*captivat* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...

captivate	(vt) หว่านเสน่ห์, See also: ทำให้หลงใหล, Syn. charm, fascinate
captivating	(adj) ที่มีเสน่ห์, Syn. charming

ชวนมอง	(adj) enchanting, See also: bewitching, fascinating, charming, attractive, captivating, pleasant, Syn. น่ามอง, Example: กรุงเทพฯ เป็นดินแดนที่มีเสน่ห์ชวนมองสำหรับชาวต่างชาติอย่างเขา
จับจิต	(adv) pleasingly, See also: delightfully, enhantingly, captivatingly, Syn. ประทับใจ, จับใจ, ติดใจ, Example: หล่อนร้องเพลงได้ไพเราะจับจิต, Thai Definition: อย่างเป็นที่พอใจ
จับตา	(adv) attractively, See also: fascinatingly, enhantingly, captivatingly, Syn. ถูกตา, เหมาะตา, เป็นที่พอตา, Ant. ละสายตา, Example: หล่อนเป็นผู้หญิงที่สวยจับตาคนหนึ่ง, Thai Definition: เห็นแล้วชอบหรือพอใจ ชวนให้มองนานๆ
ซาบซึ้งใจ	(v) be deeply impressed (by), See also: be captivated (by), Syn. ซาบซึ้งตรึงใจ, Example: แม้พวกเขาจะอยู่ห่างไกล แต่ก็ยังส่งน้ำใจมาให้ พวกเราซาบซึ้งใจจริงๆ ครับ, Thai Definition: รู้สึกจับใจลึกซึ้ง, รู้สึกปีติ ปลาบปลื้ม

captivat	He knows how to captivate his audience.
captivat	I was captivated by her beauty.
captivat	That child captivates everyone with his sunny smile.

captivate	/K AE1 P T IH0 V EY2 T/ /แค้ ผึ ถิ เฟ ถึ/ /kˈæptɪvˌeɪt/
captivated	/K AE1 P T IH0 V EY2 T IH0 D/ /แค้ ผึ ถิ เฟ ถิ ดึ/ /kˈæptɪvˌeɪtɪd/
captivates	/K AE1 P T IH0 V EY2 T S/ /แค้ ผึ ถิ เฟ ถึ สึ/ /kˈæptɪvˌeɪts/
captivating	/K AE1 P T IH0 V EY2 T IH0 NG/ /แค้ ผึ ถิ เฟ ถิ่ง/ /kˈæptɪvˌeɪtɪŋ/

captivate	(vt) /k a1 p t i v ei t/ /แค้ ผึ ถิ เฝ่ ถึ/ /kˈæptɪveɪt/
captivated	(vt, vt) /k a1 p t i v ei t i d/ /แค้ ผึ ถิ เฝ่ ถิ ดึ/ /kˈæptɪveɪtɪd/
captivates	(vt) /k a1 p t i v ei t s/ /แค้ ผึ ถิ เฝ่ ถึ สึ/ /kˈæptɪveɪts/
captivating	(vt) /k a1 p t i v ei t i ng/ /แค้ ผึ ถิ เฝ่ ถิ่ง/ /kˈæptɪveɪtɪŋ/

captivation	(n) a feeling of great liking for something wonderful and unusual, Syn. enchantment, enthrallment, fascination
bewitchingly	(adv) in a bewitching manner, Syn. enthrallingly, enchantingly, captivatingly, Example: she was bewitchingly beautiful
capture	(v) attract; cause to be enamored, Syn. charm, trance, enchant, catch, entrance, enamour, enamor, captivate, becharm, beguile, bewitch, fascinate, Example: She captured all the men's hearts
fascination	(n) the state of being intensely interested (as by awe or terror), Syn. captivation

Captivate	v. t. [ imp. & p. p. Captivated; p. pr. & vb. n. Captivating. ] [ L. captivatus, p. p. of captivare to capture, fr. captivus captive. See Captive. ] 1. To take prisoner; to capture; to subdue. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Their woes whom fortune captivates. Shak. [ 1913 Webster ] 2. To acquire ascendancy over by reason of some art or attraction; to fascinate; to charm; as, Cleopatra captivated Antony; the orator captivated all hearts. [ 1913 Webster ] Small landscapes of captivating loveliness. W. Irving. Syn. -- To enslave; subdue; overpower; charm; enchant; bewitch; facinate; capture; lead captive. [ 1913 Webster ]
Captivate	p. a. [ L. captivatus. ] Taken prisoner; made captive; insnared; charmed. [ 1913 Webster ] Women have been captivate ere now. Shak. [ 1913 Webster ]
captivated	adj. 1. having an affection or admiration, caused by charm of the person or object. Syn. -- charmed. [ WordNet 1.5 ] 2. filled with wonder and delight. Syn. -- beguiled, charmed, delighted, enthralled, entranced. [ WordNet 1.5 ]
Captivating	a. Having power to captivate or charm; fascinating; as, captivating smiles. -- Cap"tiva`tingly, adv. [1913 Webster]
Captivation	n. [ L. capticatio. ] The act of captivating. [ R. ] [ 1913 Webster ] The captivation of our understanding. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

嫣	[yān, ㄧㄢ, 嫣] captivating #17,409 [Add to Longdo]
迷住	[mí zhu, ㄇㄧˊ ㄓㄨ˙, 迷住] to fascinate; to strongly attract; to obsess; to infatuate; to captivate; to enchant #32,681 [Add to Longdo]
神魂颠倒	[shén hún diān dǎo, ㄕㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄧㄢㄉㄠˇ, 神魂颠倒 / 神魂顛倒] lit. spirit and soul upside-down (成语 saw); infatuated and head over heels in love; fascinated; captivated #41,735 [Add to Longdo]
魂牵梦绕	[hún qiān mèng rào, ㄏㄨㄣˊ ㄑㄧㄢㄇㄥˋ ㄖㄠˋ, 魂牵梦绕 / 魂牽夢繞] to be captivated; to wonder; enchanting #58,133 [Add to Longdo]
沉鱼落雁	[chén yú luò yàn, ㄔㄣˊ ㄩˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄢˋ, 沉鱼落雁 / 沉魚落雁] lit. fish sink, goose alights (成语 saw, from Zhuangzi 莊子\|庄子); fig. female beauty captivating even the birds and beasts, See also: 成语, 莊子, 庄子 #66,149 [Add to Longdo]
闭月羞花	[bì yuè xiū huā, ㄅㄧˋ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄡㄏㄨㄚ, 闭月羞花 / 閉月羞花] lit. hiding the moon, shaming the flowers (成语 saw); fig. female beauty captivating even the natural world #73,771 [Add to Longdo]
沈鱼落雁	[chén yú luò yàn, ㄔㄣˊ ㄩˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄢˋ, 沈鱼落雁 / 沈魚落雁] lit. fish sink, goose alights (成语 saw, from Zhuangzi 莊子\|庄子); fig. female beauty captivating even the birds and beasts, See also: 成语, 莊子, 庄子 [Add to Longdo]
眩丽	[xuàn lì, ㄒㄩㄢˋ ㄌㄧˋ, 眩丽 / 眩麗] charming; enchanting; captivating [Add to Longdo]

艶めかしい;艶かしい;生めかしい;媚かしい(iK)	[なまめかしい, namamekashii] (adj-i) charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish [Add to Longdo]
下手上手	[へたうま;ヘタウマ, hetauma ; hetauma] (adj-no, adj-na, n) (uk) at first glance poor, but on closer examination not too bad; crude but charming (of artwork, etc.); poorly made but captivating [Add to Longdo]
傾国傾城	[けいこくけいせい, keikokukeisei] (n) (See 傾城傾国) woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale [Add to Longdo]
傾城傾国	[けいせいけいこく, keiseikeikoku] (n) (See 傾国傾城) woman so glamorous as to bring ruin to a country (castle) as its king (lord) is captivated by her beauty; femme fatale [Add to Longdo]
惹く	[ひく, hiku] (v5k) to attract; to captivate [Add to Longdo]
心を奪われる	[こころをうばわれる, kokorowoubawareru] (exp, v1) to be captivated by ...; to be fascinated with ... [Add to Longdo]
魅惑	[みわく, miwaku] (n, adj-no, vs) attraction; fascination; lure; captivation; charm; (P) [Add to Longdo]
魅惑的	[みわくてき, miwakuteki] (adj-na) charming; fascinating; enchanting; bewitching; beguiling; captivating; alluring [Add to Longdo]
目を奪われる	[めをうばわれる, mewoubawareru] (exp, v1) to be captivated (visually) [Add to Longdo]