*civilized* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
พิมพ์สั้นแต่จริตเต็ม! มัดรวมอักษรย่อภาษาอังกฤษฉบับวัยรุ่น Gen Z (เวอร์ชันอัปเดตล่าสุด) เคยมั้ย? นั่งอ่านอีเมลทำงาน ไถฟีดโซเชียลมีเดีย หรือคุยแชตกับเพื่อนต่างชาติ แล้วต้องสะดุดกับตัวย่อภาษาอังกฤษ 3-4 ตัว จนต้องแอบไปเปิดกูเกิลหาความหมาย เพราะกลัวจะคุยกับเขาไม่รู้เรื่อง ในยุคที่ทุกอย่างต้องรวดเร็ว Abbreviations (คำย่อ) ได้กลายมาเป็นส่วนหนึ่งของภาษาในชีวิตประจำวันไปแล้ว วันนี้เราได้รวบรวมตัวย่อฮิตๆ ที่เจอบ่อยที่สุด แบ่งตามสถานการณ์มาให้คุณเซฟเก็บไว้ใช้กัน 1. หมวดคุยงาน (Workplace & Emails) ถ้าไม่อยากเอ๋อในห้องประชุม...
พูดแบบนี้โปรหรือพัง? เทียบชัด ๆ ประโยคภาษาอังกฤษแบบ Formal vs Casual การเลือกใช้ภาษาให้ถูกกาลเทศะเป็นทักษะที่สำคัญมากในภาษาอังกฤษ เพราะคำศัพท์หรือโครงสร้างประโยคที่เราใช้กับเพื่อนสนิท อาจจะดูไม่สุภาพหรือไม่เป็นมืออาชีพเมื่อนำไปใช้ในห้องประชุม หรือการเขียนอีเมลหาลูกค้า บทความนี้จะพาไปเจาะลึกความแตกต่างระหว่าง Formal Sentences (ประโยคทางการ) และ Daily Casual Sentences (ประโยคทั่วไปในชีวิตประจำวัน) เพื่อให้คุณเลือกใช้ได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติค่ะ อะไรคือความแตกต่างหลัก? ก่อนจะไปดูตัวอย่างประโยค มาเข้าใจเกณฑ์ง่าย ๆ ในการแยกแยะสองภาษานี้กันก่อนค่ะ เจาะลึกการเปลี่ยน “คำศัพท์” จาก Casual เป็น...
บอกลา “It’s hot, It’s cold” รวมวิธีบอกสภาพอากาศแบบ Native Speaker การพูดเรื่องดินฟ้าอากาศ (Small Talk) คือ หัวใจสำคัญของการสนทนาแบบ Native Speaker ค่ะ ไม่ใช่แค่การบอกว่า “It is hot” หรือ “It is raining” แต่เขามักใช้สำนวนและคำศัพท์ที่แสดงถึงความรู้สึกหรือระดับความรุนแรงของสภาพอากาศนั้นๆ ด้วย นี่คือสรุปวิธีการพูดเรื่องอากาศให้ดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษาค่ะ เมื่ออากาศร้อน...
ไขข้อข้องใจภาษาอังกฤษ: Up to กับ Up for ต่างกันอย่างไร  เคยสับสนไหมเวลาฝรั่งพูดว่า “I’m up to…” กับ “I’m up for…”? สองคำนี้หน้าตาคล้ายกันมาก เปลี่ยนแค่บุพบทข้างหลัง (to/for) แต่บอกเลยว่าความหมายคนละเรื่อง ถ้าใช้ผิดชีวิตเปลี่ยน จากจะชวนไปปาร์ตี้อาจจะกลายเป็นการสารภาพความผิดแทน! เพื่อให้จำง่ายและนำไปใช้ได้อย่างถูกต้อง วันนี้เรามาเจาะลึกความแตกต่างของ Up to และ Up for กันแบบเข้าใจง่ายๆ ค่ะ 1. Up for: พร้อมลุย! เอาด้วย!...
×
Dictionaries languages












Chinese Phonetic Symbols


57 Results for *civilized*
Languages
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: civilized, -civilized-

Some results are hidden.
configure
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
uncivilized(adj) ซึ่งไร้อารยธรรม, See also: ซึ่งป่าเถื่อน, Syn. barbarous, Ant. civilized
uncivilizedly(adv) อย่างไร้อารยธรรม

Hope Dictionary
uncivilized(อันซิฟ'เวิลไลซดฺ) adj. ป่าเถื่อน, ไม่มีอารยธรรม, ไม่มีวัฒนธรรม, ไม่เจริญ., See also: uncivillis z edly adv. uncivilis z edness n.

Nontri Dictionary
uncivilized(adj) ป่าเถื่อน, ไม่เจริญ, ไม่มีวัฒนธรรม

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้มีวัฒนธรรม(n) civilized person, Example: ผู้คนในประเทศของเราเป็นผู้มีวัฒนธรรม ไม่ใช่คนป่าเถื่อนอย่างที่ใครๆ กล่าวหา, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีพฤติกรรมที่แสดงถึงความเจริญงอกงาม ความเป็นระเบียบเรียบร้อยและมีศีลธรรมอันดี
อารยประเทศ(n) civilized country, Syn. อารยชาติ, Example: ผู้นำประเทศรับเอาอารยธรรมจากตะวันตกเข้ามาเพื่อปรับประเทศให้ทัดเทียมกับอารยประเทศ, Thai Definition: ประเทศที่เจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี, ประเทศที่พ้นจากความเป็นป่าเถื่อน
ป่าเถื่อน(adj) barbarous, See also: savage, uncivilized, brutal, Example: พวกนี้ไม่ใช่แขกขาวเหมือนก่อนอีกแล้ว กลายเป็นนักก่อการร้ายเหี้ยมโหดป่าเถื่อน, Thai Definition: โหดร้ายอย่างผู้ไร้อารยธรรม, ไม่เจริญ
ศิวิไลซ์(adj) civilized, Syn. เจริญ, Example: แดนศิวิไลซ์แห่งนี้มีอะไรที่ซ่อนเร้นแอบแฝงอีกมากมาย, Notes: (อังกฤษ)
อารยชน(n) civilized people, Syn. ผู้เจริญ, ผู้มีวัฒนธรรม, Example: การรู้จักเคารพสิทธิของผู้อื่น เป็นเครื่องหมายของอารยชนประการหนึ่ง, Thai Definition: ชนที่เจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี, ชนที่พ้นจากความเป็นป่าเถื่อน
อารยะ(adj) civilized, Syn. เจริญ, Ant. ป่าเถื่อน, Example: สังคมที่มีอารยะแห่งความศิวิไลซ์ มีทั้งคนดีและคนไม่ดีปะปนอยู่
อารยชาติ(n) civilized nation, See also: civilized country, Syn. อารยประเทศ, Example: อารยชาติที่เจริญล้วนเป็นชาติผสม และมีวัฒนธรรมผสมกันทั้งนั้น, Thai Definition: ประเทศที่เจริญด้วยขนบธรรมเนียมอันดี, ประเทศที่พ้นจากความเป็นป่าเถื่อน
อริยะ(adj) civilized, See also: excellent, honourable, respectable, eminent, prosperous, Syn. เจริญ, เด่น, ประเสริฐ
อนารยะ(adj) uncivilized, See also: savage, barbarous, despicable, base, Syn. ป่าเถื่อน, ต่ำช้า, Ant. อารยะ, Example: พวกกรีกเห็นว่าชาวเอเชียเป็นพวกอนารยะ, Thai Definition: ไม่ใช่อารยะ, ไม่ดี, ไม่งาม, Notes: (สันสกฤต)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อารยะ[āraya] (adj) EN: civilized  FR: civilisé
อารยชาติ[ārayachāt] (n) EN: civilized nation ; civilized country  FR: nation civilisée [ f ] ; pays civilisé [ m ]
อารยชน[ārayachon] (n) EN: civilized man ; civilized people  FR: peuple civilisé [ m ] ; personnes civilisées [ mpl ]
อารยประเทศ[ārayaprathēt] (n) EN: civilized country  FR: pays civilisé [ m ]
ป่าเถื่อน[pātheūoen] (adj) EN: savage ; wild ; barbarous ; uncivilized ; brutal  FR: sauvage ; farouche

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
civilizedIf it were not for electricity, our civilized life would be impossible.
civilizedIs using fingers uncivilized?
civilizedThose who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.
civilizedWe live in a civilized society.
civilizedYou could try and be a bit more civilized.

CMU Pronouncing Dictionary
civilized
uncivilized

Oxford Advanced Learners Dictionary
civilized
uncivilized

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Civilized

a. Reclaimed from savage life and manners; instructed in arts, learning, and civil manners; refined; cultivated. [ 1913 Webster ]

Sale of conscience and duty in open market is not reconcilable with the present state of civilized society. J. Quincy. [ 1913 Webster ]

Uncivilized

a. 1. Not civilized; not reclaimed from savage life; rude; barbarous; savage; as, the uncivilized inhabitants of Central Africa. [ 1913 Webster ]

2. Not civil; coarse; clownish. [ R. ] Addison. [ 1913 Webster ]


WordNet (3.0)
noncivilized(adj) not having a high state of culture and social development, Syn. noncivilised, Ant. civilized
barbarian(adj) without civilizing influences; ; ; ; -Margaret Meade, Syn. wild, uncivilized, uncivilised, barbaric, savage, Example: barbarian invaders; barbaric practices; a savage people; fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient; wild tribes

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
文明[wén míng, ㄨㄣˊ ㄇㄧㄥˊ,  ] civilized; civilization; culture #1,811 [Add to Longdo]
野蛮[yě mán, ㄧㄝˇ ㄇㄢˊ,   /  ] barbarous; uncivilized #11,448 [Add to Longdo]
开化[kāi huà, ㄎㄞ ㄏㄨㄚˋ,   /  ] civilized; to have laws and culture; to civilize; the process of becoming civilized #42,530 [Add to Longdo]
蛮荒[mán huāng, ㄇㄢˊ ㄏㄨㄤ,   /  ] savage; wild; uncivilized territory #48,813 [Add to Longdo]
蒙昧[méng mèi, ㄇㄥˊ ㄇㄟˋ,  ] uncultured; uncivilized; God-forsaken; ignorant; illiterate #63,324 [Add to Longdo]
半开化[bàn kāi huà, ㄅㄢˋ ㄎㄞ ㄏㄨㄚˋ,    /   ] semi-civilized [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
開ける[ひらける, hirakeru] (v1, vi) (1) to become opened up; to improve; to get better; (2) to develop; to progress; to become civilized (civilised); to be up-to-date; (3) to be enlightened; to be sensible; (P) #17,341 [Add to Longdo]
半開[はんかい, hankai] (n, vs, adj-no) semicivilized; semicivilised [Add to Longdo]
半開国[はんかいこく, hankaikoku] (n) underdeveloped country; half-civilized country; half-civilised country [Add to Longdo]
文明国[ぶんめいこく, bunmeikoku] (n) civilized nation; civilised nation [Add to Longdo]
文明社会[ぶんめいしゃかい, bunmeishakai] (n) civilized society; civilised society [Add to Longdo]
文明諸国[ぶんめいしょこく, bunmeishokoku] (n) civilized world; civilised world [Add to Longdo]
文明人[ぶんめいじん, bunmeijin] (n) civilized person; civilized people [Add to Longdo]
文明世界[ぶんめいせかい, bunmeisekai] (n) civilized world; civilised world [Add to Longdo]
未開[みかい, mikai] (adj-na, n, adj-no) savage land; backward region; uncivilized; uncivilised; (P) [Add to Longdo]
未開国[みかいこく, mikaikoku] (n) uncivilized country [Add to Longdo]
未開野蛮[みかいやばん, mikaiyaban] (n, adj-na) primitive and barbarous; uncivilized and barbaric [Add to Longdo]
蒙昧;矇昧(oK);曚昧(oK)[もうまい, moumai] (adj-na, n) ignorance; (lack of) enlightenment or civilization (civilisation); unenlightened; uncivilized; uncivilised [Add to Longdo]
野蛮[やばん, yaban] (adj-na, n) savage; uncivilized; uncivilised; (P) [Add to Longdo]
野蛮国[やばんこく, yabankoku] (n) uncivilized country; savage land [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Kultursprache { f }language of the civilized world [Add to Longdo]
gesittet; zivilisiertecivilized [Add to Longdo]
ungesittetuncivilized [Add to Longdo]
unzivilisiertuncivilized [Add to Longdo]
unzivilisiert { adv }uncivilizedly [Add to Longdo]
zivilisiert { adj } | zivilisierter | am zivilisiertestencivilized | more civilized | most civilized [Add to Longdo]

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Time: 0.0246 seconds, cache age: 9.087 (clear)
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.