to emphasize; to emphasise [Add to Longdo]
乃[の, no] (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [Add to Longdo]
偏重[へんちょう(P);へんじゅう(ok), henchou (P); henjuu (ok)] (n, vs) preponderance; making too much of; overestimation; overemphasis; attaching too much importance to; (P) [Add to Longdo]
傍点;旁点[ぼうてん, bouten] (n) (1) marks or dots used to emphasize text passage (emphasise); (2) marks to facilitate reading of kanbun [Add to Longdo]
勿体;物体[もったい, mottai] (n) (1) superior airs; air of importance; (2) overemphasis [Add to Longdo]
力説[りきせつ, rikisetsu] (n, vs) insistence; (major) emphasis; stress; (P) [Add to Longdo]
力点[りきてん, rikiten] (n) leverage; emphasis; importance; (P) [Add to Longdo]
侘び寂び;侘寂;詫び寂び(iK)[わびさび;ワビサビ, wabisabi ; wabisabi] (n) (uk) (See 閑寂枯淡) aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement [Add to Longdo]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
emphasis(n) การเน้นย้ำ, Syn. accent, stress, weight
emphasis(n) ความสำคัญ, Syn. importance, significance, stress
lay emphasis(idm) ตระหนักว่าสำคัญ, See also: ทำให้รู้ว่าสำคัญ, Syn. lay stress
overemphasis(n) การให้ความสำคัญมากไป

Hope Dictionary
emphasis(เอม'ฟะซิส) n. การเน้น, ความสำคัญ, สิ่งที่มีความสำคัญ, การเน้น คำ, ความเข้มข้น, ความ
emphasise(เอม'ฟะไซซ) vt. เน้น, ให้ความสำคัญ, เน้นเสียง, เน้นคำ

Nontri Dictionary
emphasis(n) การย้ำ, การเน้น, การให้น้ำหนัก, ความสำคัญ, ความหนักแน่น

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
emphasisการเน้น [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Emphasis (Linguistics)การเน้นข้อความ (ภาษาศาสตร์) [TU Subject Heading]
Lose-Lose Emphasisความขัดแย้งจากฝ่ายแพ้ทั้งคู่ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I got a Ph.D. from Berkeley in women's studies... emphasis in the history of combat... and last year, I single-handedly organized... the march for Lesbians Against Drunk Driving. ฉันจบ ป.เอกจากเบิร์คเลย์ ด้านสตรีศึกษา ชำนาญพิเศษเรื่องประวัติการต่อสู้ และปีที่แล้ว ฉันจัดเดินขบวน Legally Blonde (2001)
And hopefully, if this works out, I'll be able to emphasise that quality even more. ผมหวังว่ารูปจะออกมาดี แล้วก็ดูหนักแน่นหน่อย Hope Springs (2003)
... tworollsof parchment on the werewolf, with emphasis... ฉันต้องการรายงาน 12 แผ่นสำหรับหัวข้อเรื่องมนุษย์หมาป่า Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Emphasis not on the minor. และก็ไม่ได้เน้นย้ำตรงคำว่า เล็กๆด้วย The Ghost Network (2008)
- She said, "It was good." Emphasis on the "good." - เธอบอกว่า "มัน... ดีมาก" เน้นที่คำว่า "ดี" น่ะ 500 Days of Summer (2009)
Emphasis on the word "laid." โดยเฉพาะเรื่อง\"แบบนั้น\" ใช่มั้ย Connect! Connect! (2009)
Emphasis on old. ย้ำตรงคำว่าแก่ Lost Boys (2009)
Suburbanites tend to put too much emphasis on their outward accomplishments. คนย่านชานเมืองมีความโน้มเอียง ให้ความสำคัญมาก กับการบรรลุผลสัมฤทธิ์ ที่เห็นได้ชัด The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
With an emphasis in canine psychology. - ใช่แล้ว เน้นเรีียนวิชาเกี่ยวกับ จิตวิทยาการฝึกสุนัข Bad Blood (2010)
I have a nursing degree with an emphasis on infant/toddler growth and development. ฉันเป็นนางพยาบาลดูแลเด็กเล็กมาก่อน และให้ความสำคัญ ในเด็กแรกเกิด วัยหัดเดิน การพัฒนาของการเจริญเติบโต Practically Perfect (2010)
How many times have I told you, with emphasis, to recycle... ผมบอกคุณกี่ครั้งกันให้แยก... .... Episode #1.10 (2010)
Now, I want to put emphasis on fact that this facility was built very much like a prison. ผมต้องการที่จะบอกข้อเท็จจริงที่ว่า ที่นี่ถูกสร้างเหมือนกับคุก Grave Encounters (2011)
Emphasis on hell. แผนสำคัญเลยล่ะ Free (2011)
Thank you, Greenberg-- the following people have made first line on a probationary basis, emphasis on the word "probationary." ขอบคุณ กรีนเบิร์จ.. คำแนะนำประชาชน ให้ขีดเส้นใต้ คำว่า " การป้องกันเบื้องต้น " ย้ำคำว่า " การป้องกัน " Lunatic (2011)
"False eloquence is exaggeration -- true eloquence is emphasis." โวหารปลอมคือการพูดเกินจริง โวหารจริงคือการพูดเน้นย้ำ Dentist of Detroit (2011)
It's a unisex bathroom-- emphasis on the sex. มันเป็นห้องน้ำรวม ตอกย้ำเรื่องเซ็กซ์ And the Really Petty Cash (2011)
Let's call it a "finger bomb," emphasis on the "bomb." เราจะเรียกมันว่าเป็น ระเบิดนิ้ว , เน้น ระเบิด . The To Do List (2013)
I don't know. Maybe a little less emphasis on vampire. ฉันไม่รู้ บางทีต้องเน้นที่ แวมไพร์ นิดหน่อย Fade Into You (2014)
It adds emphasis. มันก็เน้นจุดสำคัญดีออก Rules Don't Apply (2016)
Emphasis? เน้นจุดสำคัญ Rules Don't Apply (2016)
Emphasis on the homo. So unnecessary. แต่กลับมีรอยก้นบนโต๊ะฉัน แล้วก็มีถุงยางอยู่ในถังขยะ The Widow Maker (2017)
Emphasis on "kind of." ช่วยเน้น \"คู่รัก\" Disciple (2010)
Emphasis on the lost... เน้นตรงคำว่าเสีย.. Commitment (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
emphasisEmphasise the message in that paragraph.
emphasisFor too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
emphasisGuest rooms equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
emphasisHe placed emphasis on the importance of education.
emphasisHe put emphasis on the importance of the exercise.
emphasisHe put emphasis on the necessary of immediate action.
emphasisHe put great emphasis on spoken English.
emphasisHe put great emphasis on this point.
emphasisHe put special emphasis on the problem.
emphasisHe put too much emphasis on the matter.
emphasisI would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
emphasisOur English teacher put emphasis on pronunciation.
emphasisThe emphasis of his talk was on the need to work hard.
emphasisThe newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
emphasisThis dictionary puts a special emphasis on usage.
emphasisThis point deserves special emphasis.
emphasisWe lay emphasis on the importance of being sincere.
emphasisWe should not place too much emphasis on money.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความสำคัญ(n) importance, See also: emphasis, significance, Syn. จุดสำคัญ, Example: จุดมุ่งหมายในการสร้างทางรถไฟนั้นต้องมีการพิจารณาถึงประโยชน์และความสำคัญในด้านการคมนาคม การขนส่งและการเศรษฐกิจ
การตอกย้ำ(n) emphasis, See also: repeat, stress, Example: การตอกย้ำในสิ่งที่ผ่านไปแล้วทำให้ผู้ถูกกระทำรู้สึกหมดกำลังใจ
เทอญ(adv) a particle used in a more poetic context at the end of clause, See also: used like or added for emphasis to any word, Syn. เถิด, Example: ขอให้คุณมีความสุขตลอดปีใหม่เทอญ, Thai Definition: (ใช้เป็นคำลงท้ายข้อความที่แสดงความมุ่งหมายให้เป็นดังนั้นดังนี้, มักใช้ในการให้ศีลให้พร)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จุดเน้น[jut nēn] (n, exp) EN: main stress ; main emphasis
นะ[na] (x) EN: [ particle used at the end of a clause to indicate emphasis, persuasion , sarcasm, disappointment, approval or a question, or to make a command softer ]  FR: [ particule finale d'insistance ou d'impératif atténué : voulez-vous ? ]
ซะ[sa] (n) EN: [ a word placed after a verb or at the end of a sentence to add emphasis or indicate a command ]
ซะอีก[sa īk] (x) EN: [ put after a verb or adjective for emphasis or when talking about something unexpected ]
เสีย[sīa] (x) EN: [ a word placed after a verb or at the end of a sentence to add emphasis or indicate a command ]
เสียอีก[sīa īk] (x) EN: [ put after a verb or adjective for emphasis or when talking about something unexpected ]

CMU Pronouncing Dictionary
emphasis
 /EH1 M F AH0 S AH0 S/
/เอ๊ม เฝอะ เสอะ สึ/
/ˈemfəsəs/
emphasis
 /EH1 M F AH0 S IH0 S/
/เอ๊ม เฝอะ สิ สึ/
/ˈemfəsɪs/

Oxford Advanced Learners Dictionary
emphasis
 (n) /e1 m f @ s i s/ /เอ๊ม เฝอะ สิ สึ/ /ˈemfəsɪs/
overemphasis
 (n) /ou2 v @ e1 m f @ s i s/ /โอว เฝอะ เอ๊ม เฝอะ สิ สึ/ /ˌouvəˈemfəsɪs/

WordNet (3.0)
emphasis(n) special importance or significance, Syn. accent
emphasis(n) special and significant stress by means of position or repetition e.g.
overemphasis(n) too much emphasis
re-emphasise(v) emphasize anew, Syn. re-emphasize
de-emphasize(v) reduce the emphasis, Syn. destress, de-emphasise
emphatic(adj) spoken with emphasis, Syn. emphasized, emphasised
overemphasize(v) place special or excessive emphasis on, Syn. overstress, overemphasise
stress(n) the relative prominence of a syllable or musical note (especially with regard to stress or pitch), Syn. accent, emphasis
stress(v) to stress, single out as important, Syn. emphasise, punctuate, emphasize, accent, accentuate
underscore(v) give extra weight to (a communication), Syn. emphasise, emphasize, underline
vehemence(n) intensity or forcefulness of expression, Syn. emphasis

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
emphasis

n.; pl. Emphases [ L., fr. Gr. 'e`mfasis significance, force of expression, fr. 'emfai`nein to show in, indicate; 'en in + fai`nein to show. See In, and Phase. ] 1. (Rhet.) A particular stress of utterance, or force of voice, given in reading and speaking to one or more words whose signification the speaker intends to impress specially upon his audience. [ 1913 Webster ]

The province of emphasis is so much more important than accent, that the customary seat of the latter is changed, when the claims of emphasis require it. E. Porter. [ 1913 Webster ]

2. A peculiar impressiveness of expression or weight of thought; vivid representation, enforcing assent; as, to dwell on a subject with great emphasis. [ 1913 Webster ]

External objects stand before us . . . in all the life and emphasis of extension, figure, and color. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ]

3. a special attention given to, or extra importance attached to, something; as, a guided tour of Egypt with emphasis on the monuments along the Nile. [ PJC ]

4. something to which great importance is attached; as, the need for increased spending on education was the emphasis of his speech. [ PJC ]

emphasise

v. t. To place emphasis on; same as emphasize.
Syn. -- overemphasize, over-emphasize, overstress. [ WordNet 1.5 ]

overemphasis

Excessive and unwarranted emphasis. [ PJC ]

re-emphasise

v. t. Same as reemphasize. [ mostly Brit. ]
Syn. -- re-emphasize. [ WordNet 1.5 ]

Variants: re-emphasise

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
就[jiù, ㄐㄧㄡˋ, 就] at once; right away; only; just (emphasis); as early as; already; as soon as; right away; then; in that case; as many as; even if; to approach; to move towards; to undertake; to engage in; to suffer; subjected to; to accomplish; to take advantage of; to g #18 [Add to Longdo]
可[kě, ㄎㄜˇ, 可] can; may; able to; to approve; to permit; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) #97 [Add to Longdo]
重点[zhòng diǎn, ㄓㄨㄥˋ ㄉㄧㄢˇ, 重 点 / 重 點] emphasis; focal point #635 [Add to Longdo]
着重[zhuó zhòng, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄥˋ, 着 重 / 著 重] put emphasis on; to stress; to emphasize #7,165 [Add to Longdo]
侧重[cè zhòng, ㄘㄜˋ ㄓㄨㄥˋ, 侧 重 / 側 重] place extra emphasis on #11,988 [Add to Longdo]
着重号[zhuó zhòng hào, ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄠˋ, 着 重 号 / 著 重 號] Chinese underdot (punct. used for emphasis, sim. to western italics) #110,490 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Akzent { m }; Betonung { f } | den Akzent auf etw. legenstress; emphasis | to stress sth.; to put the accent on sth. [Add to Longdo]
Betonung { f }; Gewichtung { f } | Betonungen { pl }emphasis | emphases [Add to Longdo]
Nachdruck { m } | mit allem Nachdruckemphasis | with every emphasis [Add to Longdo]
Schwerpunkt { m } | Schwerpunkte { pl }emphasis | emphases [Add to Longdo]
Wiederbetonung { f }re-emphasis [Add to Longdo]
hervorheben; unterstreichen; betonen; Akzent legen | hervorhebend; unterstreichend; betonend | hervorgehoben; unterstrichen; betontto emphasize; to emphasise [ Br. ] | emphasizing | emphasized [Add to Longdo]
überbetonen | überbetonend | überbetont | überbetontto overemphasize; to overemphasise [ Br. ] | overemphasizing | overemphasized | overemphasizes [Add to Longdo]
unterbetonen | unterbetonend | unterbetont | unterbetont | unterbetonteto underemphasize; to underemphasise [ Br. ] | underemphasizing | underemphasized | underemphasizes | underemphasized [Add to Longdo]
wieder betonen | wieder betonendto re-emphasize; to re-emphasise [ Br. ] | re-emphasizing [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
は[ha] (prt) (1) (pronounced わ in modern Japanese) topic marker particle; (2) indicates contrast with another option (stated or unstated); (3) adds emphasis; (P) #4 [Add to Longdo]
な[na] (prt) (1) (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis; (2) (abbr) (from なさい) (used with masu stem verb) command; (3) (used with dictionary form verb) prohibition; (P) #24 [Add to Longdo]
ね(P);ねえ[ne (P); nee] (prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P) #384 [Add to Longdo]
よ[yo] (prt) (1) (at sentence end) indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.; (2) (after a noun) used when calling out to someone; (3) (in mid-sentence) used to catch one's breath or get someone's attention; (int) (4) yo!; (P) #441 [Add to Longdo]
力[りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo]
中心[ちゅうしん, chuushin] (n, adj-no) (1) center; centre; middle; heart; core; focus; pivot; emphasis; balance; (suf) (2) -centered; -centred; -focussed; -oriented; centered on; focussed on; (P) #593 [Add to Longdo]
主張[しゅちょう, shuchou] (n, vs) claim; request; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention; opinion; tenet; (P) #885 [Add to Longdo]
強調[きょうちょう, kyouchou] (n, vs) emphasis; highlight; stress; stressed point; (P) #4,855 [Add to Longdo]
重点[じゅうてん, juuten] (n) important point; lay stress on; colon; emphasis; (P) #8,889 [Add to Longdo]
糞;屎[くそ;ふん(糞), kuso ; fun ( fun )] (int) (1) (くそ only) (col) bullshit; shit; damn; (n) (2) (col) feces; excrement; (adj-f) (3) (くそ only) damn (adds emphasis and or annoyance to next word, e.g. damn hot, damn kids, etc.); damned #15,792 [Add to Longdo]
いいから[iikara] (exp) (col) listen up (used at start of command sentences for emphasis) [Add to Longdo]
して[shite] (prt) (1) (See からして・1, として・1, にして・1, 為る・1) by (indicating means of action); as (a group, etc.); (2) (as 〜をして in modern Japanese) indicates patient of a causative expression; (3) (after the ren'youkei form of an adjective) acts as a connective; (4) (after an adverb or a particle) adds emphasis; (conj) (5) (See そして) and then [Add to Longdo]
ぞい;ぞえ;ぜえ[zoi ; zoe ; zee] (prt) (arch) (at sentence-end) indicates mild emphasis [Add to Longdo]
たの[tano] (exp) (abbr of ...ていたの) (See 乃・の・5, わ) (usu. sentence end) indicates emotion, admiration, emphasis, etc. [Add to Longdo]
どんだけ[dondake] (exp) (See どれだけ) what a ..... (word used to show strong emotion, emphasis, punchlines, etc.) [Add to Longdo]
わね[wane] (exp) (fem) (See わ, ね・1) expresses depth of feeling or emphasis (sentence end) [Add to Longdo]
をば[woba] (prt) (arch) (See を) marks object of action, etc. (also adds emphasis) [Add to Longdo]
エンファサイズ[enfasaizu] (n) emphasize; emphasise [Add to Longdo]
エンファシス[enfashisu] (n) emphasis [Add to Longdo]
カーソル強調[カーソルきょうちょう, ka-soru kyouchou] (n) cursored emphasis [Add to Longdo]
引っ[ひっ, hitsu] (pref) (from 引き) (See 引っ抱える) goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasis [Add to Longdo]
歌物;唄物[うたもの, utamono] (n) (1) an utai (noh chant) piece for recitation; (2) accompanied singing in which the singing is emphasized over the instrumental part (emphasised) [Add to Longdo]
学歴社会[がくれきしゃかい, gakurekishakai] (n) academic meritocracy; education-conscious society; society that places (excessive) emphasis on academic records [Add to Longdo]
堪る;堪まる[たまる, tamaru] (v5r) (uk) (See 堪らない) to bear (often adds emphasis); to endure [Add to Longdo]
閑寂枯淡[かんじゃくこたん, kanjakukotan] (n, adj-na, adj-no) (See 侘寂) aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement [Add to Longdo]
強める[つよめる, tsuyomeru] (v1, vt) to strengthen; to emphasize; to emphasise; (P) [Add to Longdo]
強意[きょうい, kyoui] (n, adj-no) { ling } emphasis [Add to Longdo]
圏点[けんてん, kenten] (n) circle (for emphasis) [Add to Longdo]
重き[おもき, omoki] (n) importance; emphasis; stress; (P) [Add to Longdo]
重み(P);重味[おもみ, omomi] (n) importance; weight; dignity; emphasis; (P) [Add to Longdo]
素っ[すっ, sutsu] (pref) most (emphasis); much; greatly [Add to Longdo]
太線[ふとせん, futosen] (n) heavy line (for emphasis); thick line; underline; border [Add to Longdo]
知育偏重[ちいくへんちょう, chiikuhenchou] (n) too much intellectual training; overemphasis on intellectual education [Add to Longdo]
念を押す[ねんをおす, nenwoosu] (exp, v5s) to make sure of; to call attention to; to emphasize; to emphasise [Add to Longdo]
乃[の, no] (prt) (1) (uk) (occasionally ん) indicates possessive; (2) verb and adjective nominalizer (nominaliser); (3) substituting for "ga" in subordinate phrases; (4) (often ん) indicates a confident conclusion; (5) emotional emphasis (sentence end) (fem); (6) indicates question (sentence end); (P) [Add to Longdo]
偏重[へんちょう(P);へんじゅう(ok), henchou (P); henjuu (ok)] (n, vs) preponderance; making too much of; overestimation; overemphasis; attaching too much importance to; (P) [Add to Longdo]
傍点;旁点[ぼうてん, bouten] (n) (1) marks or dots used to emphasize text passage (emphasise); (2) marks to facilitate reading of kanbun [Add to Longdo]
勿体;物体[もったい, mottai] (n) (1) superior airs; air of importance; (2) overemphasis [Add to Longdo]
力説[りきせつ, rikisetsu] (n, vs) insistence; (major) emphasis; stress; (P) [Add to Longdo]
力点[りきてん, rikiten] (n) leverage; emphasis; importance; (P) [Add to Longdo]
侘び寂び;侘寂;詫び寂び(iK)[わびさび;ワビサビ, wabisabi ; wabisabi] (n) (uk) (See 閑寂枯淡) aesthetic sense in Japanese art emphasising quiet simplicity and subdued refinement [Add to Longdo]

Time: 0.0699 seconds, cache age: 0.588 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/